Es ist etwas mehr als eine Woche her, seit Marta und Laura (die Namen der 15-Jährigen sind anders) in einen angesagten Nachtclub in Magaluf gelangten. Sie erzählen, das Sicherheitspersonal an der Tür habe sich Sorgen gemacht, ob sie aus Mallorca seien, da sie ein Residenten-Ticket gekauft hätten. Also sagten sie ein paar Sätze auf Katalanisch und ließen sie hinein, ohne ihre Ausweise auf Minderjährigkeit zu kontrollieren. Drinnen tranken sie alkoholische Getränke, ohne dass jemand bemerkte, dass sie möglicherweise nicht volljährig waren. Sie hätten viel Spaß gehabt, sagen sie und lachen darüber, wie einfach es sei, überall hinzugehen, ohne sein Alter angeben zu müssen.