<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - RCD Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/rcd-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - RCD Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca wird wegen einer von Betis-Radikalen gezeigten Flagge mit einer Geldstrafe von 10.000 € belegt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-erneut-wegen-radikaler-fans-bestraft_1_5683195.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/911de330-0a2d-4662-ba09-02058f88f7b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mallorca wurde erneut von der Anti-Gewalt-Kommission mit einer Geldstrafe belegt. Die Kommission verhängte eine Strafe von 10.000 Euro, weil der Verein am 15. Februar im Son-Moix-Stadion während des Spiels im Fanblock von Betis Sevilla eine Fahne der radikalen Gruppe „Supporters Gol Sur“ gezeigt hatte. Diese Strafe folgt nur einen Monat, nachdem der Verein bereits wegen der Unterstützung radikaler Fans bei einem vorherigen Spiel bestraft worden war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-erneut-wegen-radikaler-fans-bestraft_1_5683195.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 19 Mar 2026 11:44:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/911de330-0a2d-4662-ba09-02058f88f7b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Flagge der Südtor-Unterstützer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/911de330-0a2d-4662-ba09-02058f88f7b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sanktion erfolgt einen Monat nach einer weiteren Geldstrafe von 20.000 Euro wegen ungebührlicher Hervorhebung eines Mitglieds von Supporters Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[EMT verstärkt die Busverbindungen für das Spiel zwischen Mallorca und Espanyol im Son Moix-Stadion am kommenden Sonntag.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emt-verstarkt-die-busverbindungen-fur-das-spiel-zwischen-mallorca-und-espanyol-im-son-moix-stadion-am-kommenden-sonntag_1_5678321.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1bf09b94-164c-4b35-ade1-abf9c9f7175b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma aktiviert am kommenden Sonntag anlässlich des Spiels zwischen RCE Mallorca und RCE Espanyol im Estádio da Son Moix um 14:00 Uhr einen speziellen Busverkehr. Die Linien L8 und L33 werden verstärkt, um die Anreise der Fans zum Stadion und die Rückfahrt ins Stadtzentrum von Palma nach dem Spiel zu erleichtern. Ziel ist es, den Ein- und Ausgang zu beschleunigen, die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu fördern und die Anzahl der privaten Fahrzeuge im Stadionbereich zu reduzieren. Konkret werden auf der Linie L8 – die Sindicato mit Son Moix verbindet – in den Stunden vor dem Spiel zusätzliche Busse eingesetzt. Diese verkehren zusätzlich zum regulären Takt von etwa alle 15 Minuten. Nach Spielende können die Fans Busse der Linien L8 und L33 nutzen, die am Stadioneingang am Camino de los Reyes bereitstehen. Die Linie L8 fährt in Richtung Stadtzentrum auf ihrer gewohnten Route bis zum Umsteigepunkt Sindicato. Die erweiterte Buslinie L33 bringt Fahrgäste in die Stadtteile Camp Redó und Matadero sowie entlang des General-Riera-Korridors nach Son Fuster. Sie bedient auch den Umsteigepunkt Plaça d'Espanya und ermöglicht so Anschlussverbindungen zu anderen Buslinien. Nutzer des städtischen Fahrradverleihsystems BiciPalma können zudem die neue virtuelle Station in der Nähe von Son Moix nutzen und so bequem mit dem Fahrrad zum Spiel fahren. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emt-verstarkt-die-busverbindungen-fur-das-spiel-zwischen-mallorca-und-espanyol-im-son-moix-stadion-am-kommenden-sonntag_1_5678321.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Mar 2026 15:20:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1bf09b94-164c-4b35-ade1-abf9c9f7175b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Rettungswagen in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1bf09b94-164c-4b35-ade1-abf9c9f7175b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtverwaltung Palma erhöht den Service auf den Linien L8 und L33 vor und nach dem Spiel, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern und die Nutzung von Privatfahrzeugen zu reduzieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fast 3.000 Schüler nehmen am Friedenstag im Stadion von Mallorca teil.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fast-3-000-schuler-nehmen-am-friedenstag-im-stadion-von-mallorca-teil_1_5633262.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/73974e60-80a9-4ec4-a227-a05614ab8d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Fast 3.000 Schülerinnen und Schüler der Balearen versammelten sich am Freitag im Stadion von Mallorca in Son Moix, um am Schultag der Gewaltlosigkeit und des Friedens teilzunehmen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ismael Velázquez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fast-3-000-schuler-nehmen-am-friedenstag-im-stadion-von-mallorca-teil_1_5633262.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Jan 2026 11:47:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/73974e60-80a9-4ec4-a227-a05614ab8d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Freilassung von Tauben zum Tag des Friedens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/73974e60-80a9-4ec4-a227-a05614ab8d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Tag bestand aus einem Konzert von Pelo de Gall, der Verlesung des Manifests durch zwei Studenten und dem Freilassen von Tauben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Studierende der CEU Beato Luis Belda werden Praktika bei RCE Mallorca absolvieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/studierende-der-ceu-beato-luis-belda-werden-praktika-bei-rcd-mallorca-absolvieren_1_5624448.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97abf59d-cbc3-492b-98af-c35b1db5a415_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der RCE Mallorca und das zukünftige Beato Luis Belda Universitätszentrum, das der CEU San Pablo Universität angegliedert ist, haben eine strategische Kooperationsvereinbarung bekannt gegeben, die beide Institutionen bis Juni 2028 verbindet. Ziel ist die Förderung von Sport, akademischer Ausbildung und beruflicher Integration der Studierenden in einem leistungsstarken Umfeld. Die Vereinbarung ermöglicht es den Studierenden des CEU Beato Luis Belda, akademische Praktika in den Einrichtungen des Vereins zu absolvieren, wie beispielsweise im<em>Stadion</em>, der Sports City und der RCE Mallorca Sportklinik, wo sie sich in den Alltag eines Erstligisten integrieren und direkte Profierfahrung sammeln können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/studierende-der-ceu-beato-luis-belda-werden-praktika-bei-rcd-mallorca-absolvieren_1_5624448.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Jan 2026 11:29:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97abf59d-cbc3-492b-98af-c35b1db5a415_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andy Kohlberg, Präsident von RCD Mallorca, Javier Tello, Geschäftsführer der San Pablo CEU University Foundation, und Alfonso Díaz, CEO von RCD Mallorca Business.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97abf59d-cbc3-492b-98af-c35b1db5a415_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die strategische Vereinbarung ermöglicht es den Studierenden, an den Aktivitäten des Clubs teilzunehmen und verschafft der Marke CEU zudem mehr Sichtbarkeit im Stadion.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca strauchelt mit Katalanisch: Kontroverse um eine Werbung mit fünf Rechtschreibfehlern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mallorca-strauchelt-mit-katalanisch-kontroverse-um-eine-werbung-mit-funf-rechtschreibfehlern_1_5596121.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f35b5d7-b156-4447-8ec1-8bb7117e56a6_16-9-aspect-ratio_default_1054934.jpg" /></p><p>Die neueste Werbeanzeige von RCD Mallorca hat für Kontroversen gesorgt. Der Verein bewarb das bevorstehende Spiel im Son Moix – Mallorca gegen Elx, das letzte des Jahres – und das Sonderangebot für die Besucher in mehreren Zeitungen. Die katalanischsprachige Anzeige enthält jedoch gleich fünf Rechtschreibfehler. Katalanisch war schon immer eine Schwäche des Vereins, und viele Fans fordern seit Jahren die Verwendung dieser Sprache in der offiziellen Kommunikation. In dieser Anzeige lassen Rechtschreibung und Grammatik jedoch sehr zu wünschen übrig. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mallorca-strauchelt-mit-katalanisch-kontroverse-um-eine-werbung-mit-funf-rechtschreibfehlern_1_5596121.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Dec 2025 12:30:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f35b5d7-b156-4447-8ec1-8bb7117e56a6_16-9-aspect-ratio_default_1054934.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anzeige wurde in einer Zeitung auf den Balearen abgedruckt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f35b5d7-b156-4447-8ec1-8bb7117e56a6_16-9-aspect-ratio_default_1054934.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es ist bereits eine langjährige Forderung, dass der Verein seine Kommunikation auf Katalanisch gestaltet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[EMT verstärkt seine Dienste für das Spiel RCE Mallorca-Levante]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emt-verstarkt-seine-dienste-fur-das-spiel-rcd-mallorca-levante_1_5540531.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/91de6dd5-54ef-49c1-b938-cdc6c65d4f81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma wird diesen Samstag die EMT-Linien L8 und L33 für das Spiel zwischen RCE Mallorca und Levante verstärken, das diesen Sonntag, den 26. Oktober, um 14:00 Uhr im Stadion Mallorca Son Moix ausgetragen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emt-verstarkt-seine-dienste-fur-das-spiel-rcd-mallorca-levante_1_5540531.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Oct 2025 08:30:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/91de6dd5-54ef-49c1-b938-cdc6c65d4f81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Stadtrat hofft, ab dem nächsten Jahr für einige Profile Prämien anbieten zu können.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/91de6dd5-54ef-49c1-b938-cdc6c65d4f81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[BiciPalma-Benutzer können ohne Einschränkungen oder Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Fahrräder zum Stadion fahren und dort parken.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lluís Sitjar wird zu 100 % Cort sein: Es wird einen Parkplatz, eine Sporthalle und einen Pflegedienst geben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lluis-sitjar-wird-zu-100-cort-sein-wird-einen-parkplatz-eine-sporthalle-und-einen-pflegedienst-geben_1_5521002.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1450a937-3c3f-4cf6-ae5c-d06e9f3b2a02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Lluís Sitjar wird endlich die alleinige Verantwortung für das Rathaus von Palma übernehmen. Das Stadtplanungsamt hat zunächst eine spezifische Änderung des Allgemeinen Stadtentwicklungsplans (PGOU) für das ehemalige Stadion des RCD Mallorca genehmigt, die eine Reihe von Aspekten definiert, die die vollständige Übernahme dieses Geländes in kommunales Eigentum ermöglichen. Dies wurde am Dienstag auf einer Pressekonferenz des stellvertretenden Bürgermeisters für Stadtplanung, Wohnungsbau und strategische Projekte bekannt gegeben. <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/oscar-fidalgo/" target="_blank">Oscar Fidalgo</a>, der betonte, dass das Hauptziel dieser Änderung darin bestehe, „das Grundstück neu zu organisieren und die Funktionalität sowie die städtebauliche und ökologische Integration des Raums zu verbessern und gleichzeitig den aktuellen Bedürfnissen des Viertels gerecht zu werden.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lluis-sitjar-wird-zu-100-cort-sein-wird-einen-parkplatz-eine-sporthalle-und-einen-pflegedienst-geben_1_5521002.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Oct 2025 15:10:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1450a937-3c3f-4cf6-ae5c-d06e9f3b2a02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Äußere von Lluís Sitjar im Jahr 2014.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1450a937-3c3f-4cf6-ae5c-d06e9f3b2a02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bei all diesen Aktionen wird das Tor des alten Stadions und andere Elemente von historischem und symbolischem Wert respektiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Deutscher verletzte sich schwer, nachdem er von der Tribüne in Son Moix gefallen war]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-deutscher-verletzte-sich-schwer-nachdem-er-von-der-tribune-in-son-moix-gefallen-war_1_5467583.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b8448b8b-b07f-4d38-8975-203168080169_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Fan des deutschen Vereins Hamburger SV ist in Son Moix schwer verletzt worden. Der Mann musste nach einem Sturz aus drei Metern Höhe von der Tribüne vom Mallorca Son Moix Stadion nach Son Espases getragen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-deutscher-verletzte-sich-schwer-nachdem-er-von-der-tribune-in-son-moix-gefallen-war_1_5467583.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 Aug 2025 18:13:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b8448b8b-b07f-4d38-8975-203168080169_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Son Moix-Stadion, in einem Dateibild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b8448b8b-b07f-4d38-8975-203168080169_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er wurde ins Krankenhaus Son Espases gebracht.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
