<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Naturpark]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/naturpark/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Naturpark]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Polofeld, eines der Geschäfte, die darum kämpfen, die Grenzen von El Trenc zu reduzieren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-polofeld-eines-der-geschafte-die-darum-kampfen-die-grenzen-von-trenc-zu-reduzieren_1_5793050.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06cf6a4f-6b6a-4c62-8e80-d82a0bc74fe8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Kampf um die Zukunft des Naturparks Trenc und seiner Umgebung hat konkrete Namen. Einzelpersonen und Unternehmen, die seit Jahren versuchen zu verhindern, dass sich<a href="https://de.arabalears.cat/politik/trenc-wird-auf-bis-zu-74-000-quadratmetern-des-schutzgebiets-gespielt_130_5788847.html" > ein Schutzstreifen um dieses Schutzgebiet</a>, wie er durch den Naturressourcen-Nutzungsplan (PORN) im Jahr 2023 festgeschrieben wurde. Eines davon ist das Polofeld von Sa Barralina, das von der Gesellschaft Es Figueral Gran gefördert wird und eine der vier Klagen gegen den Trenc-Nutzungsplan von 2023 eingereicht hat. Wie die anderen Eigentümer wollten sie nicht, dass das Gebiet des Parks, das bereits 2017 mit dem Gesetz, das es deklarierte, abgegrenzt wurde, erweitert wurde, auch wenn es sich nur um eine Einflusszone handelte. Denn damals glaubten sie, dass sie Möglichkeiten für Aktivitäten verlieren würden, wie zum Beispiel Parkplätze und in einigen Fällen sogar Gastronomie. Dies ist der Kern des Konflikts, der sich derzeit um den Naturpark dreht, nachdem sich die Regierung die Möglichkeit vorbehalten hat, ihn direkt zu ändern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-polofeld-eines-der-geschafte-die-darum-kampfen-die-grenzen-von-trenc-zu-reduzieren_1_5793050.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 17:33:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06cf6a4f-6b6a-4c62-8e80-d82a0bc74fe8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polospiel in Sa Barralina, Campos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06cf6a4f-6b6a-4c62-8e80-d82a0bc74fe8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Initiatoren dieser Aktivität sind eine der Gesellschaften, die die Ausweitung des Schutzumfangs des 2023 genehmigten PORN gerichtlich anfechten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alles, was Sie für die menschliche Kette von Trenc an diesem Sonntag wissen müssen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alles-was-sie-fur-die-menschliche-kette-des-trenc-an-diesem-sonntag-wissen-mussen_1_5788231.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/922649d2-ae01-478d-936f-47482fbfbd13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB hat die Organisation der für diesen Sonntag, den 5. Juli, einberufenen Menschenkette zur Verteidigung des Trenc modifiziert, nachdem eine Einigung mit der Organisation des Solidaritätstages Mulla't per l'Esclerosi Múltiple erzielt wurde, der ebenfalls im Club Nàutic de la Ràpita stattfindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alles-was-sie-fur-die-menschliche-kette-des-trenc-an-diesem-sonntag-wissen-mussen_1_5788231.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 13:22:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/922649d2-ae01-478d-936f-47482fbfbd13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Trenc Strand]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/922649d2-ae01-478d-936f-47482fbfbd13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Menschenkette, die unter dem Motto „Weder vorher noch jetzt noch jemals! El Trenc wird nicht angefasst“ einberufen wurde, beginnt um 10.00 Uhr.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zerstöre die Trenc (und alles andere)]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/zerstore-die-trenc-und-alles-andere_129_5783229.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Jenes alte Sprichwort, das besagt „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg“, hat mit dem Omnibusgesetz der Regierung von Marga Prohens eine neue Dimension erreicht, das von Anfang an eine Falle war. Zunächst hieß es Gesetz zur Beschleunigung strategischer Projekte und wurde als Verringerung administrativer Hürden für ausländische Investoren angekündigt, eine Idee, die vernünftig erscheinen mag, wenn wir unter „ausländische Investoren“ halbwegs seriöse Unternehmen verstehen und nicht Geierfonds und mitteleuropäische und südamerikanische Mafien. Die Vorstellung begann mit der Vorstellung von Änderungsanträgen, mit denen die PP und Vox diese Gesetzgebung mit den Verpflichtungen füllten, die die PP gegenüber Vox eingegangen war, von denen keine etwas mit dem ursprünglichen Ziel des Gesetzes zu tun hatte, sondern mit den ideologischen Obsessionen der extremen Rechten. So bot das neue Gesetz schließlich Platz für strategische Dinge wie die Legalisierung des Taubenschießens bei Volksfesten, die Reservierung von Plätzen für Militärangehörige bei der örtlichen Polizei und den Einsatz von Taser-Pistolen durch städtische Beamte, unter anderem. Bis hierher sprechen wir über die Art von Dingen, die Chuck Norris-Film-Fans glücklich machen. Es gibt andere, die direkter schädlich für das Gemeinwohl und das bürgerliche Zusammenleben sind, wie z. B. die Verschärfung der Bedingungen für unter Vormundschaft stehende Minderjährige, um eine Emanzipationsrente zu erhalten, die Lockerung der Kontrollen zur Erhaltung von Umwelträumen und die Abschaffung der Katalanisch-Anforderung in verschiedenen Bereichen und Fällen des öffentlichen Bildungswesens, unter anderem.Die folgende Reihe von Torheiten gipfelte in einem enormen Missgeschick: dem Schutzverlust der Naturgebiete im Allgemeinen und des Naturparks Trenc – Salobrar de Campos im Besonderen. Die in das Omnibusgesetz eingefügten Änderungen zu diesem Thema stellen eine dreiste Deregulierung des Rechtsrahmens dar, der den Naturpark bisher geschützt hat, und ermächtigen den Consell de Mallorca, diesen durch die einfache Genehmigung eines Dekrets zu ändern. Obwohl die PP dies bestreiten wollte und in den sozialen Netzwerken die Umweltverbände – Terraferida und GOB – beschuldigte, Lügen und <em>Fake News</em>zu verbreiten, besteht die Realität darin, dass dieser neue Rechtsrahmen weitreichende Möglichkeiten bietet, den Trenc mit Hütten, Bauten, Parkplätzen, Stranddienstleistungen (Liegen, Sonnenschirme, Segel- und Sportschulen, Jetskis usw.) und touristischen Nutzungen aller Art zu füllen. Über den Park von Trenc hinaus entzieht das Omnibusgesetz auch anderen Gebieten, die als von ökologischer Bedeutung gelten, den Schutz, wie z. B. dem Nationalpark Cabrera, dem Naturpark Dragonera und dem Naturdenkmal Serra de Tramuntana.Letztendlich eine letzte Offensive, um alles mit Zement und Beton zu füllen, und auch um einige Taschen mit Geldscheinen zu füllen (wenige, und die meisten ausländische: die PP und Vox und ihre verbündeten Unternehmer agieren als Kommissionshändler in diesem Geschäft). Es gibt auch, wie wir schon einmal gesagt haben, eine Komponente der Rache: in der Nähe von Campos und Santanyí, innerhalb sehr bestimmter Familien, die Erklärung des Trenc zum Naturpark und die Anordnung zum Abriss der illegalen Apartments von Les Covetes, schmerzt immer noch. Dies ist eine Geschichte der Gier und Unwürdigkeit einiger, die sich für die Elite dieser Inseln gehalten haben, gegen das Wohlergehen der gesamten Gesellschaft. Es mag viele geben, die ihnen aus Unwissenheit, aus Interesse oder aus reiner serviler Trägheit Recht geben. Aber es gibt auch viele von uns, die nicht untätig dastehen werden, um zu sehen, wie sie alles für den kranken Hunger nach Geld zerstören, das sie nicht verdient haben. Diejenigen von uns, die damit nicht einverstanden sind, werden sich diesen Sommer mehrmals sehen: das erste Mal am kommenden Sonntag, dem 5., bei der Menschenkette am Trenc.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/zerstore-die-trenc-und-alles-andere_129_5783229.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 05:30:30 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Abriss einer neuen illegalen Siedlung auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-legen-eine-neue-illegale-siedlung-auf-ibiza-still_1_5757813.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61279e0d-b4aa-46fe-a2f1-984a72a94bcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die örtliche Polizei von Sant Josep hat eine illegale Siedlung in einem Schutzgebiet des Naturparks Ses Salines (Ibiza) geräumt und rund ein Dutzend Anzeigen mit Geldstrafen zwischen 10.000 und 30.000 Euro verhängt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-legen-eine-neue-illegale-siedlung-auf-ibiza-still_1_5757813.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Jun 2026 07:36:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61279e0d-b4aa-46fe-a2f1-984a72a94bcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivaufnahme einer illegalen Siedlung in Ses Salines.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61279e0d-b4aa-46fe-a2f1-984a72a94bcc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie haben ein Dutzend Beschwerden mit Geldstrafen zwischen 10.000 und 30.000 Euro verfasst]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein 72-jähriger Mann wurde im Zusammenhang mit den Bränden im Naturpark Albufera festgenommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verursacher-mehrerer-waldbrande-im-naturpark-albufera-wurde-festgenommen_1_5650230.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/64d38501-ad2f-4807-ba99-4a036bde036d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat im Rahmen der Operation „Rodes de Foc“ (Feuerräder), die 2014 zur Aufklärung der Brände in der Region eingeleitet wurde, einen 72-jährigen Mann als mutmaßlichen Verursacher mehrerer Waldbrände im Naturpark Albufera auf Mallorca festgenommen. Laut Guardia Civil erfolgte die Festnahme am Dienstag, dem 10. Februar, nachdem Beamte der Naturschutzbehörde Mallorcas (UPRONA) den Mann dank einer Kombination aus Beweismitteln und Hinweisen aus der Bevölkerung identifiziert hatten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-verursacher-mehrerer-waldbrande-im-naturpark-albufera-wurde-festgenommen_1_5650230.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Feb 2026 12:39:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/64d38501-ad2f-4807-ba99-4a036bde036d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Festnahme des Mannes, der im Naturpark mehrfach Brände gelegt hat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/64d38501-ad2f-4807-ba99-4a036bde036d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Brände betrafen eine Fläche von etwa 9.200 Quadratmetern Land.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Illegaler Nachtclub im Naturpark Formentera geschlossen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegaler-nachtclub-im-naturpark-formentera-geschlossen_1_5467414.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7256369a-aad0-4d70-a77e-10d56844b42c_16-9-aspect-ratio_default_0_x3037y94.jpg" /></p><p>Der Inselrat von Formentera hat eine im Naturpark gelegene Einrichtung geschlossen, bis die festgestellten Sicherheitsmängel behoben und die Musikanlage versiegelt sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegaler-nachtclub-im-naturpark-formentera-geschlossen_1_5467414.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 Aug 2025 15:32:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7256369a-aad0-4d70-a77e-10d56844b42c_16-9-aspect-ratio_default_0_x3037y94.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Nachtclub mit Leuten, die auf der Tanzfläche tanzen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7256369a-aad0-4d70-a77e-10d56844b42c_16-9-aspect-ratio_default_0_x3037y94.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Lokal hatte zwar eine Gaststättenlizenz, war aber eigentlich ein Nachtclub.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
