<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Levante]]> 10 <![CDATA[Weder Ost noch Ost, es ist Levante]]> In einem Anfall fehlgeleiteter Modernität – oder besser gesagt, eines Segens – hat der Consell de Mallorca beschlossen, den neuen Wanderweg in der Region Levante „Ost-Mallorca“ GR 226 zu nennen. Es klingt wie ein Witz, ist aber keiner: Ost-Mallorca. Als hätte es den Ortsnamen „Levante“ nie gegeben, als wäre er etwas zu Lokales, zu Altes, zu … Mallorquinisches. Und man muss nicht einmal ein Fan von Toponymie sein, um zu wissen, dass die Region Levante viel mehr ist als nur eine Himmelsrichtung: Sie ist ein Gebiet mit einem Namen, einer Identität, einer Landschaft und Stolz. Sogar der König von Spanien, der nicht gerade als Experte für lokale Kultur oder als Liebhaber der katalanischen Sprache bekannt ist, verlieh Rafael Nadal den Titel eines Marquis von Levante, nicht von Ost-Mallorca. Oder wird nun auch sein Marquisat geändert?

]]> <![CDATA[Oliver erhält die Unterstützung der Volkspartei (PP), um Manacor zur Hauptstadt der Region zu machen.]]>

Manacor möchte seine Rolle als effektive (und finanziell lukrative) Hauptstadt der Levante-Region nicht aufgeben. Deshalb hat die Stadt die lokale Volkspartei angeworben. Diese könnte der Gemeinde zusätzliche 5 Millionen Euro pro Jahr einbringen, wenn sie im Gegenzug die Bedürfnisse von Sant Llorenç, Son Servera, Capdepera und Artà durch die Gründung eines Dienstleistungsverbandes erfüllt.

]]>