<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Balearenlandschaft]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/balearenlandschaft/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Balearenlandschaft]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Nach El Caserío: Die menorquinische Landschaft hält stand, aber sie ist nicht mehr dieselbe]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-feld-von-menorca-uberlebt-die-krise_1_5707692.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die traditionelle Abhängigkeit von El Caserío, die den Sektor bis ins frühe 21. Jahrhundert prägte, ist überwunden. Die Landwirtschaft Menorcas übersteht die Auswirkungen der internationalen Politik, die Besorgnis über die Verteuerungen durch den Krieg im Iran und die Kürzung der europäischen GAP-Hilfen um 22 %. Die Übernahme der Ländereien durch ausländische Investoren, wie im Fall des Unternehmers Víctor Madera, hat den vorzeitigen Verfall Dutzender von Gütern verhindert und die Ausrichtung des Sektors auf andere Bewirtschaftungsformen, die ihm neuen Schwung verliehen haben, verstärkt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-feld-von-menorca-uberlebt-die-krise_1_5707692.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:36:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bauer des Milchviehbetriebs Son Nadal füttert seine friesische Kuhherde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Unterhält mehr als 200 aktive Betriebe, die Hälfte davon auf Milch- und Käseproduktion ausgerichtet, und hält an Berufung und Generationennachfolge fest, um die von Krieg und Kürzungen der GAP geprägte unsichere Landschaft zu überwinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Ich ärgere mich, wenn ich zu einer Podiumsdiskussion eingeladen werde, weil ich eine Frau bin.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-argere-mich-wenn-ich-zu-einer-podiumsdiskussion-eingeladen-werde-weil-ich-eine-frau-bin_128_5533949.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4d5ab803-e655-4a4e-bf78-6feebbfd61a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><strong>Wie sieht ein typischer Tag für Sie im Außendienst aus?</strong></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J. Socies / J. M. Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-argere-mich-wenn-ich-zu-einer-podiumsdiskussion-eingeladen-werde-weil-ich-eine-frau-bin_128_5533949.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Oct 2025 09:21:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4d5ab803-e655-4a4e-bf78-6feebbfd61a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Winzerin Bárbara Mesquida Mora]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4d5ab803-e655-4a4e-bf78-6feebbfd61a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Weingut]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Das Land steht Männern und Frauen gleichermaßen offen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-land-steht-mannern-und-frauen-gleichermassen-offen_128_5533108.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e9f86666-f25a-48e0-be4b-f24092be9897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><strong>Wie sieht ein typischer Tag für Sie im Außendienst aus?</strong>?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J. Socies / J.M. Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-land-steht-mannern-und-frauen-gleichermassen-offen_128_5533108.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Oct 2025 08:27:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e9f86666-f25a-48e0-be4b-f24092be9897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mercé Velando, Leiter der landwirtschaftlichen Betriebe]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e9f86666-f25a-48e0-be4b-f24092be9897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Leiter der landwirtschaftlichen Nutzung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca trinkt sein Wasser auf dem Land]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/menorca-trinkt-sein-wasser-auf-dem-land_130_5455483.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ffb804a9-b549-4c47-9126-59f9c68843e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Menorca startete mit den niedrigsten Wasserreserven der letzten zehn Jahre in den Sommer. Während sie im Juni 2015 noch 71 % ihrer Kapazität erreichten, liegen sie in diesem Jahr bei knapp 42 %. Seit zwei Jahren herrscht auf der Insel Dürrewarnung, die im Mai 2023 einsetzen könnte. Dennoch wehren sich die Kommunen bis heute gegen deutliche Tariferhöhungen. Nur Mahón, das die Bevölkerung seit einem Jahr nicht mit Trinkwasser versorgen kann, hat Verbrauchsbeschränkungen eingeführt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/menorca-trinkt-sein-wasser-auf-dem-land_130_5455483.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Jul 2025 20:34:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ffb804a9-b549-4c47-9126-59f9c68843e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Touristen waschen ihre Füße an einem öffentlichen Wasserhahn am Strand von Son Bou in Alaior.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ffb804a9-b549-4c47-9126-59f9c68843e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der unkontrollierte Verbrauch von Agrarflächen hat dazu geführt, dass die Insel ihren niedrigsten Reservenstand erreicht und es zu ersten Einschränkungen kommt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
