<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Buch]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/buch/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Buch]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die jüngsten Stimmen der balearischen Literatur]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-jungsten-stimmen-der-balearischen-literatur_130_5587597.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Literaturszene der Insel ist im ständigen Wandel. In jüngster Zeit ist eine neue Generation von Schriftstellern herangewachsen, die einige Gemeinsamkeiten aufweisen: Geboren in den 1990er und frühen 2000er Jahren, geben fast alle zu, praktisch seit ihrer Geburt zu schreiben. Viele von ihnen konnten dank einer Auszeichnung veröffentlichen, und für alle hat die Veröffentlichung ihr Schreiben auf die eine oder andere Weise beeinflusst. Dennoch beschreiben einige den Literaturbetrieb als wenig durchlässig oder gar hermetisch, und sie zögern nicht, die Zweifel und Widersprüche, die sie als Teil dieser Szene erleben, mit ihren Lesern zu teilen – wobei die meisten dies lieber schriftlich oder per WhatsApp-Sprachnachricht als persönlich besprechen. Ihre Interessen und Einflüsse sind vielfältig und reichen von ikonischen Werken der jüngeren audiovisuellen Medien wie … <em>Twin Peaks</em> Von Klassikern der Weltliteratur wie José Saramago, Mercè Rodoreda und Emily Dickinson bis hin zu anderen Autoren ihrer Generation, von Laura Gost bis Sebastià Portell, darunter Núria Bendicho und Pilar Codony: Dies sind die neuen Stimmen der katalanischen Literatur, die von den Balearen kommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-jungsten-stimmen-der-balearischen-literatur_130_5587597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 20:41:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die jüngsten Stimmen der balearischen Literatur]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4b78269-0831-48a5-9f93-bbf43525eea2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir sprachen mit neun Autoren unter 35 Jahren, die in den letzten Jahren ihr Debüt gegeben haben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Antoni Mus' vergriffenes Meisterwerk „Bubotes“ kehrt nach einer aufwendigen Neuauflage in die Buchhandlungen zurück.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/antoni-mus-vergriffenes-meisterwerk-bubotes-kehrt-nach-einer-aufwendigen-neuauflage-in-die-buchhandlungen-zuruck_1_5573824.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/36a62f3b-5e2f-4d4c-a6e6-c47d6b44f2d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf Mallorca, in Manacor, nennt man Geister Bubotas. Es sind jene Gespenster (manchmal leibhaftig, manchmal ewig heimsuchend), die die Gegenwart stören und den Alltag in eine schmerzhafte und schwer zu ertragende Tortur verwandeln. 1977, kurz nach Francos Tod, war Antoni Mus (Felanitx, 1925–Manacor, 1982) mutig genug, die Geschichte der Bubotas in einem Roman zu erzählen. <em>Bubotas</em> vom Bürgerkrieg in Manacor, der Landung an der Küste und den Nachwirkungen der darauffolgenden Jahre der Unterdrückung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/antoni-mus-vergriffenes-meisterwerk-bubotes-kehrt-nach-einer-aufwendigen-neuauflage-in-die-buchhandlungen-zuruck_1_5573824.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Nov 2025 10:17:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/36a62f3b-5e2f-4d4c-a6e6-c47d6b44f2d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Mus, der Autor des Buches]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/36a62f3b-5e2f-4d4c-a6e6-c47d6b44f2d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[„Es ist eines dieser Bücher, die einen fesseln und die man nicht mehr aus der Hand legen kann, und es hat zudem seinen ganz eigenen Humor.“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dreizehn Bücher von Inselautoren zum Reisen um die Welt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/von-new-york-uber-lissabon-nach-australien-eine-literarische-reise-von-den-balearen_130_5454425.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/72dfd0c0-3c6e-4072-8a58-5c927947ed7c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt zahlreiche Beispiele für Romane, Gedichtbände und Comics, die nicht nur im unmittelbaren Umfeld des Autors spielen, sondern diese Szenarien auch aus sehr unterschiedlichen Perspektiven reflektieren, wie etwa Antònia Vicens' „39° a la sombra“ (39° im Schatten), der Großteil von Gabi Beltrans poetischem Werk an der Costa del Sol und das von Bartomeu Seguí. Es gibt jedoch auch solche, die sich irgendwann entschieden haben, den lokalen Kontext zu verlassen und ihre Werke an Orten anzusiedeln, die scheinbar wenig oder gar nichts mit den Inseln zu tun haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/von-new-york-uber-lissabon-nach-australien-eine-literarische-reise-von-den-balearen_130_5454425.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Jul 2025 20:54:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/72dfd0c0-3c6e-4072-8a58-5c927947ed7c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine literarische Reise von den Balearen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/72dfd0c0-3c6e-4072-8a58-5c927947ed7c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Von Lissabon bis New York haben balearische Autoren über den Tellerrand des Archipels geblickt und sogar über erfundene Orte geschrieben.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
