<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Handel]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/handel/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Handel]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bäckereien auf den Balearen suchen Nachwuchs: So können Sie das Bäckerhandwerk erlernen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-backereien-der-balearen-suchen-nachfolger-konnen-sie-das-backerhandwerk-erlernen_1_5760190.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cb8f6943-1607-4778-b57e-1fa3856bf589_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bäckerhandwerk ist eines derer, die den Lauf der Jahrhunderte am besten überstanden haben, aber es ist auch eines derer, die heute vor den größten Schwierigkeiten stehen, um seine Fortsetzung zu gewährleisten. Der Mangel an Generationswechsel und die Schwierigkeiten, Personal zu finden, sind zu einer wachsenden Besorgnis unter den traditionellen Bäckereien der Balearen geworden, die feststellen, dass immer weniger Menschen bereit sind, einen Beruf zu erlernen, der ebenso anspruchsvoll wie tief in der Kultur der Inseln verwurzelt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-backereien-der-balearen-suchen-nachfolger-konnen-sie-das-backerhandwerk-erlernen_1_5760190.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 08:35:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cb8f6943-1607-4778-b57e-1fa3856bf589_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Geheimnisse der drei Bäckereien Mallorcas auf dem staatlichen Brotpodium]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cb8f6943-1607-4778-b57e-1fa3856bf589_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein neuer Stellenmarkt will die Pa d'Aquí angeschlossenen Betriebe mit Personen verbinden, die daran interessiert sind, einen traditionellen Beruf zu ergreifen, der unter einem Mangel an generationenübergreifender Nachfolge leidet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ‘Aizkolaris’ von Bunyola]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Von seinem Haus in Bunyola, am Fuße der Serra d’Alfàbia, zeigt Miquel Canals Canyelles <em>Moro</em>, 93 Jahre alt, stolz ein gerahmtes Foto aus seiner Jugendzeit. Es ist kein gewöhnliches Foto. Darauf ist er mit dem Pokal zu sehen, der ihn 1956 im Alter von 23 Jahren zum besten Kiefernschneider des ganzen Staates machte. Ende November 2019 rettete der lokale Forscher Biel Mateu Batle seine Geschichte und die seiner Gefährten vor dem Vergessen. Dies geschah im Rahmen der Bergmesse, die er in der Stadt organisierte und die später Fira de Santa Catalina genannt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:11:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pinienholzschnitzer von Bunyola trainieren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den 50er Jahren, die den Ruhm der baskischen Holzfäller in den Schatten stellten, waren die Bunyoliner viermal spanische Meister in den Wettbewerben, die das franquistische Regime zur Geltendmachung der „nationalen Vitalität“ veranstaltete. Ihr Trainingsgelände war die Gemeine des Gemeindegebiets, die Holz für ganz Mallorca lieferte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorquinischer Geschäftsmann Salvador Llinás wegen Autoclick-Betrugs verurteilt: Fast fünf Jahre Haft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilter-mallorquinischer-unternehmer-salvador-llinas-wegen-autoclick-betrugs-fast-funf-jahre-gefangnis_1_5715007.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/817acc33-29a8-4fe2-a2e5-bcb93d127d44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Unternehmer Salvador Llinás hat am Mittwoch eine Haftstrafe von vier Jahren und zehn Monaten wegen des Betrugs im Zusammenhang mit Autoclik akzeptiert, ein Fall, der einen wirtschaftlichen Schaden von schätzungsweise rund 20 Millionen Euro verursacht hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilter-mallorquinischer-unternehmer-salvador-llinas-wegen-autoclick-betrugs-fast-funf-jahre-gefangnis_1_5715007.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 08:39:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/817acc33-29a8-4fe2-a2e5-bcb93d127d44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Salvador Llinás während der mündlichen Verhandlung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/817acc33-29a8-4fe2-a2e5-bcb93d127d44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Angeklagte erkennt die Fakten in einer Sitzung vor dem Audiencia de Palma an und muss eine Geldstrafe zahlen, während die zivilrechtlichen Ansprüche offen bleiben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Konzentration in Palma gegen eine Vereinbarung, die Gehälter und Rechte im Handel reduzieren könnte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/demonstration-in-palma-against-an-agreement-that-could-reduce-wages-and-rights-in-trade_1_5710169.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/170cd691-4508-44ae-b1bc-45657327e992_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als hundert Menschen haben sich am Freitag auf dem Paseo del Born in Palma versammelt, aufgerufen von der UGT, um gegen ein staatliches Abkommen im Handelssektor zu protestieren, das laut Gewerkschaft eine Gehalts- und Rechteverringerung für Tausende von Arbeitnehmern auf den Inseln bedeuten könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/demonstration-in-palma-against-an-agreement-that-could-reduce-wages-and-rights-in-trade_1_5710169.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 10:34:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/170cd691-4508-44ae-b1bc-45657327e992_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Demonstration der UGT in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/170cd691-4508-44ae-b1bc-45657327e992_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[UGT warnt, dass der staatliche Pakt etwa 10.000 Arbeitnehmer auf den Balearen mit Lohn- und Arbeitsbedingungenskürzungen beeinträchtigen könnte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gericht bestätigt Vithas' Recht, Anteile an der Juaneda-Klinik für mehr als 31 Millionen Euro zu erwerben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-bestatigt-vithas-recht-aktien-der-clinica-juaneda-fur-mehr-als-31-millionen-zu-erwerben_1_5689925.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/52146e62-d7e0-4eea-a62f-bac4b9a0627d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fünfte Kammer des Provinzgerichts der Balearen hat das Vorzugsrecht von Vithas Sanidad auf den Erwerb von Anteilen an der Klinik Juaneda bestätigt. Das Urteil stärkt die Position des Unternehmens innerhalb des Gesundheitssektors der Balearen. Die Berufungen verschiedener Parteien – darunter die Klinik Juaneda selbst und Grendon Investments – wurden abgewiesen. Das Urteil bestätigt die vorherige Entscheidung des Handelsgerichts Nr. 2 von Palma, allerdings mit einer anderen rechtlichen Begründung. Konkret stellt das Gericht fest, dass Vithas sein Vorzugsrecht an insgesamt 256.497 Aktien, die Grendon Investments im Zuge einer 2022 genehmigten Kapitalerhöhung erworben hatte, rechtmäßig ausgeübt hat. Grendon ist daher verpflichtet, diese Aktien zu übertragen. Auch alle weiteren Aktien, die das Unternehmen im Rahmen künftiger Kapitalerhöhungen unter denselben Bedingungen erwirbt, müssen übertragen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-bestatigt-vithas-recht-aktien-der-clinica-juaneda-fur-mehr-als-31-millionen-zu-erwerben_1_5689925.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 19:19:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/52146e62-d7e0-4eea-a62f-bac4b9a0627d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Juaneda Krankenhaus]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/52146e62-d7e0-4eea-a62f-bac4b9a0627d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht bestätigt, dass das Gesundheitsunternehmen sein Vorkaufsrecht ausüben kann und verpflichtet Grendon zur Übertragung der Anteile an das Unternehmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Jahre Haft wegen Unterschlagung von 3 Millionen aus dem Verkauf eines Hauses auf Mallorca in Lewandowski]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-haft-wegen-unterschlagung-von-3-millionen-aus-dem-verkauf-eines-hauses-auf-mallorca-in-lewandowski_1_5658082.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ac22e964-3443-4ff9-9911-a05dfbfc874a_16-9-aspect-ratio_default_1054142.jpg" /></p><p>Das Provinzgericht der Balearen hat eine Frau wegen Veruntreuung von über drei Millionen Euro aus dem Verkauf einer Immobilie auf Mallorca an den Fußballspieler Robert Lewandowski vom FC Barcelona zu zwei Jahren Haft verurteilt. Der Prozess war für Dienstag angesetzt, doch die Angeklagte gestand die Taten bereits vor Beginn der Verhandlung, woraufhin die Parteien eine Vereinbarung über ein Geständnis trafen. Zusätzlich zur Haftstrafe verhängte das Gericht eine Geldstrafe von rund 1.440 Euro und ordnete die Zahlung von 1,62 Millionen Euro an die betroffenen Gesellschafter des Unternehmens als Täterin der Veruntreuung und des Vertrauensbruchs an. Das Gericht setzte die Vollstreckung der Strafe zur Bewährung aus, sofern die Frau nicht rückfällig wird und ihre zivilrechtlichen Verpflichtungen erfüllt, da sie nicht vorbestraft ist und die Haftstrafe zwei Jahre nicht übersteigt. Das Urteil ist rechtskräftig, da keine der Parteien Berufung eingelegt hat, so der Oberste Gerichtshof der Balearen. Die Ereignisse datieren vom Juni 2021. Laut Anklage der Staatsanwaltschaft beurkundete die Frau als alleinige Geschäftsführerin eines Unternehmens den Verkauf einer Immobilie im Wohngebiet Nova Santa Ponça an den polnischen Stürmer. Die Immobilie befand sich im Besitz des Unternehmens. Bei der Unterzeichnung des Kaufvertrags stellte der Spieler – über seine Ehefrau – einen Scheck über 3,51 Millionen Euro an das Unternehmen aus. Wenige Tage zuvor hatte die Angeklagte jedoch ein Bankkonto im Namen des Unternehmens eröffnet, an dem sie 25 % der Anteile hielt, und den Betrag eingezahlt. In den folgenden Wochen tätigte sie mehrere Banktransaktionen und überwies ohne jegliche Begründung 3,1 Millionen Euro auf ihr Privatkonto. Als sie nicht mehr alleinige Geschäftsführerin war, betrug der Kontostand 408.593 Euro. Der Verkauf der Immobilie erfolgte zudem ohne Wissen der übrigen Gesellschafter, die nicht zur erforderlichen Gesellschafterversammlung geladen wurden. Zwei der Partner, die 50 % der Anteile hielten und die Entschädigung erhielten, wussten weder von der Transaktion noch von der Eröffnung des Bankkontos. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-haft-wegen-unterschlagung-von-3-millionen-aus-dem-verkauf-eines-hauses-auf-mallorca-in-lewandowski_1_5658082.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 14:14:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ac22e964-3443-4ff9-9911-a05dfbfc874a_16-9-aspect-ratio_default_1054142.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Robert Lewandowski feiert sein Tor gegen Real Sociedad]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ac22e964-3443-4ff9-9911-a05dfbfc874a_16-9-aspect-ratio_default_1054142.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht der Balearen setzt die Haftstrafe unter der Bedingung aus, dass er nicht rückfällig wird und den betroffenen Partnern eine Entschädigung in Höhe von 1,62 Millionen Euro zahlt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Laden, der die erotischen Wünsche von Manacor kennt, wird 15.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-laden-der-die-erotischen-wunsche-von-manacor-kennt-wird-15-jahre-alt_1_5576323.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a294d460-f4da-4781-a0b0-99364c46966c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Gimena Araujo (Buenos Aires, 45 Jahre) war noch ein Teenager, als sie aus Argentinien nach Mallorca kam. Ihre Eltern hatten die Wirtschaftskrise von 2016 um einige Jahre vorausgesehen und sich auf der Insel niedergelassen. „Ich habe mehr als die Hälfte meines Lebens hier verbracht. Meine Kinder sind hier geboren“, erklärt sie ganz selbstverständlich und zurückhaltend. So sehr, dass sie den Vorschlag ablehnt, sich für den Artikel fotografieren zu lassen. „Ich möchte, dass es einfach ein Geschäft wie jedes andere in Manacor ist, aber ich versuche, die Anonymität meiner Kunden und meine eigene zu wahren. Meine Familie ist nicht so schüchtern wie ich.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-laden-der-die-erotischen-wunsche-von-manacor-kennt-wird-15-jahre-alt_1_5576323.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Nov 2025 09:44:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a294d460-f4da-4781-a0b0-99364c46966c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Erotikshop 'Provocame' in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a294d460-f4da-4781-a0b0-99364c46966c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[„Es geht nicht nur um Sex“, sagt sie und fügt hinzu, dass viele der Artikel, die sie verkauft, „auch therapeutisch sind und beispielsweise von Physiotherapeuten zur Verbesserung des Beckenbodens empfohlen werden.“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Die Geschäfte auf Mallorquin lieben den Tourismus. Wir haben es satt, Botschaften zu hören, die ihn kriminalisieren.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorquinische-geschafte-lieben-touristen-wir-haben-satt-botschaften-zu-hoeren-die-sie-kriminalisieren_1_5453624.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46e9dc69-c44b-486c-8f17-ba39dbdda3d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der mallorquinische Verband kleiner und mittelständischer Unternehmen, Pimeco, hat die Kampagne „Mallorcas Geschäfte lieben Touristen“ gestartet, um eine klare, direkte und ehrliche Botschaft zu vermitteln: Lokale Unternehmen schätzen und brauchen den Tourismus.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorquinische-geschafte-lieben-touristen-wir-haben-satt-botschaften-zu-hoeren-die-sie-kriminalisieren_1_5453624.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Jul 2025 09:05:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46e9dc69-c44b-486c-8f17-ba39dbdda3d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Tourist vor einem Geschäft in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46e9dc69-c44b-486c-8f17-ba39dbdda3d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pimeco hat eine neue Kampagne gestartet, die Reisende anlocken soll]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
