<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - traditionell]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/traditionell/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - traditionell]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorquinischer Sommer-Hirt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorquinischer-sommer-hirt_1_5802166.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kombination von Fleisch, Zucker und Obst war jahrhundertelang eines der markantesten Merkmale der mittelalterlichen Küche. Weit davon entfernt, Süßes und Salziges als zwei getrennte Welten zu betrachten, suchten die Köche nach Harmonie zwischen den verschiedenen Geschmacksrichtungen. Die andalusische Küche hatte ein breites Repertoire an Gerichten entwickelt, bei denen Fleisch mit Früchten, Trockenfrüchten und aromatischen Gewürzen kombiniert wurde, ein Einfluss, der eine tiefe Spur in den Gebieten der Krone von Aragón hinterließ. Gleichzeitig sammeln die großen mittelalterlichen katalanischen Kochbücher, wie das <em>Llibre de Sent Soví</em> (aus dem 14. Jahrhundert) und das <em>Llibre del Coch</em>, von Robert de Nola (1520), zahlreiche Zubereitungen, bei denen die Verwendung von Zucker und Obst üblich ist, insbesondere in Gerichten mit Wild, Geflügel und Kalbfleisch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorquinischer-sommer-hirt_1_5802166.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 11:40:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Lamm ist eines der wenigen Beispiele für sommerliche Vorspeisen der mallorquinischen Küche.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Weit davon entfernt, Süßes und Salziges als zwei getrennte Welten zu verstehen, suchten die Köche nach Harmonie zwischen den verschiedenen Geschmacksrichtungen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rezept für Tintenfisch mit Tinte, Sobrassada und Blutwurst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/rezept-fur-tintenfisch-mit-tinte-sobrassada-und-blutwurst_1_5731867.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Tinte war eine entscheidende Erfindung in der menschlichen Geschichte, da sie es uns ermöglichte, Wissen einfach, dauerhaft und unkompliziert festzuhalten und zu übertragen. Das Wort „Tinte“ ist ein sehr weiter Begriff, der jede flüssige oder pastöse Farbe bezeichnet, die zum Schreiben, Zeichnen oder Drucken verwendet wird und aus dem Lateinischen <em>tincta</em>“ stammt, was „gefärbt“ bedeutet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/rezept-fur-tintenfisch-mit-tinte-sobrassada-und-blutwurst_1_5731867.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 11:31:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tintenfisch-Version mit Pitiús-Ruß, hergestellt aus Tintenfisch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erklären Ihnen, wie Sie dieses traditionelle Rezept der Balearen zu Hause zubereiten können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Damm wird das traditionelle Laccao-Rezept beibehalten, als 100% katalanisches Produkt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damm-wird-das-traditionelle-laccao-rezept-beibehalten-als-100-katalanisches-produkt_1_5669668.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Damm hat angekündigt, dass nach dem <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agama-wird-dieses-jahr-schliessen_1_5666809.html" target="_blank">Schließung der Agama-Fabrik in Palma</a>wird alles tun<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/junge-leute-von-mallorca-for-the-language-lehnen-die-zusammenarbeit-mit-estrella-damm-nach-der-schliessung-von-agama-ab_1_5670358.html" target="_blank">Laccao</a>in Katalonien, wird aber weiterhin nach traditionellem Rezept hergestellt. Das Unternehmen versichert außerdem, dass sich weder die Produktionsmenge noch das Marketing oder der Vertrieb dieses traditionellen Getränks der Balearen ändern werden; die einzige Änderung besteht darin, dass Laccao, eines der Vorzeigeprodukte der balearischen Industrie, ab sofort in Katalonien produziert wird, aber nach traditionellem Rezept bleibt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emporung-und-wut-uber-die-schliessung-von-agama-damms-einzige-obsession-war-laccao-nach-katalonien-zu-bringen_1_5667645.html" target="_blank">ein 100% katalanisches Produkt</a>Die</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damm-wird-das-traditionelle-laccao-rezept-beibehalten-als-100-katalanisches-produkt_1_5669668.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:49:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Flaschen mit Laccao in einem Supermarkt auf Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Damit ist die Marke vollständig von der Insel losgelöst, obwohl es sich um eines der traditionsreichsten und bekanntesten Getränke des Archipels handelt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nicht bereit für Arredefolk]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/nicht-bereit-fur-arredefolk_1_5453350.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die vier betreten die Bühne. Zuerst beginnen Cristian Tur und Pere Serra Gallet, Schlagzeug und Flöten zu spielen; dann spielt Genoveva Tur einen Uc, während Maria José Cardona ein Horn nimmt, hineinbläst und verkündet: „Da ist ein Jarrito!“ Bis hierhin ist alles normal (relativ normal, denn, Jarrillo, ich habe es nicht gesehen). Dann drückt Maria José Cardona einen Knopf auf einem Pult vor ihr, und eine elektronische Basslinie erklingt. Und damit ist Schluss mit der Normalität.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/nicht-bereit-fur-arredefolk_1_5453350.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jul 2025 21:14:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arredefolk beim Carmen Day-Konzert in Cubells, Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vier Einwohner von Formentera schließen sich zusammen, um die ultimative Fusion aus Tradition, elektronischer Musik und Bandgeist zu schaffen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
