<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Subventionen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/subventionen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Subventionen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ländliche Region der Balearen wird das Geld verlieren, das Europa und Spanien Damm zur Instandhaltung von Agama gegeben hatten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-das-geld-verlieren-das-europa-und-spanien-damm-fur-den-erhalt-von-agama-gegeben-hatten_1_5676512.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9631c7f9-98df-480a-b8e7-7ecb11f859c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agama-wird-dieses-jahr-schliessen_1_5666809.html" target="_blank">Schließung des Agama-Werks</a>, im Besitz von <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damm-wird-das-traditionelle-laccao-rezept-beibehalten-als-100-katalanisches-produkt_1_5669668.html" target="_blank">Verdammt</a>Dies stellt einen weiteren wirtschaftlichen Verlust für den Primärsektor der Balearen dar. Der Anteil von <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damm-muss-der-regierung-1-1-millionen-euro-fur-die-schliessung-von-agama-zuruckzahlen_1_5667830.html" target="_blank">die Subvention, die die Brauerei erhielt</a> Die der Europäischen Union und dem spanischen Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei zugewiesenen Gelder fließen zurück in die jeweiligen Staatshaushalte. Es werden keine Investitionen in andere potenzielle Unternehmen des Sektors getätigt, die diese Gelder hätten erhalten können, wenn Damm sie nicht beantragt und das Werk anschließend geschlossen hätte. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-das-geld-verlieren-das-europa-und-spanien-damm-fur-den-erhalt-von-agama-gegeben-hatten_1_5676512.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 16:21:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9631c7f9-98df-480a-b8e7-7ecb11f859c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Milchviehbetriebe, die Milch an die Agama-Fabrik verkauften]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9631c7f9-98df-480a-b8e7-7ecb11f859c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Schließung des Werks zwingt die Brauerei zur Rückzahlung der Subventionen, doch Vorschriften verhindern, dass diese Gelder direkt in den balearischen Milchsektor reinvestiert werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kultur unter Kontrolle: Wie Subventionen die Kreativität auf den Balearen prägen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kultur-unter-kontrolle-wie-subventionen-die-kreativitat-auf-den-balearen-pragen_130_5673305.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c6da0325-b591-4ec5-9aaa-2be2078f9828_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gab eine Zeit, da war einer der häufigsten Kritikpunkte am Kultursektor, dass viele Menschen „von Subventionen lebten“. Nachdem diese Debatte überwunden und anerkannt wurde, dass der Kultursektor – wie Landwirtschaft oder Industrie – öffentliche Investitionen benötigt, wurden in den letzten zehn Jahren auf den Balearen zahlreiche Förderprogramme verschiedener Institutionen etabliert. Diese haben zwar zur Professionalisierung des Sektors beigetragen, doch die Debatten um ihre Umsetzung und die daraus resultierende Kulturlandschaft sind vielfältig: von der Transformation vieler Kulturschaffender zu Managern bis hin zur Gestaltung von Kulturprogrammen und -aktivitäten auf Grundlage der Förderbedingungen. Grundsätzlich bieten die balearischen Institutionen zwei Arten von Kulturförderungen an: wettbewerbsorientierte Förderungen, deren Erhalt von der Erfüllung bestimmter Kriterien abhängt und für die sich mehrere Kulturschaffende bewerben können, und zweckgebundene Förderungen, die aufgrund ihrer Verdienste an bestimmte Akteure vergeben werden. In beiden Fällen gab es in den letzten Jahren bedeutende Veränderungen, insbesondere bei den zweckgebundenen Förderungen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kultur-unter-kontrolle-wie-subventionen-die-kreativitat-auf-den-balearen-pragen_130_5673305.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 20:11:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c6da0325-b591-4ec5-9aaa-2be2078f9828_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Am 18. Februar wurden die wettbewerbsorientierten Stipendienprogramme des Balearischen Instituts für Studien für das Jahr 2026 vorgestellt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c6da0325-b591-4ec5-9aaa-2be2078f9828_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die 11,6 Millionen Euro an öffentlichen Hilfen der katalanischen Regierung und lokaler Institutionen beeinflussen laut Fachleuten aus dem Kulturbereich die Entscheidungen von Künstlern und Managern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Consell streicht die direkte Hilfe für OCB und Jóvenes por la Lengua aus dem Haushalt 2026.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-streicht-die-direkte-hilfe-fur-ocb-und-jovenes-lengua-aus-dem-haushalt-2026_1_5561783.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/75ad7df2-e9fc-48c2-a4bc-41ca04370891_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Während der Beratungen zum Haushalt 2025 des Inselrats hatte Vox bereits erklärt, die Finanzierung von Organisationen, die sich für den Schutz und die Förderung der katalanischen Sprache einsetzen, vollständig einstellen zu wollen. Und das ist ihr gelungen. Der Consell de Mallorca hat die zweckgebundenen (direkten) Mittel für die Obra Cultural Balear (OCB) und Jóvenes por la Llengua (Jugend für die Sprache) erstmals in seiner Geschichte gestrichen. Diese Forderung hatte Vox seit Beginn der Legislaturperiode wiederholt an seine Koalitionspartner gestellt. Im ersten Haushalt gelang es der rechtsextremen Partei bereits, die Volkspartei zu Kürzungen zu bewegen… <a href="https://www.arabalears.cat/societat/consell-mallorca-retalla-25-ajudes-joves-llengua-l-ocb_1_5016205.html" >25 % dieser Zuschüsse kommen beiden Einrichtungen zugute.</a>Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Vox nach der Zustimmung zu dieser Kürzung gegen diese Subventionen stimmte und die Linke, obwohl sie mit den Kürzungen nicht einverstanden war, die Finanzierung beider Organisationen, die sich für die katalanische Sprache einsetzen, zweimal sicherte. So erhielten Jóvenes por la Llengua (Jugend für die Sprache) im Jahr 2023 noch 60.000 € und die OCB (Katalanische Kulturorganisation) 50.000 €, im Jahr 2024 hingegen nur noch 45.000 € bzw. 35.000 €. Der rechtsextreme Sprecher kritisierte den Rat von Mallorca sowohl für beide Organisationen als auch für diese Art von Subventionen. Er warf seinen Regierungspartnern sogar vor, dies zuzulassen…<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-linke-unterstutzt-erneut-die-hilfe-fur-katalanisch-und-vox-wirft-der-pp-vor-eine-sprachliche-apartheid-zuzulassen_1_5459969.html" >eine sprachliche Apartheid</a>„Da die Volkspartei diese Einrichtungen unterstützte, sagte ich: ‚Es ist genauso unmoralisch, dass die PSOE Geld für Prostituierte und Kokain ausgibt, wie dass Sie für diese Subventionen stimmen‘“, sagte er in einer Plenarsitzung der Inselinstitution, die im Juli dieses Jahres stattfand. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-streicht-die-direkte-hilfe-fur-ocb-und-jovenes-lengua-aus-dem-haushalt-2026_1_5561783.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Nov 2025 14:45:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/75ad7df2-e9fc-48c2-a4bc-41ca04370891_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die extreme Rechte hat es geschafft, die Inselinstitution dazu zu bringen, die zweckgebundenen Hilfen für OCB und Jóvenes por la Lengua zurückzuziehen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/75ad7df2-e9fc-48c2-a4bc-41ca04370891_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit Beginn der Legislaturperiode übt Vox Druck auf die Volkspartei aus, diese Budgetposten zu streichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch setzt sich gegen subventionierte Kulturfestivals durch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/spanisch-setzt-sich-gegen-subventionierte-kulturfestivals-durch_130_5512813.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/094433dd-82df-4918-9d32-48cfd46b6682_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sie erhielten für die Ausgaben 2024 zwischen 30.000 und 80.000 Euro an öffentlichen Mitteln von verschiedenen balearischen Institutionen, und dennoch war die Präsenz des Katalanischen in ihren sozialen Netzwerken, Websites und offiziellen Medien entweder vereinzelt oder nicht vorhanden. Wir sprechen von Festivals wie dem Evolution Mallorca International Film Festival, das im kommenden Oktober in Palma seine vierzehnte Ausgabe feiert, der CAN Ibiza Art Fair und dem Paco de Lucía Mallorca Festival, die allesamt von Zuschüssen wie denen des Instituts für Balearenstudien (IEB) für die Organisation dieser Veranstaltungen profitierten. Die vorherrschende Sprache in allen ihren Kommunikationskanälen war jedoch Spanisch, gefolgt von Englisch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/spanisch-setzt-sich-gegen-subventionierte-kulturfestivals-durch_130_5512813.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Sep 2025 19:14:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/094433dd-82df-4918-9d32-48cfd46b6682_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Evolution Mallorca International Film Festival ist eine der subventionierten Veranstaltungen, bei denen zur Kommunikation hauptsächlich Spanisch und Englisch verwendet wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/094433dd-82df-4918-9d32-48cfd46b6682_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Durch die Unterstützung des Balearischen Studieninstituts für Messen und große kulturelle Veranstaltungen wurde die Gewichtung des Katalanischen von 10 auf 6 Punkte reduziert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gericht wird die Galeerenlizenzen „in keiner Weise“ zurückfordern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-wird-die-galeerenlizenzen-in-keiner-weise-zuruckfordern_1_5492554.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1819fa04-f947-4bd9-a58e-7f46d0a4b56d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma erwägt „unter keinen Umständen“, die Lizenzen für Pferdekutschen wieder einzuführen, da dies „sehr hohe Kosten“ für die städtische Einrichtung bedeuten würde, so die Stadträtin für Finanzen, öffentliche Verwaltung und Regierung, Mercedes Celeste, in einer heutigen Erklärung. Die Notwendigkeit, Pferdekutschen auf ein anderes System umzustellen, sei „freiwillig“, betonte sie. Sie versicherte jedoch, dass „das Rathaus dies unterstützen wird, falls Interesse daran besteht“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-wird-die-galeerenlizenzen-in-keiner-weise-zuruckfordern_1_5492554.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Sep 2025 11:28:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1819fa04-f947-4bd9-a58e-7f46d0a4b56d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Galeere im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1819fa04-f947-4bd9-a58e-7f46d0a4b56d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus von Palma wird außerordentliche Untersuchungen an den beiden Pferden durchführen, die in den letzten Tagen in Palma zusammengebrochen sind.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nachbarschaftsverbände kritisieren das Cort für die Verzögerung der Hilfe: „Sie haben uns in eine Zwangsjacke gesteckt.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarschaftsverbande-kritisieren-das-cort-fur-die-verzoegerung-der-hilfe-sie-haben-in-eine-zwangsjacke-gesteckt_1_5485788.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/27354156-e0dd-4620-8dd4-25c78828f957_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palmas Nachbarschaftsverbände haben am Dienstag vor dem Gerichtshof ihre Empörung darüber geäußert, dass sie die Subventionen für den Förderzeitraum 2025-2026 noch immer nicht erhalten haben. Sie fordern eine „sofortige Auszahlung“. Die Nachbarschaftsverbände beklagten, dass diese Zuschüsse „die längsten Verzögerungen der letzten Jahre“ aufwiesen, und gaben an, dass sie Rechnungen offen hätten und deshalb ihre Aktivitäten eingestellt hätten. „Sie haben uns in eine Zwangsjacke gesteckt“, prangerte die Präsidentin des Verbandes der Nachbarschaftsverbände von Palma, Maribel Alcázar, an.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarschaftsverbande-kritisieren-das-cort-fur-die-verzoegerung-der-hilfe-sie-haben-in-eine-zwangsjacke-gesteckt_1_5485788.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Sep 2025 12:32:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/27354156-e0dd-4620-8dd4-25c78828f957_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einwohner von Palma während der Plenarsitzung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/27354156-e0dd-4620-8dd4-25c78828f957_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Anwohner fordern sofortige Auszahlung der Subventionen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Balearenbauern sind sich des Klimawandels bewusst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/balearenbauern-sind-sich-des-klimawandels-bewusst_1_5454431.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2073c170-b245-4ca0-b8ee-5f0e7b06aa6e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt, Joan Simonet, versicherte diesen Mittwoch bei der Präsentation der Bilanz der Hilfen aus der Gemeinsamen Agrarpolitik (<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ist-zutiefst-besorgt-uber-die-kurzungen-der-agrarhilfen_1_5451719.html" >PAC</a>) bis 2024, dass der Primärsektor auf den Balearen „sich des Klimawandels stärker bewusst“ sei. Europäische Union. Tatsächlich gab es auf den Balearen im Vergleich zum Vorjahr einen Anstieg der Anträge für die GAP 2025. Die Erhöhung der Beihilfen für 2024.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/balearenbauern-sind-sich-des-klimawandels-bewusst_1_5454431.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Jul 2025 20:55:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2073c170-b245-4ca0-b8ee-5f0e7b06aa6e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bis 2024 soll die ökologische Landwirtschaft um fast 4.000 Hektar zunehmen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2073c170-b245-4ca0-b8ee-5f0e7b06aa6e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Zahl der Anträge auf Förderung umweltfreundlicher Maßnahmen nimmt seit Jahren zu.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die balearischen Landwirte haben im Jahr 2024 36,5 Millionen Euro an Unterstützung erhalten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-jahr-2024-erhielten-die-balearischen-landwirte-900-000-euro-mehr-als-im-jahr-2023_1_5452768.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d400f7f-645b-49e6-be60-c7bb6a567304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Landwirte auf den Balearen haben 36,5 Millionen Euro an Direkthilfen aus der Gemeinsamen Agrarpolitik erhalten (<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ist-zutiefst-besorgt-uber-die-kurzungen-der-agrarhilfen_1_5451719.html" >PAC</a>) im Jahr 2024, 900.000 Euro mehr als im Jahr 2023. Davon wurden bereits mehr als 95 % ausgezahlt, wobei die Auszahlungsquote um 14 % höher ist als im Vorjahr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-jahr-2024-erhielten-die-balearischen-landwirte-900-000-euro-mehr-als-im-jahr-2023_1_5452768.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jul 2025 13:29:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d400f7f-645b-49e6-be60-c7bb6a567304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Im Jahr 2024 wird die Höhe der Hilfszahlungen im Vergleich zu 2023 um 14 % steigen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d400f7f-645b-49e6-be60-c7bb6a567304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Betrag liegt damit um 900.000 Euro höher als im Jahr 2023 und über 95 Prozent der Gesamtsumme wurden ihnen bereits ausgezahlt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
