<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Krankheit]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/krankheit/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Krankheit]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Es gibt Ärzte, die daran zweifeln oder sogar nicht glauben, dass es sich um eine echte Krankheit handelt.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gibt-arzte-die-daran-zweifeln-oder-sogar-nicht-glauben-dass-sich-um-eine-echte-krankheit-handelt_128_5671152.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Carme Soler ist Präsidentin von AMASC, dem mallorquinischen Verein, der eine Gruppe neuropathischer Erkrankungen zusammenbringt, die von Familien und sogar Ärzten oft missverstanden werden, darunter Fibromyalgie und chronisches Erschöpfungssyndrom – Erkrankungen, an denen Soler selbst leidet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gibt-arzte-die-daran-zweifeln-oder-sogar-nicht-glauben-dass-sich-um-eine-echte-krankheit-handelt_128_5671152.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Mar 2026 13:32:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carme Soler, die Präsidentin von AMASC]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Präsident von AMASC]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Usutu-Virus erreicht Mallorca: erster bestätigter Fall in Spanien]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-usutu-virus-erreicht-mallorca-erster-bestatigter-fall-in-spanien_1_5566451.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Blutbank der Balearen (BSTIB) hat an einer Studie teilgenommen, die den ersten Fall einer Usutu-Virus-Infektion in Spanien bei einem Spender aus Mallorca bestätigte. Der Fall wurde im Juni 2024 bei einem Spender mit Wohnsitz auf Mallorca festgestellt. Die Probe reagierte in Routinetests auf das West-Nil-Virus. Nach der Einsendung an das nationale Referenzlabor für Arboviren am Gesundheitsinstitut Carlos III bestätigten spezifische Tests die Infektion mit dem Usutu-Virus, einem in Europa neu auftretenden Arbovirus, das von Stechmücken der Gattung Culex übertragen wird. Zusätzlich zu dem Fall auf Mallorca wurden in der Studie zwei weitere Infektionen in Katalonien nachgewiesen, die mithilfe molekularbiologischer Techniken und Genomsequenzierung bestätigt wurden. Alle drei Fälle traten bei Spendern auf, die nicht außerhalb ihrer autonomen Gemeinschaft gereist waren, was auf eine lokale Zirkulation des Virus hindeutet. Die Ergebnisse wurden veröffentlicht in [Name der Publikation fehlt]. <em>Transfusion</em> Es wurde von einem multidisziplinären Team entwickelt, dem die Blutbank der Balearen, die Blut- und Gewebebank Kataloniens, das Institut für Agrar- und Lebensmittelforschung und -technologie (CReSA), das Nationale Zentrum für Mikrobiologie des Carlos-III-Gesundheitsinstituts und das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin in Deutschland angehören. Die Autoren heben hervor, dass die üblicherweise für das Screening auf das West-Nil-Virus verwendeten Techniken dank der Kreuzreaktivität zwischen den beiden Viren auch den Nachweis von Usutu-Infektionen ermöglichen. Dies erleichtert die frühzeitige Identifizierung infizierter Spender und erhöht die Transfusionssicherheit. Das Usutu-Virus wurde erstmals 1959 in Afrika nachgewiesen und hat sich in den letzten Jahren zunehmend in mehrere europäische Länder ausgebreitet. Die meisten Infektionen verlaufen asymptomatisch, können aber immungeschwächte Personen betreffen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-usutu-virus-erreicht-mallorca-erster-bestatigter-fall-in-spanien_1_5566451.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Nov 2025 09:13:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Culex tarsalis-Mücke]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Studie entdeckte außerdem zwei weitere Infektionen in Katalonien.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ruft aufgrund der Blauzungenkrankheit des Serotyps 3 auf Mallorca den Gesundheitsnotstand aus.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ruft-aufgrund-der-blauzungenkrankheit-des-serotyps-3-auf-mallorca-den-gesundheitsnotstand-aus_1_5497388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/996037b9-1bcd-4b30-a6a6-3fd333f37612_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt hat Mallorca zu einem vom Blauzungenvirus Serotyp 3 betroffenen Gebiet erklärt. Die Regierung hat den Gesundheitsnotstand ausgerufen, nachdem ein positiver Ausbruch auf einer Schaffarm in Bunyola mit 156 Tieren bestätigt wurde. Obwohl nur ein Ausbruch festgestellt wurde, überwacht die Regierung zwei Fälle in derselben Gesundheitszone, die an diesem Wochenende gemeldet wurden. Proben davon werden an das staatliche Referenzlabor in Algete geschickt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ruft-aufgrund-der-blauzungenkrankheit-des-serotyps-3-auf-mallorca-den-gesundheitsnotstand-aus_1_5497388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Sep 2025 10:40:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/996037b9-1bcd-4b30-a6a6-3fd333f37612_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Blauzungenkrankheit betrifft den Menschen nicht.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/996037b9-1bcd-4b30-a6a6-3fd333f37612_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Exekutive hat einen positiven Ausbruch auf einer Schaffarm in Bunyola bestätigt und wartet auf zwei weitere.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Impetigen, die Hautkrankheit, die bei Kindern auf den Balearen sprunghaft ansteigt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/impetigen-die-hautkrankheit-die-bei-kindern-auf-den-balearen-sprunghaft-ansteigt_1_5452280.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3751b2cd-3b27-4765-af59-e1f2025e9d71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist ein schwüler Sommertag, und die Luft ist voller Mücken. Ein dreijähriger Junge wird in die Wange gebissen und beginnt heftig zu kratzen, was zu Juckreiz führt. Die Wunde wird versorgt und ein Verband angelegt, und im Prinzip ist alles abgeheilt. Doch am nächsten Tag treten Rötungen auf, und allmählich bildet sich eine honigfarbene Kruste. Für Kinderärzte ist die Diagnose eindeutig: Er hat Impetigo, eine häufige Hauterkrankung im Sommer, die durch Bakterien in der Lederhaut verursacht wird. Normalerweise befinden sich diese innerhalb der Hautbarriere, doch bei einer Wunde oder einem Biss können sie eindringen und eine Infektion verursachen. Die Infektion kann lokal begrenzt sein oder sich über die gesamte Haut ausbreiten, entweder weil das Kind mit schmutzigen, infizierten Händen an anderen Stellen gekratzt hat oder weil die Keime in die Blutbahn gelangt sind und sich im ganzen Körper ausgebreitet haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/impetigen-die-hautkrankheit-die-bei-kindern-auf-den-balearen-sprunghaft-ansteigt_1_5452280.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 21:00:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3751b2cd-3b27-4765-af59-e1f2025e9d71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die übliche Behandlung erfolgt mit einer antibiotischen Salbe, manchmal ist jedoch auch die orale Einnahme von Medikamenten notwendig.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3751b2cd-3b27-4765-af59-e1f2025e9d71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie tritt häufig im Sommer auf und ist opportunistisch: Sie wird durch Bakterien in der Dermis verursacht, die Wunden ausnutzen, um in die Epidermis einzudringen und an das Blut zu gelangen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
