<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Boote]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/boote/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Boote]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Partys von Millionären mit Superyachten auf den Balearen sind vom Weltraum aus zu sehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-feiern-von-millionaren-mit-superyachten-auf-den-balearen-sind-vom-weltraum-aus-zu-sehen_1_5833208.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2bbde103-8c5b-4713-a1ea-b5b87d3c8bae_16-9-aspect-ratio_default_1060214.png" /></p><p>Eine Party auf See mit bis zu 22 Booten dicht an dicht. Das ist das Bild, das eine Satellitenaufnahme zeigt und das veranschaulicht, wie weit sich private Feiern an Bord von Schiffen und Superyachten während der Sommermonate auf den Balearen ausgebreitet haben. Obwohl das Bild nicht aktuell ist, spiegelt es eine Praxis im Zusammenhang mit dem Luxustourismus wider, die seit einigen Jahren immer üblicher wird und Fragen zur maritimen Sicherheit und den Umweltauswirkungen solcher Aktivitäten aufwirft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-feiern-von-millionaren-mit-superyachten-auf-den-balearen-sind-vom-weltraum-aus-zu-sehen_1_5833208.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Aug 2026 08:16:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2bbde103-8c5b-4713-a1ea-b5b87d3c8bae_16-9-aspect-ratio_default_1060214.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von einem Satelliten aufgenommen, auf dem Dutzende von Booten nebeneinander vor Anker liegend zu sehen sind]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2bbde103-8c5b-4713-a1ea-b5b87d3c8bae_16-9-aspect-ratio_default_1060214.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verbreitung großer Boote bezeugt den wachsenden Druck des Luxustourismus auf die Küste Mallorcas, während die Balearen weiterhin den staatlichen Chartermarkt anführen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Massenansammlung im Balearenmeer zur Beobachtung der Sonnenfinsternis, eine Realität: Welche Folgen wird sie haben?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-massenansammlung-auf-dem-balearenmeer-zur-beobachtung-der-sonnenfinsternis-eine-realitat-welche-konsequenzen-wird-haben_1_5823231.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Balearenmeer litt ebenfalls unter der Überfüllung, die durch die Sonnenfinsternis verursacht wurde. Die während des Tages von der Guardia Civil aufgenommenen Bilder zeigen ganze Küstenabschnitte, die mit Booten überfüllt waren, mit Tausenden von Booten, die in geringem Abstand voneinander ankerten, und einer besonders hohen Dichte an einigen der am besten sichtbaren Punkte des Phänomens. Ein Bild, das eine der Hauptsorgen, die Experten und Umweltorganisationen vor der Finsternis geäußert hatten, Wirklichkeit werden lässt: die Möglichkeit, dass sich die normalerweise an Land herrschende touristische Überfüllung auch auf das Meer verlagert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-massenansammlung-auf-dem-balearenmeer-zur-beobachtung-der-sonnenfinsternis-eine-realitat-welche-konsequenzen-wird-haben_1_5823231.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 09:40:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Massenandrang auf dem Balearenmeer, um die Sonnenfinsternis zu sehen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61f637b9-e982-4854-9e20-a57c2471cc58_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bilder des Tages zeigen ein völlig überfülltes Balearenmeer mit Tausenden von Booten, die sich versammelt haben, um das Phänomen zu beobachten, und mit dem Risiko von Einschlägen auf die Posidonia und das Meeresökosystem]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Massifizierung im Balearenmeer wegen der Sonnenfinsternis: eine Zerstörung, die Jahrzehnte zur Erholung brauchen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als 10.000 Boote werden an der Küste der Balearen auslaufen, um die Sonnenfinsternis am kommenden 12. August zu erleben, ein meteorologisches Ereignis, das „sehr negative“ Umweltauswirkungen haben könnte. So erklärt die Biologin der Marilles-Stiftung, Raquel Vaquer, die versichert, dass „die Zerstörung der Meeresflora und -fauna, die auftreten könnte, wenn die Regeln während der 1,5-minütigen Sonnenfinsternis nicht eingehalten werden, Jahrzehnte zur Erholung benötigen wird“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Aug 2026 15:45:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein illegaler Ankerplatz am Strand von El Arenal, Portocolom]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz des "beispiellosen" Einsatzes des Umweltministeriums warnen Umweltschützer, dass die Folgen für das Meeresökosystem unvermeidlich sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 10.000 Boote werden am Tag der Sonnenfinsternis auf den Balearen segeln]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-10-000-boote-werden-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-segeln_1_5814304.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Massenbelegung zum Leben <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-sich-eine-woche-vor-der-sonnenfinsternis-zeigen-ob-der-himmel-klar-sein-wird_1_5766282.html" target="_blank">die Sonnenfinsternis am nächsten 12. August</a> wird sich nicht nur in der Serra de Tramuntana abspielen, sondern auch das Balearenmeer wird ein weiterer Brennpunkt sein. Laut Schätzungen des Sektors und der Behörden wird erwartet, dass mehr als 10.000 Boote gleichzeitig entlang der Küste des Archipels während des Nachmittags fahren werden, um das meteorologische Phänomen zu erleben. Obwohl es unmöglich ist, eine genaue Zahl der Boote zu ermitteln, die an diesem Tag auf See sein werden (da keine Genehmigung zum Segeln erforderlich ist), sind sich Ports IB, der Verband der nautischen Unternehmen der Balearen (AENIB) und der Verband der Seefahrer (ADN) einig, dass „bei gutem Wetter mehr als 40 % der aktuellen Flotte der Balearen, die 31.000 Boote umfasst, auslaufen werden“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-10-000-boote-werden-am-tag-der-sonnenfinsternis-auf-den-balearen-segeln_1_5814304.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 21:33:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hafen der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0bdac342-0965-4c21-9a2e-4d486dbfded2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Beschränkungen auf den Straßen haben das Interesse geweckt, das Phänomen vom Meer aus zu sehen, wo es keine Zugangsbeschränkungen geben wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Formentera hat eine Lawine von Schlauchbooten, während es auf das Kontrollradar wartet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/formentera-hat-eine-lawine-von-schlauchbooten-wahrend-auf-das-kontrollradar-wartet_1_5784166.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ccb301f7-9a0b-4f59-886f-31ebbcb2d34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf Formentera löst das ruhige Meer Misstrauen aus. Ein seltsames Gefühl für ein Ziel von Sonne und Strand. Derselbe Hochdruck, der die Ankunft von Touristen und Freizeitbooten fördert, begünstigt die Ankunft von Pasteras. Und es kommen immer mehr. Die Zahlen bestätigen dies: Allein am letzten Maiwochenende erreichten 15 Boote mit 236 Personen, darunter 17 Minderjährige, die südlichste Pitiüseninsel. Die Daten der Regierungskommission auf den Balearen bestätigen den Trend: Bis zum 31. Mai sind 63 Pasteras mit 1.056 Personen auf Formentera angekommen, 49 % mehr als 2025. Weitere 156 Personen sind auf Ibiza angekommen. Niemand bestreitet mehr die Fakten: Die Route zwischen Algerien und den Balearen – und insbesondere Formentera – ist eine massive und etablierte Migrationsroute. Noch vor einem Jahr war sich die spanische Regierung da nicht so sicher. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/formentera-hat-eine-lawine-von-schlauchbooten-wahrend-auf-das-kontrollradar-wartet_1_5784166.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 18:52:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ccb301f7-9a0b-4f59-886f-31ebbcb2d34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ankunft von Migranten auf Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ccb301f7-9a0b-4f59-886f-31ebbcb2d34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bis jetzt sind 63 Boote mit 1.056 Personen auf der südlichen Pitiusa angekommen, 49 % mehr als 2025]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fordern die Stärkung der Seenotrettung auf den Balearen angesichts der Zunahme von Ankünften mit Schlauchbooten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fordern-sie-eine-verstarkung-der-seenotrettung-auf-den-balearen-angesichts-der-zunehmenden-ankunft-von-schlauchbooten_1_5783433.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b3a73cf0-c00c-418f-9264-a80701c533e1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>CCOO hat am Montag eine Verstärkung der Mittel der Seenotrettung auf den Balearen gefordert, um der Zunahme von Ankünften von Booten mit Migranten und der Zunahme von Rettungseinsätzen, die sich auf die Sommermonate konzentrieren, entgegenzuwirken. Die Gewerkschaft forderte außerdem die Ausweitung des Such- und Rettungsgebiets (SAR) des Archipels und die Verstärkung sowohl der materiellen als auch der personellen Ressourcen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fordern-sie-eine-verstarkung-der-seenotrettung-auf-den-balearen-angesichts-der-zunehmenden-ankunft-von-schlauchbooten_1_5783433.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 09:42:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b3a73cf0-c00c-418f-9264-a80701c533e1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Seenotrettung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b3a73cf0-c00c-418f-9264-a80701c533e1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gewerkschaft fordert mehr Personal, die Erneuerung der Salvamar-Boote und die Ausweitung der SAR-Zone der Inseln angesichts der Zunahme von Rettungseinsätzen und des Migrationsdrucks.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Experten warnen vor Rechtsverletzungen in Verfahren gegen Schlepperbosse auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/experten-warnen-vor-rechtsverletzungen-in-verfahren-gegen-schlepperbosse-auf-den-balearen_1_5735585.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35c9c4d9-e6b6-4934-b974-049b9a1107aa_16-9-aspect-ratio_default_1058113.jpg" /></p><p>Das Observatorium für Migrationen im Mittelmeerraum (OMIMED) hat eine Zusammenarbeit mit dem <a href="https://captainsupport.net/blog/category/regions/spain/"  rel="nofollow">Projekt Patrones</a> begonnen, einer Initiative, die von Anwältinnen, Anwälten und Aktivistinnen vorangetrieben wird, die auf die Verteidigung von Personen spezialisiert sind, denen die Steuermannschaft von Schiffen auf den Balearen und den Kanarischen Inseln vorgeworfen wird. Ziel ist es, die rechtlichen Garantien für die mutmaßlichen Steuermänner, die vor spanischen Gerichten angeklagt sind, zu analysieren und zu verbessern, insbesondere in Gebieten wie den Balearen, wo diese Art von Fällen in den letzten Jahren zugenommen hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/experten-warnen-vor-rechtsverletzungen-in-verfahren-gegen-schlepperbosse-auf-den-balearen_1_5735585.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 10:33:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35c9c4d9-e6b6-4934-b974-049b9a1107aa_16-9-aspect-ratio_default_1058113.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Professorin für Völkerrecht, Margalida Capellà mit anderen Experten, die Teil des Projekts sind]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35c9c4d9-e6b6-4934-b974-049b9a1107aa_16-9-aspect-ratio_default_1058113.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Studie berichtet über polizeilichen Druck, mangelnde Dolmetscher und übermäßige Anwendung von Untersuchungshaft in Verfahren gegen Personen, denen vorgeworfen wird, Boote gesteuert zu haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nutzer können die Boote im Hafen von Sanitja wieder zu Wasser lassen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-nutzer-konnen-die-boote-im-hafen-von-sanitja-wieder-zu-wasser-lassen_1_5709855.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die 41 Liegeplätze des historischen Hafens von Sanitja, nördlich von Mercadal, können ab diesem Sommer wieder genutzt werden. Dies gab der Minister für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, am Donnerstag nach Abschluss des Koordinationstreffens mit den Küstenbehörden, den Bootsliegeplatzinhabern, dem Stadtrat und dem Consell de Menorca bekannt, um eine Lösung zu finden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-nutzer-konnen-die-boote-im-hafen-von-sanitja-wieder-zu-wasser-lassen_1_5709855.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 19:32:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hafen von Sanitja]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung wird ihnen eine befristete Genehmigung von 4 Jahren erteilen, während die endgültige Genehmigung bearbeitet wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Leere Kosten der Boote von Port de Sanitja vor dem Sommer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leere-kosten-der-boote-von-port-sanitja-vor-dem-sommer_1_5702930.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der historische Hafen von Sanitja, der die antike römische Stadt Sanisera nördlich von Mercadal beherbergte, steht vor einer Saison ohne Boote. Keines der rund vierzig, die bis zu diesem Winter noch dort waren. Costas hat sie geräumt, da die Nutzervereinigung und die rechtliche Situation der fünf Stege, die in diesem geschützten Gebiet genutzt wurden, nicht legalisiert werden konnten, was bereits zur Eröffnung mehrerer Sanktionsverfahren durch die staatliche Verwaltung geführt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leere-kosten-der-boote-von-port-sanitja-vor-dem-sommer_1_5702930.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 19:09:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hafen von Sanitja]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Entfernt vierzig Boote, die sie füllten, weil die Eigentümer die Situation der Liegeplätze nicht reguliert haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Babys mussten nach ihrer Ankunft auf Ibiza mit dem Boot wegen Dehydrierung ins Krankenhaus eingeliefert werden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-babys-mussten-nach-ihrer-ankunft-auf-ibiza-mit-dem-boot-wegen-dehydrierung-ins-krankenhaus-eingeliefert-werden_1_5666473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b6d17a8-99c7-43b7-a0a2-567179f3598e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Babys im Alter von 2 Jahren und 18 Monaten wurden nach ihrer Rettung aus einem Boot mit Anzeichen von Dehydrierung im Krankenhaus Can Misses auf Ibiza behandelt. Laut Angaben des Gesundheitsdienstes der Balearen (Ib-Salut) befinden sich die Kinder auf der Kinderstation und erholen sich gut. Die Mädchen waren mit 32 Migranten aus Subsahara-Afrika auf einem Boot unterwegs, das am Samstag vor Ibiza abgefangen wurde. Es handelt sich um eines von drei Booten, deren Verschwinden letzte Woche gemeldet wurde, wie die NGO Caminando Fronteras bestätigte. Zunächst war von 30 Insassen die Rede, inzwischen wurde jedoch bestätigt, dass sich auch die beiden Kinder an Bord befanden. Das Boot war am 22. Januar von der algerischen Küste aus in See gestochen und beförderte neben anderen Passagieren drei Frauen und zwei Kinder. Nach ihrer Rettung durch die Seenotrettung konnten die Migranten ihre Familien in ihren Herkunftsländern kontaktieren, die die humanitäre Organisation zuvor über ihr Verschwinden informiert hatten. Die Regierungsdelegation auf den Balearen hatte am Freitag berichtet, die algerische Marine habe zwei der als vermisst gemeldeten Boote abgefangen, ohne jedoch Details zu nennen, die deren Identifizierung ermöglicht hätten. Am selben Tag retteten die Guardia Civil und die Seenotrettung vor der Südküste Mallorcas ein weiteres Boot mit 22 Personen an Bord, das sich als eines der vermissten Boote herausstellte. Da das Boot am Samstag vor Ibiza abgefangen wurde, stimmt laut Caminando Fronteras mindestens eines der von den algerischen Behörden zunächst gemeldeten Boote nicht mit den vermissten überein. Die beiden Kinder befinden sich weiterhin im Krankenhaus und werden ärztlich beobachtet. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-babys-mussten-nach-ihrer-ankunft-auf-ibiza-mit-dem-boot-wegen-dehydrierung-ins-krankenhaus-eingeliefert-werden_1_5666473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Mar 2026 08:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b6d17a8-99c7-43b7-a0a2-567179f3598e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein an der Küste der Balearen zurückgelassenes Beiboot]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b6d17a8-99c7-43b7-a0a2-567179f3598e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Mädchen, 2 Jahre und 18 Monate alt, reisten auf einem Boot mit 32 Migranten aus Subsahara-Afrika, das von Algerien aus gestartet war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Marktkommission legt Berufung gegen das balearische Dekret zur Einschränkung des Bootsverleihs ein.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-marktkommission-legt-berufung-gegen-das-balearische-dekret-uber-bootsvermietung-ein-das-den-wettbewerb-einschrankt_1_5633348.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/91640b6c-8fc3-40c6-9a02-9a6e3c40132d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die spanische Wettbewerbsbehörde CNMC hat gegen mehrere Artikel des Dekrets 44/2025, das die Vermietung von Booten und Sportbooten auf den Balearen regelt, Beschwerde eingelegt. Die Behörde warnt, dass einige Maßnahmen das Angebot an Vermietungsdienstleistungen einschränken, den Markteintritt neuer Anbieter behindern und die Vielfalt und Qualität der für Verbraucher verfügbaren Dienstleistungen beeinträchtigen könnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-marktkommission-legt-berufung-gegen-das-balearische-dekret-uber-bootsvermietung-ein-das-den-wettbewerb-einschrankt_1_5633348.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Jan 2026 12:35:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/91640b6c-8fc3-40c6-9a02-9a6e3c40132d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In einigen Häfen der Balearen wie Maó, Alcúdia, Palma und Ciutadella müssen Mietboote von einem Begleitboot begleitet werden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/91640b6c-8fc3-40c6-9a02-9a6e3c40132d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Behörde warnt davor, dass einige Maßnahmen das Angebot einschränken, den Markteintritt neuer Anbieter behindern und die Vielfalt und Qualität der Dienstleistungen beeinträchtigen könnten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Fischerboote der Kleinfischerei werden am Montag streiken, um gegen die EU-Politik zu protestieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-fischerboote-der-kleinfischerei-werden-am-montag-streiken-um-gegen-die-eu-politik-zu-protestieren_1_5618817.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7f02651c-d2a5-4aec-ab8d-2593729b89ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Die handwerkliche Fischereiflotte wird am kommenden Montag aus Protest gegen die neuen, als unverhältnismäßig und ineffektiv bezeichneten Auflagen für den Fischereisektor streiken. Der Verband der Fischervereinigungen der Balearen hat jedoch einen unbefristeten Streik in Erwägung gezogen. Laut ihrer Erklärung hat der Sektor beim Generalsekretariat für Fischerei Einspruch erhoben und argumentiert, dass die starre Anwendung der neuen Kontrollauflagen aus der Verordnung (EU) 2023/2842 erhebliche betriebliche, wirtschaftliche und sicherheitstechnische Probleme für die handwerkliche Fischereiflotte verursacht. Die Verordnung sei ohne Berücksichtigung der täglichen Realität der handwerklichen und Küstenfischerei konzipiert worden und könne sogar das Gegenteil des Beabsichtigten bewirken. Die Fischer warnen vor Rechtsunsicherheit, sinkenden Gewinnen, Qualitätseinbußen bei Frischfisch und einer unnötigen Erhöhung der Risiken auf See.<h3/><p>Der Verband kritisierte die Einführung einer vierstündigen Voranmeldungsfrist für die Hafeneinfahrt und merkte an, dass dies für Schiffe, die in Schichten von weniger als 24 Stunden operieren und küstennah unterwegs sind, praktisch unmöglich sei. „Viele Schiffe sind gezwungen, nur wenige Minuten vom Hafen entfernt auf See vor Anker zu liegen, lediglich um ein Verwaltungsverfahren abzuschließen. Das ist unsinnig; es mindert die Einnahmen, verschlechtert die Fischqualität und gefährdet die Besatzungen“, erklärten sie. Weiterhin führten sie aus, dass diese Vorschrift gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstoße, den Grundsätzen der europäischen Verordnung widerspreche und mit den Vorschriften zur maritimen Sicherheit kollidiere, die dem fachlichen Urteilsvermögen des Kapitäns und dem Schutz des menschlichen Lebens auf See absolute Priorität einräumen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-fischerboote-der-kleinfischerei-werden-am-montag-streiken-um-gegen-die-eu-politik-zu-protestieren_1_5618817.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Jan 2026 14:21:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7f02651c-d2a5-4aec-ab8d-2593729b89ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischerboot]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7f02651c-d2a5-4aec-ab8d-2593729b89ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Balearische Bruderschaftsverband hat angedeutet, dass er einen unbefristeten Streik nicht ausschließt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ports IB entfernte im Jahr 2025 53 Migrantenboote aus den Häfen der Balearen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/portsib-entfernte-im-jahr-2025-53-migrantenboote-aus-den-hafen-der-balearen_1_5608856.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1894db1e-2634-4d57-82af-193ccc95baaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Hafenbehörde der Balearen (Ports IB) hat im Jahr 2025 die Bergung von 53 Booten veranlasst, die in verschiedenen Häfen des Archipels ankamen. Die durchschnittlichen Kosten pro Schiff, einschließlich Transport vom Hafen, Demontage, Reinigung und Dekontamination der betroffenen Bereiche, beliefen sich laut Ministerium für Meer und Wasserkreislauf auf 616 €. Diese Maßnahmen sind Teil der regulären Verfahren, die Ports IB durchführt, um die Sicherheit, Sauberkeit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Hafenanlagen sowie die sachgerechte Entsorgung verlassener Schiffe gemäß Umwelt- und Sicherheitskriterien zu gewährleisten. Laut Angaben des Innenministeriums erreichten im Jahr 2025 7.321 Personen an Bord von 401 Booten die Balearen. Diese Zahl entspricht einem Anstieg von 24,5 % gegenüber dem Vorjahr und bestätigt, dass 2025 das bisher ankunftsreichste Jahr auf den Kanarischen Inseln ist – sowohl hinsichtlich der Anzahl der Personen als auch der Anzahl der Boote. Der Trend der Ankünfte setzte sich bis Anfang 2026 fort. Bereits in den ersten vier Tagen des Jahres wurden sieben Boote mit insgesamt 147 Personen in Formentera, Cabrera und Mallorca gesichtet. Seit 2020 hat Ports IB die Bergung von 324 Booten aus den Häfen der Balearen veranlasst. Die Gesamtkosten für diese Maßnahmen belaufen sich auf 199.680 €. Eine Analyse des Zeitraums von 2020 bis 2025 zeigt eine deutliche Konzentration der Ankünfte an bestimmten Küstenabschnitten und zu bestimmten Jahreszeiten. Colonia de Sant Jordi verzeichnet mit 120 Booten die meisten Bergungen, gefolgt von Cabrera mit 106 und Portocolom mit 69. Andere Häfen wie Cala Figuera, Sant Antoni und Portopetro weisen geringere Zahlen auf, während die übrigen Häfen nur gelegentliche Ankünfte verzeichnen. Die monatliche Verteilung zeigt ein klares saisonales Muster mit einer höheren Anzahl an Ankünften in den Herbstmonaten. Im Oktober werden mit 46 Booten die meisten Boote geborgen, gefolgt vom November mit 37 und dem September mit 34. Auch im Sommer werden hohe Zahlen verzeichnet, insbesondere im August und Juli, während im März, Mai und April die niedrigsten Zahlen erreicht werden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/portsib-entfernte-im-jahr-2025-53-migrantenboote-aus-den-hafen-der-balearen_1_5608856.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 04 Jan 2026 15:36:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1894db1e-2634-4d57-82af-193ccc95baaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Boot]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1894db1e-2634-4d57-82af-193ccc95baaf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die durchschnittlichen Kosten pro Boot betrugen 616 Euro, und seit 2020 wurden mehr als 320 verlassene Boote abgeholt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[115 Migranten wurden in Formentera und Mallorca von vier Booten gerettet.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/einhundertfunfzehn-migranten-wurden-in-formentera-und-mallorca-von-vier-booten-gerettet_1_5608729.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5fd9ffcd-2fd2-4126-9369-e246448b6479_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil und die Seenotrettung haben zwischen Freitagabend und Samstagmorgen insgesamt 115 Migranten aus vier Booten in den Gewässern vor Formentera, Cabrera und dem Süden Mallorcas gerettet. Der erste Einsatz erfolgte am Freitag um 23:38 Uhr, als ein Boot mit 26 Personen aus Subsahara-Afrika vor der Nordwestküste von Cabrera im Süden Mallorcas abgefangen wurde, wie die Regierungsdelegation mitteilte. Dies war das erste Boot, das in diesem Jahr vor Mallorca und das zweite auf den Balearen gefunden wurde, nachdem Stunden zuvor ein anderes Boot mit 16 Insassen vor Formentera abgefangen worden war. Später am selben Morgen, gegen 2:40 Uhr, entdeckten Rettungskräfte ein Boot mit 13 Personen nordafrikanischer Herkunft etwa 800 Meter vom Leuchtturm La Mola im Süden Formenteras entfernt. Um 7:50 Uhr wurden schließlich 20 weitere Personen nordafrikanischer Herkunft von einem Boot südlich von Formentera gerettet. Gleichzeitig fand südwestlich von Cap Blanc auf Mallorca eine vierte Rettungsaktion statt, bei der 29 Personen aus Subsahara-Afrika gerettet wurden. Das letzte Boot des Tages wurde um 10:50 Uhr geortet, als 27 Personen aus Subsahara-Afrika südöstlich von Cabrera aus dem Boot gerettet wurden. Laut einer Zählung der Nachrichtenagentur EFE auf Grundlage von Daten des Innenministeriums und der Regierungsdelegation wurden in diesem Jahr bisher sechs Boote mit insgesamt 131 Personen auf den Balearen lokalisiert. Der jüngste zweiwöchentliche Bericht des Innenministeriums für das Jahr 2025, der am Freitag veröffentlicht wurde, zeigt hingegen, dass im vergangenen Jahr 7.321 Migranten in 401 Booten aus Algerien auf den Balearen ankamen. Diese Zahlen stellen einen Anstieg der Migrantenzahlen um 24,5 % und der Bootszahlen um fast 15 % im Vergleich zum Vorjahr dar. </p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/einhundertfunfzehn-migranten-wurden-in-formentera-und-mallorca-von-vier-booten-gerettet_1_5608729.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 04 Jan 2026 09:42:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5fd9ffcd-2fd2-4126-9369-e246448b6479_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Patera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5fd9ffcd-2fd2-4126-9369-e246448b6479_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Operationen wurden zwischen Freitagabend und Samstagmorgen in den Gewässern vor Formentera, Cabrera und im Süden Mallorcas durchgeführt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Meer von Idioten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-meer-von-idioten_129_5607973.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ein Spaziergang an Palmas Küste bedeutet heutzutage nicht mehr, das Meer zu sehen – ja, das Meer, das einst die Hauptattraktion war. Von Porto Pi bis zum Muelle Vell (Alten Kai) sieht man heute nur noch fest vertäute Boote. „Ein Hafen mit über 2.000 Liegeplätzen!“, wirbt eine Website. Und tatsächlich sieht man Tausende von Booten, kleine, mittlere und viele unglaublich große, mit Namen wie „Libertà“, „Eterna Primavera“ (Ewiger Frühling), „Sweet Dreams“ oder „Goldene Meerjungfrau“, die den Horizont verdecken. Dieses Phänomen beschränkt sich nicht nur auf Palma. Weiter geht es mit El Molinar, Can Pastilla, El Arenal… Auch auf Mallorca und den Balearen reihen sich Häfen, Buchten und Marinas aneinander. Und Tausende von Booten verbringen einen Großteil des Jahres damit, auf die Ankunft ihrer Besitzer für ein paar Tage oder eine Woche zu warten. Es gibt keine genauen Zahlen zur Anzahl der vor Anker liegenden Boote, doch die Häfen sind überfüllt und das Meer erstickt. Wie viele „schwimmende Häuser“ gibt es auf Inseln ohne bezahlbaren Wohnraum? Die offiziellen Statistiken sind – wie immer aufgrund fehlender Daten – verwirrend, doch sie weisen stets darauf hin, dass die Balearen im Vergleich zum Rest Spaniens führend bei den Registrierungen von Freizeitbooten sind, mit Hunderten von Neuregistrierungen pro Jahr. Ganz zu schweigen von den jahre- und jahrzehntelangen Wartelisten für einen Liegeplatz. Das Paradies, wenn es stirbt, stirbt immer am Erfolg.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-meer-von-idioten_129_5607973.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 09:06:13 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Migrationsroute zu den Balearen wird im Jahr 2025 mindestens 63 Tote fordern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-migrationsroute-zu-den-balearen-wird-im-jahr-2025-mindestens-63-tote-fordern_1_5605673.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/002d94d7-f5a5-43a5-93ab-306a1f8ac085_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der spanische Regierungsbeauftragte auf den Balearen, Alfonso Rodríguez, erklärte, die Zentralregierung könne die von der Organisation Caminando Fronteras veröffentlichten Gesamtzahlen zu Todesfällen auf der Migrationsroute von Nordafrika zu den Balearen nicht bestätigen, betonte aber, dass er diese respektiere. Er bestätigte jedoch die Todesfälle von 63 Menschen auf dieser Route im Jahr 2025.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-migrationsroute-zu-den-balearen-wird-im-jahr-2025-mindestens-63-tote-fordern_1_5605673.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Dec 2025 15:33:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/002d94d7-f5a5-43a5-93ab-306a1f8ac085_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Boot, das von der Guardia Civil in Cabrera lokalisiert wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/002d94d7-f5a5-43a5-93ab-306a1f8ac085_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der spanische Regierungsdelegierte Alfonso Rodríguez bestätigt die Zahl der bestätigten Opfer, hält aber daran fest, dass es unmöglich sei zu wissen, wie viele Menschen tatsächlich auf der Reise von Nordafrika ums Leben kommen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Krieg zwischen Regierungen um die Vermietung privater Boote]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/krieg-zwischen-regierungen-um-die-vermietung-privater-boote_130_5584859.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d672bb74-512a-4265-8c3a-d76304fe8690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit Juli erlaubt die spanische Regierung Privatpersonen, ihre Boote bis zu drei Monate im Jahr gewerblich zu vermieten. Während dieser Zeit muss das Boot jedoch von einem Bootsverleih – in der Regel einem Charterunternehmen – verwaltet werden und die gleichen technischen Anforderungen wie ganzjährig vermietete Boote erfüllen. Die staatlichen Regelungen haben einen Konflikt zwischen den Geschäftsführern der Charterunternehmen ausgelöst. <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/pedro-sanchez/" >Pedro Sánchez</a> Und <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/marga-prohens/" >Marga Prohens</a>Die </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/krieg-zwischen-regierungen-um-die-vermietung-privater-boote_130_5584859.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Dec 2025 16:14:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d672bb74-512a-4265-8c3a-d76304fe8690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Boot der Firma für Touristen- und Freizeitbootvermietung lag im Hafen von Palma vor Anker.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d672bb74-512a-4265-8c3a-d76304fe8690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung von Sánchez erlaubt die touristische Vermietung privater Boote für bis zu drei Monate im Jahr, während Prohens dies verbietet, wodurch der Schifffahrtssektor zwischen die Fronten dieses institutionellen Konflikts gerät.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Schifffahrtsbranche warnt: Sieben von zehn kleinen Charterunternehmen werden aufgrund neuer Regierungsbestimmungen schließen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schifffahrtsbranche-warnt-sieben-von-zehn-kleinen-charterunternehmen-werden-aufgrund-neuer-regierungsbestimmungen-schliessen_1_5575571.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c08b16c4-32ae-4b39-90a4-42bddc9e3de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der neu gegründete Verband der kleinen und mittleren Unternehmen der Schifffahrtsbranche der Balearen (APANIB) – der kleine und mittlere Unternehmen im professionellen Chartersektor vertritt – warnte am Donnerstag, dass sieben von zehn kleinen Charterunternehmen auf den Inseln aufgrund des Regierungsdekrets zur Regulierung dieser Schifffahrtsaktivitäten schließen könnten. Laut APANIB verbieten die neuen Bestimmungen den Verkauf einzelner Liegeplätze, was in anderen autonomen Gemeinschaften üblich ist. Darüber hinaus untersagen sie den Zugang zu öffentlichen Bootsrampen, verpflichten Charterunternehmen zum Betrieb mit einem eigenen Liegeplatz und verhindern die Registrierung neuer Schiffe. APANIB-Präsident Álvaro Aguirre erklärte, die Bestimmungen würden alle Charterunternehmen in eine rechtliche Grauzone bringen und ihnen finanzielle Verluste verursachen. Er betonte, dass rund 800 Beschäftigte auf den Balearen von dieser Maßnahme betroffen seien. Weiterhin fügte er hinzu, die Regierung habe den Unternehmen keine Zeit zur Anpassung an die Bestimmungen eingeräumt. Der Vizepräsident des Verbandes, Àlex Mestre, kritisierte die Gesetzgebung als beispiellose Maßnahme und Einschränkung ohne jegliche technische oder ökologische Begründung. „Es handelt sich um Beschränkungen, die dem Markt und dem Ruf derjenigen schaden, die sich an das Gesetz halten. Sie bringen weder Verbesserungen für die Umwelt noch erhöhen sie die Sicherheit auf See, denn dasselbe Boot, mit demselben Skipper, derselben Versicherung und denselben Inspektionen, hat keine veränderten Auswirkungen auf das Meer, egal ob einzelne Liegeplätze verkauft oder das gesamte Boot verchartert wird“, betonte er. APANIB hat mehrere Klagen gegen diese Verordnung eingereicht. Laut Verband hat die Nationale Kommission für Märkte und Wettbewerb (CNMC) vorläufig eine Anfrage zur Überprüfung des Dekrets gestellt, „um ein unverhältnismäßiges Verbot des Liegeplatzverkaufs, die Eignung der Verordnung für Umwelt- und Sicherheitszwecke sowie einen möglichen Eingriff in staatliche Befugnisse (Handelsschifffahrt) und die Rechte von Schiffsbetreibern festzustellen“. Quellen innerhalb der Organisation zufolge ist die Regierung der Balearen verpflichtet, der CNMC innerhalb von maximal zwei Monaten zu antworten. Branchenexperten sind zuversichtlich, dass dies geschehen wird und das Problem vor Beginn der nächsten Saison gelöst sein wird. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-schifffahrtsbranche-warnt-sieben-von-zehn-kleinen-charterunternehmen-werden-aufgrund-neuer-regierungsbestimmungen-schliessen_1_5575571.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Nov 2025 17:29:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c08b16c4-32ae-4b39-90a4-42bddc9e3de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vorstand von APANIB.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c08b16c4-32ae-4b39-90a4-42bddc9e3de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Vorschriften verbieten den Verkauf einzelner Stellplätze und die Nutzung öffentlicher Rampen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tausende Boote, die illegal zum Töten eingesetzt werden, schädigen den Meeresboden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-staat-lasst-tausende-illegale-todesfalle-zu-die-das-balearenmeer-schadigen_130_5540416.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aa7c24f0-915a-44ab-a0fa-b2565f76f65a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwischen 8.000 und 12.000 Menschen starben an der Küste der Balearen, weil sie aufgrund von Festmacherbooten illegal dauerhaft vor Anker lagen. Diese Schäden sind eine Folge der historischen Untätigkeit der Regierung. Diese Anlagen verursachen erhebliche Umweltschäden. Hinzu kommt die Aufgabe von Hunderten von festgemachten Schiffen, die sich in einer Phase des Verfalls befinden und „Treibstoff, Öl, Plastikmüll und verschiedene chemische Stoffe ins Meer leiten“, erklärt der für den Bericht verantwortliche Biologe. <em>Balearen</em>Raquel Vaquer: „Darüber hinaus liegen diese Ankerplätze oft in Gebieten, die nicht über das gleiche Schutzniveau wie ein Hafen verfügen, da sie unregelmäßig belegt sind. Das bedeutet, dass die Schiffe bei schlechtem Wetter viel stärker beeinträchtigt werden und sich der Abnutzungsprozess dadurch beschleunigt“, so ihre Schlussfolgerung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-staat-lasst-tausende-illegale-todesfalle-zu-die-das-balearenmeer-schadigen_130_5540416.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Oct 2025 21:09:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aa7c24f0-915a-44ab-a0fa-b2565f76f65a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hunderte verlassene Schiffe verlieren Treibstoff und Plastik ins Meer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aa7c24f0-915a-44ab-a0fa-b2565f76f65a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pollença hat mit dem Abbau illegaler Anlagen und der Beseitigung von Booten begonnen, die von ihren Besitzern zurückgelassen wurden und die Meeresumwelt verschmutzen. Dies stößt jedoch auf mangelndes Interesse der Küstenwache. Zählt man aktive Schiffe und Wracks zusammen, wird der Fonds auf 8.000 bis 10.000 Pesos geschätzt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die emotionalen Kosten derer, die Migranten auf See retten: „Wir tragen sie, bis wir platzen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-emotionalen-kosten-der-rettung-von-migranten-auf-see-wir-tragen-sie-bis-wir-platzen_1_5517683.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4996e08b-6282-4ed9-83cb-54ca69f78ca7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Manuel Capa, Mitglied der Seenotrettung, schlendert während einer Schichtpause durch den Hafen von Ibiza. Der Matrose betrachtet ein Schauspiel aus Ferraris und anderen Luxusautos, die unter dem Applaus der Menge vorbeiziehen. Wie die anderen zückt er sein Handy, um einen Unfall zu filmen, gefahren von einem Fahrer mit futuristischem Helm. Minuten später wird er zu einer Rettungsaktion gerufen: ein Boot mit etwa fünfzehn verängstigten Männern ohne ausreichende Schwimmwesten. Die Retter fordern sie auf, ruhig zu bleiben und sich nicht zu drängen, da das Boot sonst kentern könnte. „Großer Reichtum ist sicher, und Armut gefährdet gleichzeitig und am selben Ort das Leben“, meint Capa, der Delegierter der Gewerkschaft CGT ist. Diese beiden Realitäten emotional zu integrieren, fällt ihm schwer.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-emotionalen-kosten-der-rettung-von-migranten-auf-see-wir-tragen-sie-bis-wir-platzen_1_5517683.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Oct 2025 21:36:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4996e08b-6282-4ed9-83cb-54ca69f78ca7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Demonstration der Rettungsarbeiten der Besatzung des Seenotrettungsdienstes in Palma in einem aktuellen Bild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4996e08b-6282-4ed9-83cb-54ca69f78ca7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Rettungsteams der Seenotrettung sind täglich mit der Tragödie der Migranten konfrontiert. Die Bergung der Boote ist eine Herausforderung, die sie prägt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
