<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Angeln]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/angeln/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Angeln]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung verteidigt Sicherheit und Nachhaltigkeit bei der Modernisierung der Fischereiflotte.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-verteidigt-sicherheit-und-nachhaltigkeit-bei-der-modernisierung-der-fischereiflotte_1_5613870.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f2a4e25-7277-40a2-881d-b4c8e8833658_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat nachdrücklich gefordert, dass jede von der Europäischen Union geförderte Innovation im Fischereisektor die Sicherheit der Flotte gewährleisten und die Nachhaltigkeit der Meeresressourcen respektieren muss. Diese Erklärung gaben Quellen des Ministeriums für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt ab, nachdem das Europäische Parlament kürzlich einen Bericht mit neuen Maßnahmen zur Förderung der Energiewende im Fischereisektor verabschiedet hatte. Der europäische Bericht sieht Flottenerneuerungsprogramme, Änderungen der bestehenden Gesetzgebung und erhöhte Fördermittel zur Dekarbonisierung der EU-Schiffe vor. Dem Bericht zufolge ist Klimaneutralität bis 2050 nur möglich, wenn die europäische Flotte durch einen gerechten Übergang modernisiert wird, der die wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Fischer, insbesondere auf kleine Betriebe, berücksichtigt. Die Regierung der Balearen hat darauf hingewiesen, dass die Flotte der Balearen überwiegend klein ist und Schiffe unter zehn Metern Länge umfasst, was die derzeitigen technologischen Möglichkeiten einschränkt. Daher argumentiert sie, dass der Bau neuer Schiffe mit Elektromotoren und wiederaufladbaren Batterien im Hafen, zusammen mit der Anpassung der Hafeninfrastruktur, die praktikabelste Alternative darstellt. Regionale Quellen haben im Hinblick auf die Schleppnetzfischerei hervorgehoben, dass die Optimierung der Fanggeräte, beispielsweise durch Bodenöffnungsklappen, eine Reduzierung des Treibstoffverbrauchs und der CO₂-Emissionen um bis zu 30 % ermöglicht. Diese Maßnahme wird bereits erfolgreich in den lokalen Fischereiaktionsgruppen (FLAGs) von Mallorca und Menorca umgesetzt. Der Bericht des Europäischen Parlaments, der mit 450 Ja-Stimmen, 93 Nein-Stimmen und 37 Enthaltungen angenommen wurde, schlägt außerdem Energieaudits vor, die mit EU-Mitteln finanziert werden, den Einsatz von Technologien wie künstlicher Intelligenz zur Optimierung der Fangrouten sowie einen datengestützten Fahrplan für eine schrittweise Dekarbonisierung. Neben der Emissionsreduzierung konzentriert sich der Text auf die Modernisierung der Fanggeräte, um diese selektiver zu gestalten, den Beifang zu reduzieren und die Auswirkungen auf marine Ökosysteme zu minimieren. Er schlägt außerdem die Stärkung der Hafeninfrastruktur und die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Sicherheit an Bord vor. Laut der Regierung der Balearen muss jede Innovation gewährleisten, dass europäische Fördermittel für den Bau neuer Schiffe und die Verbesserung der in der lokalen Fischerei eingesetzten Technologie verwendet werden, wobei sowohl die Sicherheit der Fischer als auch die Nachhaltigkeit der Meeresressourcen zu berücksichtigen sind. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-verteidigt-sicherheit-und-nachhaltigkeit-bei-der-modernisierung-der-fischereiflotte_1_5613870.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Jan 2026 10:27:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f2a4e25-7277-40a2-881d-b4c8e8833658_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischerboot]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f2a4e25-7277-40a2-881d-b4c8e8833658_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Anschluss an den Bericht des Europäischen Parlaments über die Energiewende im Sektor weist die Regierung der Balearen darauf hin, dass die Flotte überwiegend klein sei und sich auf Boote mit Elektromotoren und selektivere Fanggeräte verlasse.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Europa legt die Höchstgrenze für die Grundschleppnetzfischerei im Mittelmeer fest: 143 Tage pro Jahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/europa-legt-die-hochstgrenze-fur-die-schleppnetzfischerei-im-mittelmeer-fest-143-fischereitage-pro-jahr_1_5591196.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fischereiminister der Europäischen Union haben in den frühen Morgenstunden eine Einigung über die Fangmöglichkeiten für 2026 in den EU-Gewässern des Atlantiks und über die Fangtage im Mittelmeer erzielt, die letztendlich auf 143 Tage festgelegt werden. Die Einigung beendet zwei intensive Verhandlungstage zwischen den Mitgliedstaaten. Der spanische Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, Luis Planas, begrüßte das Ergebnis als „klaren Erfolg“, insbesondere angesichts der Tatsache, dass der ursprüngliche Vorschlag der Europäischen Kommission lediglich 9,7 Fangtage pro Jahr für die Trawlerflotte vorgesehen hatte. „Wir haben 143 Tage für unsere Schiffe im Mittelmeer gesichert“, erklärte er in einer Nachricht in den sozialen Medien. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/europa-legt-die-hochstgrenze-fur-die-schleppnetzfischerei-im-mittelmeer-fest-143-fischereitage-pro-jahr_1_5591196.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Dec 2025 10:23:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischer sortierten ihren Fang von einem von Ochsen gezogenen Boot aus in den Gewässern des Mittelmeers.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Einigung wurde in den frühen Morgenstunden nach „sehr schwierigen“ Verhandlungen erzielt, so Minister Luis Planas.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwölf Umweltorganisationen kritisieren den mangelnden Schutz des Freus-Naturreservats auf Ibiza und Formentera zugunsten der Freizeitfischerei.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwolf-umweltorganisationen-kritisieren-den-mangelnden-schutz-des-freus-naturreservats-auf-ibiza-und-formentera-zugunsten-der-freizeitfischerei_1_5590036.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f748f858-3e2d-48cb-93cf-a8505616b47c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwölf Umweltgruppen und Meeresschutzorganisationen haben ihre größte Besorgnis über die geplante Erweiterung des Freus-Meeresschutzgebiets vor Ibiza und Formentera zum Ausdruck gebracht. Der Vorschlag sieht eine Lockerung der bestehenden Bestimmungen vor, um die Freizeitfischerei und damit die Fangmengen innerhalb des Schutzgebiets zu erhöhen. Die Organisationen sehen in dieser Initiative eine besorgniserregende Entwicklung, insbesondere da Europa und Spanien sich verpflichtet haben, bis 2030 30 % der Meeresfläche unter Schutz zu stellen, davon 10 % streng. Die unterzeichnenden Organisationen bekräftigen ihre uneingeschränkte Unterstützung für jegliche Fortschritte bei der Einrichtung oder Erweiterung von Meeresschutzgebieten, warnen jedoch davor, dass eine Absenkung des Schutzniveaus „eklatant und kontraproduktiv“ wäre. Sie weisen darauf hin, dass seit 1999 erhebliche öffentliche Mittel für den Aufbau eines Netzes von Meeresschutzgebieten auf der Grundlage wissenschaftlicher Kriterien gemäß dem Fischereigesetz der Balearen bereitgestellt wurden. Die geplante Änderung der Verordnung zur Regelung der Entnahme von Meerestieren und -pflanzen in Schutzgebieten löst bei Umweltgruppen „ernsthafte Besorgnis“ aus. Besonders besorgniserregend finden sie die Gleichsetzung der Vorschriften für Schutzgewässer mit denen für Gewässer ohne Schutzstatus sowie die Aufhebung des Verbots der Freizeitfischerei in Espardell. Sie befürchten, dass dies zu einem Anstieg der Freizeitfischerei im Schutzgebiet führen wird – ein Szenario, das die Fortschritte bei der Artenerholung und das Überleben der bereits rückläufigen, aber für die Ernährungssouveränität und die maritime Wirtschaft unerlässlichen Kleinfischerei gefährden könnte. Die Organisationen weisen darauf hin, dass die Einrichtung von Meeresschutzgebieten keineswegs schädlich, sondern im Gegenteil mit einem starken Anstieg der Freizeitfischereilizenzen einhergegangen ist, die auf den Balearen bereits 45.000 übersteigen. Daher halten sie es für ungerechtfertigt, den Meeresschutz als Hindernis für den Freizeitsektor darzustellen. Der kürzlich von den Parteien PP und Vox im Consell d'Eivissa verabschiedete Vorschlag öffnet die Tür für die Genehmigung des Speerfischens innerhalb des Schutzgebiets – eine Praxis, die, wie sie betonen, Küstenarten stark beeinträchtigt und deren ökologischen Nutzen gefährdet. Erschwerend kommt hinzu, dass aus dem Freizeitfischereisektor keine verlässlichen Daten vorliegen. Dieser meldet die geringsten Fangmengen und kassiert die meisten Sanktionen wegen illegaler oder nicht lizenzierter Fischerei. Umweltgruppen kritisieren, dass die politische Initiative „ohne technische oder wissenschaftliche Unterstützung“ präsentiert wurde und vom bewährten Modell des balearischen Meeresschutzgebietsnetzes abweicht. Sie warnen vor einem gefährlichen Präzedenzfall, der den Meeresschutz im gesamten Archipel gefährdet. Angesichts dieser Situation fordern die Organisationen ein sofortiges Moratorium für alle von der balearischen Regierung auf Antrag des Consell d’Eivissa und der Freizeitfischerverbände der Pitiusen-Inseln vorangetriebenen Regulierungsänderungen. Sie fordern zudem einen partizipativen Prozess unter Einbeziehung aller Sektoren sowie wissenschaftlicher Einrichtungen wie CEAB-CSIC, IMEDEA-CSIC, IEO-CSIC und der öffentlichen Unternehmen IRFAP-Tragsatec, um fundierte, wissenschaftlich belegte Entscheidungen zu gewährleisten. Zu den Unterzeichnerorganisationen gehören Raíces Marinas, Ecologistas en Acción, Fundación Iniciativas del Mediterráneo, Fundación Marilles, Fundación Cleanwave, Fundación por la Conservación de Ibiza y Formentera, Fundación Save the Med, GEN-GOB, GOB Mallorca, GOB Menorca, Greenpeace und die Port Ramassa Platform. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwolf-umweltorganisationen-kritisieren-den-mangelnden-schutz-des-freus-naturreservats-auf-ibiza-und-formentera-zugunsten-der-freizeitfischerei_1_5590036.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Dec 2025 09:57:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f748f858-3e2d-48cb-93cf-a8505616b47c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Meeresboden der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f748f858-3e2d-48cb-93cf-a8505616b47c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die vom Consell d'Eivissa vorangetriebene Reform öffnet die Tür für mehr Freizeit- und Unterwasserfischerei innerhalb des Reservats, „ohne wissenschaftliche Grundlage“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat verstärkt die Kontrollen zur Bekämpfung der Blaukrabbe und erweitert die Instrumente, die zur Bekämpfung dieser invasiven Art eingesetzt werden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-verstarkt-seine-massnahmen-zur-bekampfung-der-blaukrabbe-und-erweitert-die-zur-bekampfung-dieser-invasiven-art-eingesetzten-instrumente_1_5585499.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Der Rat von Mallorca hat eine neue Resolution zur Intensivierung der Kontrolle der Blaukrabbe verabschiedet (<em>Callinetas sapidus</em>Die Blaukrabbe, eine invasive Art, die sich seit ihrem ersten Auftreten in der Lagune von Albufera im Jahr 2017 rasant auf verschiedene Teile der Insel ausgebreitet hat, darf nun gefangen werden. Die neuen, vom Ministerium für Umwelt, ländliche Angelegenheiten und Sport initiierten Regelungen treten am 1. Januar in Kraft und gelten bis zum 2. Januar. Diese neue Regelung hebt territoriale Beschränkungen auf: Ab sofort ist das Fangen der Blaukrabbe in allen Gewässern Mallorcas erlaubt, in denen auch das Angeln in Flüssen gestattet ist, mit Ausnahme von Naturschutzgebieten. In diesen Gebieten ist das Angeln nur mit einer speziellen Genehmigung und gemäß den jeweiligen Zonenvorschriften erlaubt. Darüber hinaus erweitert die Regelung die Palette der Fanggeräte. Ab sofort sind Ruten, Angelschnüre, Kescher oder Zangen – maximal zwei aktive Geräte pro Person – erlaubt, um ein effizienteres und an die jeweiligen Gewässer angepasstes Angeln zu ermöglichen. Bisher schränkten die Beschränkungen die Möglichkeiten der Angler, Krabben zu fangen, erheblich ein. Der zweite Vizepräsident des Rates und Umweltbeauftragte der Insel, Pedro Bestard, betonte, dass diese Resolution „das Engagement der Institution für den Schutz der natürlichen Umwelt bekräftigt“ und „umfassendere und effektivere Maßnahmen gegen die Ausbreitung der Blaukrabbe“ ermöglicht. Er hob hervor, dass die Maßnahme dem „Bedürfnis nach einer effizienteren Bekämpfung dieser äußerst anpassungsfähigen und räuberischen Art“ Rechnung trägt. <strong>Fünf Jahre Überwachung und 15.000 entnommene Proben</strong><h3/><p>Das seit 2020 laufende Programm zur Bekämpfung der Blaukrabbe hat auf Mallorca fast 15.000 Fänge und über 1.000 autorisierte Fischer registriert. Die Initiative wurde in Zusammenarbeit mit der Universität der Balearen (UIB) entwickelt, die die vom Jagddienst gesammelten Daten analysierte und eine wissenschaftliche Studie veröffentlichte. Eine der Schlussfolgerungen ist, dass reguliertes Angeln ein wirksames Mittel zur Eindämmung der Ausbreitung der Art sein kann. Bestard betonte die Bedeutung der Forschung in diesem Prozess: „Die Zusammenarbeit mit der UIB ist unerlässlich, um fundierte Entscheidungen zu treffen und ein konsequentes und effektives Umweltmanagement voranzutreiben.“ Seit ihrer Ankunft hat sich die Blaukrabbe in Gebiete wie die Garganta, den Bach Canyamel, Portocristo und den Bach Sant Jordi in Pollença ausgebreitet und beeinträchtigt lokale aquatische Ökosysteme und gefährdet die Artenvielfalt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-verstarkt-seine-massnahmen-zur-bekampfung-der-blaukrabbe-und-erweitert-die-zur-bekampfung-dieser-invasiven-art-eingesetzten-instrumente_1_5585499.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 07 Dec 2025 09:35:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischernetze in Cala Figuera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inselinstitution beseitigt territoriale Beschränkungen und erlaubt das Fischen nach Blaukrabben in allen ungeschützten Gewässern Mallorcas, während die Regelungen bis 2030 verlängert werden, um die Ausbreitung dieser stark räuberischen Art einzudämmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gegen ein Boot, das im Meeresschutzgebiet Levante auf Mallorca fischte, wurde eine Geldstrafe von 60.000 Euro verhängt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-ein-boot-das-im-meeresschutzgebiet-levante-auf-mallorca-fischte-wurde-eine-geldstrafe-von-60-000-euro-verhangt_1_5504954.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt hat ein Sanktionsverfahren gegen ein Berufsfischereifahrzeug wegen Fischfangs im Meeresschutzgebiet Levante de Mallorca eingeleitet, das zu einer Geldstrafe von bis zu 60.000 € und dem Entzug der Lizenz führen kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-ein-boot-das-im-meeresschutzgebiet-levante-auf-mallorca-fischte-wurde-eine-geldstrafe-von-60-000-euro-verhangt_1_5504954.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Sep 2025 09:26:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fischerboot in der Gegend]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gegen dasselbe Schiff wird wegen eines weiteren möglichen Verbrechens in ausländischen Gewässern ermittelt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Meeresschutzgebiete: Engagement für Nachhaltigkeit und Koexistenz]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/meeresschutzgebiete-engagement-fur-nachhaltigkeit-und-koexistenz_129_5488253.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Pitiuseninseln mit ihrem Meeresreichtum und ihrer einzigartigen Artenvielfalt stehen vor zunehmenden Herausforderungen durch menschlichen Druck, Übernutzung der Ressourcen und die Auswirkungen des Klimawandels. In diesem Zusammenhang ist die Schaffung und Ausweitung von Meeresschutzgebieten unerlässlich, um menschliche Aktivitäten mit dem Schutz der marinen Artenvielfalt in Einklang zu bringen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xisco Sobrado]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/meeresschutzgebiete-engagement-fur-nachhaltigkeit-und-koexistenz_129_5488253.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Sep 2025 17:51:11 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung hat den Beginn der Fangsaison für Wolfsbarsch in den Binnengewässern Mallorcas und Menorcas um einen Tag vorverlegt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-hat-den-beginn-der-fangsaison-fur-wolfsbarsch-in-den-binnengewassern-mallorcas-und-menorcas-um-einen-tag-vorverlegt_1_5478681.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea6b6673-4434-4970-8cb1-b2b428203c1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat berichtet, dass in diesem Jahr die Fischerei auf dem Fluss (<em>Xyrichtys novacula</em>) in den Binnengewässern von Mallorca und Menorca beginnt am Sonntag, dem 31. August 2025, einen Tag früher als üblich. Der Generaldirektor für Fischerei, Antoni M. Grau, hat erklärt, dass „diese außergewöhnliche Änderung“ von der gemeinsamen Verwaltungskommission für Freizeitfischerei der Balearen auf Vorschlag des Sektors genehmigt wurde, der die Ausrüstung für die Rochenfischerei liefert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-hat-den-beginn-der-fangsaison-fur-wolfsbarsch-in-den-binnengewassern-mallorcas-und-menorcas-um-einen-tag-vorverlegt_1_5478681.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 Aug 2025 14:34:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea6b6673-4434-4970-8cb1-b2b428203c1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Rasiermesser.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea6b6673-4434-4970-8cb1-b2b428203c1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es beginnt an diesem Sonntag, dem 31. August, um die Garnelenversorgung für den Lachsfang am ersten Tag der Saison zu erleichtern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung wird sich mit dem Sektor über die geplante Erweiterung des Freus-Meeresschutzgebiets einigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-sich-mit-dem-sektor-uber-die-geplante-erweiterung-des-reservats-maria-dels-freus-einigen_1_5465263.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt wird über die Generaldirektion für Fischerei im Zuge der Bearbeitung des Antrags mit der Branche über die geplante Erweiterung des Meeresschutzgebiets Freus verhandeln, mit dem Ziel, einen „größtmöglichen Konsens“ zu erzielen. Dies erklärte das Regionalministerium in einer Pressemitteilung vom Mittwoch und betonte, dass in den Meeresschutzgebieten wie gewohnt Sportfischerei betrieben werden könne, wie dies in Freus seit 25 Jahren der Fall sei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-sich-mit-dem-sektor-uber-die-geplante-erweiterung-des-reservats-maria-dels-freus-einigen_1_5465263.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 Aug 2025 18:43:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Meeresschutzgebiet Punta de Sa Creu, das im Juli zum Freus-Reservat hinzugefügt wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ziel sei es, so das Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei, mit der Initiative „den größtmöglichen Konsens“ zu erzielen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mann stirbt nach Sturz von Klippe beim Angeln mit seinem Enkel]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-stirbt-nach-sturz-von-klippe-beim-angeln-mit-seinem-enkel_1_5461375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2da327c4-755f-4728-8cf2-d80637651873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 77-jähriger Mann starb diesen Freitag, nachdem er beim Angeln mit seinem Enkel von einer Klippe in Cala Sant Vicenç gestürzt war. Der Unfall ereignete sich am Freitag gegen 9:00 Uhr, als der Mann mit seinem 15-jährigen Enkel angelte und offenbar ausrutschte oder stolperte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-stirbt-nach-sturz-von-klippe-beim-angeln-mit-seinem-enkel_1_5461375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 Aug 2025 12:47:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2da327c4-755f-4728-8cf2-d80637651873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cala San Vicente]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2da327c4-755f-4728-8cf2-d80637651873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil hat den leblosen Körper des Mannes gerettet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ist zutiefst besorgt über die Kürzungen der Agrarhilfen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ist-zutiefst-besorgt-uber-die-kurzungen-der-agrarhilfen_1_5451719.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/04e055a8-3fac-4d44-9a70-7bdc6ec8a286_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat der Europäischen Kommission offiziell ihre „tiefe Besorgnis“ über den Vorschlag der Europäischen Kommission mitgeteilt, das Budget für die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) zwischen 2028 und 2034 zu kürzen. Dem Kommissionsvorschlag zufolge würde die GAP von derzeit 386 Milliarden Euro gekürzt. Der Regionalminister für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt, Joan Simonet, erklärt, dass diese Kürzung „auf den Balearen zu einem Verlust von rund 15 Millionen Euro pro Jahr führen könnte“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-ist-zutiefst-besorgt-uber-die-kurzungen-der-agrarhilfen_1_5451719.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 12:56:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/04e055a8-3fac-4d44-9a70-7bdc6ec8a286_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Europäische Kommission will kürzen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/04e055a8-3fac-4d44-9a70-7bdc6ec8a286_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Diese von der Europäischen Kommission geplante Kürzung könnte auf den Balearen zu einem Verlust von etwa 15 Millionen Euro pro Jahr führen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
