<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Tötung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/toetung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Tötung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Haftstrafe für die beiden Festgenommenen wegen des tödlichen Unfalls mit Fahrerflucht in Cala, Blanes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wegen-todlicher-fahrerflucht-in-cala-blanes-in-haft-genommen_1_5673284.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der vorsitzende Richter des Gerichts Nr. 2 der Zivil- und Voruntersuchungsabteilung des Gerichts erster Instanz in Ciutadella hat die Untersuchungshaft ohne Kaution für die beiden Personen angeordnet, die im Zusammenhang mit den gewaltsamen Ereignissen in Cala en Blanes festgenommen wurden, bei denen ein Mann ums Leben kam. Die Verdächtigen überfuhren in dieser Gemeinde auf Menorca zwei Männer. Der Richter ermittelt zunächst wegen Mordes, versuchten Mordes und unterlassener Hilfeleistung. Der Fall ist noch nicht abgeschlossen, und weitere Ermittlungen werden in den kommenden Tagen erwartet. Die Ereignisse ereigneten sich am vergangenen Donnerstag, als ein Fahrzeug absichtlich zwei Männer am Eingang der Wohnanlage überfuhr. Einer der Verletzten, ein 51-jähriger Mann, erlitt ein schweres Schädel-Hirn-Trauma und verstarb am folgenden Tag im Krankenhaus, nachdem er in kritischem Zustand eingeliefert worden war. Nach polizeilichen Ermittlungen besteht möglicherweise ein Zusammenhang zwischen der Fahrerflucht und einer Messerstecherei zwischen mehreren Männern, die sich am Vortag in einem örtlichen Hotel ereignet hatte. Bei diesem Vorfall wurden auch andere Personen verletzt, und es wurden Ermittlungen eingeleitet, um den Ursprung des Konflikts zu klären. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wegen-todlicher-fahrerflucht-in-cala-blanes-in-haft-genommen_1_5673284.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 20:05:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Weicher Sand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Fall steht im Zusammenhang mit einer Messerstecherei, die sich am Vortag in einem Hotel in Ciutadella ereignet hatte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wegen der Tötung eines Mannes am Weihnachtstag 2023 in Maó wurde er zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-der-totung-eines-mannes-am-weihnachtstag-2023-in-mao-wurde-er-zu-acht-jahren-gefangnis-verurteilt_1_5642905.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ce8fccaa-06f6-4ff0-8cdc-8f4abe865d3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann, der beschuldigt wurde, in den frühen Morgenstunden des Weihnachtstages 2023 in Maó einen anderen Mann getötet zu haben, akzeptierte am Montag eine achtjährige Haftstrafe wegen Totschlags. Ein zweiter Angeklagter akzeptierte eine sechsmonatige Haftstrafe wegen unterlassener Hilfeleistung. Die Parteien einigten sich am Montag vor Prozessbeginn auf ein Geschworenengericht am Provinzgericht der Balearen. Der erste Angeklagte wurde schließlich wegen Totschlags verurteilt, obwohl die Staatsanwaltschaft ursprünglich 20 Jahre Haft wegen Mordes gefordert hatte. Der Mann gab zu, mit dem Opfer in Streit geraten zu sein und ihm mehrmals ins Gesicht geschlagen zu haben, woraufhin das Opfer zu Boden fiel und das Bewusstsein verlor. Im Rahmen der Vereinbarung verzichtete die Staatsanwaltschaft in ihrem Schlussplädoyer auf die Passage, wonach der Angeklagte nach diesem ersten Angriff weiter auf den Kopf des Opfers eingeschlagen hatte, bis dieses im Koma lag. Das Opfer starb wenige Tage später, am 2. Januar 2024. Der Mann muss der Familie des Verstorbenen zudem 280.000 Euro Entschädigung zahlen. Bezüglich des zweiten Angeklagten wurde die ursprünglich beantragte zweijährige Haftstrafe auf sechs Monate reduziert. Auch dieser Mann bekannte sich der ihm zur Last gelegten Taten schuldig und akzeptierte das Urteil. Der mildernde Umstand des Alkohol- und Drogenkonsums wurde in beiden Fällen berücksichtigt. Die Ereignisse ereigneten sich in den frühen Morgenstunden des Weihnachtstages 2023 in Maó. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wegen-der-totung-eines-mannes-am-weihnachtstag-2023-in-mao-wurde-er-zu-acht-jahren-gefangnis-verurteilt_1_5642905.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Feb 2026 11:05:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ce8fccaa-06f6-4ff0-8cdc-8f4abe865d3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Mann wurde während des Prozesses verurteilt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ce8fccaa-06f6-4ff0-8cdc-8f4abe865d3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann gab zu, mit dem Opfer in Streit geraten zu sein und ihm mehrmals ins Gesicht geschlagen zu haben, woraufhin das Opfer zu Boden fiel.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Jury befand die Frau für schuldig, die in Ibiza ein Haus in Brand gesteckt hatte, in dem sich ein Mann befand.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-jury-befand-die-frau-fur-schuldig-die-in-ibiza-ein-haus-in-brand-gesteckt-hatte-in-dem-sich-ein-mann-befand_1_5576242.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b3600dfb-4b38-4d01-a740-4d2a20cd55a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Jury hat die Angeklagte im Mordfall des verheerenden Brandes in Les Països auf Ibiza, bei dem im August 2023 ein 77-jähriger Mann ums Leben kam, einstimmig für schuldig befunden. Ihr droht eine lebenslange Haftstrafe mit der Möglichkeit der vorzeitigen Entlassung. Die Geschworenen, die seit vergangenem Dienstag berieten, kamen einstimmig zu dem Schluss, dass ausreichend Beweise für eine Verurteilung der Angeklagten wegen Mordes und Brandstiftung vorliegen. Sie befanden es für erwiesen, dass die Angeklagte am 3. August um 1:05 Uhr mit verhülltem Gesicht ihr Haus verließ, um nicht erkannt zu werden, und zum Haus des älteren Ehepaares, den Eltern ihres Partners, ging. Dort angekommen, wusste sie, dass die Frau und der Mann schliefen und er sich nicht verteidigen konnte. Daraufhin zündete sie das Sofa an. Als sie sicher war, dass sich die Flammen ausbreiteten, ging sie in die Garage und nahm einige Kissen, die neben dem Gastank lagen. Anschließend kehrte er nach Hause zurück und traf dort um 2:31 Uhr ein. „Er ist schuldig, vorsätzlich den Tod einer aufgrund ihrer Krankheit schutzbedürftigen Person herbeigeführt zu haben, indem er eine Methode anwandte, die den Tod sicherstellte und jede Verteidigungsmöglichkeit ausschloss“, hieß es im Urteil.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-jury-befand-die-frau-fur-schuldig-die-in-ibiza-ein-haus-in-brand-gesteckt-hatte-in-dem-sich-ein-mann-befand_1_5576242.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Nov 2025 08:47:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b3600dfb-4b38-4d01-a740-4d2a20cd55a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Angeklagte mit ihrem Anwalt vor dem Provinzgericht]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b3600dfb-4b38-4d01-a740-4d2a20cd55a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Staatsanwaltschaft und Privatklage halten an ihrem Antrag auf lebenslange Haft mit Revisionsmöglichkeit fest, während die Verteidigung bereits angekündigt hat, Berufung einzulegen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Familie des auf Ibiza verstorbenen italienischen DJs widerspricht der Autopsie: „Er hatte sieben gebrochene Rippen und Schlüsselbeine.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-beweise-im-umstrittenen-tod-des-italienischen-djs-auf-ibiza-er-hatte-sieben-gebrochene-rippen-und-schlusselbeine_1_5456999.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/86c4c97a-6a98-4b37-bbbf-1e03f3624e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Familie des italienischen DJs Michele Noschese (bekannt als Godzi), der auf Ibiza starb, widerspricht den Obduktionsergebnissen und behauptet, der DJ habe sieben gebrochene Rippen und zwei gebrochene Schlüsselbeine. Laut einem Bericht <a href="https://www.corriere.it/cronache/25_luglio_26/dj-godzi-nuova-autopsia-fratturate-clavicole-vertebre-156db3ee-9f8c-4dcb-80bc-129ced6ecxlk.shtml" target="_blank" rel="nofollow"><em>Corriere della Sera</em></a>Der Vater des DJ, Giuseppe Noschese, ehemaliger Leiter des Cardarelli-Traumazentrums und einer der führenden italienischen Experten für Polytrauma, beharrt auf den Verletzungen seines Sohnes und bezeichnet die Autopsie als „übereilt“. Trotz der in der Familienuntersuchung berichteten Fakten betont die italienische Zeitung, dass die Verletzungen möglicherweise während Noscheses Reanimationsmanövern oder während der Autopsie selbst entstanden sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-beweise-im-umstrittenen-tod-des-italienischen-djs-auf-ibiza-er-hatte-sieben-gebrochene-rippen-und-schlusselbeine_1_5456999.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 28 Jul 2025 08:00:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/86c4c97a-6a98-4b37-bbbf-1e03f3624e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[DJ Michele Noschese, in einem Dateibild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/86c4c97a-6a98-4b37-bbbf-1e03f3624e9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil bestritt die Tatsachen und die Familie fordert weiterhin eine Untersuchung.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Familie des auf Ibiza verstorbenen italienischen DJs Godzi berichtet der Guardia Civil: „Sie haben ihn geschlagen und sterbend zurückgelassen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-familie-des-auf-ibiza-verstorbenen-italienischen-djs-beschwert-sich-bei-der-guardia-civil-sie-haben-ihn-geschlagen-und-sterbend-zuruckgelassen_1_5451425.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Tod des italienischen DJs Michele Noschese, bekannt als Godzi, auf Ibiza hat in Italien für Schock gesorgt. Sein Vater hatte in Spanien Anzeige gegen Beamte der Guardia Civil wegen Mordes erstattet. Der 35-jährige Künstler aus Neapel (Süditalien) starb am frühen Samstagmorgen auf der Baleareninsel, wo er zehn Jahre lang gelebt hatte, an einem Herzstillstand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-familie-des-auf-ibiza-verstorbenen-italienischen-djs-beschwert-sich-bei-der-guardia-civil-sie-haben-ihn-geschlagen-und-sterbend-zuruckgelassen_1_5451425.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 08:44:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der italienische DJ Michele Noschese, bekannt als Godzi, auf einem Archivfoto]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie behaupten, sie hätten ihn nicht ins Krankenhaus gebracht, sondern direkt in die Leichenhalle geschickt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
