<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Morde]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/morde/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Morde]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Verurteilen Sie den Mann, der vor zwei Jahren seine Frau in Coll d'en Rabassa getötet hat, zu sieben Jahren Gefängnis]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilen-zu-sieben-jahren-gefangnis-den-mann-der-vor-zwei-jahren-seine-frau-im-coll-d-rabassa-totete_1_5728933.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/75ca746b-3329-42ec-8313-d0fa720e5308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Strafgericht in Palma hat den Mann, der beschuldigt wird, seine Frau Ende 2024 im Coll de'n Rabassa getötet zu haben, zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt, weil er sie jahrelang misshandelt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilen-zu-sieben-jahren-gefangnis-den-mann-der-vor-zwei-jahren-seine-frau-im-coll-d-rabassa-totete_1_5728933.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 12:45:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/75ca746b-3329-42ec-8313-d0fa720e5308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gerichte von Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/75ca746b-3329-42ec-8313-d0fa720e5308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Urteil bezieht sich auf eine Episode im November 2024, Wochen vor der Ermordung der Frau, als der Mann ihr mit dem Tod drohte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das ist meine Meinung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-ist-meine-meinung_129_5674607.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Wenn hundert Mädchen ermordet werden, ist es mir egal, wer sie ermordet hat, wo sie ermordet wurden oder warum. Vielleicht spielt auch gar nichts eine Rolle, denn was getan werden muss, ist, es zu stoppen. Ich muss die konkreten Personen stoppen, die diesen Mord beschlossen oder provoziert haben, und ebenso die Strukturen und die konkreten Personen, die den Mord an hundert Mädchen verharmlosen, wo immer er geschieht und von wem auch immer er begangen wurde. Denn mehr als hundert Mädchen sind mehr als entsetzlich, und es ist beschämend, nicht einmal die genaue Zahl nennen zu können, weil sie nicht ausgesprochen wird und weil es unmöglich ist, das wirklich zu begreifen. Es ist furchtbar, auch nur an den Mord an einem einzigen Mädchen zu denken, aber mehr als hundert Mädchen wurden in der Minab-Grundschule im Süden Irans ermordet, massakriert, und kein seriöses europäisches Medium will bestätigen, dass jemand zwischen 150 und 180 Mädchen getötet hat. Ich weiß nicht, ob es andere Leser erschüttern wird, wenn ich laut ausspreche, dass jemand hundert Kinder und ihre Lehrer ermordet hat, weil sie nicht wissen, wer sie ermordet hat, aber Tatsache ist, dass kein seriöses europäisches Medium bestätigen will, welche Regierung dafür verantwortlich ist, welcher politische oder militärische Führer das Massaker befohlen hat. Einige vermeintlich unabhängige und neuere Online-Medien berichten von einem Angriff der USA und Israels, bei dem 180 Zivilisten, zumeist Minderjährige, getötet wurden. Mir ist es egal, wer sie sind; Fakt ist: Am 28. Februar 2026 verübte jemand einen Angriff, vermutlich mit einer Rakete, auf ein Ziel – eine Schule in einer Stadt, die meine oder deine sein könnte. Sie wurden Opfer von Bomben, die von etwas Nichtmenschlichem gezündet wurden. Wir wissen nicht einmal, was die Lehrer unterrichteten oder was die ermordeten Mädchen spielten, als die unmenschlichen Pseudo-Führer von Marionettenregierungen, fasziniert von Lenkraketen, ungenau handelten, um sicher zu wissen, dass sie nur „strategische Ziele“, Infrastruktur oder menschliche Soldaten – Marionetten des kapitalistischen Faschismus oder einer anderen Religion – massakrieren und zerstören würden, oder unwiderruflich verloren und gebrochen, ohne freien Willen. Denn obwohl die Vereinten Nationen Untersuchungen fordern und dann kein Wort der Ermutigung außer der Verurteilung von sich geben, vor wem eigentlich? Vor wem kann man das sagen? Genug der Unmenschlichkeit! Genug denen, die es immer noch ermöglichen, ein einziges Mädchen und über hundert Mädchen und Lehrerinnen zu ermorden. Mir bleiben nur kleine, scheinbar unbedeutende Maßnahmen, wie zum Beispiel zu rufen, Dinge nicht zu tun, nicht darüber zu schreiben, nicht zu kaufen. Ich danke dem Präsidenten des Landes, in dem ich angeblich lebe, vorsichtig für seine Reaktionen: Er hat die Stationierung des US-Arsenals neben unserem Flughafen verhindert, er hat Donald Trump die Nutzung der Madrider Stützpunkte untersagt. Ich danke ihm, dass er lautstark verkündet hat, dass wir in keinen Krieg ziehen werden, und ermutige ihn, dies auch umzusetzen, alle möglichen Maßnahmen zu ergreifen. Dass so viel davon passiert ist – ich weiß nicht, wer es getan hat, und was soll ich tun? Ich lese die Gedichte einer im Exil lebenden Frau, verfolgt in einem fernen Krieg, suizidgefährdet; das Tagebuch eines anderen Verfolgten, inhaftiert und erschossen in einem Krieg in der Nähe; Ich sehe mir die Dokumentation über einen Überlebenden eines anderen Krieges an einem anderen Ort an, und der Verdacht ist flüchtig, fast ein flehender Wunsch, dass es falsch ist, dass es nur Bilder einer KI sind, Desinformation; dass die Mütter, die klagen und doch triumphieren, seelisch ermordet, Pixel sind und völlig ausreichen; dass die Gräber in perfekter quadratischer Montage ausgehoben wurden; dass die Mädchen und Lehrer in der Schule in Minab quicklebendig sind, lernen oder spielen; dass niemand sie ermordet hat und dass es die Herrscher des einen Landes und des anderen und des darüber hinaus sind, die das alles erfinden, um einen Leizismus der Angst zu errichten und uns zu vergiften, weil die Schweine vorstürmen und nach Krieg rufen und... Sie missachten Menschlichkeit und Leben, aber es ist absolut unmöglich, dass eine Grundschule im Jahr 2026 bombardiert wurde, obwohl ich es vielleicht aufgrund eines Missverständnisses darüber, wie man glauben soll, nicht glauben will, und wenn ich es glaube, na und?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laia Malo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-ist-meine-meinung_129_5674607.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Mar 2026 06:45:40 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prozess wegen Mordes an Matilde Muñoz: Die Arbeiter haben nichts gesehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prozess-wegen-mordes-an-matilde-munoz-die-arbeiter-haben-nichts-gesehen_1_5611251.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Angestellte des Hotels auf Lombok (Indonesien), in dem Matilde Muñoz von Mallorca am 2. Juli ermordet wurde, sagte am Mittwoch in der zweiten Verhandlungssitzung auf der Touristeninsel des asiatischen Archipels aus, dass die Angestellten nichts „Verdächtiges“ gesehen oder bemerkt hätten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prozess-wegen-mordes-an-matilde-munoz-die-arbeiter-haben-nichts-gesehen_1_5611251.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 07 Jan 2026 15:50:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Matilde Muñoz auf einer ihrer Reisen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Leiche der Frau aus Mallorca wurde in einem fortgeschrittenen Verwesungszustand gefunden, nachdem sie an mehreren Stellen im Bumi Aditya Hotel in Indonesien versteckt worden war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prozess wegen Mordes an Matilde Muñoz in Indonesien: Der Raubüberfall war ein Racheakt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prozess-wegen-mordes-an-matilde-munoz-in-indonesien-der-raububerfall-war-ein-racheakt_1_5595502.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die indonesische Staatsanwaltschaft hat am Mittwoch die beiden Verdächtigen im Mordfall María Matilde Muñoz Cazorla, der 72-jährigen Spanierin, die tot auf der Insel Lombok aufgefunden wurde, der Planung eines Raubüberfalls beschuldigt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-leiche-von-matilde-munoz-der-in-indonesien-verschwundenen-mallorquinerin-wurde-gefunden_1_5482722.html" target="_blank">der darauffolgende Mord als Rache</a> Aufgrund eines angeblichen Missverständnisses mit dem Touristen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prozess-wegen-mordes-an-matilde-munoz-in-indonesien-der-raububerfall-war-ein-racheakt_1_5595502.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Dec 2025 19:38:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Mallorquinerin Matilde Muiñoz während einer ihrer Reisen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Opfer wurde nach einem angeblichen Missverständnis mit einem Angestellten des Hotels, in dem er wohnte, erstickt und geschlagen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Frau wurde wegen Mordes an ihrem Schwiegervater verurteilt, weil sie dessen Haus auf Ibiza in Brand gesteckt hatte.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-frau-wurde-wegen-mordes-an-ihrem-schwiegervater-verurteilt-weil-sie-dessen-haus-auf-ibiza-in-brand-gesteckt-hatte_1_5575345.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bfc66a14-8ac1-44e5-a712-73bed15ab967_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Eine Frau wurde von einer Jury einstimmig des Mordes für schuldig befunden, nachdem sie 2023 in Les Països auf Ibiza in das Haus eines hilflosen älteren Mannes eingebrochen war. Der Mann war der Vater ihrer ehemaligen Partnerin und erstickte, nachdem die Frau in den frühen Morgenstunden das Haus in Brand gesteckt hatte, während er sich darin befand. Die Jury, die seit vergangenem Dienstag beriet, kam einstimmig zu dem Schluss, dass ausreichend Beweise für eine Verurteilung der Angeklagten wegen Mordes und Brandstiftung vorlagen. Die Ereignisse ereigneten sich am frühen Morgen des 3. August 2023, als das Haus, in dem ein älteres Ehepaar schlief, in Brand geriet. Die Frau – eine über 90-jährige Alzheimer-Patientin – und ihre Pflegekraft konnten fliehen, doch der Mann, der völlig hilflos war, erstickte in seinem Bett. Die Staatsanwaltschaft fordert für die Frau, die Ex-Partnerin des Sohnes des Opfers, eine lebenslange Haftstrafe mit der Möglichkeit der vorzeitigen Entlassung und geht von einem finanziellen Motiv aus. Die Verteidigung beantragte ihren Freispruch mit der Begründung, die Anschuldigung beruhe allein auf den Verdächtigungen einer der Töchter des Opfers. Die Angeklagte sagte als Letzte aus und wies alle Vorwürfe zurück. Sie räumte jedoch ein, ihr Haus in jener Nacht um 1:05 Uhr verlassen zu haben, wie die Überwachungskameras belegten, bestritt aber kategorisch, zum Haus des Opfers gegangen zu sein.<h3/><h3>Laut Feststellung der Jury war das Opfer nicht in der Lage, ihr Zimmer zu verlassen oder aufzustehen. Sie erlitt Verbrennungen zweiten Grades an fast ihrem gesamten Körper und starb an einer Kohlenmonoxidvergiftung durch Einatmen des Brandrauchs. Die neun Geschworenen befanden sich einstimmig dafür, dass die Frau Schlüssel zu dem abgebrannten Haus besaß und mit dessen Grundriss und Gewohnheiten vertraut war. Die Jury stützte ihr Urteil auf Aufnahmen von Überwachungskameras, die die Bewegungen der Frau aufzeichneten – deren Angaben sie teilweise bestritt –, sowie auf die Ergebnisse der Ermittlungen von Polizei und Feuerwehr. Bezüglich ihrer Aussage zum Tragen eines Schleiers hielt die Jury diese für widersprüchlich. Sie gab an, den Schleier aus Angst vor einem Ex-Partner zu tragen, obwohl er nur auf den Aufnahmen zu sehen war, die sie beim Verlassen ihres Hauses zeigten. Die Jury stellte außerdem Widersprüche zwischen der von ihr zugegebenen und behaupteten Route und den Aufnahmen der Überwachungskameras fest. Lebenslange Haft mit der Möglichkeit der Bewährung.<h3/><p>Die Geschworenen hingegen befanden mit sechs zu drei Stimmen, dass die Angeklagte zum Tatzeitpunkt an einer Störung litt, die zwar ihr Verständnis der Tatsachen beeinträchtigte, es aber nicht gänzlich ausschloss. Mit zwei zu sieben Stimmen sprach sich die Jury gegen eine Begnadigung aus und mit fünf zu vier Stimmen gegen die Möglichkeit einer Aussetzung der Strafe. Staatsanwaltschaft und Privatklage halten an ihrem Antrag auf lebenslange Freiheitsstrafe mit Revisionsmöglichkeit fest, während die Verteidigung bereits Berufung angekündigt hat. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-frau-wurde-wegen-mordes-an-ihrem-schwiegervater-verurteilt-weil-sie-dessen-haus-auf-ibiza-in-brand-gesteckt-hatte_1_5575345.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Nov 2025 14:18:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bfc66a14-8ac1-44e5-a712-73bed15ab967_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Angeklagte, in Weiß gekleidet, im Gerichtssaal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bfc66a14-8ac1-44e5-a712-73bed15ab967_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Geschworenen sind der Ansicht, dass genügend Beweise vorliegen, um den Verdächtigen wegen Mordes und Brandstiftung zu verurteilen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Auch die Balearen melden Fehler bei den Anti-Missbrauchs-Armbändern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auch-auf-den-balearen-kommt-zu-fehlern-bei-den-anti-missbrauchs-armbandern_1_5512403.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/17a05a4b-2bf7-4cf0-8198-88ad634256f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Direktorin von IBDona, Cati Salom, gab diesen Montag bekannt, dass <a href="https://www.ara.cat/societat/justicia/error-sistema-control-d-ordres-d-allunyament-provoca-gran-quantitat-d-absolucions-violencia-masclista_1_5500024.html">Auch auf den Balearen wurde über den Einsatz von Anti-Missbrauchs-Armbändern berichtet.</a>, erklärte jedoch, dass ihr keine genauen Daten zur Anzahl der Vorfälle vorliegen. Nachdem sie gemeinsam mit Pimem eine Kampagne zur Förderung der Einstellung von weiblichen Opfern geschlechtsspezifischer Gewalt durch den SOIB (National Police Service) vorgestellt hatte, gab Salom gegenüber den Medien bekannt, dass sie durch die Einheitliche Polizeigewerkschaft (SUP) von den Fehlern bei den Polizeikräften des Archipels erfahren habe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auch-auf-den-balearen-kommt-zu-fehlern-bei-den-anti-missbrauchs-armbandern_1_5512403.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Sep 2025 13:14:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/17a05a4b-2bf7-4cf0-8198-88ad634256f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person zeigt ein elektronisches Armband zur telematischen Geolokalisierung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/17a05a4b-2bf7-4cf0-8198-88ad634256f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Direktorin von IBDona, Cati Salom, hat die Regierungsdelegation um Informationen zur Anzahl der aktiven Armbänder gebeten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Mörder der Mallorquinerin Matilde Muñoz haben ihre Leiche viermal bewegt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-indonesisches-krankenhaus-fuhrt-eine-autopsie-an-matilde-munoz-durch-der-auf-lombok-ermordeten-mallorquinerin_1_5486462.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Ermittlungen zum Tod der Mallorquinerin Matilde Muñoz in Indonesien bringen immer wieder neue Erkenntnisse zu dem Verbrechen ans Licht. Jüngste Erkenntnisse besagen, dass Muñoz' Mörder ihre Leiche bis zu viermal bewegten, bevor sie am Strand entdeckt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-indonesisches-krankenhaus-fuhrt-eine-autopsie-an-matilde-munoz-durch-der-auf-lombok-ermordeten-mallorquinerin_1_5486462.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Sep 2025 06:33:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Matilde Muñoz auf einer ihrer Reisen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8689bcb8-e96e-4c38-b582-2575658d01d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[An diesem Donnerstag führte der Gerichtsmediziner die Autopsie durch, die Ergebnisse liegen jedoch noch nicht vor.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ungelösten Rätsel um Matilde Muñoz' Tod in Indonesien]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ungeloesten-ratsel-um-matilde-munoz-tod-in-indonesien_1_5485275.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Fall von Matilde Muñoz, die zwei Monate lang auf der indonesischen Insel Lombok verschwand und letzten Samstag tot aufgefunden wurde, wird weiterhin untersucht. Die Autopsie soll diese Woche stattfinden, doch bisher gibt es keine Beweise. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-polizei-macht-das-hotel-fur-den-tod-der-mallorquinerin-matilde-munoz-in-indonesien-verantwortlich_1_5483684.html" target="_blank">zwei Männer wegen ihres Mordes festgenommen</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ungeloesten-ratsel-um-matilde-munoz-tod-in-indonesien_1_5485275.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Sep 2025 18:31:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Mallorquinerin Matilde Muiñoz während einer ihrer Reisen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Leiche der Mallorquinerin wurde an einem Strand in Lombok gefunden, nachdem sie fast zwei Monate lang vermisst worden war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der ehemalige ETA-Führer Mikel Antza bittet um eine Verschiebung seines Prozesses, da er „auf Mallorca Urlaub macht“.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-ehemalige-eta-fuhrer-mikel-antza-bittet-um-eine-verschiebung-seines-prozesses-da-er-auf-mallorca-urlaub-macht_1_5484714.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1fb3ac11-7b52-454e-bdbe-51d7f260621a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der ehemalige ETA-Führer Mikel Albisu Iriarte, bekannt als Mikel Antza, hat den Richter gebeten, seine Aussage im Fall der Untersuchung des Mordes an dem Stadtrat von San Sebastián, Gregorio Ordóñez, einem Mitglied der Volkspartei (PP), vor 30 Jahren zu verschieben, weil er „auf Mallorca Urlaub macht“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-ehemalige-eta-fuhrer-mikel-antza-bittet-um-eine-verschiebung-seines-prozesses-da-er-auf-mallorca-urlaub-macht_1_5484714.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Sep 2025 10:14:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1fb3ac11-7b52-454e-bdbe-51d7f260621a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der ehemalige ETA-Chef Mikel Antza auf einem Aktenfoto]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1fb3ac11-7b52-454e-bdbe-51d7f260621a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es handelt sich um einen Teil der Ermittlungen zum Mord an dem PP-Stadtrat Gregorio Ordóñez aus San Sebastián vor 30 Jahren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Leiche der in Indonesien ermordeten Mallorquinerin lag vier Tage lang in einem Hotellagerraum.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-beiden-angeklagten-im-mordfall-der-mallorquinerin-in-indonesien-werden-15-tage-lang-in-einzelhaft-gehalten_1_5484541.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die neuesten Untersuchungen haben ergeben, dass der leblose Körper von <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-verschwinden-einer-mallorquinerin-in-indonesien-wird-untersucht_1_5471801.html" target="_blank">Matilde Muñoz</a>Die in Indonesien ermordete Mallorquinerin verbrachte vier Tage in einem als Lagerraum genutzten Hotelzimmer, bis ihre Mörder sie an einen Strand im Touristengebiet Senggigi, einen halben Kilometer von ihrem Hotel entfernt, brachten, wo sie entdeckt wurde. Obwohl die Ermittlungen bereits Fortschritte gemeldet haben, warnen die Polizeibehörden, dass die Autopsie noch neue Details ans Licht bringen könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-beiden-angeklagten-im-mordfall-der-mallorquinerin-in-indonesien-werden-15-tage-lang-in-einzelhaft-gehalten_1_5484541.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Sep 2025 07:08:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Mallorquinerin Matilde Muiñoz während einer ihrer Reisen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b6309cf4-5b05-4007-a204-6dfcbb2ebefe_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die beiden des Mordes Angeklagten werden 15 Tage lang in Einzelhaft in einer Zelle festgehalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Warm“, „lächelnd“ und „freundlich“: die Erinnerung an Matilde Muñoz in Lombok]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/warm-lachelnd-und-freundlich-die-erinnerung-an-matilde-munoz-in-lombok_1_5484084.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c08a9302-3811-43ae-8290-0bf62c19118f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Matilde Muñoz, die laut indonesischer Polizei auf Lombok ermordet wurde, ist auf der Insel als „sehr herzliche, lächelnde“ und „freundliche“ Frau in Erinnerung geblieben. Mit 72 Jahren war sie überraschend fit, so ein Mitarbeiter des Motorradladens in Senggigi (West-Lombok). Dort mietete Muñoz, eine Einwohnerin von Palma, regelmäßig Motorräder, um die Insel zu erkunden. Die Insel liegt an Bali, ist aber weniger erschlossen als die Touristeninsel. „Manchmal habe ich ihr Indonesisch beigebracht; sie kam immer allein, um das Motorrad zu mieten“, fügte der Mann hinzu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/warm-lachelnd-und-freundlich-die-erinnerung-an-matilde-munoz-in-lombok_1_5484084.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Sep 2025 15:27:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c08a9302-3811-43ae-8290-0bf62c19118f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Matilde Muñoz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c08a9302-3811-43ae-8290-0bf62c19118f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Polizei wirft zwei Männern vor, sie in dem Hotelzimmer, in dem sie wohnte, erstickt zu haben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Familie des auf Ibiza verstorbenen italienischen DJs Godzi berichtet der Guardia Civil: „Sie haben ihn geschlagen und sterbend zurückgelassen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-familie-des-auf-ibiza-verstorbenen-italienischen-djs-beschwert-sich-bei-der-guardia-civil-sie-haben-ihn-geschlagen-und-sterbend-zuruckgelassen_1_5451425.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Tod des italienischen DJs Michele Noschese, bekannt als Godzi, auf Ibiza hat in Italien für Schock gesorgt. Sein Vater hatte in Spanien Anzeige gegen Beamte der Guardia Civil wegen Mordes erstattet. Der 35-jährige Künstler aus Neapel (Süditalien) starb am frühen Samstagmorgen auf der Baleareninsel, wo er zehn Jahre lang gelebt hatte, an einem Herzstillstand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-familie-des-auf-ibiza-verstorbenen-italienischen-djs-beschwert-sich-bei-der-guardia-civil-sie-haben-ihn-geschlagen-und-sterbend-zuruckgelassen_1_5451425.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 08:44:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der italienische DJ Michele Noschese, bekannt als Godzi, auf einem Archivfoto]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c65927bd-9e76-42a3-b8d5-a4fd6d782d04_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie behaupten, sie hätten ihn nicht ins Krankenhaus gebracht, sondern direkt in die Leichenhalle geschickt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
