<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Feminismen]]> 10 <![CDATA[Der „Nein zum Krieg“ der Frauen]]>

Frauen haben eine Schlüsselrolle in der Geschichte des Antimilitarismus gespielt. Als Männer zum Kriegsdienst verpflichtet wurden, zögerten Mütter, Ehefrauen und Schwestern nicht, sich zu mobilisieren, um ihre Liebsten vor einem sicheren Tod zu retten. Während der Frühen Neuzeit (15.-18. Jahrhundert) wurden die Armeen der europäischen Staaten permanent und immer größer. Damals hatte die spanische Monarchie, wie auch der Rest des Kontinents, drei Möglichkeiten, ihre Truppen zu versorgen: mit Söldnern (Profis, die gegen Bezahlung kämpften), mit Zwangsrekrutierungen (im Allgemeinen von Ausgestoßenen, Gefangenen und Vagabunden) und mit den „Quintas“.

]]> <![CDATA[Schreiben heißt lieben]]> Schreiben heißt lieben, das Gewebe des Schreibens verkörpern, das in dir wohnt, wie die ersten in Ton geritzten Zeichen und die Bande, die die Symptome deiner ursprünglichen Leere füllten. Von deinem ersten Geplapper an wirst du die Spiralen der Zuneigung entdecken, die später zu Landkarten werden, die deine Erzählungen leiten. Heute lade ich dich ein, über Metaphern nachzudenken. Lass die Worte in deinem Kopf sprießen, lass sie im literarischen Raum deines Zuhauses widerhallen, der deine Gedanken und dein Eigen ist. GedankenDenken bedeutet, Ihrer Stimme zu begegnen, den Ansturm der Worte zu spüren, die alle gleichzeitig auf Sie zukommen wollen, nach einem Platz in Ihrem Gehirn zu suchen, an dem sie sich der Reihe nach niederlassen können, und darauf zu warten, dass Sie sie sorgfältig auswählen und ihnen ein neues und ungewöhnliches Leben verleihen.

]]> <![CDATA[Meine Patentante ist genauso ein „Pickme-Girl“ wie ich.]]>

Neulich ertappte ich mich dabei, wie ich dachte: „Ich mag das Mädchen, das C. Tangana jetzt hat.“ Fassen wir noch einmal zusammen, wer er ist: Er nennt sich auch El Madrileño oder Pucho, obwohl sein richtiger Name Antón Álvarez ist. Er ist der Autor von Liedern, die so gut sind wie Du hast aufgehört, mich zu lieben Und Preisverleihung in der Limousine, unter anderem, aber auch von einem umstrittenen Foto auf dem Deck einer Yacht, umgeben von Frauen, die ihre Hinterteile zeigen, als wären sie ihre Trophäen. Indem er Person und Figur verwechselt, scheint es mir, als würde er einen Mann mit zwei Gesichtern spielen, männlich und zärtlich, echt und dumm: ironischerweise (?) sexistisch. Kurz gesagt, C. Tangana verkörpert alles, was ein Mann haben sollte, um einen direkt zum Psychologen zu schicken, wie mein Freund Henry sagen würde. Und jetzt stellt sich heraus, dass er eine Partnerin hat, in der ich mich unerklärlicherweise leichter wiedererkenne.

]]> <![CDATA[Die unsichtbaren Frauen, die die Part Forana „ausgebildet“ haben]]>

Die 73-jährige aus Selvatgina stammende Francisca Coll Sampol steht stolz neben ihrem riesigen Jugendfoto in der Ausstellung. Flechten, im Inca Footwear Museum. „Es ist von 1965“, sagt sie. „Damals war ich 13 Jahre alt. Es wurde von den Leuten aus Trenzados Fiol in Inca für eine Ledermesse in Düsseldorf angefertigt. Sie wollten, dass ich mich zu diesem Anlass wie eine Bäuerin kleide, obwohl ich nie einen Handwebstuhl dabeihatte. Das ist die alte Tradition unseres Handwerks.“

]]>