<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Maßnahmen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/massnahmen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Maßnahmen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Was hat Prohens mit der Überbevölkerung gemacht? Nichteinhaltungen und ungelöste Aufgaben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-hat-prohens-mit-der-uberbevolkerung-gemacht-nichteinhaltungen-und-ungeloste-aufgaben_130_5808313.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0a4a3275-0f59-4fdf-9766-702cbb5b2b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit mehr als zwei Jahren verspricht die Regierung „mutige“ Maßnahmen gegen die Überfüllung, aber die Umsetzung der Verpflichtungen von Präsidentin Marga Prohens war ungleichmäßig. Die Exekutive hat Maßnahmen zur Regulierung der touristischen Vermietung eingeführt, aber die in dieser Legislatur angekündigten Steuerinitiativen zur Eindämmung – wie die Nachhaltigkeitstourismussteuer, die Wassergebühr und die für Mietwagen – wurden nicht umgesetzt. Die von der Exekutive befürwortete Eindämmung spiegelt sich derzeit nicht in den Ankunftsstatistiken wider: Im Jahr 2025 wurde mit mehr als 19 Millionen Touristen auf den Balearen ein neuer Rekord aufgestellt. „Wir verstehen die Unzufriedenheit“, sagte der erste Vizepräsident Antoni Costa über die Demonstration am Sonntag gegen die Überfüllung: „Man kann uns sagen, dass die Maßnahmen unzureichend sind (...), aber wir haben welche ergriffen“. Welche Versprechen der Exekutive wurden umgesetzt, welche wurden halbherzig umgesetzt und welche wurden nicht eingehalten?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-hat-prohens-mit-der-uberbevolkerung-gemacht-nichteinhaltungen-und-ungeloste-aufgaben_130_5808313.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Jul 2026 21:41:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0a4a3275-0f59-4fdf-9766-702cbb5b2b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau zeigt während einer Demonstration gegen den Massentourismus in Palma ein Banner.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0a4a3275-0f59-4fdf-9766-702cbb5b2b8a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mit der Legislatur in der Nachspielzeit hat die Regierung die von ihr angekündigten großen Maßnahmen zur Eindämmung des Tourismus nicht umgesetzt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung räumt ein, dass der im Februar vorgestellte Meeresnaturschutzplan "eine Absichtserklärung" ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Meeresnaturschutzplan der Regierung, der die Balearen zu einem „internationalen Vorreiter beim Schutz des Meereslebens“ machen sollte, wie die Exekutive erklärte, war nichts weiter als „eine Absichtserklärung“, wie der Generaldirektor für Fischerei, Antoni M. Grau, zugibt. Der Plan wurde bereits ohne Haushaltsmittel ins Leben gerufen und nicht veröffentlicht, trotz der Forderungen von Parteien wie der PSIB, die ihn wiederholt gefordert hat, ohne dass das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt unter der Leitung von Joan Simonet den Zugang zu dem Dokument ermöglicht hat. Die Regierung, Umweltschutzorganisationen und Vertreter des Fischereisektors unterzeichneten den Plan am 16. Februar, und seitdem Präsidentin Marga Prohens ihn vorgestellt hat, ist nicht viel mehr darüber bekannt geworden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 19:18:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Regierung, der Fischereisektor und Umweltorganisationen am 16. Februar bei der Vorstellung des Plans.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Dokument wurde im Februar vorgelegt, aber noch nicht veröffentlicht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Verlängerung von Mietverträgen um bis zu zwei Jahre wird 24.000 Wohnungen auf den Balearen zugutekommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-verlangerung-von-mietvertragen-um-bis-zu-zwei-jahre-wird-24-000-wohnungen-auf-den-balearen-zugutekommen_1_5687332.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e239ff3-538a-4ad0-8319-ca4d77f21cf0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das von der spanischen Regierung beschlossene Maßnahmenpaket zur Bewältigung der Folgen der Iran-Contra-Affäre wird sich mit über 70 Millionen Euro auf die Balearen auswirken. Dies bestätigte die Staatssekretärin für Tourismus, Rosario Sánchez, am Montag in Palma nach einem Treffen mit Vertretern aus Wirtschaft und Gesellschaft. Laut Sánchez werden die rund 80 Maßnahmen des 5 Milliarden Euro schweren Pakets den Inseln vor allem durch Steuersenkungen auf Strom und Subventionen von 20 Cent pro Liter Kraftstoff für Branchen wie den Transportsektor zugutekommen. Darüber hinaus sollen die verlängerten Strom- und Heizkostenzuschüsse sowie die Verlängerung von Mietverträgen um bis zu zwei Jahre rund 24.000 Haushalten im Archipel zugutekommen. Der Regierungsbeauftragte für die Balearen, Alfonso Rodríguez, forderte die Regionalregierung auf, „so schnell wie möglich“ weitere Maßnahmen zum Schutz von Familien und Unternehmen zu beschließen. Er rief außerdem die Volkspartei (PP) und Vox im Kongress zur Unterstützung der Antikrisenverordnungen auf, die sowohl Steuererleichterungen als auch einen vorübergehenden Mietpreisstopp beinhalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-verlangerung-von-mietvertragen-um-bis-zu-zwei-jahre-wird-24-000-wohnungen-auf-den-balearen-zugutekommen_1_5687332.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Mar 2026 14:38:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e239ff3-538a-4ad0-8319-ca4d77f21cf0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Staatssekretärin für Tourismus, Rosario Sánchez]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e239ff3-538a-4ad0-8319-ca4d77f21cf0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Staatssekretär für Tourismus erklärte, dass das von der spanischen Regierung beschlossene Antikrisenmaßnahmenpaket Auswirkungen von über 70 Millionen Euro auf die Inseln haben werde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zurückhaltung in Worten, Förderung in Taten: das Paradoxon des Consell de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zuruckhaltung-in-worten-forderung-in-taten-das-paradoxon-des-consell-mallorca_1_5656167.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/830e57b9-84d9-4041-afb8-e298d050e96f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Wir müssen jetzt Mäßigung üben. Es ist Zeit, innezuhalten. Es ist Zeit, Grenzen zu setzen.“ Mit diesen Worten verkündete der Präsident des Inselrats von Mallorca, Llorenç Galmés, im Mai 2024 auf einer Pressekonferenz, auf der er ankündigte, die Anzahl der touristischen Unterkünfte auf Mallorca zu reduzieren. Die Ankündigung machte deutlich, dass die Volkspartei die Übersättigung des Tourismus auf der Insel einräumte und passte zudem perfekt zu der zentralen Maßnahme, die der Präsident trotz Verzögerungen weiterhin umsetzen will: die Begrenzung der Fahrzeugzufahrt. „Das Ziel ist, dass sich die Besucher willkommen fühlen, nicht überrannt“, erklärte der ehemalige Tourismusdezernent Marcial Rodríguez, um Galmés’ Aussage zu bekräftigen. Gut ein Jahr vor dem Ende seiner Amtszeit hat der Präsident noch immer keine Maßnahmen gegen die Übersättigung ergriffen. Tatsächlich ist Galmés’ Strategie gegen die Übersättigung klar: große Ankündigungen machen und gleichzeitig neue Märkte erschließen, um mehr Besucher nach Mallorca zu locken. Die Balearen erwarten im Jahr 2025 über 19 Millionen Touristen, davon 13,55 Millionen auf Mallorca. Vor diesem Hintergrund hat der Inselrat (Consell) Abkommen für neue Flugrouten mit Fluggesellschaften wie Etihad geschlossen. Ab Juni wird Etihad drei wöchentliche Direktflüge von Palma zwischen Mallorca und Abu Dhabi anbieten. Die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate ist ein wichtiger Knotenpunkt nach Asien. Bislang ist für Verbindungen von den Balearen nach Asien ein Zwischenstopp in Frankfurt erforderlich. „Manche Reisende bevorzugen einen Direktflug“, so Pedro Fiol, Präsident des Reisebüroverbandes der Balearen (Aviba). </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zuruckhaltung-in-worten-forderung-in-taten-das-paradoxon-des-consell-mallorca_1_5656167.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 22 Feb 2026 16:44:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/830e57b9-84d9-4041-afb8-e298d050e96f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident des Inselrats von Mallorca, Llorenç Galmés, warb auf der jüngsten Ausgabe der Fitur für die Veranstaltung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/830e57b9-84d9-4041-afb8-e298d050e96f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Präsident der Inselinstitution unterzeichnet neue Strecken mit Fluggesellschaften und erschließt neue Märkte, was im Widerspruch zu seinem politischen Diskurs steht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Gericht kündigte im Mai 2024 an, neue touristische Vermietungen zu verbieten (tat es aber nicht).]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-kundigte-im-mai-2024-an-neue-touristische-vermietungen-zu-verbieten-tat-aber-nicht_1_5530286.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b21c0083-997d-4330-838b-79bb101a09d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat hat innerhalb von anderthalb Jahren zweimal dieselbe Maßnahme angekündigt: Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, trat am Dienstag vor die Medien und verkündete, dass Cort die Errichtung neuer Mietwohnungen für Touristen verbieten werde. Es handelt sich um genau dieselbe Initiative, die seiner Aussage nach kurzfristig umgesetzt werden soll. <a href="https://www.arabalears.cat/societat/cort-prohibira-nous-lloguers-turistics-qualsevol-habitatge-palma_1_5043871.html" target="_blank">29. Mai 2024</a>. Die einzige wirksame Maßnahme, die Martínez in anderthalb Jahren in Bezug auf touristische Vermietungen ergriffen hat, war die Einberufung einer weiteren Pressekonferenz, um dieselbe Ankündigung zu wiederholen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-gericht-kundigte-im-mai-2024-an-neue-touristische-vermietungen-zu-verbieten-tat-aber-nicht_1_5530286.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Oct 2025 19:46:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b21c0083-997d-4330-838b-79bb101a09d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Touristendruck und der massive Kauf von Eigenheimen auf den Balearen durch Ausländer sind täglich auf den Straßen spürbar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b21c0083-997d-4330-838b-79bb101a09d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma versicherte vor anderthalb Jahren, dass diese Maßnahme kurzfristig umgesetzt werde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das PSIB schlägt vor, einen Grundstückspool für Wohnbauprojekte zu schaffen und die Zahl der Touristenunterkünfte zu reduzieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-psib-schlagt-vor-einen-grundstuckspool-fur-wohnbauprojekte-zu-schaffen-und-die-zahl-der-touristenunterkunfte-zu-reduzieren_1_5447070.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/08a99aeb-52d2-417f-adfc-98a4c52aeb64_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Sozialistische Arbeiterpartei (PSIB) schlug die Schaffung eines Insellandpools auf Mallorca vor, damit die Gemeinden Sozialwohnungen (VPO) bauen können. Sie schlug außerdem vor, die Obergrenze von 400.000 Touristenunterkünften zu senken und in den großen Gemeinden der Insel Umweltzonen (LEZs) einzurichten. Dies sind einige der 237 Resolutionsvorschläge, die die Sozialisten der Juli-Plenarsitzung der Inselinstitution zur Debatte vorgelegt haben, um „zwei Jahre Untätigkeit von PP und Vox“ zu beenden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-psib-schlagt-vor-einen-grundstuckspool-fur-wohnbauprojekte-zu-schaffen-und-die-zahl-der-touristenunterkunfte-zu-reduzieren_1_5447070.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 17 Jul 2025 16:14:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/08a99aeb-52d2-417f-adfc-98a4c52aeb64_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hotels in Playa de Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/08a99aeb-52d2-417f-adfc-98a4c52aeb64_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sozialisten haben 237 Resolutionen vorgeschlagen, die auf der Plenarsitzung der Inselinstitution im Juli debattiert werden sollen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
