<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Capdepera]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/capdepera/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Capdepera]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Fall gegen den ehemaligen Bürgermeister von Capdepera wegen sexueller Belästigung am Arbeitsplatz wurde wieder aufgenommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-fall-gegen-den-ehemaligen-burgermeister-von-capdepera-wegen-sexueller-belastigung-am-arbeitsplatz-wurde-wieder-aufgenommen_1_5625919.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a61c6fc7-6750-4632-bf24-ce845ae02939_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Erste Kammer des Provinzgerichts der Balearen hat die Wiederaufnahme des Verfahrens gegen den ehemaligen Bürgermeister von Capdepera, Rafael Fernández Mallol, und einen ehemaligen Polizeichef der Stadt wegen angeblicher Straftaten wie Mobbing am Arbeitsplatz und Amtsmissbrauch angeordnet. Das Gericht bestätigte die Einstellung des Verfahrens gegen die übrigen Beschuldigten. Das Verfahren wurde durch eine Beschwerde eines Polizisten aus Capdepera eingeleitet, der dem Gericht eine Reihe von Handlungen schilderte, die seiner Ansicht nach Nötigung, erniedrigende Behandlung, Mobbing am Arbeitsplatz und willkürliche Verwaltungsentscheidungen von Gemeindebeamten und Polizeikommandanten darstellten. Die Vorfälle sollen sich ereignet haben, nachdem sich der Beamte auf eine unbefristete Stelle im öffentlichen Dienst beworben hatte. Laut Aussage des Beschwerdeführers ist er seit 2018 einem kontinuierlichen Muster von Druck, Gerüchten, nachteiligen Entscheidungen und Handlungen ausgesetzt, die er als persönliche und berufliche Verfolgung interpretiert und die schwerwiegende Folgen für seine psychische Gesundheit und seine Karriere haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-fall-gegen-den-ehemaligen-burgermeister-von-capdepera-wegen-sexueller-belastigung-am-arbeitsplatz-wurde-wieder-aufgenommen_1_5625919.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Jan 2026 17:17:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a61c6fc7-6750-4632-bf24-ce845ae02939_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Fassade des Provinzgerichts von Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a61c6fc7-6750-4632-bf24-ce845ae02939_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Erste Kammer des Provinzgerichts ist der Ansicht, dass Beweise für Verfolgung und Machtmissbrauch gegenüber einem örtlichen Polizeibeamten vorliegen, der Belästigungen am Arbeitsplatz und willkürliche Verwaltungsentscheidungen gemeldet hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat von Capdepera bestreitet, am Silvesterabend örtliche Polizeibeamte angegriffen zu haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-capdepera-bestreitet-am-silvesterabend-ortliche-polizeibeamte-angegriffen-zu-haben_1_5608150.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der für Messen und Feste zuständige Stadtrat von Capdepera, Joan Campins Melis (MÁS), hat kategorisch bestritten, am Silvesterabend einen Polizisten körperlich oder verbal angegriffen zu haben. Zuvor hatten einige Medien berichtet, zwei Beamte hätten Anzeige wegen einer möglichen Auseinandersetzung mit ihm erstattet. In einer auf seinem Social-Media-Profil veröffentlichten Erklärung beteuert Campins, er habe lediglich versucht, die Situation nach einer Schlägerei auf der Plaça del Sitjar zu beruhigen und die Beamten zum Eingreifen aufgefordert. Seinen Angaben zufolge befanden sich die Polizisten in einem schlecht einsehbaren Bereich, weit entfernt von den problematischsten Orten wie den Toiletten und der Bar, und ihr Eingreifen erfolgte erst nach Beendigung der Schlägerei. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-capdepera-bestreitet-am-silvesterabend-ortliche-polizeibeamte-angegriffen-zu-haben_1_5608150.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 14:31:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von Capdepera./ STADTRAT VON CAPDEPERA]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Joan Campins beteuert, er habe lediglich versucht, eine Schlägerei zu schlichten, und behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte wegen Verleumdung und Geheimnisverrat einzuleiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spektakuläre Calabrujada in der Gegend von Artà und Capdepera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-rettungsdienste-mahnen-aufgrund-moglicher-frostgefahr-zur-vorsicht-im-strassenverkehr-in-arta-und-capdepera_1_5573818.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7b046bab-2d10-44b6-8dba-1c6bb8c8e498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Regen und sinkende Temperaturen sind nach Mallorca zurückgekehrt, insbesondere in den Nordosten der Insel, wo Graupel Capdepera und Cala Rajada in Weiß hüllte. Nachdem die Temperaturen stark gefallen waren und das eiskalte Wasser eindrucksvolle Bilder erzeugte, zeigt das Touristenzentrum von Capdepera die Auswirkungen des Sturms in diesem Teil Mallorcas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-rettungsdienste-mahnen-aufgrund-moglicher-frostgefahr-zur-vorsicht-im-strassenverkehr-in-arta-und-capdepera_1_5573818.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Nov 2025 10:17:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7b046bab-2d10-44b6-8dba-1c6bb8c8e498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schloss Capdepera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7b046bab-2d10-44b6-8dba-1c6bb8c8e498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Rettungsdienste empfehlen, vor Fahrtantritt den Wetterbericht und die Straßenverhältnisse zu überprüfen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÁS per Mallorca feiert das Bürgermeisteramt von Capdepera nach den Meinungsverschiedenheiten: „Es ist eine Quelle des Stolzes“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mallorca-feiert-das-burgermeisteramt-von-capdepera-nach-den-meinungsverschiedenheiten-ist-eine-quelle-des-stolzes_1_5550985.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/07230177-5c84-42d2-94b8-10ee5b6e7222_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Capdepera wird seinen ersten Bürgermeister bekommen, der sich für die Unabhängigkeit einsetzt – ein Schritt, den MÁS por Mallorca als „Quelle des Stolzes und der Hoffnung“ für die gesamte Partei bezeichnet. Laut Parteikoordinator Lluís Apesteguia symbolisiert der Führungswechsel in einem Brief an die Parteimitglieder „den Höhepunkt jahrzehntelanger Arbeit vieler Menschen, die für eine bessere Gemeinde innerhalb eines besseren Mallorcas gekämpft haben“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mallorca-feiert-das-burgermeisteramt-von-capdepera-nach-den-meinungsverschiedenheiten-ist-eine-quelle-des-stolzes_1_5550985.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Nov 2025 16:01:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/07230177-5c84-42d2-94b8-10ee5b6e7222_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Stadträte von MÁS für Capdepera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/07230177-5c84-42d2-94b8-10ee5b6e7222_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Parteikoordinator räumt die internen Spannungen nach dem lokalen Pakt mit der PP ein, hebt aber den „Wiederaufbau der Brücken“ und die wiederhergestellte Einheit hervor.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB prangert die Tatsache an, dass die nicht lizenzierte Bar in Son Moll weiterhin geöffnet ist.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-prangert-die-tatsache-an-dass-die-nicht-lizenzierte-bar-in-son-moll-weiterhin-geoffnet-ist_1_5537502.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35de0ae8-1c6f-4ce2-8106-ed8e24424f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB hat erneut den mutmaßlichen unlizenzierten Betrieb einer Kiosk-Bar am Strand Son Moll in Capdepera angeprangert. Die Umweltorganisation erinnerte daran, dass sie am 9. August 2024 bei der Küstenverwaltung Beschwerde wegen des mutmaßlich unerlaubten Betriebs des Kiosks eingereicht hatte. Nach über einem Jahr bedauerte sie jedoch, noch immer keine Antwort auf die gemeldeten Vorfälle erhalten zu haben. Während dieser Zeit, so gab sie an, sei der Kiosk weiterhin in Betrieb gewesen, weshalb sie eine neue Beschwerde eingereicht habe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-prangert-die-tatsache-an-dass-die-nicht-lizenzierte-bar-in-son-moll-weiterhin-geoffnet-ist_1_5537502.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Oct 2025 16:12:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35de0ae8-1c6f-4ce2-8106-ed8e24424f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kiosk-Bar am Strand Son Moll]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35de0ae8-1c6f-4ce2-8106-ed8e24424f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Angesichts dieser angeblichen Unregelmäßigkeit hat die Einrichtung die Küstenbehörde aufgefordert, das Unternehmen zu schließen und den Stadtrat mit Sanktionen zu belegen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vereinbarte Erleichterungen und Kontroversen: So verändern sich die balearischen Gemeinden zur Halbzeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vereinbarte-erleichterungen-und-kontroversen-verandern-sich-die-balearischen-gemeinden-zur-halbzeit_1_5451247.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Volkspartei (PP) gewann die Kommunalwahlen im Mai 2023 auf den Balearen und kontrolliert nun 33 der 67 Gemeinden der Insel. Obwohl sie viele von ihnen mit Vereinbarungen regiert, die ihr das Bürgermeisteramt für die gesamte Amtszeit garantieren, haben einige Gemeinden Regierungsvereinbarungen getroffen, die eine geteilte Amtszeit vorsehen, wie beispielsweise die Vereinbarung zwischen José Hila (PSIB) und Toni Noguera (MÁS) in Palma zwischen 2015 und 2019, wo vor zwei Jahren ein Wechsel im Bürgermeisteramt vereinbart wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vereinbarte-erleichterungen-und-kontroversen-verandern-sich-die-balearischen-gemeinden-zur-halbzeit_1_5451247.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 21 Jul 2025 20:52:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Paula Amengual, Bürgermeisterin der Geschichte von Montuïri.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In mehreren Gemeinden beginnt die vereinbarte Bürgermeisternachfolge im Anschluss an die Kommunalwahlen im Jahr 2023.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vier Personen nach Fahrerfluchtversuch in Capdepera festgenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-personen-nach-fahrerfluchtversuch-in-capdepera-festgenommen_1_5448821.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Guardia Civil hat vier Personen festgenommen, die an einer Reihe von Vorfällen beteiligt waren <a href="https://www.arabalears.cat/societat/cerquen-cotxe-s-escapat-d-control-policial-capdepera_1_5383565.html" target="_blank">ereignete sich am 17. und 18. Mai</a> in verschiedenen Städten in der Region Levante auf Mallorca, wo mehrere versuchte Tötungsdelikte wegen versuchter Überfahrens lokaler Polizeibeamter und rücksichtslosen Fahrens begangen wurden, berichtet Efe. Der schwerwiegendste Vorfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 18. Mai, als ein Fahrzeug, das vor seiner Verfolgung durch eine Patrouille der Guardia Civil in Cala Rajada flüchtete, auf einen Kontrollpunkt der lokalen Polizei in Capdepera stieß. Der Fahrer hielt nicht an und beschleunigte absichtlich auf einen der Beamten zu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-personen-nach-fahrerfluchtversuch-in-capdepera-festgenommen_1_5448821.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 19 Jul 2025 15:15:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von Capdepera./ STADTRAT VON CAPDEPERA]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33c9b0ff-38a3-4c2b-8a7c-ecf77f2770d8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall ereignete sich am 18. Mai, als ein Auto vor der Guardia Civil floh und an einem Kontrollpunkt mit einigen örtlichen Polizeibeamten der Gemeinde zusammenstieß.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung gibt offiziell den Kauf von vier öffentlichen Immobilien in Artà und Capdepera bekannt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-gibt-offiziell-den-kauf-von-vier-oeffentlichen-immobilien-in-arta-und-capdepera-bekannt_1_5447013.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44276a8e-5c8a-4c4a-88cb-8013f8dc6e8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die katalanische Regierung hat am Donnerstag offiziell den Erwerb der öffentlichen Anwesen Son Jaumell in Capdepera sowie Cala Torta, Cala Mitjana und Cala Estreta in Artà bekannt gegeben. Die Veranstaltung fand heute Morgen am Aussichtspunkt Cala Mesquida im Beisein der Regierungspräsidentin Marga Prohens und des Regionalministers für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt, Joan Simonet, statt. Der Erwerb der vier Anwesen mit einer Gesamtfläche von 583,9 Hektar, die sich in Naturschutzgebieten befinden, hat 3,38 Millionen Euro gekostet, teilte die Regierung in einer Erklärung mit. „Diese Transaktion stellt einen wichtigen Meilenstein für den Erhalt des Natur- und Kulturerbes Mallorcas dar, da sich die erworbenen Anwesen in Gebieten mit maximalem Umweltschutz befinden, wie dem Natura-2000-Netzwerk und dem Naturpark der Halbinsel Levante“, betonte Prohens. Zu den Anwesen gehört auch das Naturschutzgebiet Cabo del Freu, eine ökologische Enklave, in der symbolträchtige Arten wie der Fischadler nisten (<em>Pandion haliaetus</em>) oder der Seerabe (<em>Phalacrocorax aristotelios</em>).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-gibt-offiziell-den-kauf-von-vier-oeffentlichen-immobilien-in-arta-und-capdepera-bekannt_1_5447013.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 17 Jul 2025 15:21:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44276a8e-5c8a-4c4a-88cb-8013f8dc6e8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bauernhöfe]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44276a8e-5c8a-4c4a-88cb-8013f8dc6e8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Erwerb der knapp 600 Hektar großen Grundstücke kostete 3,4 Millionen Euro.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
