Nach Sant Jordi scheint es angebracht, eine kleine Bilanz zu ziehen. Die Buchwelt scheint in den letzten Jahren zu einem Fest des kulturellen Handels verdammt zu sein, bei dem ein guter Teil des Jahresumsatzes an einem einzigen Tag konzentriert wird. Es ist keine schlechte Nachricht, dass das Fest der Rose und des Buches weiterhin so gut angenommen wird und dass es immer noch viele Menschen gibt, die den Wunsch haben, ihrer Geliebten ein Buch und eine Rose zu schenken. Vor einigen Jahren lief die Sache so, dass die Männer die Rose und die Frauen das Buch kauften, aber der sexistische Beigeschmack dieses Austauschs hat sich aufgelöst (niemand erinnert sich gerne an dieses Detail). Es ist offensichtlich, dass das Geschäft sehr gut laufen kann, wenn jeder an Sant Jordi ein Buch kauft (was auch nicht der Fall ist, machen wir uns nichts vor), denn zwei Millionen Bücher an einem Tag zu verkaufen ist keine Kleinigkeit (aber es gibt mehr als zwei Millionen Katalanischsprachige; wenig Lust auszugeben und noch weniger zu lesen). Wenn wir uns jedoch an die Zahl der Bücher halten, die der meistverkaufte Autor an diesem Tag verkaufen kann, dann sehen wir, dass er kaum 30.000 Exemplare erreicht (sein Titel macht nicht einmal 1 % des Gesamtumsatzes aus); das heißt: das Wichtigste ist unwichtig. Alle jene Bücher, die wir als „Bestseller“„ bezeichnen, Bücher, die dem populären Geschmack entsprechen, machen nur 6 % der an diesem Tag verkauften Bücher aus. Es ist auch nicht zu vergessen, dass etwas mehr als die Hälfte der verkauften Bücher auf Katalanisch sind, wobei sich die Prozentsätze leider von Jahr zu Jahr angleichen. Und wenn es darum geht, populäre Bücher zu verkaufen, können wir auch nicht erwarten, dass diese Werke, sobald bestimmte Bücher zu „Massenkultur“ geworden sind, sich durch ihre ästhetischen oder literarischen Werte - oder durch ihren intellektuellen Verdienst - auszeichnen. Es gibt immer noch Leute, die sich wundern, wie schlecht schlechte Literatur sein kann, und es ist sogar bewundernswert, dass die Hochkultur mehr Anstrengungen unternimmt, das zu zerstören, was der Markt aufgebaut hat, als das zu fördern, was, obwohl es exzellent ist, mehr oder weniger unbemerkt bleibt und nichts einbringt. Es ist unnötig zu sagen, dass dieses Phänomen mehr Groll und Snobismus als echte Besorgnis über den Zustand der Kultur zeigt. Dass Sant Jordi ein Fest der kommerziellen oder populären Literatur ist, sollte niemanden beunruhigen, denn am nächsten Tag (Sant Fidel) können wir weiterhin Buchhandlungen besuchen und dort, ohne Warteschlangen oder Gedränge, die wahren Wunder mitnehmen, die Verlage weiterhin veröffentlichen, die sich nicht in Zuhälter für ideologische Propaganda, verkleidet als Erzählung 'für alle', verwandelt haben. Was wir als Literatur oder gute Literatur kennen, wird niemals sterben, aber es wird in der Kultur eine immer geringere Rolle und einen immer kleineren Platz einnehmen, ein Phänomen, das jeden Tag weiter von dem entfernt ist, was es sein sollte (eine Demonstration und ein Erlernen der möglichen Exzellenz), um sich in eine Simulation der kulturellen oder ideologischen Integration zu verwandeln: in die Feier des Klischees oder dessen, was am besten ertragen und voraussichtlich harmlos ist, von dem, was wir bereits wissen, verstärkt durch Propaganda und kleine Papiere. 

"Wie schade, arm zu sein", sagt eine Leserin von Romantasy zu einer anderen, während sie eine Hardcover-Ausgabe mit farbigem Buchrücken von Alas de sangre betrachtet, der Bestseller-Saga von Rebecca Yarros. Nach einer kurzen Debatte mit ihrer Freundin und mehreren wissenden Blicken landete das Buch in den Händen der Buchhändlerin, und die Kreditkarte erledigte den Rest. Transaktion abgeschlossen, glückliche Leserin. Die Szene spielte sich in dem Bereich ab, den eines der größten Buchgeschäfte für Sant Jordi auf dem Plaça d'Espanya in Palma eingerichtet hat. Wie diese wurden an diesem Buchtag Hunderte, vielleicht Tausende wiederholt.

"Was für eine Schande, arm zu sein", sagt eine Leserin von Romantasy zu einer anderen, während sie eine Hardcover-Ausgabe mit farbigem Buchrücken von Iron Flame abwägt, der Bestsellersaga von Rebecca Yarros. Nach einer kurzen Debatte mit ihrer Freundin und mehreren wissenden Blicken landete das Buch in den Händen der Buchhändlerin und die Kreditkarte erledigte den Rest. Transaktion abgeschlossen, Leserin glücklich. Die Szene spielte sich in dem Bereich ab, den einer der größten Buchläden für Sant Jordi auf dem Plaça d'Espanya in Palma eingerichtet hat. Wie diese haben sich an diesem Welttag des Buches Hunderte, vielleicht Tausende wiederholt.

Die Rose, die der Künstler Pep Llambias (Alaró, 1954) für ARA Balears geschaffen hat und die an allen Ständen von Sant Jordi in Palma erhältlich sein wird, ist keineswegs die erste, die er gemacht hat. Der Dorn einer Rose war tatsächlich einer der Hauptprotagonisten der Ausstellung, mit der er vor 20 Jahren die Llotja de Palma füllte. „Die Dualität, die sie symbolisiert, fasziniert mich sehr“, gesteht er und bestätigt, dass er welche in seinem Garten gepflanzt hat.

Dass Sant Jordi in den letzten Jahren an Fahrt aufgenommen hat, ist eine Tatsache, die sich jedes Jahr am 23. April in Palma zeigt. Wenn im letzten Jahr zwei Caparrots (Narrenfiguren) neu eingeführt wurden, die seinen Charakter als traditionelles Fest bestätigten, so hat das Fest in diesem Jahr fast eine Woche früher mit einer Vorabmesse in den Stadtvierteln von Ciutat begonnen. Dennoch hat sich die Dynamik des Welttages des Buches auch außerhalb von Palma herumgesprochen: Auf den Balearen bereiten zahlreiche Buchhandlungen seit Februar einen der wichtigsten Tage des Jahres vor.

Die Obra Cultural Balear (OCB) wird den Abschluss der Diada de Sant Jordi in Palma mit einem Konzert der Gruppe Nou Romancer bilden. Die Aufführung findet am 23. April um 20 Uhr auf der Plaza de L'Olivar statt und bildet den Abschluss eines Tages, der von Büchern und Kultur auf der Straße geprägt ist.

Vilafranca de Bonany gibt mit der II. Poesie-Marathon, der am Freitag, dem 17. und Samstag, dem 18. April im Restaurant d’Eliss (Ctra. Palma, 29) stattfand, den Startschuss für die Buchwoche in der Gemeinde.

Vilafranca de Bonany gibt den Startschuss für die Buchwoche in der Gemeinde mit der Feier der II. Marató Poètica, die am Freitag, den 17. und Samstag, den 18. April im Restaurant d’Eliss (Ctra. Palma, 29) stattfindet.

Palma erlebt diesen Sant Jordi eine Ausgabe mit mehr Räumen, mehr Aktivitäten und der Einbeziehung von Blumenläden. Unter dem Motto „Sant Jordi, Bücher und Rosen überall“ geht die Diada dieses Jahr einen Schritt weiter in ihrer Expansion und bemüht sich, mehr Punkte in der Stadt zu erreichen.

Die Promenade von Palmanova wird am 18. und 19. April ein kulturelles Wochenende beherbergen, das einen bedeutenden Wandel im Festmodell von Calvià festigt. Die Gemeinde feiert den Tag des Buches und am folgenden Tag den Heiligen Georg, den Schutzpatron von England, in einem institutionellen Bestreben, die Verbindung zum britischen Tourismus zu stärken.

Der Mallorquiner Carles Rebassa, Gewinner des Sant Jordi-Preises für den Roman Prometheus der tausend Wegehat in den sozialen Medien die fehlende institutionelle Anerkennung nach Erhalt dieser Auszeichnung kritisiert, einer der renommiertesten Auszeichnungen der katalanischen Literatur, die jährlich von Òmnium Cultural, einer Organisation zur Verteidigung der katalanischen Sprache und Kultur, verliehen wird.

Nach monatelangen heftigen Kontroversen, die Bürger, Institutionen und pazifistische Gruppen dazu veranlassten, Erklärungen und Alternativen zu fordern, hat das Verteidigungsministerium schließlich nachgegeben und die Pläne zum Bau eines großen Munitionsdepots auf dem Luftwaffenstützpunkt Son Sant Joan (Palma) zurückgezogen. Das Projekt hatte die Bewohner von Sant Jordi alarmiert. Laut Quellen aus dem Umfeld der Luftwaffe und des Ministeriums wurde die ursprüngliche Idee, die Anlage mit einer Munitionslagerkapazität von 75.000 kg für Material wie Bomben und Raketen auszustatten, verworfen. Stattdessen werden nun andere Standorte außerhalb des Stützpunkts geprüft. Das Projekt – das bereits vergeben und in einen Plan zur Modernisierung der spanischen Militärlogistik integriert worden war – stieß insbesondere bei den Bewohnern von Casa Blanca und Sant Jordi auf erheblichen Widerstand. Grund dafür war die Nähe zu städtischen Gebieten und dem zivilen Flughafen Palma, dem drittgrößten Flughafen Spaniens im Passagierverkehr. Eine intensive politische und institutionelle Debatte

Die Kontroverse entbrannte, als sowohl die Regierung der Balearen als auch der Stadtrat von Palma beklagten, nicht im Voraus über das Projekt informiert worden zu sein. Sie prangerten mangelnde institutionelle Transparenz und „Illoyalität“ bei Entscheidungen an, die die Sicherheit und den öffentlichen Raum Mallorcas unmittelbar betrafen. Parteien wie MÁS per Mallorca forderten die Einstellung der Bauarbeiten mit der Begründung, die Anlage stelle ein inakzeptables Risiko für die Öffentlichkeit dar und Mallorca könne nicht ohne offene und partizipative Debatte zu einer „Militärbasis“ werden. Die Regierung der Balearen räumte ein, erst durch die Presse von dem Projekt erfahren zu haben. Die Tatsache, dass es sich um eine militärische Anlage handelte und diese auf einem Flughafengelände geplant war, erlaubte es dem Staat, die Verfahren einzuleiten, ohne die lokalen und regionalen Behörden zu informieren – ein Vorgehen, das von linken Parteien und Anwohnern scharf kritisiert wurde. Friedliche Stimmen und Bürgermobilisierung in Palma

Parallel zum politischen Druck organisierte die Zivilgesellschaft Diskussionen und Veranstaltungen, um die Auswirkungen des Projekts zu erörtern. Anwohner hatten ihre Bedenken bereits gegenüber der Regierung, dem Stadtrat und staatlichen Institutionen geäußert. Die Friedensplattform hatte wiederholt erklärt, dass „die Militarisierung des öffentlichen Raums und die Folgen der Errichtung von Waffeninfrastruktur in der Nähe von Wohngebieten“ inakzeptabel seien. Diese Stimmen unterstrichen Mallorcas starke pazifistische Tradition.

]]>

Die Guardia Civil hat den Mann festgenommen, der den Unfall in Son Oms verursacht hat, bei dem acht Menschen verletzt wurden, zwei davon schwer. Nach Angaben der Streitkräfte handelt es sich bei dem Fahrer um einen Ausländer, dem rücksichtsloses Fahren vorgeworfen wird.

]]>