<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen auf den Balearen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/veranstaltungen-auf-den-balearen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen auf den Balearen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Männer wegen sexueller Übergriffe mit chemischer Unterwerfung auf eine Frau in l'Arenal festgenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-manner-wegen-sexueller-ubergriffe-mit-chemischer-unterwerfung-einer-frau-in-arenal-festgenommen_1_5798712.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f1d2b86b-c2ad-4063-ad5c-033b869d390b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat zwei Männer wegen des sexuellen Übergriffs auf eine Frau in Arenal festgenommen. Das Opfer meldete die Vorfälle am vergangenen Donnerstag bei der Polizei, wie Polizeiquellen gegenüber Europa Press bestätigten. Laut Aussage der Frau hätten die beiden Verdächtigen sie unter Drogen gesetzt, um sie anschließend sexuell zu belästigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-manner-wegen-sexueller-ubergriffe-mit-chemischer-unterwerfung-einer-frau-in-arenal-festgenommen_1_5798712.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 15:51:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f1d2b86b-c2ad-4063-ad5c-033b869d390b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild der Nationalpolizei]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f1d2b86b-c2ad-4063-ad5c-033b869d390b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nationalpolizei hat die Ermittlungen übernommen, um die Fakten zu klären]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei Waldbrände auf Mallorca gemeldet, zwei in Bunyola und einer an der Straße von Lloseta]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-waldbrande-auf-mallorca-gemeldet-zwei-in-bunyola-und-einer-an-der-strasse-nach-lloseta_1_5798291.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d70ca763-47df-4317-bfe8-ce7300038fb3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Einsatzkräfte des Balearen-Instituts für Natur (Ibanat) sind bei zwei Waldbränden mit potenzieller Schweregrad 0 in Bunyola, Mallorca, im Einsatz. Einerseits wurde um 08:20 Uhr ein Brand am Coll d'Honor bestätigt, andererseits wurden seit 02:42 Uhr zwei aktive Brandherde in Son Creus bestätigt. An diesem letzteren Punkt sind 19 Waldbrandbekämpfer, 2 Löschfahrzeuge und 1 Umweltbeamter im Einsatz.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-waldbrande-auf-mallorca-gemeldet-zwei-in-bunyola-und-einer-an-der-strasse-nach-lloseta_1_5798291.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 08:20:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d70ca763-47df-4317-bfe8-ce7300038fb3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Brand am Coll d'Honor, Bunyola.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d70ca763-47df-4317-bfe8-ce7300038fb3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Brand von Lloseta hat 0,05 Hektar Buschland verbrannt und ist bereits gelöscht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 5.700 gefälschte Produkte bei einer Operation am Strand von Palma beschlagnahmt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-5-700-gefalschte-produkte-bei-razzia-am-playa-palma-beschlagnahmt_1_5795819.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bb593220-7572-4a5a-80ca-b3d0314bb013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die örtliche Polizei hat 5.723 gefälschte Produkte bei einer Großrazzia gegen Handelsbetrug auf der Playa de Palma beschlagnahmt. Bei dieser Aktion wurden 21 Personen als mutmaßliche Urheber von Delikten gegen gewerbliches Eigentum untersucht. Die Inspektionen fanden zwischen 11:00 und 17:30 Uhr in 21 Geschäften in den Straßen Cartago, Carretera de l'Arenal und Plaça de les Meravelles statt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-5-700-gefalschte-produkte-bei-razzia-am-playa-palma-beschlagnahmt_1_5795819.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 08:48:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bb593220-7572-4a5a-80ca-b3d0314bb013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Aufführung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bb593220-7572-4a5a-80ca-b3d0314bb013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inspektionen fanden zwischen 11:00 und 17:30 Uhr in 21 Geschäftsbetrieben statt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie finden die Leiche eines Mannes in einem Auto im Hafen von Andratx]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-finden-die-leiche-eines-mannes-in-einem-auto-im-hafen-von-andratx_1_5794825.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Guardia Civil hat die Ermittlungen übernommen, um die Umstände des Erscheinens eines 59-jährigen Spaniers aus dem Hafen von Andratx, der tot in einem Auto aufgefunden wurde, zu klären.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-finden-die-leiche-eines-mannes-in-einem-auto-im-hafen-von-andratx_1_5794825.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 10:37:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hafen von Andratx]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/184b88ed-55eb-427f-b12c-08c2e4c542f1_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil untersucht den Fund und schließt keine Hypothese aus]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gefängnis für drei Männer wegen Überfalls auf ein Spielhallenlokal in Palma mit einer Spielzeugpistole]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gefangnis-fur-drei-manner-wegen-uberfalls-auf-ein-spielcasino-in-palma-mit-einer-spielzeugpistole_1_5794671.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/af6a6117-9082-4c4a-a35e-92b31645ba6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Richter hat drei Männer, die wegen eines Überfalls mit einer simulierten Pistole auf eine Spielhalle in der Nähe der Calle d'Aragó in Palma festgenommen wurden, in Untersuchungshaft geschickt, wo sie den Kasseninhalt an sich nahmen. Dies teilten Polizeiquellen EFE in Bezug auf die Situation der mutmaßlichen Täter des Raubes mit, der sich am 8. Juni gegen 4.45 Uhr in einer Einrichtung in Palma ereignete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gefangnis-fur-drei-manner-wegen-uberfalls-auf-ein-spielcasino-in-palma-mit-einer-spielzeugpistole_1_5794671.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 08:08:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/af6a6117-9082-4c4a-a35e-92b31645ba6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Beamter der Nationalpolizei.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/af6a6117-9082-4c4a-a35e-92b31645ba6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während der Auseinandersetzung gelang es der Frau, einem der Angreifer die Maske vom Gesicht zu reißen, und sie stellte fest, dass die Waffe, die er trug, eine Attrappe war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Arbeiter kritisiert, nachdem er bei Dacharbeiten in Valldemossa gestürzt ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arbeiter-nach-sturz-bei-dachreparatur-in-valldemossa-kritisiert_1_5792332.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd0e0cab-ab68-4c09-ac46-4b0f00080310_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Arbeiter wurde kritisch im Krankenhaus Son Espases eingeliefert, nachdem er vier Meter tief gefallen war, während er in Valldemossa ein Dach reparierte. Die Guardia Civil hat die Ermittlungen übernommen, um die Umstände des Arbeitsunfalls zu klären, der im Gebäude der kommunalen Wartungsbrigade stattfand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arbeiter-nach-sturz-bei-dachreparatur-in-valldemossa-kritisiert_1_5792332.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 08:05:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd0e0cab-ab68-4c09-ac46-4b0f00080310_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[/ JETZT BALEARS]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd0e0cab-ab68-4c09-ac46-4b0f00080310_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Opfer reparierte Ziegel, als ein Teil des Daches einstürzte und der Mann ins Innere des Lagers fiel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Schwerverletzter und eine verletzte schwangere Frau bei einem Unfall mit einem umgekippten Lastwagen in Sant Antoni]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-schwerverletzter-und-eine-schwangere-frau-evakuiert-nach-einem-unfall-mit-einem-umgekippten-lastwagen-in-sant-antoni_1_5791279.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7b248bb6-f26d-4ba5-8513-b042a0d29e0a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Drei Personen wurden verletzt, eine davon schwer, bei einem Verkehrsunfall, der sich am frühen Dienstagmorgen vor dem Hipercentro von Sant Antoni auf Ibiza ereignete. Wie das SAMU 061 mitteilte, ereignete sich der Unfall um 5:11 Uhr bei einer Hochgeschwindigkeitskollision, bei der ein Lastwagen nach einer Überschlagung umkippte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-schwerverletzter-und-eine-schwangere-frau-evakuiert-nach-einem-unfall-mit-einem-umgekippten-lastwagen-in-sant-antoni_1_5791279.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Jul 2026 06:30:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7b248bb6-f26d-4ba5-8513-b042a0d29e0a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen vom Typ SAMU 061 auf den Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7b248bb6-f26d-4ba5-8513-b042a0d29e0a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Unfall hat vier Betroffene hinterlassen, von denen drei ins Krankenhaus nach Can Misses und in die Vilas Klinik gebracht werden mussten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Diskussion über die Lautstärke der Musik endet mit Messerstichen in einem Bus in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-diskussion-uber-die-lautstarke-der-musik-endet-mit-messerstichen-in-einem-bus-in-palma_1_5785868.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d95a9d37-475d-40f2-8b1c-349112f2270f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat einen Mann festgenommen, weil er angeblich einen anderen Mann in einem Bus in Palma mit einem Messer erstochen hat, nachdem es zu einer Meinungsverschiedenheit gekommen war, weil einer Musik laut spielte. Die Vorfälle ereigneten sich heute Morgen, als die 091 alarmiert wurde, weil ein Mann einen anderen erstochen hatte. Wie die Oberste Präsidialdirektion der Balearen mitteilte, erklärte ein Zeuge, er habe den Kampf beobachtet, woraufhin der Angreifer geflohen und das Messer unter ein Auto geworfen habe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-diskussion-uber-die-lautstarke-der-musik-endet-mit-messerstichen-in-einem-bus-in-palma_1_5785868.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 12:48:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d95a9d37-475d-40f2-8b1c-349112f2270f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamte der Nationalpolizei mit dem Festgenommenen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d95a9d37-475d-40f2-8b1c-349112f2270f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nationalpolizei hat den mutmaßlichen Angreifer festgenommen, der nach den Vorfällen floh und mit blutverschmierter Kleidung und zwei Cuttermessern aufgefunden wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Acht Festnahmen und die Mauer mit der spanischen Flagge in Son Banya eingerissen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/polizeieinsatz-in-son-banya-wegen-eines-verstosses-gegen-die-stadtplanung-und-gegen-den-drogenhandel_1_5772885.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/11af0696-55d4-4b39-8aa5-8c4b36175ad1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei und die Lokalpolizei von Palma haben an diesem Donnerstag eine Polizeioperation im Dorf Son Banya gestartet. Ziel war es, den Drogenhandel zu bekämpfen und die charakteristische Mauer einzureißen, die mit der spanischen Flagge bemalt war und die die Bewohner des Dorfes anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft gemalt hatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/polizeieinsatz-in-son-banya-wegen-eines-verstosses-gegen-die-stadtplanung-und-gegen-den-drogenhandel_1_5772885.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 07:45:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/11af0696-55d4-4b39-8aa5-8c4b36175ad1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bagger reißt die mit der spanischen Flagge bemalte Mauer im Dorf Son Banya ein.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/11af0696-55d4-4b39-8aa5-8c4b36175ad1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Hier nehmen Agenten der örtlichen Polizei von Palma und der Einheit für Drogen und organisierte Kriminalität der Nationalpolizei teil]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die meisten von dem Brand in Magaluf betroffenen Nachbarn könnten am Montag nach Hause zurückkehren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/inspektion-des-gebaudes-in-dem-in-magaluf-zwei-personen-bei-einem-brand-ums-leben-kamen_1_5766324.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09dfb9f8-162d-4c68-b01b-bfb4a3f9b8c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Calvià geht davon aus, dass die meisten Bewohner des von dem am Donnerstag ausgebrochenen Brand betroffenen Apartmenthauses in Magaluf ab kommendem Montag wieder in ihre Wohnungen zurückkehren können, sobald die technischen Inspektionen des Gebäudes abgeschlossen sind. Dies erklärte der Bürgermeister von Calvià, Juan Antoni Amengual, während der Schweigeminute, die heute Mittag zum Gedenken an die beiden Todesopfer des Vorfalls abgehalten wurde. Amengual versicherte, dass die Unterbringungsbedürfnisse der evakuierten Personen dank der Zusammenarbeit des Hotelsektors der Region gedeckt seien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/inspektion-des-gebaudes-in-dem-in-magaluf-zwei-personen-bei-einem-brand-ums-leben-kamen_1_5766324.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 08:28:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09dfb9f8-162d-4c68-b01b-bfb4a3f9b8c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Feuerwehrleute, die am tödlichen Brand in Magaluf im Einsatz sind.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09dfb9f8-162d-4c68-b01b-bfb4a3f9b8c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus hält das Gebäude versiegelt, während die Techniker seinen Zustand nach dem Brand bewerten, der zwei Todesopfer forderte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwer verletzt ein dreijähriges Kind nach einem Sturz aus dem ersten Stock in Inca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-dreijahriges-kind-nach-einem-sturz-aus-dem-ersten-stock-in-inca_1_5757345.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein dreijähriger Junge wurde lebensgefährlich verletzt, nachdem er aus dem ersten Stock eines Gebäudes in Inca gestürzt war. Die Ereignisse, wie vom SAMU 061 berichtet, ereigneten sich am Mittwoch gegen 16 Uhr in der Carrer Mossèn Andreu Caimari. Den ersten Hypothesen zufolge könnte es sich um einen zufälligen Sturz beim Spielen gehandelt haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-dreijahriges-kind-nach-einem-sturz-aus-dem-ersten-stock-in-inca_1_5757345.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 17:12:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der neue dringende pädiatrische Transportkrankenwagen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kind ist in einem ernsten, aber stabilen Zustand und wartet auf Tests, um mögliche innere Blutungen festzustellen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Erbe einer berühmten schwedischen Burgerkette stirbt nach Unfall auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/erbe-einer-beruhmten-schwedischen-burgerkette-stirbt-nach-unfall-auf-mallorca-auf-mallorca_1_5741577.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wilhelm Bergfors, Erbe einer der größten Burgerketten Schwedens, ist gestorben, nachdem er einen Monat im Krankenhaus Son Espases aufgrund eines Unfalls auf der Straße von Valldemossa verbracht hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/erbe-einer-beruhmten-schwedischen-burgerkette-stirbt-nach-unfall-auf-mallorca-auf-mallorca_1_5741577.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 07:55:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Unfalls, bei dem Wilhelm Bergfors, Erbe der Max-Hamburgerkette, ums Leben kam.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 26-jährige Mann wurde seit April in kritischem Zustand in Son Espases im Krankenhaus behandelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lebenslange Haft für den Mann, der seine Schwiegermutter in Colonia de Sant Jordi tötete: „Es ist ein unmenschliches Verbrechen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenslange-haft-fur-den-mann-der-seine-schwiegermutter-in-colonia-sant-jordi-totete-ist-ein-unmenschliches-verbrechen_1_5737524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Geschworenen des Provincialgerichts der Balearen haben den Mann, der beschuldigt wird, seine Schwiegermutter in der mallorquinischen Stadt Colònia de Sant Jordi im September 2024 zu Tode geprügelt zu haben, für schuldig befunden. Dieses Verbrechen wurde als "unmenschlich" eingestuft. Die Mitglieder des Geschworenengerichts haben das Urteil in nur wenigen Stunden gefällt, da sie noch heute Mittag zur Beratung unterbrochen wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenslange-haft-fur-den-mann-der-seine-schwiegermutter-in-colonia-sant-jordi-totete-ist-ein-unmenschliches-verbrechen_1_5737524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 18:52:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Angeklagte, der seine Schwiegermutter in Colonia de Sant Jordi ermordet hat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Geschworenen halten es für erwiesen, dass der Angeklagte das Opfer mit extremer Gewalt angegriffen und getötet hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Ich nahm den Reisepass und floh": Der Bericht der Betroffenen des Brandes in einem Elendsviertel in der Nähe von Son Gotleu]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarm-und-staus-in-palma-wegen-eines-brandes-in-einem-barackendorf-in-son-gotleu_1_5735980.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein am Mittwochnachmittag ausgebrochenes Feuer in einer Barackensiedlung zwischen Son Gotleu und der Vía de Cintura in Palma, auf Höhe des Sportzentrums Germans Escales, hat bei den Anwohnern der Gegend Alarm und erhebliche Verkehrsbehinderungen ausgelöst. Das Feuer, das bereits gelöscht wurde, brach kurz vor 15:30 Uhr aus und betraf vier oder fünf Elendsviertel, es gab jedoch keine Todesfälle oder Verletzten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarm-und-staus-in-palma-wegen-eines-brandes-in-einem-barackendorf-in-son-gotleu_1_5735980.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 15:38:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mohammed, einer der Bewohner des Dorfes, dessen Haus vom Feuer betroffen war.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es gab keine Toten oder Verletzten, aber es gab mehrere schlecht gebaute Häuser, die von den Flammen betroffen waren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchen Sie den Tod eines 25-jährigen britischen Touristen in Santa Margalida]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/untersuchen-sie-den-tod-eines-25-jahrigen-britischen-touristen-in-santa-margalida_1_5728848.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kriminalpolizei der Guardia Civil untersucht den Tod eines 25-jährigen britischen Touristen in Santa Margalida.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/untersuchen-sie-den-tod-eines-25-jahrigen-britischen-touristen-in-santa-margalida_1_5728848.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 11:21:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Auto der Guardia Civil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse fanden am frühen Mittwochmorgen statt und die Kriminalpolizei wartet auf die Ergebnisse der Autopsie]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rettung eines Hundes bei einem Hausbrand in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einen-hund-bei-einem-hausbrand-in-palma-gerettet_1_5724352.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die örtliche Polizei von Palma hat bei einem Wohnungsbrand in Palma einen Hund gerettet. Laut dem Körper ereignete sich der Einsatz bei einem Brand im Erdgeschoss eines vierstöckigen Gebäudes in der Calle Mochuelo.Ein Anruf bei der 092 alarmierte über Rauchentwicklung im Inneren des Gebäudes. Innerhalb weniger Minuten eilten die Beamten des Gemeinschaftsnahbereichsteams (ECOP) zum Tatort und bestätigten die Anwesenheit von dichtem Rauch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einen-hund-bei-einem-hausbrand-in-palma-gerettet_1_5724352.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 May 2026 09:35:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild der Rettung der Hündin bei einem Brand in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse ereigneten sich, während die Eigentümer nicht zu Hause waren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Radfahrer stirbt, nachdem er auf der Straße zwischen Inca und Muro angefahren wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nachdem-er-auf-der-strasse-zwischen-inca-und-muro-angefahren-wurde_1_5723503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 65-jähriger ausländischer Radfahrer ist am Donnerstag gestorben, nachdem er auf der Straße Ma-3500, die Inca und Muro verbindet, von einem Auto angefahren wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nachdem-er-auf-der-strasse-zwischen-inca-und-muro-angefahren-wurde_1_5723503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 11:21:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild eines SAMU 061-Krankenwagens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz der Bemühungen des Sanitätspersonals ist der Mann schließlich an der Schwere der Verletzungen gestorben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Unfall in der Nähe des Flughafens verursacht Staus bis zur Ringstraße]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-auf-hohe-des-flughafens-verursacht-staus-bis-zur-ringstrasse_1_5722178.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Unfall zwischen zwei Autos auf Höhe des Flughafens auf der Ma-19 in Richtung Llucmajor hat an diesem Mittwoch mehrere Kilometer Stau verursacht. Laut Informationen der Generaldirektion für Verkehr (DGT) ereignete sich der geringfügige Vorfall am Mittwoch gegen 08:06 Uhr in Richtung Llucmajor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-auf-hohe-des-flughafens-verursacht-staus-bis-zur-ringstrasse_1_5722178.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Apr 2026 07:52:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Straßenblockaden am Mittwoch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall, leichter Natur, ereignete sich an diesem Mittwoch gegen 08:06 Uhr in Richtung Llucmajor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchen Sie den Fund von zwei Leichen an den Stränden von Formentera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat eine Untersuchung eingeleitet, um die Umstände des Todes von zwei Leichen zu klären, die an den Stränden von Formentera gefunden wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 13:26:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fahrzeug der Guardia Civil auf Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit Jahresbeginn wurden mindestens acht tote Migranten im Wasser der Balearen lokalisiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Leichtverletzte bei teilweisem Einsturz im Hotel Zafiro Rey Don Jaime in Santa Ponça]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-leichtverletzte-bei-teilweisem-einsturz-in-hotel-in-santa-ponca_1_5703195.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der teilweise Einsturz eines Hotels in Calvià am Donnerstagabend führte zur teilweisen Evakuierung des Gästehauses und zur Absperrung des betroffenen Bereichs, wie die Feuerwehr von Mallorca mitteilte. Zwei Personen wurden leicht verletzt, beide mit oberflächlichen Wunden und einer Kreislaufschwäche. An diesem Freitag hat die Leitung des Gästehauses beschlossen, das Hotel aus Sicherheitsgründen zu schließen, und die Gäste werden in anderen Hotels der Kette untergebracht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-leichtverletzte-bei-teilweisem-einsturz-in-hotel-in-santa-ponca_1_5703195.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 06:23:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Teil des Esszimmers eingestürzt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Eigentümer haben beschlossen, das Lokal aus Sicherheitsgründen zu schließen. Der Vorfall hat etwa 30 Quadratmeter der Sanitärdecke betroffen und die Feuerwehr hat den Bereich abgesperrt, während die Ursachen untersucht werden.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
