<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen auf den Balearen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/veranstaltungen-auf-den-balearen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen auf den Balearen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwer verletzt ein dreijähriges Kind nach einem Sturz aus dem ersten Stock in Inca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-dreijahriges-kind-nach-einem-sturz-aus-dem-ersten-stock-in-inca_1_5757345.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein dreijähriger Junge wurde lebensgefährlich verletzt, nachdem er aus dem ersten Stock eines Gebäudes in Inca gestürzt war. Die Ereignisse, wie vom SAMU 061 berichtet, ereigneten sich am Mittwoch gegen 16 Uhr in der Carrer Mossèn Andreu Caimari. Den ersten Hypothesen zufolge könnte es sich um einen zufälligen Sturz beim Spielen gehandelt haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-dreijahriges-kind-nach-einem-sturz-aus-dem-ersten-stock-in-inca_1_5757345.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 17:12:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der neue dringende pädiatrische Transportkrankenwagen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/59838b2f-6069-4b50-ab64-0f3a97650ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kind ist in einem ernsten, aber stabilen Zustand und wartet auf Tests, um mögliche innere Blutungen festzustellen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Erbe einer berühmten schwedischen Burgerkette stirbt nach Unfall auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/erbe-einer-beruhmten-schwedischen-burgerkette-stirbt-nach-unfall-auf-mallorca-auf-mallorca_1_5741577.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wilhelm Bergfors, Erbe einer der größten Burgerketten Schwedens, ist gestorben, nachdem er einen Monat im Krankenhaus Son Espases aufgrund eines Unfalls auf der Straße von Valldemossa verbracht hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/erbe-einer-beruhmten-schwedischen-burgerkette-stirbt-nach-unfall-auf-mallorca-auf-mallorca_1_5741577.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 07:55:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Unfalls, bei dem Wilhelm Bergfors, Erbe der Max-Hamburgerkette, ums Leben kam.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eac8be8e-7090-45db-8e10-47c3a61d62cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 26-jährige Mann wurde seit April in kritischem Zustand in Son Espases im Krankenhaus behandelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lebenslange Haft für den Mann, der seine Schwiegermutter in Colonia de Sant Jordi tötete: „Es ist ein unmenschliches Verbrechen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenslange-haft-fur-den-mann-der-seine-schwiegermutter-in-colonia-sant-jordi-totete-ist-ein-unmenschliches-verbrechen_1_5737524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Geschworenen des Provincialgerichts der Balearen haben den Mann, der beschuldigt wird, seine Schwiegermutter in der mallorquinischen Stadt Colònia de Sant Jordi im September 2024 zu Tode geprügelt zu haben, für schuldig befunden. Dieses Verbrechen wurde als "unmenschlich" eingestuft. Die Mitglieder des Geschworenengerichts haben das Urteil in nur wenigen Stunden gefällt, da sie noch heute Mittag zur Beratung unterbrochen wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenslange-haft-fur-den-mann-der-seine-schwiegermutter-in-colonia-sant-jordi-totete-ist-ein-unmenschliches-verbrechen_1_5737524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 18:52:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Angeklagte, der seine Schwiegermutter in Colonia de Sant Jordi ermordet hat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3a2b3e96-4fe1-4ce0-91af-9fbd46d1dd99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Geschworenen halten es für erwiesen, dass der Angeklagte das Opfer mit extremer Gewalt angegriffen und getötet hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Ich nahm den Reisepass und floh": Der Bericht der Betroffenen des Brandes in einem Elendsviertel in der Nähe von Son Gotleu]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarm-und-staus-in-palma-wegen-eines-brandes-in-einem-barackendorf-in-son-gotleu_1_5735980.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein am Mittwochnachmittag ausgebrochenes Feuer in einer Barackensiedlung zwischen Son Gotleu und der Vía de Cintura in Palma, auf Höhe des Sportzentrums Germans Escales, hat bei den Anwohnern der Gegend Alarm und erhebliche Verkehrsbehinderungen ausgelöst. Das Feuer, das bereits gelöscht wurde, brach kurz vor 15:30 Uhr aus und betraf vier oder fünf Elendsviertel, es gab jedoch keine Todesfälle oder Verletzten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarm-und-staus-in-palma-wegen-eines-brandes-in-einem-barackendorf-in-son-gotleu_1_5735980.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 15:38:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mohammed, einer der Bewohner des Dorfes, dessen Haus vom Feuer betroffen war.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5d536acb-fa24-4080-9e20-a0c0c45d7fb2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es gab keine Toten oder Verletzten, aber es gab mehrere schlecht gebaute Häuser, die von den Flammen betroffen waren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchen Sie den Tod eines 25-jährigen britischen Touristen in Santa Margalida]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/untersuchen-sie-den-tod-eines-25-jahrigen-britischen-touristen-in-santa-margalida_1_5728848.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kriminalpolizei der Guardia Civil untersucht den Tod eines 25-jährigen britischen Touristen in Santa Margalida.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/untersuchen-sie-den-tod-eines-25-jahrigen-britischen-touristen-in-santa-margalida_1_5728848.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 11:21:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Auto der Guardia Civil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/25be5d52-e92d-4d0f-a641-f593f7f31833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse fanden am frühen Mittwochmorgen statt und die Kriminalpolizei wartet auf die Ergebnisse der Autopsie]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rettung eines Hundes bei einem Hausbrand in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einen-hund-bei-einem-hausbrand-in-palma-gerettet_1_5724352.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die örtliche Polizei von Palma hat bei einem Wohnungsbrand in Palma einen Hund gerettet. Laut dem Körper ereignete sich der Einsatz bei einem Brand im Erdgeschoss eines vierstöckigen Gebäudes in der Calle Mochuelo.Ein Anruf bei der 092 alarmierte über Rauchentwicklung im Inneren des Gebäudes. Innerhalb weniger Minuten eilten die Beamten des Gemeinschaftsnahbereichsteams (ECOP) zum Tatort und bestätigten die Anwesenheit von dichtem Rauch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einen-hund-bei-einem-hausbrand-in-palma-gerettet_1_5724352.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 May 2026 09:35:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild der Rettung der Hündin bei einem Brand in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3c904670-8900-4d91-8b5a-2c53c6df9ac0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ereignisse ereigneten sich, während die Eigentümer nicht zu Hause waren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Radfahrer stirbt, nachdem er auf der Straße zwischen Inca und Muro angefahren wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nachdem-er-auf-der-strasse-zwischen-inca-und-muro-angefahren-wurde_1_5723503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 65-jähriger ausländischer Radfahrer ist am Donnerstag gestorben, nachdem er auf der Straße Ma-3500, die Inca und Muro verbindet, von einem Auto angefahren wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nachdem-er-auf-der-strasse-zwischen-inca-und-muro-angefahren-wurde_1_5723503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 11:21:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild eines SAMU 061-Krankenwagens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7d3f4a7f-e587-4b82-8f3f-92ad185f1195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz der Bemühungen des Sanitätspersonals ist der Mann schließlich an der Schwere der Verletzungen gestorben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Unfall in der Nähe des Flughafens verursacht Staus bis zur Ringstraße]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-auf-hohe-des-flughafens-verursacht-staus-bis-zur-ringstrasse_1_5722178.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Unfall zwischen zwei Autos auf Höhe des Flughafens auf der Ma-19 in Richtung Llucmajor hat an diesem Mittwoch mehrere Kilometer Stau verursacht. Laut Informationen der Generaldirektion für Verkehr (DGT) ereignete sich der geringfügige Vorfall am Mittwoch gegen 08:06 Uhr in Richtung Llucmajor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-auf-hohe-des-flughafens-verursacht-staus-bis-zur-ringstrasse_1_5722178.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Apr 2026 07:52:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Straßenblockaden am Mittwoch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/82ecc2de-f4a2-4f49-b02f-53bd2efedc08_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall, leichter Natur, ereignete sich an diesem Mittwoch gegen 08:06 Uhr in Richtung Llucmajor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchen Sie den Fund von zwei Leichen an den Stränden von Formentera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat eine Untersuchung eingeleitet, um die Umstände des Todes von zwei Leichen zu klären, die an den Stränden von Formentera gefunden wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 13:26:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fahrzeug der Guardia Civil auf Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit Jahresbeginn wurden mindestens acht tote Migranten im Wasser der Balearen lokalisiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Leichtverletzte bei teilweisem Einsturz im Hotel Zafiro Rey Don Jaime in Santa Ponça]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-leichtverletzte-bei-teilweisem-einsturz-in-hotel-in-santa-ponca_1_5703195.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der teilweise Einsturz eines Hotels in Calvià am Donnerstagabend führte zur teilweisen Evakuierung des Gästehauses und zur Absperrung des betroffenen Bereichs, wie die Feuerwehr von Mallorca mitteilte. Zwei Personen wurden leicht verletzt, beide mit oberflächlichen Wunden und einer Kreislaufschwäche. An diesem Freitag hat die Leitung des Gästehauses beschlossen, das Hotel aus Sicherheitsgründen zu schließen, und die Gäste werden in anderen Hotels der Kette untergebracht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-leichtverletzte-bei-teilweisem-einsturz-in-hotel-in-santa-ponca_1_5703195.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 06:23:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Teil des Esszimmers eingestürzt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/28ad5ce5-416f-4d0a-bc02-246d2f84f106_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Eigentümer haben beschlossen, das Lokal aus Sicherheitsgründen zu schließen. Der Vorfall hat etwa 30 Quadratmeter der Sanitärdecke betroffen und die Feuerwehr hat den Bereich abgesperrt, während die Ursachen untersucht werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Frau tot an Formentera Strand gefunden, die schwanger sein könnte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-tote-frau-wurde-an-einem-strand-auf-formentera-gefunden-die-schwanger-gewesen-sein-konnte_1_5696218.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9b8f5647-8f35-4892-a5e2-3603a7236b1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil untersucht den Fund der Leiche einer toten Frau an einem Strand von Formentera. Laut ersten Informationen könnte das Opfer schwanger sein, obwohl dieser Punkt noch durch die Autopsie bestätigt werden muss.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-tote-frau-wurde-an-einem-strand-auf-formentera-gefunden-die-schwanger-gewesen-sein-konnte_1_5696218.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 12:42:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9b8f5647-8f35-4892-a5e2-3603a7236b1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Strand von Les Canyes in Es Pujols, auf Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9b8f5647-8f35-4892-a5e2-3603a7236b1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Körper weist eine Entzündung im Bauch auf, weshalb eine Schwangerschaft nicht ausgeschlossen werden kann, auch wenn die Autopsie dies bestätigen muss]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchungshaft für den in Palma festgenommenen Jihadisten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchungshaft-fur-den-in-palma-festgenommenen-dschihadisten_1_5692104.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Nationalgericht hat die vorläufige Inhaftnahme des Mannes angeordnet, der am vergangenen Mittwoch in Palma bei einer Operation gegen dschihadistischen Terrorismus festgenommen wurde. Der Verdächtige, der laut der Nationalpolizei "die Absicht hatte, eine Aktion von großem Ausmaß durchzuführen", wurde am Freitag dem Gericht zur Verfügung gestellt als mutmaßlicher Täter von Verbrechen der terroristischen Indoktrination und Selbstindoktrination.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchungshaft-fur-den-in-palma-festgenommenen-dschihadisten_1_5692104.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Mar 2026 17:48:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Moment der Festnahme während der Anti-Terror-Operation in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verdächtige hatte die Absicht, eine Aktion von großem Ausmaß zu begehen, so die Nationalpolizei]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Motorradfahrer stirbt bei Autounfall in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/motorradfahrer-stirbt-bei-autounfall-in-palma_1_5685269.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9191bb2a-57a1-48bc-a29b-631e85683f33_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 38-jähriger Motorradfahrer ist am Samstag in Palma nach einem Zusammenstoß mit einem Auto auf der Straße Indalecio Prieto im Stadtteil Son Gotleu ums Leben gekommen. Laut Angaben des Rettungsdienstes SAMU 061 ereignete sich der Unfall gegen 9:00 Uhr. Der Motorradfahrer erlitt einen Herz-Kreislauf-Stillstand. Ein Rettungswagen mit erweiterter Notfallausrüstung, ein Versorgungsfahrzeug und ein Einsatzleitwagen wurden zum Unfallort entsandt und versorgten den Patienten. Trotz der Bemühungen der Rettungskräfte verstarb der Motorradfahrer noch an der Unfallstelle. Der Unfall ereignete sich an der Hausnummer 50 der Straße Indalecio Prieto. Nach ersten Ermittlungen der örtlichen Polizei geriet der Pkw beim Linksabbiegen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit dem Motorrad. Die 40-jährige Fahrerin des Pkw wurde laut Polizei negativ auf Alkohol und Drogen getestet. Ersten Berichten zufolge hatte der Pkw dem Motorrad die Vorfahrt genommen.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/motorradfahrer-stirbt-bei-autounfall-in-palma_1_5685269.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 10:46:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9191bb2a-57a1-48bc-a29b-631e85683f33_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen der SAMU 061.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9191bb2a-57a1-48bc-a29b-631e85683f33_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz der Bemühungen der medizinischen Teams verstarb das Opfer noch am Unfallort.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein in Palma wegen Misshandlung der Nichte seiner Partnerin verurteilter Flüchtiger wurde in Kolumbien festgenommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-in-palma-wegen-misshandlung-der-nichte-seiner-partnerin-verurteilter-fluchtiger-wurde-in-kolumbien-festgenommen_1_5679726.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a0db6c93-49c8-476d-8bae-83e760588248_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann wurde in Kolumbien festgenommen, nachdem er aus Palma geflohen war, um einer Haftstrafe wegen sexuellen Missbrauchs eines siebenjährigen Mädchens zu entgehen. Die Festnahme erfolgte in der Stadt Pereira im Departamento Risaralda im Rahmen einer gemeinsamen Operation der kolumbianischen Polizei und der Staatsanwaltschaft mit Unterstützung internationaler Organisationen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-in-palma-wegen-misshandlung-der-nichte-seiner-partnerin-verurteilter-fluchtiger-wurde-in-kolumbien-festgenommen_1_5679726.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Mar 2026 09:20:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a0db6c93-49c8-476d-8bae-83e760588248_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Verdächtige zum Zeitpunkt seiner Festnahme in Kolumbien.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a0db6c93-49c8-476d-8bae-83e760588248_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann war zu zweieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt worden, weil er die Nichte seiner Partnerin in einem Haus in Palma misshandelt hatte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gegen zwei Personen wird wegen des Todes von 27 Hunden auf einer Fähre in Palma ermittelt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-zwei-personen-wird-wegen-des-todes-von-27-hunden-auf-einer-fahre-in-palma-ermittelt_1_5677567.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba432834-a4d1-4364-bddd-4307a80d739a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil ermittelt gegen zwei Männer wegen ihrer möglichen Beteiligung am Tod von 27 Hunden auf einer Fähre, nachdem bestätigt wurde, dass die Tiere starben, weil die Qualität und Quantität der Luft im Inneren des Fahrzeugs nicht gewährleistet war und weil sie nicht angemessen versorgt wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-zwei-personen-wird-wegen-des-todes-von-27-hunden-auf-einer-fahre-in-palma-ermittelt_1_5677567.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Mar 2026 16:11:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba432834-a4d1-4364-bddd-4307a80d739a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Auf einem Archivbild ist ein Hund zu sehen, der durch die Gitterstäbe eines Käfigs in einem Tierheim schaut.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba432834-a4d1-4364-bddd-4307a80d739a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bei den Verdächtigen handelt es sich um den Firmenmanager und den Fahrer, einen 21-jährigen Mann, wegen eines mutmaßlichen Verbrechens gegen Tiere.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Haftstrafe für die beiden Festgenommenen wegen des tödlichen Unfalls mit Fahrerflucht in Cala, Blanes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wegen-todlicher-fahrerflucht-in-cala-blanes-in-haft-genommen_1_5673284.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der vorsitzende Richter des Gerichts Nr. 2 der Zivil- und Voruntersuchungsabteilung des Gerichts erster Instanz in Ciutadella hat die Untersuchungshaft ohne Kaution für die beiden Personen angeordnet, die im Zusammenhang mit den gewaltsamen Ereignissen in Cala en Blanes festgenommen wurden, bei denen ein Mann ums Leben kam. Die Verdächtigen überfuhren in dieser Gemeinde auf Menorca zwei Männer. Der Richter ermittelt zunächst wegen Mordes, versuchten Mordes und unterlassener Hilfeleistung. Der Fall ist noch nicht abgeschlossen, und weitere Ermittlungen werden in den kommenden Tagen erwartet. Die Ereignisse ereigneten sich am vergangenen Donnerstag, als ein Fahrzeug absichtlich zwei Männer am Eingang der Wohnanlage überfuhr. Einer der Verletzten, ein 51-jähriger Mann, erlitt ein schweres Schädel-Hirn-Trauma und verstarb am folgenden Tag im Krankenhaus, nachdem er in kritischem Zustand eingeliefert worden war. Nach polizeilichen Ermittlungen besteht möglicherweise ein Zusammenhang zwischen der Fahrerflucht und einer Messerstecherei zwischen mehreren Männern, die sich am Vortag in einem örtlichen Hotel ereignet hatte. Bei diesem Vorfall wurden auch andere Personen verletzt, und es wurden Ermittlungen eingeleitet, um den Ursprung des Konflikts zu klären. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wegen-todlicher-fahrerflucht-in-cala-blanes-in-haft-genommen_1_5673284.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 20:05:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Weicher Sand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d371bbad-f158-4d08-9527-3298f2069de5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Fall steht im Zusammenhang mit einer Messerstecherei, die sich am Vortag in einem Hotel in Ciutadella ereignet hatte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwerer Unfall auf den Avenidas, verursacht durch einen betrunkenen Fahrer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwerer-unfall-auf-den-avenidas-verursacht-durch-einen-betrunkenen-fahrer_1_5663964.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/82f631fc-478f-47e4-89ad-ac8a78b286c0_16-9-aspect-ratio_default_1056542.jpg" /></p><p>Die Verkehrsunfallabteilung der Polizei Palma (UVAC) rückte zu einem schweren Verkehrsunfall auf der Avenida Alexandre Rosselló aus, der durch eine abgelenkte und alkoholisierte Fahrerin verursacht wurde. Der Unfall ereignete sich am 23. Februar um 1:40 Uhr an der Kreuzung mit der Straße Sindicat in Palma. Laut Unfallrekonstruktion verlor die 25-jährige Fahrerin in einer Kurve die Kontrolle über ihr Fahrzeug und prallte ungebremst gegen die Betonleitplanke, die die beiden Fahrrichtungen trennt. Die Beamten stellten fest, dass Unaufmerksamkeit die Hauptursache war. Die Fahrerin gab gegenüber den Beamten an, sich umgedreht zu haben, um mit zwei Mitfahrern zu sprechen, und den Zusammenstoß beim Blick zurück auf die Straße nicht mehr verhindern zu können. Beide Mitfahrer erlitten durch den Aufprall leichte Verletzungen und wurden von einem Rettungswagen vor Ort behandelt. Ein Atemalkoholtest ergab bei der Frau einen Wert von 0,58 mg/l. Sie erhielt daraufhin eine Ordnungswidrigkeitsanzeige. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwerer-unfall-auf-den-avenidas-verursacht-durch-einen-betrunkenen-fahrer_1_5663964.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 12:11:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/82f631fc-478f-47e4-89ad-ac8a78b286c0_16-9-aspect-ratio_default_1056542.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Unfallstelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/82f631fc-478f-47e4-89ad-ac8a78b286c0_16-9-aspect-ratio_default_1056542.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Beamten stellten fest, dass die Hauptursache mangelnde Aufmerksamkeit war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fünf Personen wurden wegen Ausbeutung ausländischer Arbeiter in Friseursalons und Restaurants festgenommen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/funf-personen-wurden-wegen-ausbeutung-auslandischer-arbeiter-in-friseursalons-und-restaurants-festgenommen_1_5663847.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/189ee51c-102d-4b9c-997d-eb877db3c9a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat in Palma fünf Personen festgenommen, die der Ausbeutung ausländischer Arbeitskräfte in Friseursalons und Restaurants der Stadt beschuldigt werden. Die Angestellten mussten von Montag bis Sonntag von 9 bis 22 Uhr ohne freie Tage oder Urlaub arbeiten. Die Operation begann nach einem anonymen Hinweis an die E-Mail-Adresse gegen Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung und Arbeitsausbeutung. Der Hinweis machte die Behörden auf mögliche Unregelmäßigkeiten in den Betrieben der nun Festgenommenen aufmerksam. Daraufhin wurde eine gemeinsame Überprüfung mit der Arbeitsinspektion durchgeführt. Im Zuge der Operation wurden in Friseursalons und Restaurants der Balearenhauptstadt mehrere ausländische Arbeitskräfte identifiziert, die keine Arbeitserlaubnis besaßen und sich in einem irregulären Aufenthaltsstatus befanden. Die Ermittler bestätigten überlange Arbeitszeiten, fehlende Arbeitsverträge und unzulässige Lohnabzüge, die zu wirtschaftlicher Abhängigkeit führten. Laut Polizeiangaben waren die Angestellten zudem sozial isoliert, da es ihnen verboten war, mit Kunden zu sprechen, und sie in unzumutbaren Wohnverhältnissen in der Nähe der Lokale lebten. Aus diesem Grund haben die Wohnungsbehörde des Consell de Mallorca und die Abteilung für Stadtplanung der Stadt Palma die entsprechenden Verwaltungsmaßnahmen eingeleitet. Diese Polizeiaktion ist Teil der Maßnahmen der Nationalpolizei gegen Arbeitsausbeutung und die Verletzung der Rechte ausländischer Arbeitnehmer. Die Ermittlungen dauern an, und weitere Maßnahmen sind nicht ausgeschlossen. Die Polizei weist darauf hin, dass die Telefonnummer 900 10 50 90 kostenlos und vertraulich ist, um Fälle von Menschenhandel, sexueller Ausbeutung oder Arbeitsausbeutung zu melden oder Hilfe anzufordern. Informationen können auch per E-Mail an trata@policia.es angefordert werden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/funf-personen-wurden-wegen-ausbeutung-auslandischer-arbeiter-in-friseursalons-und-restaurants-festgenommen_1_5663847.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 10:00:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/189ee51c-102d-4b9c-997d-eb877db3c9a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Typische Werkzeuge eines Friseursalons.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/189ee51c-102d-4b9c-997d-eb877db3c9a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Operation begann nach einem anonymen Hinweis an den E-Mail-Dienst zur Bekämpfung des Menschenhandels, in dem die Behörden auf mögliche Unregelmäßigkeiten aufmerksam gemacht wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Parkour-Dieb in Manacor: Festnahme nach Einbruch in fünf Häuser und Flucht über Dächer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-parkour-dieb-in-manacor-festnahme-nach-einbruch-in-funf-hauser-und-flucht-uber-dacher_1_5663835.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87589367-65d9-4ff5-9d52-4f4469746eeb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Er nutzte seine Kletter- und Parkour-Fähigkeiten, um in Häuser einzubrechen. Die Nationalpolizei hat in Zusammenarbeit mit der örtlichen Polizei von Manacor einen Mann festgenommen, der im Verdacht steht, fünf Einbrüche begangen zu haben. Er wurde dabei erwischt, wie er die Fassade eines Hauses erklomm. Der Vorfall ereignete sich am vergangenen Freitagnachmittag in einer Straße im Zentrum von Manacor. Ein Nachbar alarmierte die Polizei, nachdem er einen Mann beobachtet hatte, der sich versteckte und versuchte, auf die Terrasse einer Wohnung im ersten Stock zu klettern. Die eintreffenden Polizisten sahen, wie der Verdächtige die Glasscheibe der etwa vier Meter hohen Terrasse einschlug und in das Gebäude eindrang. Beim Anblick der Polizei flüchtete der Dieb über die Dächer der Nachbarhäuser, nachdem er ein Fenster auf der Rückseite des Gebäudes aufgebrochen hatte. Er hinterließ Blutspuren sowohl in der Wohnung als auch auf der Straße. Die Polizei leitete eine Operation ein, um mögliche Fluchtwege abzusperren. Zahlreiche Zeugen berichteten, einen Mann in dunkler Kleidung mit blutverschmiertem Gesicht gesehen zu haben. Er wurde schwer verletzt.<h3/><p>Da die Möglichkeit bestand, dass er schwer verletzt war, kontaktierten die Beamten ein nahegelegenes Krankenhaus, um benachrichtigt zu werden, falls der Verdächtige sich in Behandlung begeben sollte. Wenige Minuten später traf ein Mann mit einer schweren Nasenverletzung in der Notaufnahme ein, woraufhin das medizinische Personal die Polizei alarmierte. Die Beamten fuhren ins Krankenhaus und nahmen den Mann wegen Einbruchs fest. Der Dieb steht im Verdacht, für vier weitere Einbrüche in jüngster Zeit verantwortlich zu sein, darunter einer am selben Morgen, den er begangen hatte, indem er eine Trittstufe benutzte und sich so gewaltsam Zutritt verschaffte. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-parkour-dieb-in-manacor-festnahme-nach-einbruch-in-funf-hauser-und-flucht-uber-dacher_1_5663835.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 09:24:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87589367-65d9-4ff5-9d52-4f4469746eeb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Junge übt Parkour.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87589367-65d9-4ff5-9d52-4f4469746eeb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verdächtige wurde im Krankenhaus festgenommen, nachdem er in der Notaufnahme wegen einer Gesichtsverletzung behandelt worden war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein 27-jähriger Motorradfahrer wurde bei einem Unfall auf einer Straße nach Sencelles schwer verletzt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-27-jahriger-motorradfahrer-wurde-bei-einem-unfall-auf-einer-strasse-in-sencelles-schwer-verletzt_1_5661792.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f54a419-5a1c-41a5-a5a8-b89ba5f44067_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 27-jähriger Mann wurde heute Morgen bei einem Motorradunfall auf der Straße nach Son Roig in der mallorquinischen Gemeinde Sencelles schwer verletzt. Laut Rettungsdienst (SAMU 061) ereignete sich der Unfall um 2:58 Uhr. Der junge Mann wurde mit schweren Verletzungen aufgefunden und musste von Rettungssanitätern eines Notarztwagens versorgt werden. Nach der Stabilisierung seines Zustands wurde der Motorradfahrer, der mehrere schwere Verletzungen erlitten hatte, in das Universitätsklinikum Son Espases in Palma eingeliefert. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-27-jahriger-motorradfahrer-wurde-bei-einem-unfall-auf-einer-strasse-in-sencelles-schwer-verletzt_1_5661792.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 08:17:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f54a419-5a1c-41a5-a5a8-b89ba5f44067_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person auf einem Motorrad in einem Stockfoto.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f54a419-5a1c-41a5-a5a8-b89ba5f44067_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der junge Mann wurde nach dem Unfall mit schweren Verletzungen aufgefunden und musste noch am Unfallort von medizinischem Personal behandelt werden.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
