Ministerium für Meer und Wasserkreislauf, 17. August, 14:15 Uhr. Der Leiter des Rechtsdienstes, Mariano Socias, unterzeichnet digital einen 80-seitigen Rechtsbericht und einen Resolutionsentwurf zu den umstrittenen Genehmigungen für Liegestühle und Sonnenschirme in Formentera. Der Vorschlag ist, einen Großteil der Installationen, die die Generaldirektion für Küsten drei Monate zuvor ausgeschlossen hatte, erneut zu genehmigen.

Auf Ibiza und Formentera vermittelt der Wortschatz rund um das Vieh eine Lebensweise, in der die Zucht von Schafen und Ziegen Teil der bäuerlichen Wirtschaft und der täglichen Ernährung war. Es handelt sich nicht einfach um eine Fülle von Namen, sondern um ein präzises Vokabular, das es ermöglichte, die Tiere nach Art, Geschlecht, Alter oder ihrer Funktion innerhalb der Herde zu unterscheiden.Wörter wie ‘Lamm’, ‘junges Lamm’, ‘Schafbock’, ‘Schaf’, ‘Zicklein’, ‘Ziege’ und ‘Bock’ gehören zu diesem bäuerlichen Universum. Bei den Schafen bezeichnen ‘Lamm’ und ‘junges Lamm’ das Jungtier des Schafes, während ‘Schafbock’ das erwachsene Männchen und ‘Schaf’ das Weibchen identifiziert. Bei den Ziegen ist ‘Zicklein’ der Name des Jungtiers, während ‘Ziege’ und ‘Bock’ die erwachsenen Tiere je nach Geschlecht unterscheiden. Dies sind bekannte Wörter in der gesamten katalanischen Sprache, aber auf den Pityusen sind sie in eine viel breitere bäuerliche Terminologie integriert, in der die Unterschiede im Alter und Zustand des Tieres praktische Bedeutung haben konnten.

Eine Sonnenliege mag wie ein unbedeutender Gegenstand erscheinen, der eine Regierung zu Fall bringen kann. Auf Formentera ist das nicht der Fall. Seit mehr als 20 Jahren sind Sonnenliegen und Strandzelte in der Lage, Techniker, Unternehmer, Verwaltungen und Parteien gegeneinander aufzubringen und sogar das Wahlergebnis auf der Insel zu beeinflussen.

Der nicht angeschlossene Ratsherr des Consell de Formentera, Llorenç Córdoba, wird dem nächsten Plenum der Inselinstitution einen Vorschlag vorlegen, um die Verwaltung der Regierung und des Regierungsteams von Sa Unió bei der Bearbeitung der Genehmigungen für saisonale Einrichtungen an den Stränden der Insel zu zensieren.

Die Regierung hat an diesem Dienstag versucht, die politische Krise im Zusammenhang mit der Verwaltung der Saisonkonzessionen für die Strände von Formentera für beendet zu erklären. Nach Tagen der Kontroverse, die durch das " geprägt warenEntlassung der Generaldirektorin der Kosten und Küste, Maria Joaquina Ferrer, die Kritik der Opposition, die öffentliche Unterstützung der Beamten der Generaldirektion für Küsten für die ehemalige Direktorin und die Beschwerden der Pächter von Strandbars über die mangelnden Entscheidungen, das Ministerium für Meer und Wasserkreislauf hat angekündigt, dass es die Überprüfung der saisonalen Einrichtungen abgeschlossen und die Entschließung genehmigt hat, die die genehmigten Belegungen für den Zeitraum 2026-2029 festlegt.

Maria Joaquina Ferrer ist nicht mehr Generaldirektorin für Kosten und Küsten, aber ein Großteil des Teams, das mit ihr zusammengearbeitet hat, scheint nicht bereit zu sein, zuzulassen, dass lihre Entlassung wird nur als Managementkrise gelesen. Einundzwanzig Beamte der Organisation haben einen Brief an den Minister für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, unterzeichnet, in dem sie ihre Uneinigkeit mit der Entscheidung der Regierung zum Ausdruck bringen und die Art und Weise fordern, wie Ferrer die Organisation in diesen Monaten geleitet hat.

"Wer an Formenteras Strand geht und eine Liege mieten möchte, bekommt keine". So hat sich der Vizepräsident und Regierungssprecher Antoni Costa zur Situation auf der Insel bezüglich der Vergabe von Liegen und Sonnenschirmen geäußert, die am Freitag nach der Sitzung des Regierungsrates zur Entlassung der bereits ehemaligen Generaldirektorin für Küsten, Maria Joaquina Ferrer, geführt hat. Der Ursprung dieses Konflikts liegt im Mai, als die Resolution der Generaldirektion für Küsten für die temporären Anlagen 2026-2029 die Genehmigung von 681 Liegen und 339 Sonnenschirmen verweigerte und die Kritik des Rates von Formentera an der Regierung hervorrief (Küsten genehmigte 1.169 Liegen und 589 Sonnenschirme). Der Vizepräsident hat kommentiert, dass diese Situation "in früheren Jahren auf Formentera nicht vorgekommen sei" und betont, dass sie "einen sehr relevanten Einfluss auf das öffentliche Interesse hat". "Wer an Formenteras Strand geht und eine Liege mieten möchte, bekommt keine", bedauerte er.

Am 12. August 2026 werden die Balearen einer der wenigen Orte sein, von denen aus man eine totale Sonnenfinsternis. Aber es wird nicht ausreichen, sich auf der richtigen Insel zu befinden: Das Phänomen wird praktisch mit dem Sonnenuntergang zusammenfallen, und jedes Gebäude, jeder Baum oder Berg, der den westlichen Horizont verdeckt, kann verhindern, dass der spektakulärste Moment gesehen wird.

Ein Taxi hat am Mittwoch tödlich zwei 25-jährige junge Frauen überfahren, als sie auf einem Motorrad unterwegs waren, wie SAMU 061 berichtete.

Ein 65-jähriger Mann amerikanischer Nationalität ist am Donnerstag gestorben, nachdem er vor der Insel Espalmador auf Formentera ertrunken war, als er ins Meer sprang, obwohl die rote Flagge für den Seegang wehte.

Ich wuchs mit dem Strand vor der Tür auf. Bevor ich fast nichts von der Welt wusste, wusste ich schon, wie man eine Muschel aus den Händen meines Großvaters nimmt, wie der feuchte Sand an den Füßen klebte (auch der Lack) und wie die Burgen, die wir mit meiner Mutter und meinem Bruder bauten, mit einem Eimer oder nur mit den Händen, nur wenige Minuten vor dem Meer hatten, bevor es sie wegschwemmte. Später kamen die langen Sommer der Jugend: Stunden über Stunden mit Freunden, die auf dem Sand saßen und nichts taten, außer zu plaudern, zu lachen und wieder von jenem Felsen zu springen, den wir von unserem Haus aus sahen. Morgens, nachmittags und abends. Der Strand war unser natürlicher Ort. Wir gingen nicht dorthin, wir lebten dort.

Auf Formentera löst das ruhige Meer Misstrauen aus. Ein seltsames Gefühl für ein Ziel von Sonne und Strand. Derselbe Hochdruck, der die Ankunft von Touristen und Freizeitbooten fördert, begünstigt die Ankunft von Pasteras. Und es kommen immer mehr. Die Zahlen bestätigen dies: Allein am letzten Maiwochenende erreichten 15 Boote mit 236 Personen, darunter 17 Minderjährige, die südlichste Pitiüseninsel. Die Daten der Regierungskommission auf den Balearen bestätigen den Trend: Bis zum 31. Mai sind 63 Pasteras mit 1.056 Personen auf Formentera angekommen, 49 % mehr als 2025. Weitere 156 Personen sind auf Ibiza angekommen. Niemand bestreitet mehr die Fakten: Die Route zwischen Algerien und den Balearen – und insbesondere Formentera – ist eine massive und etablierte Migrationsroute. Noch vor einem Jahr war sich die spanische Regierung da nicht so sicher.

Unser Ziel ist der Turm von Gavina, einer der fünf Türme, die im 18. Jahrhundert auf Formentera zur Überwachung und Verteidigung seiner zerbrechlichen Küste errichtet wurden. Die anderen Bauwerke sind der Turm von La Guardiola, auf der Insel Espalmador, der Turm von Punta Prima, neben Es Pujols, der Turm von Pi del Català, am Strand von Migjorn, und der Turm von Garroveret, in der Nähe des Cap de Barbaria. Die von uns geplante Route umrundet den Estany del Peix, eine große natürliche Lagune, die über die Boca ins Meer mündet und der erste große Fischer- und Salzhafen der Insel war. Nicht umsonst leitet sich der Name des Verkaufs von Porto-salè von "Portus salarius" ab, einer Salzgewinnungsanlage aus der Römerzeit. Eine außergewöhnliche Landschaft, in der natürliche und landschaftliche Werte eine starke und ausgedehnte Kulturlandschaft geschaffen haben. Wir werden auch das öffentliche Anwesen Can Marroig besuchen, eine der emblematischsten Ecken des Naturparks Ses Salines d'Eivissa i Formentera. Für Anfragen zum öffentlichen Nahverkehr der Insel können Sie die Website busformetera.com konsultieren, auf der Sie alle Informationen über Routen und Fahrpläne finden.

Der ehemalige Vizepräsident des Parlaments von Katalonien und einer der führenden Vertreter der Unabhängigkeitsbewegung, Josep Costa, erhielt Ende April eine Nachricht: „Wir haben es geschafft! Die PP hat dafür gestimmt! Der König wird das unterschreiben!“ Sie stammte aus einer Zeit vor der Politik. Es war von Àngel Navarro, dem technischen Sekretär des Consell de Formentera, mit dem er als Anwalt in der Inselinstitution zusammenarbeitete. Beide verfassten die Verfassungsreform, die Jahre später Formentera einen Senator eingebracht hat. Es war ein „insularistischer und rebellischer“ Text, erinnert sich Costa, der in Ibiza geboren wurde: „Auf dem Weg wurden viele Dinge zerstört, aber einige haben überlebt.“ Zum Beispiel der Toponym ‘Illes Balears’ auf Katalanisch; und die Tatsache, dass erklärt wird, dass die Verfassung die Demokratie in Spanien „wiederhergestellt“ hat, eine implizite Anspielung auf die II. Republik.

Ab den nächsten Wahlen wird Formentera einen eigenen Senator haben. Die Verfassungsreform, die dies seit dem 23. April ermöglicht, war der jüngste Meilenstein eines Gebiets, das nicht einmal 12.000 Einwohner hat, aber einen wachsenden Einfluss auf das institutionelle System ausübt. „Es ist wichtig, weil es die Möglichkeit gibt, eine Person zu haben, die sich speziell um diese Insel kümmert, während zahllose Gesetze in Madrid verabschiedet werden“, erklärt der politische Analyst Toni Fornés.

Die Plenarsitzung des Kongresses hat am Donnerstag die Reform des Organgesetzes über das allgemeine Wahlrecht (LOREG) genehmigt, die die Vorschriften an die jüngste Verfassungsänderung anpasst, die Formentera als eigene Wahlkreis zur Wahl eines Senators anerkennt. Der Text geht nun zur endgültigen Genehmigung an den Senat.

Eines der Schlauchboote, das diese Woche die Küsten Mallorcas erreichte, trug die Leiche einer Person an Bord. Mit dieser Leiche sind es bereits drei, die in den letzten Tagen an den Küsten der Balearen gefunden wurden.

Eine Gruppe von Fischern hat am Mittwochmittag den leblosen Körper einer Frau in Gewässern nahe der Insel Formentera gefunden, wie die Guardia Civil bestätigt hat.

Eine von der Forschungsstelle für Ökologie und Forstwissenschaften (Creaf) geleitete Untersuchung warnt, dass die Hufeisennatter (Hemorrhois hippocrepis), eine invasive Schlange, die bereits 90 % Ibizas besiedelt und bis zu den Inselchen schwimmen kann, die Smaragdeidechse Pitiusa (Podarcis pityusensis) zu auszurotten "bedroht".

Eine von der Forschungsstelle für Ökologie und Forstwissenschaft (Creaf) geleitete Untersuchung warnt, dass die Hufeisennatter (Hemorrhois hippocrepis), eine invasive Schlange, die bereits 90 % von Ibiza einnimmt und bis zu den Inselchen schwimmen kann, die pitüsen Eidechse (Podarcis pityusensis) auszurotten "bedroht".