<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Schwimmbäder]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/schwimmbader/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Schwimmbäder]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die unkontrollierte Wasserversorgung auf Menorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unkontrollierte-wasserversorgung-auf-menorca_1_5832243.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/51b666d7-bf08-4493-b0a9-9afade26ebca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Menorca verbraucht 35 % mehr Wasser als im hydrologischen Plan der Balearen vorgesehen. Sie ist mit Abstand die Insel, die das größte Ungleichgewicht zwischen der aktuellen Realität und dem maximalen Versorgungsdurchfluss für städtische und wohnliche Zwecke aufweist, den sie theoretisch hätte bewältigen sollen. Der Bericht der Allianz für Wasser, der die Entnahmen mit den im hydrologischen Plan festgelegten Quoten vergleicht, macht dies sehr deutlich. Die Situation ist außer Kontrolle geraten, weit mehr als auf Mallorca (das nur 8,5 % über dem Vorgegebenen liegt) und Ibiza (15,4 %).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unkontrollierte-wasserversorgung-auf-menorca_1_5832243.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Aug 2026 19:41:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/51b666d7-bf08-4493-b0a9-9afade26ebca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menorca verbraucht 35% mehr Wasser als im hydrologischen Plan der Balearen vorgesehen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/51b666d7-bf08-4493-b0a9-9afade26ebca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Rathäuser beginnen, den Verbrauch einzuschränken, der 35% über dem Erlaubten liegt, während sich die Bauträger landwirtschaftliche Lizenzen zunutze machen und die Verwaltung widersprüchliche Entscheidungen über die Bewirtschaftung trifft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die städtische Amnestie erreicht die großen Villen: Sant Josep legalisiert vier und drei Schwimmbäder]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtebauliche-amnestie-erreicht-die-grossen-villen-sant-josep-legalisiert-vier-davon-und-drei-pools_1_5826314.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b5789773-5438-4487-b80a-218fe9d24e0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die vor zwei Jahren von der Regierung eingeführte Amnestie für Gebäude auf ländlichem Grund deckt weiterhin Großfälle auf Ibiza auf. Der herausragendste Fall ist derzeit öffentlich einsehbar in Sant Josep de sa Talaia, wo die Legalisierung von vier Einfamilienhäusern, Nebengebäuden und drei Swimmingpools auf geschütztem ländlichem Grund bearbeitet wird. Mitten in einer Wasserkrise legalisiert Sant Josep Chalets mit Pools auf geschützten Flächen, auf denen all diese Aktivitäten verboten waren und sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-stadtebauliche-amnestie-erreicht-die-grossen-villen-sant-josep-legalisiert-vier-davon-und-drei-pools_1_5826314.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 17 Aug 2026 18:49:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b5789773-5438-4487-b80a-218fe9d24e0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das ländliche Gebiet von Sant Josep ist voller Chalets, die touristisch vermietet werden]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b5789773-5438-4487-b80a-218fe9d24e0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gemeinde von Ibiza hat ein Dutzend Fälle inmitten der Wasserkrise bearbeitet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unfälle in touristischen Mietpools, die vermieden werden könnten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unfalle-in-touristischen-mietpools-die-vermieden-werden-konnten_1_5809696.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/03a2407f-1e5d-41c3-b2a0-53b1b5ab4a27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die beiden Ertrinkungsfälle von zwei dreijährigen Kindern in Pools auf Mallorca innerhalb einer Woche haben die Debatte über Sicherheitsmaßnahmen in Ferienhäusern wiederbelebt. Über die Verantwortlichkeiten, die die Ermittlungen ergeben werden, hinaus sind sich Fachleute aus der Seenotrettung, wie Pool-Rettungsschwimmer, einig, dass es Maßnahmen gibt, die das Risiko verringern könnten, dass ein Versehen in einer Tragödie endet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unfalle-in-touristischen-mietpools-die-vermieden-werden-konnten_1_5809696.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Jul 2026 20:40:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/03a2407f-1e5d-41c3-b2a0-53b1b5ab4a27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gemeinschaftspool in einer Touristenmietunterkunft auf Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/03a2407f-1e5d-41c3-b2a0-53b1b5ab4a27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Rettungsschwimmer fordern eine Stärkung der Prävention in Wohnungen mit Maßnahmen wie besserer Beschilderung, Erste-Hilfe-Schulungen und mehr Sicherheitselementen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einem Herrenhaus auf Ibiza wird vorgeworfen, während einer Dürrewarnung Wasser aus drei Pools verschwendet zu haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einem-herrenhaus-auf-ibiza-wird-vorgeworfen-wahrend-einer-durrewarnung-wasser-aus-drei-pools-verschwendet-zu-haben_1_5498491.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltorganisation Amics de la Terra hat die Regierung und den Stadtrat von Sant Joan öffentlich dafür angeprangert, dass sie dem Eigentümer einer Luxusvilla in Sant Llorenç erlaubt haben, die drei Swimmingpools seines Hauses inmitten einer Dürrewarnung zu leeren und wieder aufzufüllen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einem-herrenhaus-auf-ibiza-wird-vorgeworfen-wahrend-einer-durrewarnung-wasser-aus-drei-pools-verschwendet-zu-haben_1_5498491.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Sep 2025 10:55:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Schwimmbad]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Friends of the Earth bedauert, dass übermäßiger Wasserverbrauch unter den Besitzern von Luxusvillen eine gängige Praxis ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[75.000 Pools später]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/75-000-pools-spater_129_5441231.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d04889eb-d954-4015-a6d2-a8f2c4d978f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nach neuesten Daten gibt es auf den Balearen 75.000 Schwimmbäder. Fünfundsiebzigtausend. Aber das ist noch nicht alles, nicht einmal annähernd. Dazu gehören Schwimmbäder, aber auch exotische Quellen und Wasserfälle, künstliche Flüsse innerhalb <em>Resorts</em> die ferne Paradiese imitieren, obwohl das Paradies – das wahre – hier austrocknet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/75-000-pools-spater_129_5441231.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 11 Jul 2025 22:57:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d04889eb-d954-4015-a6d2-a8f2c4d978f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alaró, Es Castell und Santa Maria sind einige der Gemeinden, die bestätigt haben, dass Oben-ohne-Ordnung nicht geregelt ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d04889eb-d954-4015-a6d2-a8f2c4d978f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
