<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Das Wetter auf den Balearen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/das-wetter-auf-den-balearen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Das Wetter auf den Balearen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Sturm DANA wird am Dienstag auf den Balearen Schauer bringen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-sturm-dana-wird-am-dienstag-auf-den-balearen-schauer-bringen_1_5672951.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9538f0bd-0373-4b0d-b4ca-7d8d079c56c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Woche begann mit einem Kaltlufteinbruch (DANA) über der westlichen Iberischen Halbinsel, der laut Vorhersage von Rubén del Campo, Sprecher der staatlichen Wetterbehörde (AEMET), bis Mittwoch lokal starke Regenfälle an die Mittelmeerküste und die Balearen bringen wird. Am Dienstag ist es bewölkt bis bedeckt, mit vereinzelten, teils kräftigen Schauern im Westen des Archipels ab dem Morgen. Auf den Pitiusen-Inseln (Ibiza und Formentera) können diese Schauer örtlich stark ausfallen. Die Temperaturen bleiben weitgehend stabil. Der Wind weht schwach aus Süden und dreht im Laufe des Vormittags auf Ost. Teile der Inseln waren am Montag von einer gelben Wetterwarnung vor Niederschlagsmengen von bis zu 20 mm innerhalb einer Stunde betroffen. Die Warnung galt insbesondere für den Norden und Nordosten Mallorcas sowie für Menorca. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-sturm-dana-wird-am-dienstag-auf-den-balearen-schauer-bringen_1_5672951.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 17:08:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9538f0bd-0373-4b0d-b4ca-7d8d079c56c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person steht im Regen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9538f0bd-0373-4b0d-b4ca-7d8d079c56c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Sturm DANA wird bis Mittwoch Regen auf der Iberischen Halbinsel und den Balearen bringen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Balearen: Gelbe Warnung vor Wind- und Küstenphänomenen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/balearen-gelbe-warnung-vor-wind-und-kustenphanomenen_1_5612731.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d900b06d-8a7d-4c28-b717-abcbbdd8855d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetterbehörde Aemet gibt diesen Freitag eine gelbe Warnung vor Windböen mit Geschwindigkeiten von bis zu 70 km/h und Küstenphänomenen mit bis zu drei Meter hohen Wellen für die Balearen heraus. Die gelbe Warnung vor Küstenphänomenen gilt ab Mitternacht den ganzen Tag über im Süden Mallorcas, wo Windgeschwindigkeiten von bis zu 60 km/h und Wellenhöhen von bis zu drei Metern möglich sind. Ab 18:00 Uhr erstreckt sich diese Warnung auf die Serra de Tramuntana sowie den Norden und Nordosten der Insel. Die Windwarnung wird um 12:00 Uhr in der Serra de Tramuntana aktiviert, wo an den Gipfeln und auf den Landzungen Böen von bis zu 100 km/h gemessen werden können. Ab 18:00 Uhr gilt sie auch im Norden und Nordosten. Auf Menorca gelten sowohl die Warnung vor Küstenphänomenen als auch die Windwarnung ab 18:00 Uhr. Auf Ibiza und Formentera werden sie um Mitternacht aktiviert, enden aber jeweils um 12 Uhr mittags bzw. 9 Uhr morgens.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/balearen-gelbe-warnung-vor-wind-und-kustenphanomenen_1_5612731.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jan 2026 08:14:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d900b06d-8a7d-4c28-b717-abcbbdd8855d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person sitzt in Palma und blickt auf die Wellen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d900b06d-8a7d-4c28-b717-abcbbdd8855d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gelbe Warnungen vor Wind und Küstenphänomenen bleiben am Samstag auf Mallorca und Menorca weiterhin in Kraft.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Rettungsdienste haben für Samstag eine gelbe Regenwarnung für die Balearen und eine orangefarbene Regenwarnung für die Serra und die nördlichen Teile Mallorcas herausgegeben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/orangefarbene-warnung-vor-regen-und-wind-auf-mallorca_1_5552765.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9835f2ca-a62b-4152-a4d7-bea2e2beb95f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Notrufzentrale (112) hat für Samstag eine gelbe Warnung auf den Balearen und eine orange Warnung im Tramuntana-Gebirge und im Norden Mallorcas aufgrund von Regen und Gewittern herausgegeben. Dies gab der Leiter der Notrufzentrale, Aurelio Soto, nach der Sitzung des Technischen Beratungsausschusses des Meteorologischen Plans der Balearen (Plan Meteobal) zur Auslösung der Unwetterwarnungen gegenüber den Medien bekannt. Die staatliche Wetterbehörde Aemet hat die gelben und orangen Warnungen vor Regen und Gewittern von Mitternacht bis 23:59 Uhr am Samstag herausgegeben. Soto erklärte, dass eine Kaltfront erwartet wird, die Niederschläge mit sich bringt, die besonders im Laufe des Tages und im Tramuntana-Gebirge sowie im Norden Mallorcas stark ausfallen können. Dort könnten innerhalb von 12 Stunden bis zu 150 Liter Niederschlag pro Quadratmeter fallen. Angesichts dieser Wettervorhersage wird die Generaldirektion für Katastrophenschutz und Inneres auf allen Inseln, mit Ausnahme der Serra de Tramuntana und des nördlichen Mallorcas, die gelbe Warnstufe ausrufen. Dort gilt die orange Warnstufe. Der Leiter der Behörde hat die Bürger daher zu äußerster Vorsicht aufgerufen und sie gebeten, ihre Aktivitäten im Freien, insbesondere in den Gebieten der orangen Warnstufe, einzuschränken. „Samstag ist ein guter Tag, um zu Hause zu bleiben“, sagte er und erklärte, dass in der Serra de Tramuntana mit starkem Regen zu rechnen sei, der sich aber auch auf andere Gebiete ausbreiten könne. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/orangefarbene-warnung-vor-regen-und-wind-auf-mallorca_1_5552765.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 06 Nov 2025 08:07:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9835f2ca-a62b-4152-a4d7-bea2e2beb95f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Palme im Regen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9835f2ca-a62b-4152-a4d7-bea2e2beb95f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort schließt die Parks von Sa Ribera und Can Terrers und verschiebt die Feier der Nacht der Seelen, eine geplante Schulung in Son Reus sowie den nächtlichen Besuch des Friedhofs von Palma.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein schwülheißer und stürmischer Oktober: Auf den Balearen herrscht ein wärmerer Monat als üblich mit tropischen Nächten und unregelmäßigen Regenfällen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-schwulheisser-und-sturmischer-oktober-auf-den-balearen-herrscht-ein-warmerer-monat-als-ublich-mit-tropischen-nachten-und-unregelmassigen-regenfallen_1_5551892.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98e49bc2-f139-472b-ba20-6854b2617a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Oktober 2025 war laut der spanischen Wetterbehörde AEMET auf den Balearen wärmer als üblich. Auf Mallorca lag die Durchschnittstemperatur bei 19,4 °C, fast ein Grad über dem Normalwert. In Capdepera wurden bis zu elf tropische Nächte verzeichnet, mehr als sonst. Trotz der anhaltenden Hitze fiel der Niederschlag im Oktober normal aus, mit durchschnittlich 71 Litern pro Quadratmeter, 10 % weniger als erwartet. Die stärksten Stürme waren die isolierte Höhentiefdruckzone Alice und der Sturm Benjamin, die im Norden der Insel sintflutartige Regenfälle und in der Sierra de Alfabia Windböen von über 100 km/h mit sich brachten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-schwulheisser-und-sturmischer-oktober-auf-den-balearen-herrscht-ein-warmerer-monat-als-ublich-mit-tropischen-nachten-und-unregelmassigen-regenfallen_1_5551892.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 05 Nov 2025 12:40:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98e49bc2-f139-472b-ba20-6854b2617a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein regnerischer Tag in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98e49bc2-f139-472b-ba20-6854b2617a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während Lluc über 140 l/m² Niederschlag erhielt, war der Regen im Süden und Westen der Serra spärlich, und Ibiza und Formentera erlebten eine regelrechte Sintflut.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aemet hat für diesen Donnerstag eine gelbe Warnung vor starken Regenfällen auf den Balearen herausgegeben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aufgrund-starker-regenfalle-hat-aemet-fur-diesen-donnerstag-eine-gelbe-warnung-fur-die-balearen-herausgegeben_1_5543626.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4ffec71d-4d5b-4e3d-a7c1-57a1d32db28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetterbehörde Aemet gibt für Donnerstag aufgrund der angekündigten starken Regenfälle eine gelbe Warnung (Risiko) für die Balearen heraus. Am Mittwoch ist es bewölkt, und es kann vereinzelt zu Schauern kommen, die mit Schlammbildung einhergehen können. Die Temperaturen steigen ab Mittwoch und bleiben für den Rest der Woche leicht über dem Durchschnitt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aufgrund-starker-regenfalle-hat-aemet-fur-diesen-donnerstag-eine-gelbe-warnung-fur-die-balearen-herausgegeben_1_5543626.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Oct 2025 16:28:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4ffec71d-4d5b-4e3d-a7c1-57a1d32db28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person im Regen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4ffec71d-4d5b-4e3d-a7c1-57a1d32db28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bis Mittwoch sind vereinzelte Regenschauer möglich.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dana Alice auf Ibiza: Bildung ermöglicht es Familien, ihre Kinder früher abzuholen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-wird-auf-ibiza-entladen-und-nimmt-kurs-auf-mallorca_1_5526194.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d6d4132f-e610-4721-aad2-716b01306df7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bildungsministerium hat Familien darüber informiert, dass sie ihre Kinder aufgrund des erwarteten schlechten Wetters auf Ibiza und Formentera diesen Montag zwischen 12:00 und 13:00 Uhr von der Schule abholen können. Die ab 14:00 Uhr gültige orangefarbene Regen- und Sturmwarnung des Aemet (Spanische Vereinigung pädagogischer Schulen) war der Grund für diese Entscheidung des Technischen Beratungsausschusses und des Bildungsministeriums, die die Sicherheit der Schüler gewährleisten möchte. Das Bildungsministerium hat Schulen und Familien diese Maßnahme bereits über Gesto-IB (IB-Gesture) mitgeteilt, um eine gestaffelte Rückkehr vor dem Eintreffen extremer Wetterbedingungen zu ermöglichen. Trotz dieses Vorschusses erinnert Educació Schüler daran, dass Schulen sichere Orte sind. Bei starkem Regen oder Mobilitätseinschränkungen wird empfohlen, vorsichtig zu bleiben und mit dem Abholen der Kinder zu warten, bis sich die Bedingungen verbessert haben. Für den Fall, dass Familien aus Gründen der Vereinbarkeit von Beruf und Familie nicht rechtzeitig am Unterricht teilnehmen können, ist gewährleistet, dass die Kinder bis zum Eintreffen der Erziehungsberechtigten in der Obhut der pädagogischen Fachkräfte verbleiben und normal betreut werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-wird-auf-ibiza-entladen-und-nimmt-kurs-auf-mallorca_1_5526194.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 12 Oct 2025 07:57:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d6d4132f-e610-4721-aad2-716b01306df7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überschwemmungen auf Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d6d4132f-e610-4721-aad2-716b01306df7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aemet hat die orangefarbene Warnung aufgrund weiterer Regenfälle auf den Pitiusen auf 14:00 Uhr vorverlegt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza und Formentera werden erneut von Hochwasser überflutet, auch Teile Mallorcas sind betroffen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-wurden-sieben-vorfalle-im-zusammenhang-mit-der-dana-alice-gemeldet_1_5525239.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b9cafb32-bbfa-4df2-885c-2a660e015273_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sturm Alice hat diesen Samstag Ibiza und Formentera sowie Teile Mallorcas schwer getroffen. Dies veranlasste die Generaldirektion für Katastrophenfälle der Regierung, Massen-ES-Alarmmeldungen zu versenden. Darüber hinaus wurde der Wetterplan auf allen Inseln aktiviert, allerdings in unterschiedlichen Einsatzlagen: Einsatzlage 2 (SO-2) auf Ibiza und Formentera, SO-1 auf Mallorca und SO-0 auf Menorca. Ebenso bleibt der Wetterplan für alle Balearen in Alarmstufe Orange (IG-1).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-wurden-sieben-vorfalle-im-zusammenhang-mit-der-dana-alice-gemeldet_1_5525239.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Oct 2025 09:08:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b9cafb32-bbfa-4df2-885c-2a660e015273_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überschwemmung in Sant Antoni de Portmany]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b9cafb32-bbfa-4df2-885c-2a660e015273_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Erstmals wurde von Emergency eine mobile Alarmmeldung nach Mallorca gesendet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza und Formentera kehren nach Überwindung von Regen und Stürmen zur Normalität zurück]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-und-formentera-kehren-nach-uberwindung-von-regen-und-sturmen-zur-normalitat-zuruck_1_5524020.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9c0f559-193e-4862-aec7-3566fb744762_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ibiza und Formentera haben diesen Freitag den Normalzustand wiedererlangt, nachdem sie die heftigen Regenfälle und Stürme der letzten Stunden ohne ernste Folgen überstanden haben. Deshalb wurde der Unterricht diesen Freitag in allen Schulen auf beiden Inseln wieder aufgenommen. Diese Entscheidung wurde bei der Sitzung des technischen Beratungsausschusses für Wetterplan am Donnerstagnachmittag getroffen, nachdem sie mit den anwesenden Bildungsbeamten besprochen worden war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-und-formentera-kehren-nach-uberwindung-von-regen-und-sturmen-zur-normalitat-zuruck_1_5524020.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Oct 2025 07:09:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9c0f559-193e-4862-aec7-3566fb744762_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von Santa Eulària des Riu diesen Freitag um 9:30 Uhr.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9c0f559-193e-4862-aec7-3566fb744762_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sturm Alice wird die Balearen in den kommenden Stunden weiterhin beeinträchtigen und die Stufe IG-1 (orangefarbener Alarm) des Wetterplans bleibt aktiv.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aufgrund der unmittelbar bevorstehenden Auswirkungen des Hurrikans Alice gilt auf Ibiza und Formentera eine orangefarbene Alarmstufe und der Unterricht wird ausgesetzt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-kommt-an-aemet-aktiviert-diesen-donnerstag-die-orangefarbene-warnung-fur-regen-und-sturme-auf-ibiza-und-formentera_1_5521156.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) hat für diesen Donnerstag eine orangefarbene Warnung vor Regen und Gewittern für Ibiza und Formentera herausgegeben, die das Drittel der Halbinsel und die Balearen betreffen werden. Diese Regenfälle werden Dana Alice hervorrufen, den ersten großen Sturm der Saison.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-kommt-an-aemet-aktiviert-diesen-donnerstag-die-orangefarbene-warnung-fur-regen-und-sturme-auf-ibiza-und-formentera_1_5521156.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Oct 2025 16:46:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überschwemmungen auf Ibiza: Ein älterer Mann wird gerettet, weil er von der Strömung mitgerissen wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung hat beschlossen, den Unterricht in allen Bildungszentren auf Ibiza und Formentera auszusetzen, da sie mit einer Ansammlung von etwa 100 Litern pro Quadratmeter rechnet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza beweist, dass Überschwemmungsgebiete nicht nur ein Plan sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-beweist-dass-uberschwemmungsgebiete-nicht-nur-ein-plan-sind_130_5519156.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/04decc5b-9db5-43d3-ab2c-c1cccdf0eb1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Überschwemmungsgebiete neigen dazu, überschwemmt zu werden.“ Alfredo Barón, ehemaliger Leiter des staatlichen Wasserbauamtes und Experte auf diesem Gebiet, behauptet dies seit Jahren. Sein Urteil richtete sich gegen die Behörden, die jahrzehntelang Bauarbeiten in als überschwemmungsgefährdet geltenden Gebieten zuließen, selbst lange nachdem die Studien und ersten Vorschriften in Kraft getreten waren. Letzte Woche traf die Naturgewalt Ibiza erneut, und glücklicherweise wurden nur Sachschäden gemeldet. Die wichtigste Lehre aus diesem Vorfall kann man ziehen, wenn man das überschwemmte Gebiet mit den Überschwemmungsgebietskarten (siehe Hauptfotos) überlagert: Sie sind eine exakte Kopie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-beweist-dass-uberschwemmungsgebiete-nicht-nur-ein-plan-sind_130_5519156.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Oct 2025 19:22:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/04decc5b-9db5-43d3-ab2c-c1cccdf0eb1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Bilder, die der sintflutartige Regen auf Ibiza hinterlassen hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/04decc5b-9db5-43d3-ab2c-c1cccdf0eb1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wäre der Regen einige Kilometer weiter oben, im Quellgebiet der Bäche, gefallen, hätte die Situation nach Ansicht von Experten deutlich komplizierter sein können. Sie fordern, die Asphaltierung gefährdeter Stadtgebiete zu stoppen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Lehren aus den Regenfällen auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-lehren-aus-den-regenfallen-auf-ibiza_129_5517673.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Dass die Mehrheit der Ibizenker die Autobahnen auf Ibiza nicht wollte, dass sie unnötig waren und dass enorme Mengen Land verbraucht wurden, weil höhere Interessen die der Bevölkerung überlagerten, ist allgemein bekannt. Diese Bilder des bodenliebenden Ibizas im Kampf gegen Bulldozer sind nun Teil des kollektiven Gedächtnisses.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-lehren-aus-den-regenfallen-auf-ibiza_129_5517673.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Oct 2025 21:08:08 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die 10 schwersten Naturkatastrophen auf den Balearen: von Sant Llorenç bis zu den Überschwemmungen auf Ibiza.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-10-schwersten-naturkatastrophen-auf-den-balearen-von-sant-llorenc-bis-zu-den-uberschwemmungen-auf-ibiza_1_5515257.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/afb0ea8b-a1f9-411a-9fd0-abf59eee1c42_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die jüngste Naturkatastrophe auf den Balearen war die historische Überschwemmung, die Ibiza diese Woche traf. <a href="https://de.arabalears.cat/misc/der-rekordregen-auf-ibiza-war-auf-eine-sehr-effiziente-niederschlagsmenge-von-fast-300-l-m2-zuruckzufuhren_1_5514389.html" target="_blank">Innerhalb weniger Stunden fielen fast 300 Liter pro Quadratmeter.</a>Die heftigen und starken Regenfälle verursachten großflächige Überschwemmungen, Straßensperrungen und Schäden an Häusern und Geschäften. Der Stadtrat von Ibiza sah sich gezwungen, Madrid zu bitten, die Insel zum Katastrophengebiet zu erklären. Dieser Vorfall reiht sich ein in die schwarze Liste der Naturkatastrophen, die in den letzten Jahrzehnten den gesamten Archipel stark geprägt haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-10-schwersten-naturkatastrophen-auf-den-balearen-von-sant-llorenc-bis-zu-den-uberschwemmungen-auf-ibiza_1_5515257.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Oct 2025 19:14:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/afb0ea8b-a1f9-411a-9fd0-abf59eee1c42_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Insgesamt starben 13 Menschen im Wildbach Sant Llorenç.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/afb0ea8b-a1f9-411a-9fd0-abf59eee1c42_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inseln leiden oft unter den Auswirkungen des mediterranen Klimas]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die UME greift nachts ein und entfernt Wasser aus Häusern und Straßen auf Ibiza.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarmstufe-orange-aktiviert-starkregen-im-mittelmeer-erreicht-die-balearen_1_5512516.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1183f9a4-6f59-43a1-9128-f91ed0c150e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Militärische Notfalleinheit (UME) war in der Nacht zum Dienstag im Einsatz und führte Aufräumarbeiten in der Nähe des Flughafens durch. Sie reinigte Straßen und Häuser auf Ibiza von Wasser. Dies berichtete die UME in einer Nachricht im sozialen Netzwerk X. Darin erklärte sie, dass sie unter anderem eine Autobahn in der Nähe des Flughafens von Ibiza säuberte und Häuser, Garagen und Straßen von Wasser befreite, das sich durch starken Regen angesammelt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alarmstufe-orange-aktiviert-starkregen-im-mittelmeer-erreicht-die-balearen_1_5512516.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Sep 2025 14:56:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1183f9a4-6f59-43a1-9128-f91ed0c150e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die UME tritt nachts auf Ibiza auf]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1183f9a4-6f59-43a1-9128-f91ed0c150e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Abschnitte der Straße zum Flughafen Ibiza und des Puig d'en Valls-Tunnels bleiben nach dem Sturm gesperrt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Herbst beginnt mit orangefarbener Alarmstufe auf den Inseln: ein Dutzend Vorfälle, heftiger Regen und Gewitter.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-warnt-am-montag-steht-den-balearen-ein-plotzlicher-wetterumschwung-bevor_1_5501061.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/37a498a4-d343-46cb-8fed-b6e5046c7770_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Herbst beginnt diesen Montag, den 22. September, um 20:19 Uhr. Damit verabschiedet sich der Sommer von seinen letzten Tagen, die ruhiges Wetter und Wärme gebracht haben. Am ersten Tag der neuen Jahreszeit wird es also einen deutlichen Wetterumschwung geben, mit einem Temperaturabfall von etwa sechs Grad und einer hohen Wahrscheinlichkeit von Regen und Gewittern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-warnt-am-montag-steht-den-balearen-ein-plotzlicher-wetterumschwung-bevor_1_5501061.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Sep 2025 15:05:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/37a498a4-d343-46cb-8fed-b6e5046c7770_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gewitter in Porto Pi]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/37a498a4-d343-46cb-8fed-b6e5046c7770_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den kommenden Tagen wird mit einem Temperaturabfall gerechnet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Im Sommer 2025 der drittwärmste seit 1961 auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-sommer-2025-der-drittwarmste-seit-1961-auf-den-balearen_1_5494415.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d5c489f9-5dac-468b-8c42-ec482a0a971a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Sommer 2025 wird auf den Balearen als einer der härtesten der letzten Jahrzehnte in Erinnerung bleiben. Laut dem jüngsten Aemet-Bericht war er der drittwärmste seit 1961, nur übertroffen von den Sommern 2003 und 2022. Dies erklärte die Delegierte der Inseln, María José Guerrero. Die Durchschnittstemperatur betrug 25,9 °C, mit einer Abweichung von 1,9 °C gegenüber dem Normalwert. Diese Zahlen <a href="https://www.arabalears.cat/societat/onades-calor-menys-pluja-previsio-meteorologica-aquest-estiu_1_5408117.html" target="_blank">bestätigen die Prognosen, die die Agentur zu Beginn der Saison gemacht hat</a>, als er eine Zunahme tropischer Nächte und längere Phasen mit Temperaturen über dem historischen Durchschnitt vorhersagte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-sommer-2025-der-drittwarmste-seit-1961-auf-den-balearen_1_5494415.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Sep 2025 21:03:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d5c489f9-5dac-468b-8c42-ec482a0a971a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau mit einem Fächer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d5c489f9-5dac-468b-8c42-ec482a0a971a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Durchschnittstemperatur betrug 25,9 Grad mit einer Abweichung von 1,9 Grad.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[So wird der Herbst auf den Balearen: Es wird wärmer als gewöhnlich.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-der-herbst-auf-den-balearen-wird-warmer-als-gewoehnlich_1_5493593.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0d2e7720-58cc-4470-bb02-85d1e0cf2776_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) prognostiziert für die Balearen einen wärmeren Herbst als erwartet mit durchschnittlichen Niederschlägen. Dies erklärte die Aemet-Vertreterin für die Inseln, María José Guerrero, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz, auf der sie einen überdurchschnittlich warmen Sommer Revue passieren ließ und einen Überblick über die Prognose für die kommenden Monate gab.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wird-der-herbst-auf-den-balearen-wird-warmer-als-gewoehnlich_1_5493593.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Sep 2025 10:04:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0d2e7720-58cc-4470-bb02-85d1e0cf2776_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Abgefallene Blätter.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0d2e7720-58cc-4470-bb02-85d1e0cf2776_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In der Serra könnte es bereits im November zum ersten Schneefall kommen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Notfälle empfehlen angesichts der Vorhersage von starkem Regen äußerste Vorsicht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wetterwechsel-auf-den-balearen-aemet-aktiviert-die-orangefarbene-warnung-vor-starkem-regen_1_5489694.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d769737b-4456-4421-92f1-5416377ca512_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generaldirektion für Notfälle und Inneres hat aufgrund der Vorhersage von Regen und Stürmen, die ab heute Morgen den gesamten Archipel betreffen werden, die orangefarbene Alarmstufe des Sonderplans für widrige Wetterphänomene (Meteobal) aktiviert und rät daher zu äußerster Vorsicht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wetterwechsel-auf-den-balearen-aemet-aktiviert-die-orangefarbene-warnung-vor-starkem-regen_1_5489694.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 07 Sep 2025 18:32:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d769737b-4456-4421-92f1-5416377ca512_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Radfahrer im Regen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d769737b-4456-4421-92f1-5416377ca512_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Warnung betrifft alle Inseln aufgrund von Ansammlungen von bis zu 50 l/m².]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Für Mallorca und Menorca gilt eine orangefarbene Sturmwarnung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fur-mallorca-und-menorca-gilt-diesen-donnerstag-eine-sturmwarnung-in-orange_1_5480388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) wird für diesen Donnerstag auf Mallorca und Menorca eine orangefarbene Warnung vor Stürmen und Starkregen auslösen, die in einigen Gebieten bis zu 40 Liter pro Quadratmeter in einer Stunde zur Folge haben könnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fur-mallorca-und-menorca-gilt-diesen-donnerstag-eine-sturmwarnung-in-orange_1_5480388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 Aug 2025 15:40:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Regen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Warnungen werden diesen Donnerstag um 10 Uhr aktiviert und sind im Tramuntana-Gebirge, im Norden, im Landesinneren und im Osten Mallorcas orange.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hitzewelle hält unvermindert an, und es gibt neue orangefarbene Warnungen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-aemet-agentur-fur-mexiko-stadt-hat-fur-das-gesamte-wochenende-eine-hochtemperaturwarnung-fur-die-balearen-ausgerufen_1_5471522.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76aabd4e-02a6-4591-8a11-eb646c4b9510_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) gibt für diesen Montagnachmittag eine orangefarbene Hitzewarnung für das Landesinnere und den Norden Mallorcas sowie für Ibiza und Formentera heraus, während für Menorca und den Rest Mallorcas die Warnstufe Gelb gilt. Laut Europa Press wird die orangefarbene Warnung um 12 Uhr mittags aktiviert und die Temperatur könnte 39 Grad erreichen. Im Rest von Mallorca und Menorca könnten die Höchsttemperaturen zwischen 36 und 38 Grad liegen. Die Warnungen gelten bis 19 Uhr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-aemet-agentur-fur-mexiko-stadt-hat-fur-das-gesamte-wochenende-eine-hochtemperaturwarnung-fur-die-balearen-ausgerufen_1_5471522.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 Aug 2025 15:35:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76aabd4e-02a6-4591-8a11-eb646c4b9510_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sonne spiegelt sich im Meer und ein strahlendes Licht bedeckt alles.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76aabd4e-02a6-4591-8a11-eb646c4b9510_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nachdem die Temperaturen auf den Balearen am Sonntag bei 42 Grad lagen, werden für diesen Montag Temperaturen von bis zu 39 Grad erwartet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hitze hält die Balearen in Alarmbereitschaft: Die hohen Temperaturen werden die ganze Woche anhalten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-bleibt-die-hitzewarnung-bestehen-die-hohen-temperaturen-werden-die-ganze-woche-uber-anhalten_1_5469934.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf den Balearen gilt auch an diesem Mittwoch eine gelbe Hitzewarnung (Temperaturen zwischen 20 und 34 Grad Celsius). Es ist der elfte Tag einer Hitzewelle, die den gesamten Staat seit dem 3. August betrifft und voraussichtlich bis nächsten Montag andauern wird. Der Himmel wird teilweise bewölkt bis klar sein, mit zeitweise hoher Bewölkung am Nachmittag.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-bleibt-die-hitzewarnung-bestehen-die-hohen-temperaturen-werden-die-ganze-woche-uber-anhalten_1_5469934.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Aug 2025 08:52:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hitzewelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Hitzewelle wird voraussichtlich bis nächsten Montag andauern.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
