<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/manacor/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Anwesen Riera Ferrari steht wieder zum Verkauf für 750.000 Euro]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-anwesen-riera-ferrari-steht-wieder-zum-verkauf-fur-750-000-euro_1_5812621.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L’Auba, das Anwesen des Malers und Bildhauers Joan Riera Ferrari aus Manacor, steht wieder zum Verkauf. Es wird zu einem reduzierten Preis angeboten und kann „mit allen Erinnerungsstücken des Autors und Möbeln“ erworben werden, wie es in der Mitteilung heißt, die die Immobilienanzeige begleitet. Der Preis beträgt 750.000 Euro, 16 % weniger als bisher verlangt. Das 670 Quadratmeter große Anwesen mit sechs Schlafzimmern und Parkplätzen liegt in der Nähe des Weges nach Bandrís, des Schlachthofs und der städtischen Kläranlage. Tatsächlich stand es schon vor einigen Jahren zum Verkauf, kurz nach dem Tod des Künstlers im Mai 2017.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-anwesen-riera-ferrari-steht-wieder-zum-verkauf-fur-750-000-euro_1_5812621.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 06:37:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[L'Auba, das Anwesen des Malers und Bildhauers Joan Riera Ferrari aus Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Wohnhaus und Atelier des Künstlers aus Manacor kommt erneut auf den Markt mit einer Senkung von 16%]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wenn ein Konsonant verrät, aus welchem Dorf du bist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wenn-ein-konsonant-verrat-aus-welchem-dorf-du-bist_1_5808734.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f923e013-02d4-4fa6-a9d8-8138a393ae23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor einiger Zeit ging ich auf eine Party voller Leute aus Manacor mit einer Freundin von außerhalb. Ein Junge, der sie kennenlernen wollte, bat sie, „In welcher Farbe ist das weiße Pferd des Heiligen Jakob?“ zu wiederholen. Dieses scheinbar harmlose Satz ist ein Zungenbrecher, eine Formel, die die Mitglieder einer Sprachgruppe kennzeichnet, weil sie einen für Sprecher einer anderen Sprache oder eines anderen Dialekts unbekannten Laut wiederholt. Merkwürdigerweise stammt das Wort „Zungenbrecher“ aus der Bibel, aus dem Buch der Richter, in dem erklärt wird, wie zweiundvierzigtausend Efraimiter starben, weil sie die Initiale des Wortes, die wir wie unser „x“ aussprechen, nicht so aussprechen konnten wie wir, sondern wie ein „s“, was sie vom Rest der Hebräer unterschied. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Santandreu]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wenn-ein-konsonant-verrat-aus-welchem-dorf-du-bist_1_5808734.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Jul 2026 14:30:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f923e013-02d4-4fa6-a9d8-8138a393ae23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Warum nur durch die Nennung von "weißes Pferd" kannst du enthüllen, woher du kommst]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f923e013-02d4-4fa6-a9d8-8138a393ae23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine scheinbar harmlose Frage kann zeigen, ob jemand aus Manacor, Felanitx, Palma oder Pollença kommt. Das Geheimnis liegt in einem kleinen Unterschied in der Aussprache, den Linguisten Palatalisierung von Velaren nennen und den viele Mallorquiner einfach als 'la quie machen' oder 'quequejar' kennen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor holt das städtische Schwimmbad zurück, nachdem es fast 150.000 Euro bezahlt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-holt-das-stadtische-schwimmbad-zuruck-nachdem-fast-150-000-euro-bezahlt-hat_1_5803892.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/68f3ac24-bb15-4ae7-af00-893f72c4a2a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Schwimmen im städtischen Schwimmbad von Manacor wird noch eine Weile dauern, aber die Stadtverwaltung hat einen entscheidenden Schritt zur Wiedererlangung der Einrichtung getan. Der Stadtrat hat die Einigung mit der Insolvenzverwaltung von Esquitxos de Blavor SL, dem ehemaligen Konzessionär, genehmigt, die es dem Rathaus ermöglichen wird, die Sportanlage wieder im vollen Umfang zu nutzen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-holt-das-stadtische-schwimmbad-zuruck-nachdem-fast-150-000-euro-bezahlt-hat_1_5803892.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Jul 2026 13:28:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/68f3ac24-bb15-4ae7-af00-893f72c4a2a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schwimmbad von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/68f3ac24-bb15-4ae7-af00-893f72c4a2a2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anlage wird über 2026 hinaus geschlossen bleiben und Renovierungsarbeiten benötigen, die über eine Million übersteigen könnten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor stellt sich dem 80.000 Hühner-Massentierhaltungsbetrieb entgegen: "Mallorca kann nicht mehr"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-stellt-sich-dem-80-000-huhner-grossbetrieb-entgegen-mallorca-kann-nicht-mehr_1_5798618.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7529ad6a-3879-4b20-a62c-dc890831d848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Manacor hat die Regierung am Montag aufgefordert, den Bau einer Massentierhaltungsanlage für 80.000 Legehennen auf dem Anwesen Son Brau zu stoppen. Der Vorschlag erhielt die Unterstützung aller Gemeinderäte, sowohl der Parteien, die die Regierung bilden (MÉS-Esquerra, PSOE und AIPC), als auch der Volkspartei. Nur Vox zog sich zurück. Der Stadtrat begründet seinen Antrag mit einer Reihe ungünstiger Umweltberichte, die von städtischen Technikern ausgestellt wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/manacor-stellt-sich-dem-80-000-huhner-grossbetrieb-entgegen-mallorca-kann-nicht-mehr_1_5798618.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 14:39:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7529ad6a-3879-4b20-a62c-dc890831d848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest im Plenum von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7529ad6a-3879-4b20-a62c-dc890831d848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Rat fordert die Regierung auf, das Projekt Son Brau mit Unterstützung aller Fraktionen außer Vox zu stoppen, während das Unternehmen verteidigt, dass es alle Vorschriften einhalten wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das alte Citroën in Manacor wird in ein Ausbildungszentrum und ein inklusives Restaurant von Aproscom umgewandelt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/das-alte-citroen-gebaude-in-manacor-wird-zu-einem-ausbildungszentrum-und-einem-integrativen-restaurant-von-aproscom_1_5798454.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92879664-24ea-49b6-a5fe-fe5c7c1076ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die alte Citroën-Halle in Manacor, in der Carrer de les Parres gelegen, steht einer neuen Ära immer näher. Das Gebäude, das jahrzehntelang als Händler- und Werkstattstützpunkt der französischen Marke diente, wird in ein Ausbildungszentrum für Gastronomie mit einem öffentlich zugänglichen Restaurant umgewandelt, das von Aproscom, der Stiftung für die Eingliederung von Menschen mit geistiger Behinderung in der Region, betrieben wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/das-alte-citroen-gebaude-in-manacor-wird-zu-einem-ausbildungszentrum-und-einem-integrativen-restaurant-von-aproscom_1_5798454.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 11:44:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92879664-24ea-49b6-a5fe-fe5c7c1076ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ehemaliger Sitz des Citroën Autohauses]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92879664-24ea-49b6-a5fe-fe5c7c1076ab_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stiftung treibt ein Projekt voran, das Ausbildung in Gastronomie, Arbeitsplatzintegration und ein öffentlich zugängliches Restaurant kombiniert, während sie die Wohn- und Betreuungsdienste für Menschen mit geistiger Behinderung erweitert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Wir streben nicht danach, Geld zu verdienen oder großen kommerziellen Erfolg zu haben"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wir-streben-nicht-danach-geld-zu-verdienen-oder-einen-grossen-kommerziellen-erfolg-zu-erzielen_128_5797185.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Arnau Galmés am Bass; Roger Moragues an der Gitarre; Joel Moragues am Schlagzeug und Ari Santos am Gesang. Sie sind Espurna, die Band, die gerade den Ciutat de Manacor de la Cançó Preis gewonnen hat. Eine Auszeichnung, die die Arbeit der letzten anderthalb Jahre und die gerade auf Spotify veröffentlichte EP mit drei Songs bekräftigt. Wir sprechen kurz mit ihnen, um ihre unmittelbaren Pläne zu erfahren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wir-streben-nicht-danach-geld-zu-verdienen-oder-einen-grossen-kommerziellen-erfolg-zu-erzielen_128_5797185.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jul 2026 08:30:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arnau Galmés am Bass, Roger Moragues und Ari Santos von Espurna.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/08f65dd7-9129-48bb-a0ab-ebc51a1413b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Musikgruppe, Preisträger des Ciutat de Manacor de la Cançó Preises]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der GOB warnt vor der Nähe der Hühnermastanlage von Son Brau zum Schutzgebiet von na Borges]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-vor-der-nahe-der-huhnermastanlage-von-son-brau-zum-schutzgebiet-von-na-borges_1_5794119.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d032ecc2-a1d7-4d61-96ce-e3ca7a4a0114_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB hat eine Reihe von Einsprüchen gegen das Projekt der Hühnermakrofarm vorgelegt, die sich in der Gegend von Son Brau befinden soll, und fordert, dass die Umweltverträglichkeitserklärung nicht "positiv" ausfällt, bis eine "angemessene" Bewertung der Auswirkungen auf die Spezielle Schutzgebiete (ZSC) von na Borges vorliegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-vor-der-nahe-der-huhnermastanlage-von-son-brau-zum-schutzgebiet-von-na-borges_1_5794119.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 16:40:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d032ecc2-a1d7-4d61-96ce-e3ca7a4a0114_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Standort der Hühnerfarm von Son Brau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d032ecc2-a1d7-4d61-96ce-e3ca7a4a0114_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gebiet ist Teil von Natura 2000 und wurde als eines der "am besten erhaltenen" natürlichen Systeme im Osten Mallorcas ausgewiesen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Die Touristen kaufen mir fast nichts ab, sie finden es zu mallorquinisch"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-touristen-kaufen-mir-fast-nichts-ab-sie-finden-zu-mallorquinisch_128_5791636.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/768d3594-e213-4e66-840c-b5a02f918eb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Guillem Barceló hat gerade Patxanga eröffnet, ein Geschäft, das sein vor einigen Jahren eröffnetes Siebdruckatelier ergänzt, wo er seine eigenen Designs verkauft, basierend auf ikonischen mallorquinischen Sätzen, die in Zeichnungen und Farben umgewandelt wurden. T-Shirts, Brotdosen und Flaschen sind der Anfang eines kreativen Universums, das nun im alten Lokal von Ca na Verda eingerichtet ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-touristen-kaufen-mir-fast-nichts-ab-sie-finden-zu-mallorquinisch_128_5791636.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Jul 2026 12:38:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/768d3594-e213-4e66-840c-b5a02f918eb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Guillem Barceló, Eigentümer von Patxanga.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/768d3594-e213-4e66-840c-b5a02f918eb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Besitzer des Ladens Patxanga]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Toni Planissi: „Es ist eine Geschichte von Figuren, die so sehr damit beschäftigt sind, ihre eigene Wahrheit zu konstruieren, dass sie sie am Ende vergessen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/toni-planissi-ist-eine-geschichte-von-figuren-die-sehr-damit-beschaftigt-sind-ihre-eigene-wahrheit-zu-konstruieren-dass-sie-sie-am-ende-vergessen_1_5791101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/269aa8bf-f417-4d34-983d-b8dc3d7b48c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Toni Planissi (Manacor, 1973) ist ein diskreter Mann und ein außergewöhnlicher Autor. Eine Bescheidenheit, die sich schnell auflöst, wenn man beginnt, die Seiten seines neuen grafischen Romans <em>Todas las mentiras conducen a la verdad</em> durchzublättern, die Geschichte zweier Welten, die sich gegenüberstehen, um eine Realität zu verteidigen, die jeder für sich als eigen und unbestechlich betrachtet. Eine ironische Kritik an Politik, Religion und den Grundlagen vereinbarter Wahrheiten, die jedoch oft auf Lügen beruhen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/toni-planissi-ist-eine-geschichte-von-figuren-die-sehr-damit-beschaftigt-sind-ihre-eigene-wahrheit-zu-konstruieren-dass-sie-sie-am-ende-vergessen_1_5791101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 19:08:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/269aa8bf-f417-4d34-983d-b8dc3d7b48c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine der Seiten von 'Alle Lügen führen zur Wahrheit'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/269aa8bf-f417-4d34-983d-b8dc3d7b48c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der aus Manacor stammende Autor veröffentlicht 'Alle Lügen führen zur Wahrheit', einen Graphic Novel, der während des Lockdowns entstanden ist und mit Ironie und schwarz-weißen Strichen über konstruierte Wahrheiten und die zeitgenössische Gesellschaft reflektiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Ich war schon immer mehr von der Straße als vom Büro"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ich-war-schon-immer-mehr-von-der-strasse-als-vom-buro_128_5790267.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ferran Montero Sitges, aktueller Stadtrat für Kultur und Bildung, wird der nächste Bürgermeisterkandidat von Manacor für MÉS-Esquerra sein, einer Partei, die damit die erste ist, die ihre Karten öffentlich ausspielt und ihr Gesicht für die Wahlen im Mai 2027 offiziell macht. Wir sprechen eine Weile darüber.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ich-war-schon-immer-mehr-von-der-strasse-als-vom-buro_128_5790267.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 06:38:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der derzeitige Stadtrat für Kultur und Bildung wird der nächste Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von Manacor für Més-Esquerra sein, Ferran Montero.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/604c9a18-4723-42dc-8ae0-7a174b439965_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von Manacor für MÉS-Esquerra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verurteilt die sechs jungen Leute, die einem jungen Mann mit Behinderungen in Manacor einen Penis ins Gesicht tätowierten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-die-sechs-jungen-leute-die-einem-jungen-mann-mit-behinderung-in-manacor-einen-penis-ins-gesicht-tatowierten_1_5785848.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b0b18a4-80cb-4801-95e3-63f9af7e2666_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Provinzgericht der Balearen hat diesen Mittwoch die sechs jungen Leute verurteilt, die beschuldigt werden, im Jahr 2021 in Manacor einen jungen Mann mit geistiger Behinderung gedemütigt und angegriffen zu haben, nachdem alle die Taten in dem durch Einigung geführten Prozess anerkannt hatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-die-sechs-jungen-leute-die-einem-jungen-mann-mit-behinderung-in-manacor-einen-penis-ins-gesicht-tatowierten_1_5785848.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 12:18:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b0b18a4-80cb-4801-95e3-63f9af7e2666_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des TSJIB-Hauptquartiers.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b0b18a4-80cb-4801-95e3-63f9af7e2666_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Angeklagten akzeptieren fünf Monate Haft wegen eines Vergehens gegen die moralische Integrität und müssen das Opfer mit über 18.000 Euro entschädigen, nachdem sie die Fakten anerkannt haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Manacoriner Zeitschrift, die Franco verärgerte und schließlich zu einer historischen Fußballmannschaft wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" /></p><p>Es war Dezember 1970, als ein Postumschlag aus Manacor mit dem Motorrad im Palacio del Pardo in Madrid ankam. Nach den vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen landete der Umschlag, von der Größe eines Blattes, auf dem Schreibtisch des Diktators Francisco Franco. Als er ihn öffnete, entdeckte er, wovor man ihn bereits von Mallorca gewarnt hatte: Darin befand sich eine subversivische Zeitschrift mit Artikeln auf Katalanisch namens <em>Es Forat</em>. Gegründet von Pep Lluís Fuster und Toni Riera, beabsichtigte die Publikation, einen multidisziplinären Blick mit Artikeln über Literatur, Kino und aktuelle Themen zu bieten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 08:50:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Erstes Foto der Mannschaft, im Jahr 1970.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als der Franquismus 'Es Forat' zum Schweigen bringen wollte, schuf er unwissentlich seine Legende]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Rätsel der Nachkommen von Josep Picó aus Manacor, 150 Jahre später...]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-ratsel-der-nachkommen-von-josep-pico-aus-manacor-150-jahre-spater_1_5781782.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c364fc5c-bb07-41ec-b1c4-29c5c49df490_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Josep Picó Matos wurde am 23. Juni 1874 in der Carrer d'en Bosch geboren, in einer Zeit, in der das Aufwachsen in Manacor bedeutete, wirtschaftlich und sozial leiden zu müssen. Aus einer Xueta-Familie stammend, war er der Enkel des ebenfalls aus Manacor stammenden Josep Picó Pomar <em>Pabordo</em> und von Escolàstica Pomar, gebürtig aus Santa Maria. Getauft in der alten Kirche von dels Dolors, ist sein Name nicht im Standesamt zu finden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-ratsel-der-nachkommen-von-josep-pico-aus-manacor-150-jahre-spater_1_5781782.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Jun 2026 08:19:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c364fc5c-bb07-41ec-b1c4-29c5c49df490_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Straße in Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c364fc5c-bb07-41ec-b1c4-29c5c49df490_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Geschichte von Josep Picó Matos, geboren in Manacor und im 19. Jahrhundert nach Puerto Rico ausgewandert, hat eine Familiensuche wiederbelebt, um mögliche lebende Verwandte in der Gemeinde zu finden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[S'Hort des Correu, der verlorene Garten Mallorcas, bleibt verlassen und ohne Käufer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/s-hort-des-correu-der-verlorene-garten-von-mallorca-bleibt-verlassen-und-ohne-kaufer_1_5779473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im März 2022 stellte die Familie Servera, die mit den Drachenhöhlen von Portocristo verbunden ist, die Finca S'Hort des Correu am Rande der Stadt Manacor zum Verkauf. Damit endete endgültig eine jahrhundertealte Verbindung des Ortes mit der Bevölkerung und einem der kuriosesten Mythen der Johannisnacht. Zu jener Zeit, vor über vier Jahren, waren die letzten Verwalter des Hauses, die Familie Llull, bereits seit drei Jahren aus dem Correu ausgezogen, kurz vor der Pandemie. Und mit ihnen war die Tradition des magischen Vimer, des Baumes, der Hernien heilen konnte, einmal im Jahr bei Kindern, die nackt durch seine Äste liefen, im Moment des Sonnenaufgangs in der kürzesten Nacht, immer um 6:20 Uhr, verschwunden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/s-hort-des-correu-der-verlorene-garten-von-mallorca-bleibt-verlassen-und-ohne-kaufer_1_5779473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 08:02:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der alte botanische Garten des Anwesens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Besitz in Manacor, verbunden mit der Tradition des magischen Weidenkorbs von Sant Joan, bleibt für 750.000 Euro zum Verkauf, während sein alter botanischer Garten in Vergessenheit gerät]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir sind es leid, durch einen unsicheren Bach gehen zu müssen, der jederzeit überflutet werden kann]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-sind-mude-durch-einen-unsicheren-bach-gehen-zu-mussen-der-jederzeit-uberflutet-werden-kann_1_5777983.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor etwas mehr als vier Monaten musste die Brücke, die über den Bach Son Caules führt und die beiden Äste des Weges Les Pedreres in Manacor verbindet, auf unbestimmte Zeit gesperrt werden. Die fortgesetzte Durchfahrt von für die kleine Infrastruktur ungeeigneten Fahrzeugen mit hohem Gewicht führte schließlich zur Schwächung von Trägern und Balken und zum Auftreten eines großen Lochs. Nun, und ohne eine wirksame Lösung, haben die Anwohner der Gegend Unterschriften gesammelt, um eine Antwort von der Stadtverwaltung zu fordern, die ihnen im Gegenzug eine alternative Route durch den Bach ermöglicht hat, „ein unsicheres, von Schlaglöchern übersätes Teilstück, das bei Regen unpassierbar wird und uns daher isoliert“, erklärt die Sprecherin der Betroffenen, Cati Valls.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-sind-mude-durch-einen-unsicheren-bach-gehen-zu-mussen-der-jederzeit-uberflutet-werden-kann_1_5777983.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 12:45:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Nachbarn, der die Situation gemeldet hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/582170cc-447b-4566-8a5d-07d355fce3a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anwohner haben 135 Unterschriften gesammelt, um die Stadtverwaltung zur Reaktion auf die unbefristete Schließung der Brücke über den Bach Son Caules zu zwingen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Die Steinmetze sind genauso oder wichtiger als ein Architekt"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-steinmetze-sind-genauso-oder-wichtiger-als-ein-architekt_128_5777423.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8ad9746e-03f0-485f-9642-7ae12401fd34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Julián Reina, geboren in Felanitx (1976) und Wahl-Manacorí, hat gerade "<em>La huella de la mano</em>" geschrieben, ein Buch über den Steinmetzberuf, seine Bedeutung und einige Anekdoten und Reflexionen eines Bauherrn im Laufe der Jahre. Ein kurioser und notwendiger Text, der über Amazon erworben werden kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-steinmetze-sind-genauso-oder-wichtiger-als-ein-architekt_128_5777423.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 19:11:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8ad9746e-03f0-485f-9642-7ae12401fd34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Julian Reina.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8ad9746e-03f0-485f-9642-7ae12401fd34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Steinmetz und Schriftsteller]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Es ist eine toxische Beziehung. Es ist, als würden wir Rafael Nadal einladen und er müsste die Bälle holen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-eine-toxische-beziehung-ist-als-ob-wir-rafael-nadal-einladen-wurden-und-er-die-balle-holen-musste_1_5774136.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0bc9880f-5f67-4107-b96b-f645e0fff121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Kommando Mundana wird bei der Nit de l'Art in Manacor, die diesen Samstag stattfindet, überraschend auftreten. Die Rebellengruppe von 80 Künstlern, die mit der Organisation des Rathauses und der Behandlung und den Bedingungen, die ihnen bei der Teilnahme geboten werden, unzufrieden sind, arbeitet bereits daran, ihre Forderungsvorschläge fertigzustellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-eine-toxische-beziehung-ist-als-ob-wir-rafael-nadal-einladen-wurden-und-er-die-balle-holen-musste_1_5774136.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 09:34:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0bc9880f-5f67-4107-b96b-f645e0fff121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die „rebellische“ Gruppe Comando Mundana]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0bc9880f-5f67-4107-b96b-f645e0fff121_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kommando Mundana wird bei der Nacht der Kunst von Manacor überraschend auftreten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Petra und Ariany lehnen die Hühnermastanlage in Son Brau in Manacor ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/petra-und-ariany-widersetzen-sich-dem-huhnermastbetrieb-von-son-brau-in-manacor_1_5770210.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Niemand will sie. Wie es bereits beim Projekt der Makro-Geflügelfarm in Sineu geschah, gegen das sich Maria und Llubí aussprachen, ist die Initiative, die dasselbe Unternehmen nun in Manacor durchführen will, auf den Widerstand der Nachbarorte gestoßen. Petra und Ariany erheben ebenfalls ihre Stimme wegen der Nähe des Projekts zu den städtischen Zentren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/petra-und-ariany-widersetzen-sich-dem-huhnermastbetrieb-von-son-brau-in-manacor_1_5770210.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Jun 2026 07:45:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kern von Petra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/956f97e1-4c3b-4895-8384-7f956f77b28a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nachbarschaftsplattform No Macrogranja in Son Brau hat zu einem Treffen aufgerufen, um alle Informationen über das Projekt zu geben und Unterstützung dafür zu gewinnen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Embat kündigt an, dass er sich 2027 zur Kommunalwahl in Manacor stellen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/embat-von-manacor-kundigt-an-dass-er-sich-den-kommunalwahlen-2027-stellen-wird_1_5767671.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6c5afc31-bfe7-45d5-8c23-a9ffc8758b6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Embat de Manacor hat diesen Samstag angekündigt, dass er bei den Kommunalwahlen 2027 antreten wird. Dies geschah bei einer Veranstaltung in der Bar Can Lliro, zu der über hundert Personen erschienen waren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/embat-von-manacor-kundigt-an-dass-er-sich-den-kommunalwahlen-2027-stellen-wird_1_5767671.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Jun 2026 14:20:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6c5afc31-bfe7-45d5-8c23-a9ffc8758b6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vorstellung von Embat diesen Samstag in Can Lliro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6c5afc31-bfe7-45d5-8c23-a9ffc8758b6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kollektiv verteidigt einen "transformierenden Kommunalismus" und fordert eine "verwurzelte" Opposition, die auf der geleisteten Arbeit auf den Straßen und in sozialen Bewegungen basiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Figuera: das Drei-Millionen-Euro-Projekt von Manacor zur Rettung des Milchsektors auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/son-figuera-das-manacor-projekt-uber-drei-millionen-euro-zur-rettung-des-milchsektors-auf-mallorca_1_5766691.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/635c12a9-cf46-4b68-99dd-3c3565f24c6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nach der Krise im Milchsektor Mallorcas und der Schließung von Agama gab es viele Zweifel und zahlreiche Verwaltungsakte, um sicherzustellen, dass die Milchbauern der Insel die Tausenden von Litern Milch, die sie bisher an das Unternehmen der Damm-Gruppe aus Barcelona geliefert hatten, verkaufen konnten. Eine plötzliche und kritische Situation, die die Regierung zwang, verschiedene Lösungen zu prüfen, um das Schlimmste zu verhindern, damit die verbleibenden Produzenten weiterhin Kuhmilch an mallorquinische Verarbeitungsbetriebe liefern konnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/son-figuera-das-manacor-projekt-uber-drei-millionen-euro-zur-rettung-des-milchsektors-auf-mallorca_1_5766691.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 13:02:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/635c12a9-cf46-4b68-99dd-3c3565f24c6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hipercentro wird drei Hallen seines Anwesens in Son Figuera, das zwischen Manacor und Felanitx liegt, renovieren, um es als Molkereiproduktefabrik einzurichten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/635c12a9-cf46-4b68-99dd-3c3565f24c6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
