<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/manacor/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Manacor]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[200 Euro bezahlen, um ein Bett zu haben, ohne Toilette und im Zusammenleben mit 30 Personen: Neuer Fall von Substandard-Wohnraum auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-euro-bezahlen-fur-ein-bett-ohne-toilette-und-zusammenlebend-mit-30-personen-neuer-fall-von-substandard-wohnraum-auf-mallorca_1_5893887.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4e1d8a89-6b8f-42f6-9e33-47e2cdfdcab3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Schlafen in einer Wohnung ohne Toilette, mit Betten auf den Fluren und unter sehr mangelhaften Hygiene- und Gesundheitsbedingungen. Dies ist die neue Episode der Ausbeutung von Substandard-Wohnungen, die in Manacor aufgedeckt wurde. Nach Angaben der Personen, die in dem Haus wohnten, hatten zeitweise bis zu 30 Personen dort zusammengelebt. Neun wurden bei einer gemeinsamen Inspektion der Nationalpolizei und des Wohnungsbauinspektionsdienstes der Regierung identifiziert, die dort auch 24 Betten und zwei verschlossene Zimmer vorfanden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-euro-bezahlen-fur-ein-bett-ohne-toilette-und-zusammenlebend-mit-30-personen-neuer-fall-von-substandard-wohnraum-auf-mallorca_1_5893887.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 29 Oct 2026 10:33:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4e1d8a89-6b8f-42f6-9e33-47e2cdfdcab3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Flure voller Betten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4e1d8a89-6b8f-42f6-9e33-47e2cdfdcab3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Eigentümer sieht sich einer Geldstrafe von zwischen 30.000 und 90.000 Euro gegenüber]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ungünstige Berichte: Manacor stoppt die Füße der Makro-Farm von Son Brau]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ungunstige-berichte-manacor-stoppt-die-fusse-der-makro-farm-von-son-brau_1_5891290.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ce07f130-c796-4220-9d09-2a432649b8c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Projekt von Avícola Son Perot zum Bau eines Betriebs für 80.000 Legehennen auf der Finca Son Brau in Manacor hat alle negativen Berichte der Stadtverwaltung von Manacor erhalten. Die Techniker stellen städtebauliche, ökologische und mobilitätsbezogene Aspekte in Frage. Die Entscheidung über die integrierte Umweltgenehmigung liegt nun bei der Regierung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ungunstige-berichte-manacor-stoppt-die-fusse-der-makro-farm-von-son-brau_1_5891290.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 26 Oct 2026 19:36:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ce07f130-c796-4220-9d09-2a432649b8c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest gegen die Makro-Farm in Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ce07f130-c796-4220-9d09-2a432649b8c4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die städtischen Dienste berichten ungünstig über das Projekt von 80.000 Hühnern und stellen die städtebauliche, ökologische und verkehrstechnische Machbarkeit des Projekts in Frage]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nachbarn und Tierschützer bilden eine Kette gegen die Makro-Farm in Manacor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarn-und-tierschutzer-bilden-eine-kette-gegen-die-massentierhaltungsanlage-von-manacor_1_5890140.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/16f76dbc-7ffe-49a0-ac69-895339867101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anwohner und Tierschützer bildeten diesen Sonntag eine Menschenkette in der Nähe von Son Brau in Manacor, um zu fordern, dass die Regierung die von Avícola Son Perot geplante Farm mit 80.000 Hühnern stoppt. Da sich das Verfahren noch in der Umweltverträglichkeitsprüfung befindet, wollten die Gegner ein Anliegen sichtbar machen, das vom Tierwohl bis hin zur Wasserverfügbarkeit und der Lebensqualität der Bewohner reicht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarn-und-tierschutzer-bilden-eine-kette-gegen-die-massentierhaltungsanlage-von-manacor_1_5890140.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 25 Oct 2026 15:33:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/16f76dbc-7ffe-49a0-ac69-895339867101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menschenkette in der Umgebung von Son Brau]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/16f76dbc-7ffe-49a0-ac69-895339867101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gegner des Projekts mit 80.000 Hühnern in Son Brau warnen vor den Auswirkungen auf das Wasser und fordern, es zu stoppen, bevor es in Betrieb geht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Berichte bringen das Projekt der Großfarm in Manacor in Bedrängnis]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-berichte-bringen-das-projekt-der-grossfarm-in-manacor-in-bedrangnis_130_5889505.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0e3cdb92-6e06-4f73-a036-8490fbe77f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Projekt der Hühner-Großfarm von Avícola Son Perot, die anstrebt, jährlich 26,5 Millionen Eier auf dem Anwesen Son Brau in Manacor zu produzieren, weist städtebauliche Verstöße und schwerwiegende Mängel im Umweltbereich auf. Dies warnen die obligatorischen Berichte der Stadtverwaltung von Manacor, zu denen ARA Balears Zugang hatte. Alle städtischen Abteilungen, die in das Verwaltungsverfahren eingreifen mussten, haben sich negativ zu diesem umstrittenen Projekt geäußert, das zahlreiche Gegner auf sich zieht. Die Geschichte des Unternehmens, das in mehrere Anzeigen wegen Tierquälerei und Verstößen im Gesundheitsbereich verwickelt ist, hat die Anwohner der Gegend in Alarmbereitschaft versetzt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-berichte-bringen-das-projekt-der-grossfarm-in-manacor-in-bedrangnis_130_5889505.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 24 Oct 2026 16:43:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0e3cdb92-6e06-4f73-a036-8490fbe77f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Betriebe von Avícola Ballester und Avícola Son Perot sind mit derselben Unternehmensgruppe verbunden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0e3cdb92-6e06-4f73-a036-8490fbe77f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Betrieb von Son Brau, gefördert durch das wichtigste Geflügelunternehmen der Inseln, Avícola Son Perot, steht infolge der Tierschutzanzeigen gegen die Farmen von Mirabò und Es Caparó im Visier.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tierschützer übergeben 50.000 Unterschriften gegen die Großfarm von Son Brau]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-tierschutzer-prasentieren-50-000-unterschriften-gegen-die-huhner-massentierhaltungsanlage-in-manacor_1_5887901.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/57bc432c-9fc4-45eb-91f9-be06127c2be9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>ARDE und Satya Animal haben an diesem Freitagmorgen 50.000 Unterschriften gegen das Projekt einer Massentierhaltungsanlage für 80.000 Hühner auf dem Anwesen Son Brau in Manacor registriert, das von Avícola Son Perot, einem mit Avícola Ballester verbundenen Unternehmen, vorangetrieben wird. Die Organisationen haben diese bei der Regierung der Balearen eingereicht, um zu fordern, dass der neue Betrieb nicht genehmigt wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-tierschutzer-prasentieren-50-000-unterschriften-gegen-die-huhner-massentierhaltungsanlage-in-manacor_1_5887901.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 23 Oct 2026 06:28:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57bc432c-9fc4-45eb-91f9-be06127c2be9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Vertreter von ARDE und Satya, diesen Freitag während der Präsentation der Unterschriften.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57bc432c-9fc4-45eb-91f9-be06127c2be9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARDE und Satya Animal fordern den Minister Joan Simonet auf, sich zu dem Projekt von 80.000 Hühnern in Manacor zu positionieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neue Anzeige gegen Avícola Ballester: Die größte Farm der Balearen ist ebenfalls voll von Hühnerkadavern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-anzeige-gegen-avicola-ballester-die-grosste-farm-der-balearen-ist-auch-voll-mit-huhnerkadavern_1_5886556.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/315f5978-d911-4ef5-b80f-d8dcbe26843e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Verwesende Hühnerkadaver, verletzte Tiere und im Kot gefangene Vögel. Das zeigen die Aufnahmen, die der zweiten Anzeige innerhalb einer Woche gegen eine Farm von Avícola Ballester zugrunde liegen. Die Tierschutzorganisationen ARDE und Satya Animal zeigen erneut einen Betrieb des Unternehmens an, diesmal den in Es Caparó in Manacor, wo die im Juli aufgenommenen Bilder Szenen dokumentieren, die laut einem tierärztlichen Gutachten mit einer schweren Beeinträchtigung des Tierwohls vereinbar sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-anzeige-gegen-avicola-ballester-die-grosste-farm-der-balearen-ist-auch-voll-mit-huhnerkadavern_1_5886556.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Oct 2026 19:26:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/315f5978-d911-4ef5-b80f-d8dcbe26843e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anzeige von ARDE gegen den Zustand der Hühnerfabrik von Avicola Ballester]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/315f5978-d911-4ef5-b80f-d8dcbe26843e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARDE und Satya Animal zeigen die Farm Es Caparó, von Avícola Ballester, wegen der Anwesenheit von toten und verletzten Hühnern an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Núria Hinojosa wird erneut die Kandidatin der PSOE für das Bürgermeisteramt von Manacor sein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/nuria-hinojosa-wird-wieder-die-kandidatin-der-psoe-fur-das-burgermeisteramt-von-manacor-sein_1_5885459.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/708487e6-fd3c-4a14-beef-b0959a8f2187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Núria Hinojosa wird erneut als sozialistische Kandidatin für das Bürgermeisteramt von Manacor antreten. Die Generalsekretärin der lokalen sozialistischen Gruppierung hat ihre Absicht bekannt gegeben, als Spitzenkandidatin der Partei anzutreten und sich auf diese Weise im Hinblick auf die kommenden Kommunalwahlen am 23. Mai für das Bürgermeisteramt der Gemeinde zu bewerben. Die Ankündigung erfolgte im Rahmen einer Sitzung der Exekutivkommission der Gruppierung, bei der Hinojosa zur Kandidatin für die Spitzenposition der Sozialisten von Manacor ernannt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/nuria-hinojosa-wird-wieder-die-kandidatin-der-psoe-fur-das-burgermeisteramt-von-manacor-sein_1_5885459.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Oct 2026 05:50:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/708487e6-fd3c-4a14-beef-b0959a8f2187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Núria Hinojosa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/708487e6-fd3c-4a14-beef-b0959a8f2187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Generalsekretärin der lokalen sozialistischen Gruppierung wird sich bei den nächsten Kommunalwahlen am 23. Mai für das Bürgermeisteramt der Gemeinde bewerben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kannibalische Hühner, Kakerlaken und von Milben befallene Eier: Geflügelfarm in Manacor angezeigt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kannibalenhuhner-kakerlaken-und-von-milben-befallene-eier-man-zeigt-einen-geflugelbetrieb-in-manacor-an_1_5884446.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d044685-48dc-4425-bc6b-ae7ffb9576a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Geflügelfarm auf dem Anwesen Mirabò in <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/manacor/" target="_blank">Manacor</a>, mit 40.000 Hühnern, wurde bei der Staatsanwaltschaft der Balearen wegen unhygienischer Zustände und eines möglichen Verstoßes gegen die Tierschutzvorschriften angezeigt. <a href="https://arde.global/stop-granjas-de-los-horrores/" rel="nofollow">Die Tierschutz- und Umweltorganisationen ARDE und Satya Animal</a> haben Bilder einer Untersuchung vom Juli 2026 veröffentlicht, auf denen Eier mit Milben, Kakerlaken und lebende Hühner zu sehen sind, die mit Kadavern in verschiedenen Stadien der Verwesung zusammenleben. Es wurden sogar Fälle von Kannibalismus dokumentiert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kannibalenhuhner-kakerlaken-und-von-milben-befallene-eier-man-zeigt-einen-geflugelbetrieb-in-manacor-an_1_5884446.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 Oct 2026 06:38:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d044685-48dc-4425-bc6b-ae7ffb9576a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hühner fressen ein totes Huhn.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d044685-48dc-4425-bc6b-ae7ffb9576a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARDE und Satya Animal haben die Tatsachen vor die Staatsanwaltschaft und das Landwirtschaftsministerium gebracht, nachdem sie hygienische Mängel dokumentiert hatten. Avícola Son Perot hat eine angebliche Kampagne der Belästigung und Verleumdung angezeigt und stellt den Ursprung des audiovisuellen Materials in Frage.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn bringen die Stadtverwaltung von Manacor vor Gericht, weil sie einen Strandclub in Cala Mendia genehmigt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>David gegen Goliath oder wie man sich durch Bürgeraktionen gegen ein Bauvorhaben organisiert, das die Anwohner als einen neuen Angriff auf die Küstenlandschaft von Manacor betrachten. „Wenn die Brücke von Portocristo wegen einer falsch erteilten Lizenz abgerissen werden musste, könnte dies vielleicht auch der Fall sein“, sagt Miquel Àngel Riera, der Anwohner des Strandes von Cala Mendia, der eine gemeinsame Klage gegen den Bau eines Beachclubs für fast 300 Gäste anführt, der vor wenigen Monaten überraschend vor seiner Terrasse zu wachsen begann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Strandclub von Cala Mendia, im Bau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Gruppe von Nachbarn reicht eine verwaltungsrechtliche Klage ein, weil sie der Auffassung ist, dass die kommunale Lizenz fehlerhaft erteilt wurde. Das Projekt sieht mehrere Außenterrassen und eine Kapazität für 300 Nutzer vor.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[38 Jahre psychiatrische Internierung für den Mann, der seine Mutter und seinen Bruder in Manacor tötete und verbrannte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/38-jahre-psychiatrische-unterbringung-fur-den-mann-der-seine-mutter-und-seinen-bruder-in-manacor-totete-und-verbrannte_1_5874403.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bd9c71bc-ed72-4ef9-82f9-387ca305f609_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es wird keine Gefängnisstrafe für den Mann aus Manacor geben, der beschuldigt wurde, im April 2024 seine 82-jährige Mutter und seinen Bruder getötet und verbrannt zu haben. Das Gericht von Palma hat ihn jedoch zu 38 Jahren psychiatrischer Unterbringung verurteilt. Miquel Binimelis wurde von der Staatsanwaltschaft für "schuldunfähig" erklärt, nachdem bei ihm eine schwere psychische Störung diagnostiziert wurde, und aus diesem Grund wurde er von jeder strafrechtlichen Verantwortung freigesprochen. Der Mann muss seiner Schwester 50.000 Euro sowie insgesamt 2.520 Euro an die Beamten der Nationalpolizei zahlen, die er bei seiner Festnahme angriff.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/38-jahre-psychiatrische-unterbringung-fur-den-mann-der-seine-mutter-und-seinen-bruder-in-manacor-totete-und-verbrannte_1_5874403.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 10:32:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bd9c71bc-ed72-4ef9-82f9-387ca305f609_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Verurteilte bei der Ankunft am Gericht in Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bd9c71bc-ed72-4ef9-82f9-387ca305f609_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verurteilte wurde von der Staatsanwaltschaft für "schuldunfähig" erklärt, nachdem bei ihm eine schwere psychische Störung diagnostiziert worden war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ferran Montero, neuer Bürgermeister von Manacor: "Die Macht vergeht und die Verantwortung bleibt"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ferran-montero-neuer-burgermeister-von-manacor-die-macht-vergeht-und-die-verantwortung-bleibt_1_5874271.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4abd747b-fa99-467a-b669-800fb7be5998_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ferran Montero Sitges ist nun der neue Bürgermeister von Manacor. Mit dreizehn Stimmen für MÉS-Esquerra und seine Partner von PSOE und AIPC hat der Stadtrat für Bildung und Kultur das politische und physische Erbe von Miquel Oliver übernommen, der als Teilzeit-Stadtrat weitermachen wird. An diesem Donnerstagabend hat Oliver, wie er es nannte, ein <em>Rebranding</em>" an der Spitze der Stadtverwaltung von Manacor vollzogen, die derzeit die letzte bedeutende Bastion der Linken auf Mallorca ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ferran-montero-neuer-burgermeister-von-manacor-die-macht-vergeht-und-die-verantwortung-bleibt_1_5874271.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 08:37:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4abd747b-fa99-467a-b669-800fb7be5998_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ferran Montero, neuer Bürgermeister von Manacor und Miquel Oliver, der bis jetzt der erste Bürgermeister war]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4abd747b-fa99-467a-b669-800fb7be5998_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat für Bildung und Kultur löst Miquel Oliver mit der Unterstützung von MÉS-Esquerra, der PSOE und AIPC ab, während der scheidende Bürgermeister die Kandidatur für den Consell de Mallorca vorbereiten wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Notdienst des Krankenhauses von Manacor, ausgezeichnet als der beste Spaniens]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-notdienst-des-krankenhauses-von-manacor-ausgezeichnet-als-der-beste-spaniens_1_5873069.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d1edd6ad-b7d6-4fe3-86b6-9bdc1d71e231_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Notaufnahme des Krankenhauses von Manacor wurde mit dem Preis BSH (Best Spanish Hospitals Awards) 2026 als beste Krankenhausnotaufnahme unter den mittelgroßen öffentlichen Krankenhäusern ausgezeichnet. Die Auszeichnung vergleicht die Ergebnisse der Zentren auf der Grundlage realer Daten ihrer medizinischen Tätigkeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-notdienst-des-krankenhauses-von-manacor-ausgezeichnet-als-der-beste-spaniens_1_5873069.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 07:45:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d1edd6ad-b7d6-4fe3-86b6-9bdc1d71e231_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige Betroffene sind im Krankenhaus von Manacor behandelt worden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d1edd6ad-b7d6-4fe3-86b6-9bdc1d71e231_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Auszeichnung BSH 2026 erkennt den Dienst des Zentrums unter den mittelgroßen öffentlichen Krankenhäusern Spaniens an]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Woche gefangen an einem Flughafen und ohne Lösungen: die Odyssee der Spielerinnen des Club Vòlei Manacor, um nach Hause zurückzukehren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-woche-an-einem-flughafen-gefangen-und-ohne-losungen-die-odyssee-der-spielerinnen-des-club-volei-manacor-um-nach-hause-zuruckzukehren_1_5870813.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/078d79af-621c-4036-82ec-2d34e8dbb37b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Wenn wir denken, dass es nicht schlimmer werden kann, passiert innerhalb von Minuten etwas noch Überraschenderes", erklären Maria Nadal und Tonina Pont, Spielerinnen der Seniorinnen-Damenmannschaft der Primera Nacional des Club Vòlei Manacor, zwischen Wut und Resignation. Sie wurden in Granada zurückgelassen, nachdem die Fluggesellschaft Vueling innerhalb von weniger als 24 Stunden zwei Rückflüge nach Mallorca gestrichen hat und weder eine Lösung für die Unterbringung noch Routen nach Palma vor Freitag oder Samstag anbietet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-woche-an-einem-flughafen-gefangen-und-ohne-losungen-die-odyssee-der-spielerinnen-des-club-volei-manacor-um-nach-hause-zuruckzukehren_1_5870813.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 05:33:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/078d79af-621c-4036-82ec-2d34e8dbb37b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Mitglieder des Teams, die weiterhin am Flughafen feststecken.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/078d79af-621c-4036-82ec-2d34e8dbb37b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Team ist weiterhin in Granada ohne Unterkunft oder irgendeine klare Alternative zur Rückkehr nach Mallorca, nachdem Vueling ihnen zwei Flüge in weniger als 24 Stunden storniert hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Miquel Oliver tritt als Bürgermeister von Manacor zugunsten von Ferran Montero zurück, der ihn an diesem Donnerstag ersetzen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/miquel-oliver-tritt-als-burgermeister-von-manacor-zugunsten-von-ferran-montero-zuruck-der-ihn-an-diesem-donnerstag-ersetzen-wird_1_5870282.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba79a2b1-539a-4d89-9acc-bf57431e79a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Gerücht, das hartnäckig durch die Flure der Gemeindeverwaltung kursierte, hat sich nun bestätigt. <em>07500</em> konnte in Erfahrung bringen, dass der bisherige Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver (Més-Esquerra), beschlossen hat, mehr als ein halbes Jahr vor Ende dieser Legislaturperiode zu gehen. Er tut dies, um sich auf die kommenden Wahlen als Kandidat für den Consell de Mallorca für MÉS vorzubereiten und um den Weg für seinen Nachfolger frei zu machen: den bisherigen Stadtrat für Bildung und Kultur, Ferran Montero. Dieser übernimmt damit eine Aufgabe, die theoretisch erst Ende Mai hätte stattfinden sollen, falls Més-Esquerra das Vertrauen der Bürger von Manacor erneut gewinnen würde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[S.V.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/miquel-oliver-tritt-als-burgermeister-von-manacor-zugunsten-von-ferran-montero-zuruck-der-ihn-an-diesem-donnerstag-ersetzen-wird_1_5870282.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 13:29:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba79a2b1-539a-4d89-9acc-bf57431e79a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild von als Més-Esquerra die Wahlen in Manacor im Jahr 2023 gewann.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba79a2b1-539a-4d89-9acc-bf57431e79a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Oliver bricht auf, um die kommenden Wahlen als Kandidat für den Inselrat von Mallorca für MÉS vorzubereiten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Das Manacor des 20. Jahrhunderts war überhaupt nicht attraktiv"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-manacor-des-20-jahrhunderts-war-uberhaupt-nicht-schon_128_5869805.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/de6037af-e1d8-472c-8458-d391e1adb84a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Llorenç Brunet (Manacor, 1971) ist seit 1996 Architekt an der Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès und Gründer von Llorenç Brunet i Associats SL im Jahr 2006. Kürzlich feierte er sein dreißigjähriges Berufsjubiläum und versucht, das Erscheinungsbild der Insel von der Perlenstadt aus zu verändern. Eine gute Gelegenheit, mit ihm darüber zu sprechen, wie er diese Entwicklung aus einer sehr eigenen und wiedererkennbaren Arbeitsweise heraus wahrgenommen hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-manacor-des-20-jahrhunderts-war-uberhaupt-nicht-schon_128_5869805.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 06:23:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/de6037af-e1d8-472c-8458-d391e1adb84a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Architekt Llorenç Brunet (Manacor, 1971).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/de6037af-e1d8-472c-8458-d391e1adb84a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Architekt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Ich kann nicht einmal ein paar Kartoffeln kochen“: mit nicht trinkbarem Wasser leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-kann-nicht-einmal-ein-paar-kartoffeln-kochen-mit-nicht-trinkbarem-wasser-leben_1_5864807.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cf011589-e59a-4156-ae0f-4fd0265462ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In einer Wohnung ohne Aufzug zu leben, wenn man 80 Jahre alt ist, kann ein Problem sein, aber es ist noch schlimmer, wenn man in einer Stadt lebt, in der das Wasser aus dem Hahn weder zum Trinken noch zum Kochen geeignet ist und man auf Flaschenwasser angewiesen ist, wenn man nicht krank werden will. Das ist der Fall bei Antònia, die zu Hause über kein Osmosesystem verfügt und auf ihr familiäres Netzwerk angewiesen ist, um Trinkwasser zu bekommen. „In meinem Alter habe ich nicht die Kraft, Wasserkanister die Treppe hinaufzutragen, und ich habe Angst zu stürzen“, erklärt sie. „Ich muss immer die Familie bitten, ob sie für mich einkaufen gehen und es mir nach Hause bringen können. Es tut mir leid, sie zu stören, weil ich weiß, dass sie sehr beschäftigt sind, aber ich habe keine andere Wahl, denn mit diesem Wasser kann ich nicht einmal Kartoffeln kochen“, fügt sie hinzu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-kann-nicht-einmal-ein-paar-kartoffeln-kochen-mit-nicht-trinkbarem-wasser-leben_1_5864807.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 30 Sep 2026 04:01:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cf011589-e59a-4156-ae0f-4fd0265462ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau trägt Wasserflaschen, Straße Sant Manuel de Maó]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cf011589-e59a-4156-ae0f-4fd0265462ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Überschuss an Nitraten zwingt die Bewohner von Manacor dazu, abgefülltes Wasser zu kaufen, eine Belastung, die besonders für ältere Menschen und gefährdete Familien schwierig ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Manacor hat jahrzehntelang ein Wasser normalisiert, das man nicht trinken kann“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-hat-jahrzehntelang-ein-wasser-normalisiert-das-man-nicht-trinken-kann_1_5863646.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc2709c4-b621-49e0-90a6-516f405aac16_16-9-aspect-ratio_default_0_x608y183.jpg" /></p><p>„Nitrate haben jahrzehntelang wie der neidische Hund gehandelt, der den Knochen weder selbst frisst noch ihn andere fressen lässt: Ihre Anwesenheit verhinderte das Trinken des Wassers, aber das Problem wurde nicht als dringlich genug wahrgenommen, um die für seine Lösung notwendigen Investitionen zu mobilisieren.“ Dies versichert Francesc Grimalt, der Geschäftsführer des städtischen Dienstleistungsunternehmens der Stadtverwaltung von Manacor (SAM), das das Wasserversorgungsnetz betreibt. Manacor, mit fast 30.000 Einwohnern im Stadtkern, gilt als die bevölkerungsreichste Stadt Spaniens, die noch immer nicht über Trinkwasser im größten Teil des Hausnetzes verfügt. Seit 2015 arbeitet man daran, das Wasserkreislaufnetz zu modernisieren, um den Verbrauch zu kontrollieren, Lecks zu reduzieren und die Stadt auf die – bisher verschobene – Ankunft von Trinkwasser in allen Wasserhähnen der Hauptstadt der Region Llevant vorzubereiten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-hat-jahrzehntelang-ein-wasser-normalisiert-das-man-nicht-trinken-kann_1_5863646.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 28 Sep 2026 20:16:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc2709c4-b621-49e0-90a6-516f405aac16_16-9-aspect-ratio_default_0_x608y183.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die neue Infrastruktur wird Trinkwasser in alle Häuser der Stadt Manacor bringen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc2709c4-b621-49e0-90a6-516f405aac16_16-9-aspect-ratio_default_0_x608y183.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Francesc Grimalt ist der Geschäftsführer der SAM, dem städtischen Wasserunternehmen von Manacor, und analysiert das historische Problem des für den Verbrauch nicht geeigneten Wassers, das die Hauptstadt des Llevant seit vierzig Jahren mit sich schleppt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Gefahr, aus dem Hahn zu trinken: 145.000 Inselbewohner leben ohne Trinkwasser]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gefahr-aus-dem-hahn-zu-trinken-145-000-inselbewohner-leben-ohne-trinkwasser_1_5862393.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/53a073b2-b5bc-4bf0-aa2b-363a68dae9eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im Agrar- und Lebensmittelgebiet von Manacor hört das Treiben rund um den Trinkwasserbrunnen, den die Stadtverwaltung 2021 installierte, nicht auf. Die Menschen kommen dorthin, um Kanister zu füllen, da das Wasser, das aus den Leitungen kommt, seit mehr als vierzig Jahren nicht für den Konsum geeignet ist. Mit einer Bevölkerung von etwa 30.000 Einwohnern ist Manacor die bevölkerungsreichste Stadt Spaniens, die noch immer nicht über Trinkwasser im gesamten Hausnetz verfügt. Auf den Balearen leben fast 145.000 Menschen in Gebieten mit Wasser, das als nicht für den Konsum geeignet gilt oder als gefährdet eingestuft ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gefahr-aus-dem-hahn-zu-trinken-145-000-inselbewohner-leben-ohne-trinkwasser_1_5862393.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 27 Sep 2026 15:13:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/53a073b2-b5bc-4bf0-aa2b-363a68dae9eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dieses Restaurant im Zentrum von Manacor verfügt über ein Osmosesystem, das an die Küche und die Kaffeemaschine angeschlossen ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/53a073b2-b5bc-4bf0-aa2b-363a68dae9eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nitrate, Versalzung und Übernutzung degradieren die unterirdischen Wasserreserven auf den Balearen, während das städtebauliche und bevölkerungsmäßige Wachstum die Aquifere erschöpft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Es bleibt noch ein weiter Weg im musikalischen Bereich, beim Tanz oder bei anderen Arten von jüngerem Theater zu gehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/bleibt-noch-ein-weiter-weg-im-musikalischen-bereich-beim-tanz-oder-bei-anderen-arten-von-jungerem-theater-zu-gehen_128_5858277.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/baaa8fc0-4dd2-4165-8041-d778452dbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Marta Ferré Freitas-Morna (Lissabon, 1978) ist bereits als neue Geschäftsführerin des Teatre i Auditori de Manacor tätig. Ein Wechsel, der nach vier Jahrzehnten unter Tomeu Amengual erfolgt und eine neue Phase voller Hoffnungen und Herausforderungen einläutet, um die Reichweite und das Angebot über das reine Sprechtheater hinaus zu erweitern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/bleibt-noch-ein-weiter-weg-im-musikalischen-bereich-beim-tanz-oder-bei-anderen-arten-von-jungerem-theater-zu-gehen_128_5858277.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Sep 2026 07:24:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/baaa8fc0-4dd2-4165-8041-d778452dbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marta Ferré Freitas-Morna, die neue Geschäftsführerin des Theaters und Auditoriums von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/baaa8fc0-4dd2-4165-8041-d778452dbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Geschäftsführer des Theaters und Auditoriums von Manacor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jazzfestival von Manacor: Die Welt passt in einen Platz von Manacor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/jazzfestival-von-manacor-die-welt-passt-in-einen-platz-in-manacor_1_5858275.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea78105e-33be-445f-b2cd-33d6872a0cdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Rhythmus wurde in Afrika geboren. Es ist sinnvoll, hier zu beginnen, bevor wir uns fragen, was Jazz eigentlich ist. Denn es gibt immer noch Menschen, die ihn sich als eine Musik aus dunklen Clubs, teuren Getränken und einer gewissen kulturellen Liturgie vorstellen, die den Eingeweihten vorbehalten ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/jazzfestival-von-manacor-die-welt-passt-in-einen-platz-in-manacor_1_5858275.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Sep 2026 07:24:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea78105e-33be-445f-b2cd-33d6872a0cdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des letzten in Manacor erlebten Festivals.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea78105e-33be-445f-b2cd-33d6872a0cdc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die dritte Ausgabe des Jazzfestivals von Manacor verwandelt den Rector-Rubí-Platz in einen Raum, der offen für Musik, Improvisation und die Begegnung zwischen dem Publikum ist]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
