<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Es ist Baluard]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/es-ist-baluard/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Es ist Baluard]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma und Marratxí werden eine erweiterte und breitere Biennale B beherbergen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-und-marratxi-werden-eine-erweiterte-und-transversale-biennal-b-ausrichten_1_5709204.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Museu d’Art Contemporani Es Baluard von Palma und der Consell de Mallorca haben die Projekte vorgestellt, die Teil der Bienal B 2026 sein werden, einer Ausgabe, die den territorialen Umfang mit Aktivitäten in Palma und Marratxí erweitert, nachdem ein erster Vorschlag auf verschiedene Punkte des Archipels verteilt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-und-marratxi-werden-eine-erweiterte-und-transversale-biennal-b-ausrichten_1_5709204.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:41:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die erste Ausgabe der Biennal B]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kulturprojekt entfaltet neue Ausstellungen und Kooperationen, um ein offeneres und dezentraleres Modell auf der Insel zu festigen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Art Palma Brunch-Programm umfasst Ausstellungen im Miró, im Casal Solleric und im Es Baluard.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-art-palma-brunch-programm-umfasst-ausstellungen-im-miro-im-casal-solleric-und-im-baluard_1_5673930.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma unterstützt die Neuauflage des Art Palma Brunchs, der in diesem Jahr zum 21. Mal stattfindet und am Samstag, den 21. März, von 11:00 bis 15:00 Uhr veranstaltet wird. Das Programm wird durch Angebote der Pilar und Joan Miró Stiftung Mallorca und des Casal Solleric bereichert. Die Veranstaltung, organisiert vom Galerieverband Art Palma Contemporani, wurde am Dienstag im Nivia Born Boutique Hotel in Anwesenheit des Ersten Vizebürgermeisters und Kulturdezernenten von Palma, Javier Bonet, vorgestellt. Ebenfalls anwesend waren die Vizepräsidentin und Kulturdezernentin des Consell de Mallorca, Antònia Roca, der Regionalsekretär für Kultur und Sport, Pedro Vidal, und der Generalkoordinator für Kultur und Tourismus der Stadt Palma, Fernando Gómez de la Cuesta. Gastgeberin war die Präsidentin von Art Palma Contemporani, Fran Reus.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-art-palma-brunch-programm-umfasst-ausstellungen-im-miro-im-casal-solleric-und-im-baluard_1_5673930.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 14:48:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild aus einer der Ausgaben von Arte Palma Brunch]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d223f1b7-4a72-4f09-b114-777d74761a84_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Pilar und Joan Miró Stiftung Mallorca präsentiert neben der Ausstellung „Retrobant Miró: Der magische Funke“ auch Ausstellungen der Künstlerinnen Stella Rahola Matutes und Grip Face.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der 1. Internationale Kongress für Kunst, Kultur und Wissenschaft der Biennale B wurde eröffnet.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-1-internationale-kongress-fur-kunst-kultur-und-wissenschaft-der-biennale-b-wurde-eroffnet_1_5633197.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc7d3f09-b8df-49af-8376-83deef84ca51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Rat von Mallorca und das Museum für zeitgenössische Kunst Es Baluard in Palma eröffneten heute den Internationalen Kongress für Kunst, Kultur und Wissenschaft. Die Veranstaltung, die diesen Freitag und Samstag in der Zisterne des Museums stattfindet, verwandelt die Insel in einen Ort globaler Reflexion darüber, wie wir unsere Zukunft durch den Dialog zwischen Kunst, Wissenschaft und kritischem Denken gestalten können. Die Veranstaltung steht unter dem Titel „Internationaler Kongress für Kunst, Kultur und Wissenschaft“. <em>Leben in der Zukunft</em> und ist Teil der Biennale B, der neuen gemeinsamen Initiative der Inselinstitution und des Museums, die zeitgenössische Kunst als Motor für Innovation und gesellschaftlichen Wandel fördert.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-1-internationale-kongress-fur-kunst-kultur-und-wissenschaft-der-biennale-b-wurde-eroffnet_1_5633197.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 30 Jan 2026 10:57:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc7d3f09-b8df-49af-8376-83deef84ca51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation des 1. Internationalen Kongresses für Kunst, Kultur und Wissenschaft – Biennale B]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc7d3f09-b8df-49af-8376-83deef84ca51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bei der Veranstaltung handelt es sich um ein internationales Treffen, das Künstler, Wissenschaftler und Denker zusammenbringt, um darüber nachzudenken, wie wir die Zukunft durch den Dialog zwischen Kunst, Wissenschaft und kritischem Denken gestalten können.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[25 Jahre Kultur: mehr Fachkräfte, genauso prekär]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/25-jahre-kultur-mehr-fachkrafte-genauso-prekar_130_5607860.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dbfaa598-243b-40ce-abd2-c0f494bcac5c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Viele der Veränderungen, die der Kultursektor der Balearen in den letzten 25 Jahren durchlaufen hat, lassen sich in einem Punkt zusammenfassen: Erste Schritte zur Professionalisierung der Kulturschaffenden wurden unternommen. Alle befragten Experten sind sich einig, dass sich die Arbeitsbedingungen der Akteure im audiovisuellen, musikalischen, literarischen und theatralischen Bereich im ersten Viertel des 21. Jahrhunderts verbessert haben. Diese Verbesserungen sind untrennbar mit bestimmten politischen Maßnahmen verbunden, die in diesem Bereich entwickelt wurden – wobei die aktuellen Fördermittel eine Schlüsselrolle spielen – und die zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Ausbildungszentren geführt haben. Sie haben außerdem eine größere Vielfalt an Stilen, Themen und Genres gefördert, die von balearischen Kulturschaffenden erforscht werden, und letztlich zu mehr Anerkennung und einer engeren Verbindung zum Publikum, sowohl lokal als auch international.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/25-jahre-kultur-mehr-fachkrafte-genauso-prekar_130_5607860.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Jan 2026 21:03:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dbfaa598-243b-40ce-abd2-c0f494bcac5c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein IB3-Mitarbeiter in den ersten Jahren des Rundfunks]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dbfaa598-243b-40ce-abd2-c0f494bcac5c_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Unterstützung durch Zentren wie Es Baluard und ESADIB sowie das Aufkommen von IB3 reichten nicht aus, um einen boomenden Sektor im Archipel zu konsolidieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine der Mauern des mittelalterlichen Turms der Sant Pere Bastion stürzt ein.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-der-mauern-des-mittelalterlichen-turms-der-sant-pere-bastion-sturzt-ein_1_5587851.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c33b978-5e77-4661-8594-f6638318bd7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Einer der mittelalterlichen Türme neben der Bastion Sant Pere in Palma ist teilweise eingestürzt, wie die Vereinigung zur Revitalisierung historischer Zentren (ARCA) am Dienstag mitteilte. Die Organisation bezeichnet den Vorfall als „äußerst schwerwiegend“ und weist darauf hin, dass der Einsturz einen Mauerabschnitt „erheblich tief“ betrifft, der auf den Bildern nicht zu sehen ist. Der Turm aus dem 16. Jahrhundert, der auf einem Fundament aus der islamischen Zeit errichtet wurde, ist Teil der Verteidigungsanlage der Bastion Sant Pere und als Kulturgut von besonderem Interesse (BIC) eingetragen. ARCA hält den Verfall daher für eine Gefährdung eines erstklassigen Kulturerbes und fordert sofortiges Handeln. Jahrelange Beschwerden blieben unbeantwortet.<h3/><p>Der Verein zeigte sich empört über den Einsturz, der seiner Ansicht nach vorhersehbar gewesen sei. Er betont, dass er seit Jahren vergeblich sowohl vom Consell de Mallorca als auch vom Stadtrat von Palma die Restaurierung des Turms fordere. „Wir haben lediglich leere Versprechungen und die Zusage erhalten, dass das Projekt in Arbeit sei – und das ist mindestens acht Jahre her“, beklagt der Verein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-der-mauern-des-mittelalterlichen-turms-der-sant-pere-bastion-sturzt-ein_1_5587851.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Dec 2025 09:39:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c33b978-5e77-4661-8594-f6638318bd7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine der eingestürzten Mauern im mittelalterlichen Turm der Sant Pere Bastion]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c33b978-5e77-4661-8594-f6638318bd7f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARCA prangert die institutionelle „Untätigkeit“ nach dem Einsturz eines Teils der Mauer an, einem denkmalgeschützten Gebäude, das seit mindestens acht Jahren auf seine Restaurierung wartet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dies sind die ersten Auszeichnungen für Kunstkritiker und Kuratoren auf den Balearen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/dies-sind-die-ersten-auszeichnungen-fur-kunstkritiker-und-kuratoren-auf-den-balearen_1_5487780.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/443e9157-3300-4bd3-ac2a-cc18f8ff51c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Vereinigung der Kunstkritiker und Kuratoren der Balearen (ACCAIB), das Institut für Balearenstudien (IEB) und der Consell de Mallorca haben die erste Ausgabe des ACCAIB 2025 Balearic Curatorship Award und des Critics Award 2025 vorgestellt. Diese Preise wurden mit dem Ziel ins Leben gerufen, die Balearen als Ganzes zu „stärken“ und „zu bekräftigen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/dies-sind-die-ersten-auszeichnungen-fur-kunstkritiker-und-kuratoren-auf-den-balearen_1_5487780.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Sep 2025 11:54:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/443e9157-3300-4bd3-ac2a-cc18f8ff51c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentationsfoto.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/443e9157-3300-4bd3-ac2a-cc18f8ff51c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die im Jahr 2025 kuratierten und realisierten Ausstellungsprojekte können sowohl im öffentlichen als auch im privaten Raum präsentiert werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joan Mirós Tausend und eine Form der Rebellion in einer beispiellosen Ausstellung in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/joan-miros-tausend-und-eine-form-der-rebellion-in-einer-beispiellosen-ausstellung-in-palma_1_5459322.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b07198e7-5c6b-4498-8823-199159e91b1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mit mehr als hundert Werken, von denen einige noch nie auf Mallorca zu sehen waren, verteilt auf vier Orte, ist das ehrgeizige Ausstellungsprojekt <em>Miró-Landschaft </em>Die Präsentation fand diesen Mittwoch in Palma statt, kurz vor den offiziellen Eröffnungen, die zwischen Mittwoch und Freitag stattfinden. Ab diesem Donnerstag, dem 31. Juli, und für die nächsten drei Monate können Sie somit zum ersten Mal ein Angebot dieser Art in vollem Umfang genießen, das vier große Ausstellungen vereint, die Mirós Karriere Revue passieren lassen: Miró Mallorca, die Erforschung der Farbe im Herrenhaus Solleric, Koexistenz mit Schatten in der Lonja und grenzenlose Rebellion in Es Baluard. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem Museum Reina Sofía in Madrid, woher fast die Hälfte der ausgestellten Werke Mirós stammt, und wurde von Antonia Maria Perelló kuratiert, der Leiterin der Miró Mallorca Stiftung und Leiterin der Abteilung Bildhauerei im Reina Sofía. Sie alle waren anwesend, zusammen mit dem Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, und dem Künstler, der mehr als drei Jahrzehnte auf der Insel lebte und mit diesem Ausstellungsprojekt entschädigt wurde. „Ich möchte nicht alles schmälern, was in der Vergangenheit geleistet wurde, aber ich muss allen Institutionen für ihre Bemühungen und ihre Arbeit danken, die diese Ausstellung ermöglicht haben. Ich kann nun in Frieden ruhen, da das Mironi-Dreieck vorbei ist.“ </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/joan-miros-tausend-und-eine-form-der-rebellion-in-einer-beispiellosen-ausstellung-in-palma_1_5459322.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 30 Jul 2025 15:14:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b07198e7-5c6b-4498-8823-199159e91b1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Pressekonferenz zur Präsentation von „Paysage Miró“ fand in der Box statt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b07198e7-5c6b-4498-8823-199159e91b1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ab kommendem Samstag sind die vier Exponate des Ausstellungsprojekts „Paysage Miró“ für die Öffentlichkeit zugänglich.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Schifffahrtsmuseum von Mallorca wird „Latina y Mestral“ beherbergen, ein Projekt, das Kunst und maritime Tradition verbindet.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-schifffahrtsmuseum-von-mallorca-wird-latina-mestral-beherbergen-ein-projekt-das-kunst-und-maritime-tradition-verbindet_1_5436853.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09d0257c-c9a2-47ec-b75f-497da383e4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca und das Es Baluard Museum für zeitgenössische Kunst präsentierten das künstlerische Projekt diesen Dienstag <em>Latina und Mestral</em>, des kolumbianischen Künstlers Alberto Baraya, die diesen Freitag, den 11. Juli, im Museo Maritimo de Mallorca (Meeresmuseum) im Hafen von Sóller eröffnet wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-schifffahrtsmuseum-von-mallorca-wird-latina-mestral-beherbergen-ein-projekt-das-kunst-und-maritime-tradition-verbindet_1_5436853.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 08 Jul 2025 12:45:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09d0257c-c9a2-47ec-b75f-497da383e4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[„Latina und Mestral“, Alberto Barayas künstlerisches Projekt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09d0257c-c9a2-47ec-b75f-497da383e4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung kann von diesem Freitag bis zum 28. September besucht werden.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
