<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Balearenregierung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/balearenregierung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Balearenregierung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Beginn der Ausgrabungsarbeiten von zwei Gräbern auf dem Friedhof von Son Servera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnen-die-ausgrabungsarbeiten-von-zwei-grabern-auf-dem-friedhof-von-son-servera_1_5715371.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen-Regierung hat mit den Ausgrabungs-, Exhumierungs- und Identifizierungsarbeiten von menschlichen Überresten in zwei Gräbern auf dem Friedhof von Son Servera (Mallorca) begonnen, eines davon in einem Parterre und das andere im Bereich der Nischen, im Rahmen des V. Plans für Gräber der Balearen 2025-2026. Ziel der Intervention ist es, die Gräber zu lokalisieren, die sterblichen Überreste der bestatteten Personen zu bergen und ihre Identifizierung voranzutreiben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnen-die-ausgrabungsarbeiten-von-zwei-grabern-auf-dem-friedhof-von-son-servera_1_5715371.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 13:21:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Intervention konzentriert sich auf zwei Gruben des Geländes und ist die erste Aktion auf Mallorca nach den bereits auf Ibiza und Formentera durchgeführten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/74089c86-ddf5-405c-8bc8-cd15e24f8976_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Ziel der Intervention ist die Lokalisierung der Gräber, die Bergung der Überreste der bestatteten Personen und die Fortschritte bei ihrer Identifizierung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neun Kinder von den Balearen beginnen die Sitzungen mit einem pädiatrischen Exoskelett]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neun-kinder-von-den-balearen-beginnen-die-sitzungen-mit-einem-padiatrischen-exoskelett_1_5711153.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ccc771c3-af73-4c7c-b45c-59fb642d6155_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Regierung der Balearen hat mit der pädiatrischen Exoskelett-Sitzungen begonnen, die im Dienst für Bewertung und Frühförderung (SVAP) stattfinden. Bisher wurden sechs Kinder im Alter von 4, 5, 8 und 11 Jahren behandelt. Diese Woche kamen drei weitere hinzu, im Alter von 7 und 9 Jahren, und weitere, die derzeit bewertet werden, werden noch hinzukommen. Jedes Kind wird zunächst 24 einstündige Sitzungen mit einer Frequenz von zwei pro Woche absolvieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neun-kinder-von-den-balearen-beginnen-die-sitzungen-mit-einem-padiatrischen-exoskelett_1_5711153.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Apr 2026 11:13:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ccc771c3-af73-4c7c-b45c-59fb642d6155_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tanit war eine der ersten Benutzerinnen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ccc771c3-af73-4c7c-b45c-59fb642d6155_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Balearen werden zur ersten Gemeinschaft, die diesen Roboter als integriertes Versorgungsprojekt zwischen den beiden Ministerien und den Gesundheits- und Sozialdiensten einsetzt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Grundsteinlegung des neuen Instituts für öffentliche Gesundheit im Gebäude von Cecilio Metelo]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grundsteinlegung-fur-die-neue-agentur-fur-offentliche-gesundheit-im-gebaude-von-cecili-metel_1_5708211.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die umfassende Sanierung des historischen Gebäudes von Cecilio Metelo, in dem Abteilungen des Gesundheitsministeriums untergebracht werden, hat am Mittwoch begonnen. Die Renovierung dieses Wahrzeichens aus den 1930er Jahren, dem ehemaligen Sitz des Provinzialinstituts für Hygiene, betrifft ein historisches Ensemble, das aus dem Gebäude und dem Baumbestand besteht und vom Stadtrat von Palma als Schutzgrad B (lokales Kulturgut) eingestuft wurde. Das Gebäude hat eine Fläche von 2.773,91 m² auf einem Grundstück von 3.220 m² und beherbergt einen Luftschutzbunker aus dem Bürgerkrieg, dessen Restaurierung im Projekt vorgesehen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grundsteinlegung-fur-die-neue-agentur-fur-offentliche-gesundheit-im-gebaude-von-cecili-metel_1_5708211.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 11:26:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Arbeiten, die bereits begonnen haben, werden es ermöglichen, das denkmalgeschützte Gebäude zurückzugewinnen und es als Sitz der Agentur für öffentliche Gesundheit zu nutzen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gebäude wird auch als Impfzentrum und Impfstoffkühleinrichtung dienen. Das Projekt hat ein Budget von 12,5 Millionen Euro und eine Umsetzungszeit von 24 Monaten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung schafft IB Digital, eine Makroorganisation mit 400 Fachleuten zur Förderung der technologischen Revolution]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prohens-prasentiert-ib-digital-ist-die-grosste-technologische-revolution-in-der-verwaltung-der-letzten-25-jahre_1_5706101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat an diesem Montag die Balearen-Agentur für Digitalisierung, Cybersicherheit und Telekommunikation, IB Digital, vorgestellt, die autonome Körperschaft, die die digitale Transformation der autonomen Verwaltung anführen und die Balearen an die "technologische Spitze" bringen wird. Die Präsidentin der autonomen Exekutive, Marga Prohens, hat der Präsentation beigewohnt und betont, dass die Schaffung von IB Digital "ein entscheidender Schritt zum Aufbau einer Verwaltung des 21. Jahrhunderts ist, agiler, effizienter und bürgerorientierter". "Es ist die größte technologische Revolution in der autonomen Verwaltung der letzten 25 Jahre", betonte sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prohens-prasentiert-ib-digital-ist-die-grosste-technologische-revolution-in-der-verwaltung-der-letzten-25-jahre_1_5706101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 12:02:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens, während der Präsentation von IB Digital.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Neue vereint die technologischen Dienste der Verwaltung, um die Effizienz zu verbessern, Bürokratie zu reduzieren und die Cybersicherheit zu stärken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung wird vor Gericht ziehen, wenn der Staat die Verteilung von minderjährigen Migranten verlängert.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-vor-gericht-ziehen-wenn-der-staat-die-verteilung-von-minderjahrigen-migranten-verlangert_1_5703462.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearenregierung hält an ihrem Streit mit dem Staat über die Verteilung von minderjährigen Migranten fest und warnt bereits, dass sie vor Gericht ziehen wird, wenn die spanische Regierung ein neues Dekret zur Verlängerung des aktuellen Systems genehmigt. Dies gab der Sprecher der Exekutive, Antoni Costa, am Freitag nach dem Regierungsrat auf einer Pressekonferenz bekannt, die von der Festigkeit seiner Rede geprägt war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-vor-gericht-ziehen-wenn-der-staat-die-verteilung-von-minderjahrigen-migranten-verlangert_1_5703462.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 11:26:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vizepräsident der Regierung, Antoni Costa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antoni Costa behält die Ablehnung der festgelegten Quoten bei und verteidigt eine „frontale Opposition“ gegen jedes Dekret, das die Gemeinschaften nicht berücksichtigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung wird vor Gericht ziehen, wenn der Staat die Verteilung von minderjährigen Migranten verlängert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-vor-gericht-ziehen-wenn-der-staat-die-verteilung-von-minderjahrigen-migranten-verlangert_1_5703459.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearenregierung hält an ihrem Streit mit dem Staat über die Verteilung von minderjährigen Migranten fest und warnt bereits, dass sie vor Gericht ziehen wird, wenn die spanische Regierung ein neues Dekret zur Verlängerung des aktuellen Systems genehmigt. Dies gab der Sprecher der Exekutive, Antoni Costa, am Freitag nach dem Regierungsrat auf einer Pressekonferenz bekannt, die von der Festigkeit seiner Rede geprägt war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-wird-vor-gericht-ziehen-wenn-der-staat-die-verteilung-von-minderjahrigen-migranten-verlangert_1_5703459.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 11:25:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vizepräsident der Regierung, Antoni Costa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2db4ebae-3585-4a53-9d15-126415fad943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antoni Costa hält an der Ablehnung der festgelegten Quoten fest und verteidigt eine „frontale Opposition“ gegen jedes Dekret, das die Gemeinschaften nicht berücksichtigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Küste ist kein Geschäft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-kustengesetz-oder-die-wasserdemagogie_129_5694708.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4588cb1-ec21-4850-8378-e1cefb769593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>An den Balearen ist die Küstenlandschaft nicht nur ein Umwelterbe ersten Ranges, sondern auch ein struktureller Pfeiler der Wirtschaft und Identität des Archipels. Küstenökosysteme —Strände, Dünen, Salinen, Lagunen, Klippen und Seegraswiesen— funktionieren als vernetzte und untrennbare Lebensräume, Teil eines harmonischen Ganzen. Ihre Erhaltung ist entscheidend für die Gesundheit der marinen und terrestrischen Biodiversität und stellt darüber hinaus einen Exzellenzfaktor im Tourismusmodell dar.Aus dieser Sicht stellt die Tendenz zur Privatisierung oder Regulierung zugunsten kommerzieller Interessen, wie im Fall des neuen Küstengesetzes der Regierung der Balearen, eine direkte Bedrohung für diese strategischen Werte dar. Eine weitere Bevorzugung der Küste als Raum für private Ausbeutung bedeutet, das öffentliche Interesse zu verdrängen und die wertvollste Ressource zu degradieren, die die Wirtschaft der Balearen stützt: ihre natürliche Umgebung. Die Küste sollte nicht als kommerzielles Gut, sondern als gemeinsames, lebenswichtiges und organisches Kapital für die Bürger und auch für die Besucher verstanden werden. In dieser Reihenfolge, und zwar unverfroren, nicht umgekehrt. Die Balearen sind ein Land und, zufällig, ein Touristenziel, das dürfen wir nicht vergessen.Die Regierung will mit der neuen Regelung unregelmäßige Gebäude und wirtschaftliche Aktivitäten im öffentlichen Küstenstreifen retten. Bars, Restaurants und Strandbars, die gegen das staatliche Küstengesetz verstoßen, sollen in das Verzeichnis der Bauwerke aufgenommen werden, die die regionale Gesetzgebung als von „kulturellem Interesse“ betrachtet. Ein ausnahmsweise zu rechtfertigender Umstand, nur in Fällen von unwiderlegbarem kultur- und ethnografischem Wert, immer für eine öffentliche und gemeinschaftliche Nutzung.Durch die Begünstigung von Konzessionen und lukrativen Nutzungen im öffentlichen Küstenstreifen wird der territoriale Zusammenhalt geschwächt und das Vertrauen der Bürger in die Institutionen untergraben. Die Erhaltung der Küste ist kein wirtschaftliches Hindernis, sondern eine wesentliche Voraussetzung für die Aufrechterhaltung des produktiven und sozialen Gefüges der Inseln. Derzeit ist die Sicherung dieser Systeme unerlässlich, um die Erosion zu stoppen, die Wirkung von Stürmen abzumildern und letztendlich global zur Minderung der Auswirkungen des Klimawandels beizutragen. In einem so bedrohten und gestressten Meer wie dem Balearenmeer ist die Stärkung der Küstenschutzmaßnahmen und Meeresschutzgebiete eine notwendige Bedingung, um den Verlust der Biodiversität zu stoppen und das ökologische Gleichgewicht langfristig zu erhalten.Darüber hinaus stellt das neue Küstengesetz der Balearen einen offensichtlichen Akt institutioneller Illoyalität dar, da es sektorale und private Interessen über die Prinzipien des Umweltschutzes und der gemeinsamen Nutzung des öffentlichen Raums stellt. Ziel der damaligen Übertragung von Zuständigkeiten vom Staat auf die Gemeinschaft war es, homogene Umweltpolitik zu fördern (die Gemeinschaft ist für Umweltfragen zuständig), Effizienz durch Nähe zum Territorium zu erreichen und die Erhaltung voranzutreiben. Die Verteidigung von Kiosken (und anderen Gebäuden) im öffentlichen Küstenstreifen verletzt nicht nur die ursprüngliche Verfassungsphilosophie, auf der das Gesetz basieren sollte, sondern öffnet auch die Tür zu einer verdeckten Privatisierung des Küstenraums.Klientelismus betreiben<h3/><p>All dies, aus einer institutionellen Perspektive betrachtet, lässt vermuten, dass der aktuellen Regierung der Balearen nicht zu trauen ist. Ihr Verhalten ist keineswegs beispielhaft: Durch eine erfundene List, wie die Figur der „lokalen Identität“, nutzt die Regierung die Übertragung neuer Zuständigkeiten, um illegale Aktivitäten zu festigen und Klientelismus zu betreiben. Diese perverse Abweichung untergräbt das Vertrauen und die Zusammenarbeit zwischen den Verwaltungen, schwächt die souveräne Autorität unseres Landes und gefährdet das rechtliche Gleichgewicht zwischen dem Gemeinwohl und privaten Privilegien. In einem Archipel, der besonders anfällig für den Klimawandel und den touristischen Druck ist, ist die Förderung von Ausnahmeregelungen, die die Küstenbesetzung aufrechterhalten, ein schwerwiegender Fehler, der die Glaubwürdigkeit als erwachsene und moderne Gesellschaft beeinträchtigt.Lassen Sie mich den poetischen Weg angesichts der Hartnäckigkeit der ewig Hartnäckigen erkunden. Ich weiß, dass ich sie weder erweichen noch zum Umdenken bewegen werde; dennoch glaube ich an die Lyrik als Tropfen, der den Ton durchdringen kann. Mir gefällt die Schönheit der Worte von Sylvain Tesson in „<em>Das einfache Leben</em>“, wenn er die lebenswichtige Notwendigkeit besingt, seine Beziehung zur Natur zu ändern: „Ich möchte Wurzeln schlagen, Teil der Erde werden, nachdem ich Teil des Windes war.“ Aufhören zu erodieren, die Gewohnheit aufgeben, an Orten vorbeizufliegen, im Rhythmus digitaler Nachrichten ohne Musik, und sich über die Spielautomaten des Kapitals zu ärgern, vielleicht hilft uns das, ein wenig freier und reicher zu sein. So frei, die Stimmabgabe bei zukünftigen Wahlen aus einer Perspektive zu betrachten, die der Souveränität des Landes, dem kollektiven Wohlbefinden, mehr Respekt zollt und nicht mit gesenktem Kopf vor dem Markt.Möglicherweise spielt die Regierung mit dem idyllischen Bild von Bootsstegen, in denen Boote aufbewahrt wurden, die Teil einer einzigartigen Landschaft sind, und von attraktiven Anlegestellen, die öffentliche Nutzung erlangt haben, weil die früheren Konzessionäre nicht mehr zahlen. Aber darum geht es nicht, die Liste der Auswirkungen ist viel umfangreicher; viel Zement und nicht erlaubte Aktivitäten in abgelaufenen Konzessionen. Mehr kann man nicht erwarten. Die Exekutive hat sich längst mit den Radikalen verbündet, die mit den Träumen der Menschen handeln, um die Gier der Händler zu füttern. Man kann sie bekämpfen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Celestí Alomar]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-kustengesetz-oder-die-wasserdemagogie_129_5694708.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 31 Mar 2026 05:53:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4588cb1-ec21-4850-8378-e1cefb769593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Restaurant El Bungalow, am Strand von Ciutat Jardí in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4588cb1-ec21-4850-8378-e1cefb769593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor ergreift rechtliche Maßnahmen gegen die von der Regierung geförderte Einheitszone]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-massnahmen-gegen-die-von-der-regierung-geforderte-einheitszone_1_5694534.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver, der Bildungsbeauftragte der Stadtverwaltung, Ferran Montero, und die städtische Bildungstechnikerin trafen sich am Montagnachmittag mit dem Bildungsminister Antoni Vera, um Erklärungen zur Einführung der einzigen Schulzone in der Gemeinde zu erbitten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-massnahmen-gegen-die-von-der-regierung-geforderte-einheitszone_1_5694534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 18:23:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des Treffens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus fordert Erklärungen vom Bildungsministerium zur Verordnung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor ergreift rechtliche Schritte gegen die vom Govern geförderte Zone única]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-schritte-gegen-die-vom-govern-geforderte-zone-unica_1_5694531.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver, der Bildungsbeauftragte der Stadtverwaltung, Ferran Montero, und die städtische Bildungstechnikerin trafen sich am Montagnachmittag mit dem Bildungsminister Antoni Vera, um Erklärungen zur Einführung der einzigen Schulzone in der Gemeinde zu erbitten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-ergreift-rechtliche-schritte-gegen-die-vom-govern-geforderte-zone-unica_1_5694531.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 18:16:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des Treffens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8167a49f-6996-4dd4-a661-cc67bee4a34a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtverwaltung fordert Erklärungen vom Bildungsministerium zur Verordnung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ansturm auf die Katalanischkurse des IEB für Anfänger]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ansturm-auf-die-katalanischkurse-des-ieb-fur-anfanger_1_5684166.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/94a5d2d4-6d18-428b-b94b-ab13d3c517b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die vom Balearischen Institut für Studien (IEB) organisierten Katalanisch-Einführungskurse für Neuankömmlinge haben die Erwartungen übertroffen: 98 Teilnehmer haben sich angemeldet, 50 stehen auf der Warteliste. Dies gab Kulturdirektor Llorenç Perelló am Freitag auf einer Pressekonferenz bekannt. Er erklärte, dass die vier angebotenen Kurse mit jeweils 25 Plätzen die Erwartungen im Vergleich zu den Vorjahren übertroffen hätten. Perelló wies darauf hin, dass dieses Kursmodell, das im September 2015 startete, ursprünglich für Familien gedacht war, in diesem Jahr aber einem breiteren Publikum offensteht. Der neue Kurs, der am 9. März begann und bis Juni läuft, findet im Casal de Asociaciones de Inmigrantes y ONGD (Gemeindezentrum für Migrantenvereinigungen und NGOs) statt und hat laut Direktor überwiegend ausländische Teilnehmer. Die Kurse umfassen 40 Stunden und vermitteln grundlegende Katalanischkenntnisse. Quellen beim IEB (Institut für Katalanische Studien) deuten ebenfalls darauf hin, dass die Absicht besteht, diese Kurse, die derzeit nur sporadisch angeboten werden, zu einem „regelmäßigen und strukturellen“ Angebot zu machen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ansturm-auf-die-katalanischkurse-des-ieb-fur-anfanger_1_5684166.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 10:38:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/94a5d2d4-6d18-428b-b94b-ab13d3c517b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Archivbild eines Erwachsenenbildungszentrums.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/94a5d2d4-6d18-428b-b94b-ab13d3c517b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Generaldirektorin für Kultur, Llorenç Perelló, hebt hervor, dass die Erwartungen im Vergleich zu früheren Ausgaben übertroffen wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung greift Damm wegen der Schließung von Agama an: „Sie haben uns getäuscht und müssen das Geld zurückgeben.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-greift-damm-wegen-der-schliessung-von-agama-an-sie-haben-getauscht-und-mussen-das-geld-zuruckgeben_1_5673626.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/80488066-8341-4919-92e2-dc6120bf92c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Premierministerin Marga Prohens hat die Damm-Gruppe beschuldigt, die Regierung und die Viehzüchter getäuscht zu haben. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agama-wird-dieses-jahr-schliessen_1_5666809.html" target="_blank">die Schließung der Agama-Fabrik in Palma</a>Eine führende Persönlichkeit in Mallorcas Milchwirtschaft. Darüber hinaus wurde während der Plenarsitzung des Parlaments der Balearen bekannt gegeben, dass die Regierung die Genehmigung widerrufen wird. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-erklarte-agama-vor-zwanzig-monaten-zu-einem-strategischen-projekt_1_5516345.html" target="_blank">die Erklärung des regionalen Interesses</a> die der multinationale Konzern angefordert hatte und fordern wird<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damm-muss-der-regierung-1-1-millionen-euro-fur-die-schliessung-von-agama-zuruckzahlen_1_5667830.html" target="_blank">ein Zuschuss von mehr als einer Million Euro</a>„Wir werden an der Seite des Sektors stehen und seine Initiativen zur Sicherung der Kontinuität der Milchwirtschaft unterstützen“, betonte der Präsident.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-greift-damm-wegen-der-schliessung-von-agama-an-sie-haben-getauscht-und-mussen-das-geld-zuruckgeben_1_5673626.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 10:57:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/80488066-8341-4919-92e2-dc6120bf92c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Damm-Fabrik in El Prat de Llobregat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/80488066-8341-4919-92e2-dc6120bf92c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Landwirtschaftsministerium kündigt Unterstützung für künftige Projekte im Milchsektor Mallorcas an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Im Rahmen der Inspektionskampagne von Carnival wurden mehr als 500 Produkte zurückgerufen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/im-rahmen-der-inspektionskampagne-von-carnival-wurden-mehr-als-500-produkte-zuruckgerufen_1_5663906.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/151037f6-ff68-4f5b-8050-c4c4cc904c66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generaldirektion für Sozialleistungen, Pharmazie und Verbraucherschutz hat in diesem Jahr ihre Kontrollen von Karnevalsartikeln in Betrieben auf den Kanarischen Inseln verstärkt, um sicherzustellen, dass die für Familien bestimmten Artikel den Sicherheitsstandards entsprechen und die notwendigen Informationen für ihre sachgemäße Verwendung enthalten. Infolgedessen ordneten die Kontrollteams die Rücknahme von 559 Produkten vom Markt an, darunter Accessoires, Make-up, Kostüme und Perücken. Konkret wurden 284 Accessoires, 140 Make-up-Artikel, 73 Kostüme, 20 Perücken und 42 sonstige Artikel zurückgerufen, nachdem bestätigt wurde, dass sie die erforderlichen Verkaufsstandards nicht erfüllten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/im-rahmen-der-inspektionskampagne-von-carnival-wurden-mehr-als-500-produkte-zuruckgerufen_1_5663906.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 11:19:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/151037f6-ff68-4f5b-8050-c4c4cc904c66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Beispiel der zurückgerufenen Produkte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/151037f6-ff68-4f5b-8050-c4c4cc904c66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bei den Inspektionen werden Mängel in der Kennzeichnung, das Fehlen der CE-Kennzeichnung und Elemente, die ein Risiko für Kinder darstellen könnten, aufgedeckt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ist zuversichtlich, dass der Tourismus in der Hochsaison nicht zunehmen wird.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-zuversichtlich-dass-der-tourismus-in-der-hochsaison-nicht-zunehmen-wird_1_5662845.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Regierungssprecher Antoni Costa äußerte am Freitag seine Hoffnung, dass die Zahl der Touristen in der kommenden Saison „null Wachstum“ verzeichnen werde, insbesondere bei den Übernachtungen, obwohl die Gesamtzahl der Besucher im Laufe des Jahres weiter steigen könnte.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-zuversichtlich-dass-der-tourismus-in-der-hochsaison-nicht-zunehmen-wird_1_5662845.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 11:52:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antoni Costa erklärt, dass die Regierung „mit allen Mitteln die in der Hochsaison auftretenden Phänomene der Überfüllung und des Gedränges vermeiden will“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung knüpft die Vergabe neuer Taxi- und Fahrdienstlizenzen an die Bedingungen für Verkehrsstaus und Luftqualität.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-knupft-die-vergabe-neuer-taxi-und-fahrdienstlizenzen-an-die-bedingungen-fur-verkehrsstaus-und-luftqualitat_1_5654582.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ebca2ae-286d-44e4-bf06-0a1d22f547ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Regierungsrat der Balearen hat zwölf Jahre nach Inkrafttreten des Gesetzes 4/2014 vom 20. Juni über Landverkehr und nachhaltige Mobilität auf den Balearen, das durch dieses Dekret umgesetzt wird, die erste umfassende regionale Verordnung zur Regelung von Taxi- und Fahrdiensten auf den Balearen verabschiedet. Wie Wohnungsbauminister José Luis Mateo auf der Pressekonferenz im Anschluss an die Regierungsratssitzung erklärte, werden keine neuen Lizenzen erteilt, sobald die Verkehrsdichte oder bestimmte Grenzwerte der Luftqualität überschritten werden. Er wies darauf hin, dass befristete Lizenzen ausnahmsweise und nach Vorlage eines entsprechenden Berichts erteilt werden können. Die Verordnung legt erstmals einheitliche, objektive und aktualisierte Kriterien für die Erteilung oder Ablehnung neuer Lizenzen und Genehmigungen fest, basierend auf dem Ausmaß der Verkehrsdichte und der Luftqualität. Ziel ist es, die Mobilität der Einwohner und Besucher der Inseln zu gewährleisten. Diese objektiven, auf dem Gemeinwohl beruhenden Kriterien ermöglichen die Regulierung der Anzahl von Taxi- und Fahrdienstlizenzen im begrenzten und geschützten Gebiet der Inseln. Der Text zielt darauf ab, Rechtssicherheit zu schaffen, die Kriterien zu vereinheitlichen und den zuständigen Behörden die Instrumente an die Hand zu geben, um den Sektor gemäß den Parametern der ökologischen Nachhaltigkeit, des Verkehrsmanagement, des Naturschutzes und des Gemeinwohls zu regulieren. Das Dekret besteht aus 63 Artikeln, die sich auf drei Abschnitte verteilen – Abschnitt I: Allgemeine Bestimmungen; Abschnitt II: Taxidienste; und Abschnitt III: Fahrdienstdienste – sowie fünf Zusatzbestimmungen, vier Übergangsbestimmungen, eine Aufhebungsbestimmung und eine Schlussbestimmung. Die Ausarbeitung des Dekrets begann nach Konsultationen im Januar des vergangenen Jahres und wurde im Juli letzten Jahres einer öffentlichen Anhörung und einem Informationsverfahren unterzogen. Der Landverkehrsrat der Balearen, in dem Vertreter des Taxi- und Fahrdienstsektors mitwirken, veröffentlichte im September letzten Jahres seinen Bericht und setzte den Ausarbeitungsprozess mit dem Bericht des Verbraucherrats und der Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialrats der Balearen fort. Ende Januar ging die Stellungnahme des Beratenden Rates der Balearen ein, deren wesentliche Anmerkungen in das vom Regierungsrat verabschiedete Dekret einflossen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-knupft-die-vergabe-neuer-taxi-und-fahrdienstlizenzen-an-die-bedingungen-fur-verkehrsstaus-und-luftqualitat_1_5654582.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Feb 2026 13:01:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ebca2ae-286d-44e4-bf06-0a1d22f547ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Videokonferenzsystem.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ebca2ae-286d-44e4-bf06-0a1d22f547ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Auf den Balearen wurden im Jahr 2023 mehr als 10.000 Anträge auf Genehmigungen für Mietwagen (VTC) gestellt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wer hat Zugang zu Kultur auf den Balearen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wer-hat-zugang-zu-kultur-auf-den-balearen_130_5651820.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0914ae80-4d04-44a1-b620-312ea5945ba6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Viele Leser haben wahrscheinlich noch nie von kulturellen Rechten gehört. Und wenn sie davon hören, nehmen sie vielleicht an, dass diese nur für den Kultursektor gelten und sie selbst nicht betreffen. Ähnlich wie bei Konzepten wie Heteropatriarchat oder Gentrifizierung scheinen kulturelle Rechte erst seit Kurzem in den öffentlichen Diskurs Einzug gehalten zu haben und werden fälschlicherweise nur auf wenige, sehr spezifische Bereiche beschränkt wahrgenommen. Tatsächlich besitzen sie jedoch eine strukturelle Dimension und sind bereits in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte von 1948 verankert, insbesondere in Bezug auf das kulturelle Leben der Gemeinschaft und den Genuss von Kunst. Dennoch sind diese Rechte auf den Balearen noch lange nicht gewährleistet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wer-hat-zugang-zu-kultur-auf-den-balearen_130_5651820.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Feb 2026 19:51:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0914ae80-4d04-44a1-b620-312ea5945ba6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Mention Art Workshop, der von der Arbeitstechnikerin Mònica Cuenca geleitet wurde, konnte die Mitarbeit zahlreicher Künstler und Institutionen verzeichnen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0914ae80-4d04-44a1-b620-312ea5945ba6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Obwohl kulturelle Rechte in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte anerkannt sind, bleiben sie auf den Kanarischen Inseln ein unerfülltes Versprechen. Der Zugang zu Kultur wird weiterhin durch Faktoren wie Einkommen und Bildungsniveau bestimmt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Friends of the Earth Mallorca fördert ein nachhaltiges Wassermanagementprojekt in Nicaragua]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/friends-of-the-earth-mallorca-fordert-ein-nachhaltiges-wassermanagementprojekt-in-nicaragua_1_5651748.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5f5ea53f-259b-4f1f-bab8-51af6e30f12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Friends of the Earth Mallorca, der lokale nicaraguanische Verein Adenoch und Friends of the Earth Spanien führen dieses Jahr ein Projekt zur Förderung eines nachhaltigen Wassermanagements in den Chinandega-Einzugsgebieten Nicaraguas durch. Die Initiative mit dem Titel „Stärkung der Gemeinschaften und nachhaltiges Management in den Chinandega-Einzugsgebieten“ wird in Zusammenarbeit mit öffentlichen Institutionen und Kommunalverwaltungen entwickelt, wie Friends of the Earth in einer Pressemitteilung betonte. Konkret wird das Projekt in den hydrografischen Einheiten Tecomapa und El Arenal-El Ubuto des Río-Negro-Teileinzugsgebiets umgesetzt und kommt ländlichen Gemeinden in den Städten Somotillo und San Francisco del Norte zugute. Das Projekt wird von der Generaldirektion für Migration und Entwicklungszusammenarbeit der Regierung finanziert und setzt die seit 2023 in derselben Region laufenden Projekte zur Stärkung lokaler Kapazitäten angesichts des Klimawandels und der zunehmenden Belastung der Wasserressourcen fort. Ziel der Initiative ist es, die kommunale Führung und die Wasserbewirtschaftung zu stärken und die aktive Beteiligung lokaler Entscheidungsträger an Entscheidungen über Wassernutzung und -schutz zu fördern. Die Initiative wird 185 Menschen, davon die Hälfte Frauen, aus 13 ländlichen Gemeinden direkt zugutekommen. Sie wird außerdem nachhaltige landwirtschaftliche Praktiken wie biointensive Gärten, die Verwendung von verbessertem Saatgut und Agroforstsysteme fördern. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/friends-of-the-earth-mallorca-fordert-ein-nachhaltiges-wassermanagementprojekt-in-nicaragua_1_5651748.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Feb 2026 18:13:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5f5ea53f-259b-4f1f-bab8-51af6e30f12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Friends of the Earth Mallorca fördert ein nachhaltiges Wassermanagementprojekt in Nicaragua.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5f5ea53f-259b-4f1f-bab8-51af6e30f12c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt wird von der Regierung finanziert und setzt die Arbeiten fort, die seit 2023 in demselben Gebiet durchgeführt wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen erarbeiten ein spezielles Protokoll zur Bewältigung der Auswirkungen der totalen Sonnenfinsternis.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-erarbeiten-ein-spezielles-protokoll-zur-bewaltigung-der-auswirkungen-der-totalen-sonnenfinsternis_1_5650486.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3df10b36-5795-4ba1-92a5-fc41347f901f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1511y836.jpg" /></p><p>Die Regierung der Balearen hielt heute die zweite Plenarsitzung der Kommission für das Management von Maßnahmen im Zusammenhang mit der totalen Sonnenfinsternis 2026 ab, die im Dezember gegründet und am 15. Januar formell eingerichtet wurde. Im Laufe dieses Monats ermittelten die Arbeitsgruppen für Mobilität, Prävention, Katastrophenschutz und Umweltrisikomanagement; öffentliche Gesundheit; Kommunikation und Tourismus; sowie Wissenschaftskommunikation den Bedarf und potenzielle Probleme und legten der Plenarsitzung Vorschläge vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-erarbeiten-ein-spezielles-protokoll-zur-bewaltigung-der-auswirkungen-der-totalen-sonnenfinsternis_1_5650486.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Feb 2026 16:41:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3df10b36-5795-4ba1-92a5-fc41347f901f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1511y836.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In Paiguano im Norden Chiles verdunkelt eine totale Sonnenfinsternis den Himmel – ein einzigartiges astronomisches Spektakel, das von der Region aus sichtbar ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3df10b36-5795-4ba1-92a5-fc41347f901f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1511y836.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Um Augenverletzungen und Risiken im Zusammenhang mit hohen Temperaturen vorzubeugen, werden Informationskampagnen in vier Sprachen durchgeführt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vier verlorene Jahre: Manacor protestiert heftig gegen die Regierung wegen des neuen Gesundheitszentrums]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vier-verlorene-jahre-manacor-protestiert-heftig-gegen-die-regierung-wegen-des-neuen-gesundheitszentrums_1_5644125.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa869948-6090-4b44-ac10-0760d32869bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Manacor kritisierte am Dienstag die Regierung der Balearen, weil diese fast vier Jahre brauchte, um das vom Stadtrat für den Bau eines neuen Gesundheitszentrums abgetretene Grundstück abzulehnen. Bürgermeister Miquel Oliver äußerte sich „zutiefst überrascht und beunruhigt“ über die späte Entscheidung, die seiner Ansicht nach den Kriterien und Gutachten widerspreche, die das Projekt zuvor unterstützt hatten. Die Ablehnung der Regierung erfolgte nach einem negativen Bericht der Generaldirektion für Wasserressourcen. Diese kam zu dem Schluss, dass das 2022 abgetretene Grundstück am Paseo del Ferrocarril in einer bevorzugten Wasserflusszone liege und somit die Fortsetzung des Verfahrens verhindere. Der Stadtrat weist jedoch darauf hin, dass sowohl das Gesundheitsministerium als auch die Generaldirektion für Wasserressourcen zuvor positive Gutachten erstellt hatten, ebenso wie die im aktuellen Flächennutzungsplan enthaltene Hochwasserrisikostudie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vier-verlorene-jahre-manacor-protestiert-heftig-gegen-die-regierung-wegen-des-neuen-gesundheitszentrums_1_5644125.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Feb 2026 14:52:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa869948-6090-4b44-ac10-0760d32869bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Treffen am Dienstag]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa869948-6090-4b44-ac10-0760d32869bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verurteilt die Verzögerung der Balearenregierung bei der Ablehnung des Grundstücks am Paseo del Ferrocarril trotz anfänglich positiver Berichte und fordert Erklärungen sowie eine dringende Lösung für die Überlastung des Gesundheitswesens.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gewerkschaft lehnt Ausnahmeregelungen für die katalanische Sprache bei schwer zu besetzenden Stellen im öffentlichen Dienst ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ablehnung-von-ausnahmeregelungen-fur-die-katalanische-sprache-bei-schwer-zu-besetzenden-beamtenstellen-durch-die-gewerkschaft_1_5640320.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/04d2b59b-5b56-4980-a137-31013e80026d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung der Balearen finalisiert neue Ausnahmen von der Katalanisch-Sprachpflicht für bestimmte technische Positionen im öffentlichen Dienst, die als schwer zu besetzen gelten. Diese Maßnahme hat bereits heftigen Widerstand der Gewerkschaften hervorgerufen. Die Arbeitnehmerkommissionen (CCOO) der Balearen haben auf die Ankündigung reagiert und gewarnt, dass die Initiative einen „frontalen und ungerechtfertigten Angriff“ auf die balearische Sprache und das Recht der Bürger auf katalanische Dienstleistungen darstelle.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ablehnung-von-ausnahmeregelungen-fur-die-katalanische-sprache-bei-schwer-zu-besetzenden-beamtenstellen-durch-die-gewerkschaft_1_5640320.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 12:46:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/04d2b59b-5b56-4980-a137-31013e80026d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Zahl der Notaufnahmen wegen Grippefällen schnellt in die Höhe.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/04d2b59b-5b56-4980-a137-31013e80026d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gewerkschaft CCOO weist die Auffassung zurück, dass „schwierige Themenbereiche“ eine Ausrede seien, um die sprachlichen Anforderungen zu senken, und prangert den fehlenden Dialog mit der Regierung an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das politische Jahr beginnt ohne neue Entwicklungen: Die katalanische Regierung wartet auf Neuigkeiten von Vox.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-politische-jahr-beginnt-ohne-neue-entwicklungen-die-katalanische-regierung-wartet-auf-neuigkeiten-von-vox_1_5636407.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e5db9e6d-7db7-4b07-99c8-8933eb1341b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das politische Jahr beginnt am Dienstag im Parlament mit einem Gefühl von <em>Déjà-vu</em>Die katalanische Regierung hat 2025 wichtige Aufgaben unvollendet gelassen, befindet sich aber in derselben Lage wie zu Beginn der Amtszeit von Marga Prohens im Jahr 2023: Vox wird erneut der Schlüssel zur Verabschiedung jeglicher bedeutender Entscheidungen sein. Die Volkspartei (PP) hat das Jahr mit denselben Argumenten begonnen wie am Tag nach den Wahlen: Sie regiert in der Minderheit und ist bereit, mit allen Parteien Vereinbarungen zu treffen. Doch der Vizepräsident der Regierung, Antoni Costa, hat bereits deutlich gemacht, dass der natürliche Verhandlungspartner für Initiativen die extreme Rechte ist. Und nach dem Rückschlag mit dem Gesetz zur demokratischen Erinnerung – es sollte erst aufgehoben werden, dann nicht und schließlich doch – ist die Linke nicht in der Lage, irgendeine Maßnahme der PP-Regierung zu stützen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-politische-jahr-beginnt-ohne-neue-entwicklungen-die-katalanische-regierung-wartet-auf-neuigkeiten-von-vox_1_5636407.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 19:56:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e5db9e6d-7db7-4b07-99c8-8933eb1341b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Regierungspräsidentin Marga Prohens in einer Plenarsitzung des Parlaments.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e5db9e6d-7db7-4b07-99c8-8933eb1341b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mit dem Beginn der parlamentarischen Tätigkeit folgen entscheidende Monate für die Bereiche Wohnen, Überbelegung und die ideologisch geprägtesten Gesetze, die von der Beziehung zur extremen Rechten abhängen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
