<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Blut]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/blut/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Blut]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Usutu-Virus erreicht Mallorca: erster bestätigter Fall in Spanien]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-usutu-virus-erreicht-mallorca-erster-bestatigter-fall-in-spanien_1_5566451.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Blutbank der Balearen (BSTIB) hat an einer Studie teilgenommen, die den ersten Fall einer Usutu-Virus-Infektion in Spanien bei einem Spender aus Mallorca bestätigte. Der Fall wurde im Juni 2024 bei einem Spender mit Wohnsitz auf Mallorca festgestellt. Die Probe reagierte in Routinetests auf das West-Nil-Virus. Nach der Einsendung an das nationale Referenzlabor für Arboviren am Gesundheitsinstitut Carlos III bestätigten spezifische Tests die Infektion mit dem Usutu-Virus, einem in Europa neu auftretenden Arbovirus, das von Stechmücken der Gattung Culex übertragen wird. Zusätzlich zu dem Fall auf Mallorca wurden in der Studie zwei weitere Infektionen in Katalonien nachgewiesen, die mithilfe molekularbiologischer Techniken und Genomsequenzierung bestätigt wurden. Alle drei Fälle traten bei Spendern auf, die nicht außerhalb ihrer autonomen Gemeinschaft gereist waren, was auf eine lokale Zirkulation des Virus hindeutet. Die Ergebnisse wurden veröffentlicht in [Name der Publikation fehlt]. <em>Transfusion</em> Es wurde von einem multidisziplinären Team entwickelt, dem die Blutbank der Balearen, die Blut- und Gewebebank Kataloniens, das Institut für Agrar- und Lebensmittelforschung und -technologie (CReSA), das Nationale Zentrum für Mikrobiologie des Carlos-III-Gesundheitsinstituts und das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin in Deutschland angehören. Die Autoren heben hervor, dass die üblicherweise für das Screening auf das West-Nil-Virus verwendeten Techniken dank der Kreuzreaktivität zwischen den beiden Viren auch den Nachweis von Usutu-Infektionen ermöglichen. Dies erleichtert die frühzeitige Identifizierung infizierter Spender und erhöht die Transfusionssicherheit. Das Usutu-Virus wurde erstmals 1959 in Afrika nachgewiesen und hat sich in den letzten Jahren zunehmend in mehrere europäische Länder ausgebreitet. Die meisten Infektionen verlaufen asymptomatisch, können aber immungeschwächte Personen betreffen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-usutu-virus-erreicht-mallorca-erster-bestatigter-fall-in-spanien_1_5566451.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Nov 2025 09:13:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Culex tarsalis-Mücke]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ab7f1aa-dc56-408d-ade2-54d89fef3897_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Studie entdeckte außerdem zwei weitere Infektionen in Katalonien.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Weniger als 3 % der gesunden Bevölkerung der Balearen spenden Blut.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/weniger-als-3-der-gesunden-bevoelkerung-der-balearen-spenden-blut_128_5499217.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/41b2e33b-035a-4d86-91ce-59f0a2b42690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Teresa Jiménez ist die medizinische Leiterin der Stiftung Blutbank der Balearen, einer Organisation, die sich seit 14 Jahren selbst mit Blutkomponenten versorgt. Dies ist nicht ohne Mühe möglich, da die Spenderquote auf den Inseln niedrig ist und die Organisation daher ständig Kampagnen durchführen muss. Sie arbeitet täglich daran, Spender zu gewinnen und die Stiftung zu einem Maßstab für andere Blutbanken in Spanien zu machen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/weniger-als-3-der-gesunden-bevoelkerung-der-balearen-spenden-blut_128_5499217.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Sep 2025 19:09:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/41b2e33b-035a-4d86-91ce-59f0a2b42690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Teresa Jiménez, medizinische Direktorin der Blut- und Gewebebankstiftung der Balearen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/41b2e33b-035a-4d86-91ce-59f0a2b42690_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Medizinischer Direktor der Stiftung Blut- und Gewebebank der Balearen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Blutbank braucht dringend Hilfe: Es sind nur noch Reserven für zwei Tage vorhanden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-blutbank-braucht-dringend-hilfe-sind-nur-noch-reserven-fur-zwei-tage-vorhanden_1_5435473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e0a19ef-a83d-4c4b-bcf4-54fb638112cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Blutreserven der Balearen-Blut- und Gewebebank (BSTIB) befinden sich in einem kritischen Zustand. Mit nur 599 verfügbaren roten Blutkörperchen – idealerweise wären es mindestens 1.000 – ist die Versorgung der Krankenhäuser der Insel stark beeinträchtigt. Die Blutgruppen 0 positiv, A positiv, A negativ und 0 negativ werden dringend benötigt, um die Gesundheitsversorgung zu gewährleisten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-blutbank-braucht-dringend-hilfe-sind-nur-noch-reserven-fur-zwei-tage-vorhanden_1_5435473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 07 Jul 2025 08:32:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e0a19ef-a83d-4c4b-bcf4-54fb638112cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Blutbank benötigt Spenden der Gruppen O und A negativ.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e0a19ef-a83d-4c4b-bcf4-54fb638112cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Besonders dringend und vorrangig sind die Gruppen O positiv und O negativ]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
