Eine Entschädigung von 6.000 Euro und die Vermeidung einer Gefängnisstrafe, sofern er in den nächsten zwei Jahren keine Straftat begeht. Dies ist das Urteil, das das Landgericht der Balearen gegen einen britischen Touristen verhängt hat, der eine Frau zweimal vergewaltigt hat, die nach dem Konsum von Kokain und Wodka bewusstlos geworden war. Der Angeklagte hat die Taten eingeräumt und eine Einigung mit der Staatsanwaltschaft und der Privatanklage erzielt, die es ermöglichte, den ursprünglichen Strafantrag von sieben auf zwei Jahre zu senken.

Das Festival für Erweiterte Literatur von Magaluf findet vor dem Hintergrund eines schwer zu vermeidenden Widerspruchs statt. Vier Tage lang besetzen Bücher eines der großen Epizentren des Massentourismus und der Saufgelage auf Mallorca. Dies geschieht in Zusammenarbeit mit der Hotelkette Melià, einem Unternehmen, das beispielhaft für die „Balearisierung“ steht – den Export des intensiven Tourismusmodells, das zuerst auf dem Archipel eingeführt und dann in die ganze Welt übertragen wurde.

Wenn jemand daran denkt, ein Literaturfestival zu besuchen, stellt er sich nicht vor, dass er dort mit einem tätowierten Arm oder einer tätowierten Schulter herauskommen könnte. Die Unbekannte in der Gleichung wird gelöst, wenn man Magaluf das FLEM hinzufügt: das Festival für expandierte Literatur von Magaluf, ein Festival, das schon lange aufgehört hat, Literatur als eine isolierte Disziplin zu betrachten, und sie dem Zusammenleben mit Elektronik, Urban Art, Tätowierungen, Podcasts, Spielen und sogar Karaoke ausgesetzt hat.

Die sechste Ausgabe des Festivals für erweiterte Literatur in Magaluf (FLEM) ist an diesem Donnerstag mit einem Rekord gestartet: Innerhalb von nur einer Stunde wurden 6.000 Eintrittskarten reserviert, wie der Veranstalter mitteilte. Die offizielle Eröffnung markierte zudem die erste Verleihung des FLEM-Magaluf-Romanpreises, der in diesem Jahr sein Debüt feiert mit dem Ziel, aufstrebende spanischsprachige Schriftsteller unter 35 Jahren zu fördern, und der bei seiner ersten Ausschreibung an Raúl E. Asencio für No descendáis ging.

Ein Buch auf einem Spielzeug-Surfbrett in einem Wellenbecken eines Hotels an einem der überlaufensten Strände Mallorcas lesen. So wird für die sechste Ausgabe des Festivals für erweiterte Literatur von Magaluf, dem FLEM, geworben, das vom 1. bis 4. Oktober in einem der weltweiten Epizentren des Exzesstourismus stattfinden wird. Die Botschaft ist klar: Literatur kann auch Spaß machen, und das FLEM ist angetreten, um zu provozieren und die Schemata klassischer Festivals zu durchbrechen, gegen den Akademismus und gegen die Feierlichkeit.

Eine junge Frau hat an diesem Mittwoch einen Mann beschuldigt, sie nach einer Partynacht in einem Aparthotel in Magaluf zum Oralverkehr gezwungen zu haben. Die Ereignisse gehen auf den frühen Morgen des 27. Oktober 2021 zurück und wurden diesen Mittwoch vor der Zweiten Sektion des Landgerichts der Balearen verhandelt. Die Staatsanwaltschaft fordert für den Angeklagten zehn Jahre Haft und eine Entschädigung von 12.000 Euro.

Ein 21-jähriger junger Mann wurde heute Morgen schwer verletzt, nachdem er in Magaluf in der Gemeinde Calvià mit einem Messer in die Brust gestochen wurde. Die Rettungsdienste erhielten den Notruf gegen 05:15 Uhr, wie der 061 mitteilte.

Celestí Alomar (Llubí, 1949) denkt über die Zukunft des Tourismus aus der mallorquinischen Gruppe Alternatives nach, früher tat er dies aus der Verwaltung heraus. Er betrachtet es von den Inseln aus, die historisch gesehen vorwegnehmen, was im gesamten spanischen Sektor geschehen wird, und mit der Erfahrung, dass er Generaldirektor für touristische Strategie unter Felipe González war und ein Portfolio im Pacto de Progreso hatte, der die wegweisende Ökosteuer ins Leben rief.  

Ich habe mein Erasmus-Jahr in London damit verbracht, zu leugnen, dass ich Italiener sei, und im Pub dieselben Fragen zu beantworten: nein, ich verstand nicht, was mein Premierminister auf dem Foto der Azoren zu suchen hatte; der Euro hatte alles verteuert (sie nickten stolz); Aserejé war nur die phonetische Anpassung eines Disco-Rap-Songs an das Englische und – zu ihrer Enttäuschung – bedeutete nichts; und nein, ich ging nicht nach Magaluf. Bei den Kunden, denen ich Pints und Shots servierte, leuchtete das Aussprechen von Magaluf auf. Für mich war es nur ein Ort, der weit entfernt von allen Ausgehgebieten Palmas lag, und dessen Reiz darin bestand, an einem Samstagabend in BCM Ecstasy-Pillen zu schlucken. Ich würde sagen, ich war nicht einmal dort gewesen. Daher nickte ich nur mit einem Lächeln, während ich ihnen das Wechselgeld in Pfund für ihre Foster's oder Carling zurückgab. Ich wollte keine weitere Enttäuschung hinzufügen, wie die von den Ketchup, die damals auf dem Niveau von Tony Blair berühmt waren.

Ein zweijähriges Mädchen wurde am Mittwochabend schwer verletzt, nachdem es im Pool eines Hotels in Magaluf, in der Gemeinde Calvià, ertrunken war.

Ein am Sonntagabend in einem Hotel in Magaluf, Gemeinde Calvià, ausgebrochener Brand zwang zur vorsorglichen Evakuierung der oberen Stockwerke des Etablissements. Nach Angaben der Feuerwehr von Mallorca gab es bei dem Brand weder Verletzte noch Schäden an den Zimmern.

Die Stadtverwaltung von Calvià geht davon aus, dass die meisten Bewohner des von dem am Donnerstag ausgebrochenen Brand betroffenen Apartmenthauses in Magaluf ab kommendem Montag wieder in ihre Wohnungen zurückkehren können, sobald die technischen Inspektionen des Gebäudes abgeschlossen sind. Dies erklärte der Bürgermeister von Calvià, Juan Antoni Amengual, während der Schweigeminute, die heute Mittag zum Gedenken an die beiden Todesopfer des Vorfalls abgehalten wurde. Amengual versicherte, dass die Unterbringungsbedürfnisse der evakuierten Personen dank der Zusammenarbeit des Hotelsektors der Region gedeckt seien.

Zwei Menschen sind am frühen Donnerstagmorgen bei einem Brand in einem Wohnhaus in Magaluf, in der mallorquinischen Gemeinde Calvià, ums Leben gekommen, wobei auch mehrere Personen verletzt wurden. Die Guardia Civil teilte mit, dass es sich bei den Todesopfern um einen 58-jährigen Mann argentinischer Nationalität und eine noch nicht identifizierte Frau handelt. Außerdem fügten sie hinzu, dass sie nicht zusammenlebten, sondern zum Zeitpunkt des Brandes in verschiedenen Wohnungen waren.

Der Bürgermeister von Calvià hat eine städtische Verordnung im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 unterzeichnet, die vom 11. Juni bis zum 19. Juli stattfinden wird. Das Dokument legt eine Reihe von Regeln fest, die darauf abzielen, die Entwicklung von Freizeitaktivitäten mit der Sicherheit, dem bürgerlichen Zusammenleben und der Ruhe der Anwohner und Touristen in Einklang zu bringen.Der Text legt eine außergewöhnliche Zeitregelung für die Übertragung bestimmter Spiele fest. Wie die Gemeinde in einer Mitteilung mitteilte, ist es nicht notwendig, den Betrieb des Lokals oder der Terrasse zur üblichen Schließungszeit einzustellen, wenn ein Spiel innerhalb der regulären Öffnungszeiten des Lokals beginnt, damit die Kunden das Ende nicht verpassen. Die Lokale dürfen die Schließung bis zu 15 Minuten nach Spielende verlängern, einschließlich der Verlängerung und des Elfmeterschießens. Es ist wichtig zu beachten, dass diese zeitliche Ausnahme ausschließlich für Spiele gilt, die von den Nationalmannschaften Spaniens, Deutschlands, Englands und Schottlands ausgetragen werden, sowie für die Halbfinalspiele, das Finale und das Spiel um den dritten Platz.Im Gegensatz dazu, wenn das Spiel zur gleichen Zeit oder nach der offiziellen Schließungszeit der öffentlichen Einrichtung beginnt, kann diese die Türen nicht offen halten und muss sich strikt an die in der regulären Lizenz festgelegte Zeit halten.Das Dekret konsolidiert eine Reihe von Verhaltensregeln, die bereits während der Euro 2024, einer Veranstaltung, die in Calvià unter diesen gleichen Richtlinien mit völliger Normalität stattfand, umgesetzt wurden: Auf Terrassen und Außenbereichen muss ab Mitternacht die Audioübertragung vollständig eingestellt werden, und die Lautstärke muss auf Null gesetzt werden. Nur das visuelle Signal der Spiele darf übertragen werden, um die Ruhe der Anwohner und Touristen zu gewährleisten.Ebenso müssen Bildschirme und Fernseher immer nach innen in die Geschäfte ausgerichtet sein. Die Maßnahme zielt darauf ab, Menschenansammlungen im öffentlichen Raum zu vermeiden, die den Durchgang von Fußgängern und den Straßenverkehr behindern könnten.Die Stadtverwaltung von Calvià weist darauf hin, dass die Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Erlasses sowie der geltenden städtischen Verordnungen mit einer Sanktion geahndet wird. Daher werden die Inhaber von Betrieben aufgefordert, zur Verhinderung jeglicher Beeinträchtigung der Sicherheit und des Zusammenlebens beizutragen.

Das Festival der erweiterten Literatur von Magaluf (FLEM) hat die erste literarische Residenz in der Stadt ausgeschrieben, ein Programm, das zwei auf zehn Tage angelegte Stipendien für Schriftsteller anbietet, die in katalanischer und englischer Sprache arbeiten. Die Residenzen finden im Hotel Innside Calvià Beach statt und beinhalten Unterkunft, Anreise, eine finanzielle Dotation von 500 Euro und die Teilnahme an der nächsten Ausgabe des Festivals. Die Bewerbungsfrist ist bis zum 15. Juni geöffnet, und die Bewerbungen müssen über das auf der Website des Wettbewerbs verfügbare Formular gesendet werden.die Website des Wettbewerbs.

Der Präsident und CEO von Meliá Hotels International, Gabriel Escarrer, hat zugesichert, dass er hofft, dass Magaluf im Jahr 2026 „das beste Jahr seiner Geschichte“ haben wird, und hat die Umwandlung der Gegend in den letzten Jahren hervorgehoben. „Ich kann Ihnen mit großer Vorsicht versichern, dass alles darauf hindeutet, dass wir eine großartige Touristensaison haben werden und Magaluf das beste Jahr seiner Geschichte haben wird“, sagte er am Mittwoch bei der Eröffnungszeremonie der zweiten Phase der Promenade von Gabriel Escarrer Juliá.

Magaluf war dieses Wochenende Gastgeber der ersten Ausgabe der AI Movie Awards (AIMA), einem Festival, das sich auf die Beziehung zwischen künstlicher Intelligenz und filmischer Kreation konzentriert und Calvià zu einem Treffpunkt für Fachleute aus dem audiovisuellen Sektor aus Südkorea, Kolumbien, den Vereinigten Staaten und verschiedenen europäischen Ländern gemacht hat.

Ein Sketch der britischen Comedy-Sendung 'Saturday Night Live UK', ausgestrahlt von Sky, ist in den sozialen Medien viral gegangen, nachdem er das Verhalten einiger britischer Touristen satirisiert hat, die nach Spanien reisen, um die Sonne zu genießen, aber im britischen Umfeld bleiben.

Die acht Männer, die wegen der Gruppenvergewaltigung einer 18-jährigen Frau im August 2023 in Magaluf angeklagt sind, haben die Tat gestanden und eine Gesamtstrafe von 72 Jahren und drei Monaten Haft akzeptiert. Die Vereinbarung über das Geständnis wurde am Montagmorgen vor dem geplanten Prozessbeginn vor der Zweiten Kammer des Provinzgerichts der Balearen abgeschlossen. Die Angeklagten – sieben französische und ein Schweizer Staatsangehöriger – gaben zu, am 14. August 2023 ein Hotelzimmer in Magaluf aufgesucht zu haben, in dem sich eine Begleiterin des Opfers aufhielt. Sie räumten ein, die bewusstlose Frau entkleidet, sexuell missbraucht und mehrfach vergewaltigt zu haben.

Der Abriss des ehemaligen Hotels Teix in Magaluf und des Hostal Colón in Peguera beginnt diesen Freitag im Rahmen der Erneuerung etablierter Tourismusgebiete in Calvià. Dies gab Bürgermeister Juan Antonio Amengual am Mittwoch auf der World Travel Market in London am Stand der Balearen bekannt. Neben dem Bürgermeister und dem Team der Gemeindeverwaltung werden auch die Präsidentin der Balearenregierung, Marga Prohens, sowie weitere Vertreter der Kommunalverwaltung dem Abrissbeginn beiwohnen. Wie der Gemeinderat betonte, treibt Calvià mit dieser Initiative die Revitalisierung etablierter Gebiete voran und schafft Flächen für die öffentliche Nutzung. „Mit diesen Abrissen beginnen wir endgültig mit der Erneuerung etablierter Gebiete in der Gemeinde; es handelt sich um die ersten Abrisse in Calvià im 21. Jahrhundert“, sagte Amengual. Ziel sei es, Flächen für die öffentliche Nutzung zurückzugewinnen. Der Kauf des Hotels Teix in Magaluf wurde am 20. März vom Stadtrat von Calvià formalisiert, nachdem Anfang Februar eine private Kaufvereinbarung mit den ehemaligen Eigentümern getroffen worden war. Die Akquisition des seit Jahren leerstehenden Gebäudes wurde mit Mitteln aus dem EU-Programm „Next Generation Recovery, Transformation and Resilience Plan“ finanziert, das von der Regierung verwaltet wird. Der Abriss folgt dem des ehemaligen Hostal Colón in Peguera, das der Stadtrat ebenfalls unter denselben Bedingungen erworben hat. Die Gesamtinvestition für den Kauf und Abriss beider Gebäude beläuft sich somit auf rund 6 Millionen Euro. Für den Stadtrat ist der Abriss nicht nur eine städtebauliche Maßnahme, sondern auch ein Bekenntnis zu einem menschenfreundlicheren, lebenswerteren und nachhaltigeren Stadtmodell, in dem das Land den Menschen dient und nicht umgekehrt.