<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Petra]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/petra/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Petra]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Milane kehren nach Mallorca zurück, nachdem sie erschossen wurden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-milane-fliegen-nach-mallorca-zuruck-nachdem-sie-erschossen-wurden_1_5701192.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Milane konnten an diesem Mittwoch auf Mallorca wieder fliegen, nachdem sie Schusswunden überlebt hatten. Die Exemplare, die vom Konsortium zur Rettung der Fauna der Balearen (COFIB) gerettet wurden, wurden in der Einsiedelei von Bonany in Petra freigelassen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-milane-fliegen-nach-mallorca-zuruck-nachdem-sie-erschossen-wurden_1_5701192.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:11:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Freilassung von Schnitzeln]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung setzt im Kloster Bonany zwei vom COFIB gerettete Bussarde frei und warnt, dass Schüsse die Art weiterhin bedrohen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wenn der Duft von Brot in der Stadt verschwindet: Petras letzte Bäckerei steht vor dem Aus.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-der-duft-von-brot-in-der-stadt-verschwindet-petras-letzte-backerei-steht-vor-dem-aus_1_5685310.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e53def19-2976-42a8-a269-33d8696cab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In der Calle California in Petra, am Anfang der nach Pater Francesc Palou benannten Straße, beginnt der Tag seit über einem Jahrhundert jeden Morgen lange vor Sonnenaufgang. Diese Tradition könnte sich ab August ändern. Can Jaume des Forn, die letzte Bäckerei in Petra, wird für immer schließen, wenn nichts unternommen wird, um dies zu verhindern. Lita Torrens Font (geb. 1961 in Petra), die seit über vierzig Jahren im Familienbetrieb arbeitet, möchte nun in den Ruhestand gehen. Die letzten zehn Jahre hat sie das Geschäft allein geführt, das sie von den Taufpaten ihres Mannes Jaume geerbt hat, die es aus gesundheitlichen Gründen aufgeben mussten. Das tägliche Ritual, inmitten der Wärme und des Duftes einer traditionellen Bäckerei Brot zu kaufen und auf den Tisch zu stellen, ist in Gefahr. Diese oft unmerkliche Tradition, die manchmal gerade deshalb unterschätzt wird, weil sie seit jeher existiert, könnte aus dem Stadtbild von Petra verschwinden, wie es bereits in anderen Gemeinden der Region Pla de Mallorca geschehen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-der-duft-von-brot-in-der-stadt-verschwindet-petras-letzte-backerei-steht-vor-dem-aus_1_5685310.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 11:20:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e53def19-2976-42a8-a269-33d8696cab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schriftart Lita Torrens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e53def19-2976-42a8-a269-33d8696cab10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Can Jaume des Forn wird für immer seine Pforten schließen, wenn niemand eingreift.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Gemeindesekretär prangert den Bürgermeister von Petra wegen Belästigung am Arbeitsplatz an.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-gemeindesekretar-prangert-den-burgermeister-von-petra-wegen-angeblicher-belastigung-am-arbeitsplatz-an_1_5646598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61667a61-5281-4872-b472-13efd5329b80_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Gemeindesekretär von Petra, Francisco González, hat Anzeige gegen den Bürgermeister der Stadt, Salvador Femenias, wegen angeblicher Belästigung am Arbeitsplatz erstattet. Der Sekretär, der seit Juni krankgeschrieben ist, reichte die Anzeige bei der Guardia Civil in Manacor ein, die eine Voruntersuchung eingeleitet hat. Mehrere Gemeinderatsmitglieder wurden bereits als Zeugen vernommen. <em>Alle Tarife</em>Femenias bestritt, von der Beschwerde des Sekretärs bei der Guardia Civil gewusst zu haben. Er bestätigte jedoch, dass Rafel Font, ein Stadtrat aus seinem Kabinett und dritter stellvertretender Bürgermeister, erst gestern vorgeladen worden war und bei der Guardia Civil eine Aussage gemacht hatte. Er fügte hinzu: „Ich nehme an, sie werden mich bald anrufen.“ Femenias wirkte ruhig und überrascht, dass der Sekretär Anzeige bei der Guardia Civil erstattet hatte. Der Grund: „Er hat uns bereits bei der Firma gemeldet, die für unsere betriebliche Risikoprävention zuständig ist. Ein Psychologe dieser Firma hat daraufhin einen Bericht verfasst, der zu dem Schluss kommt, dass an seinen Vorwürfen nichts dran ist, keine Belästigung.“ Auslöser dieser Situation scheint eine Sitzung des Informationsausschusses am 19. Juni 2025 gewesen zu sein, kurz bevor der Sekretär in den Krankenstand ging. Bei dieser Sitzung der Stadträte aller Parteien, die der Plenarsitzung des Gemeinderats vorlag, sollten Informationen über die Vereinbarung zwischen Beamten und Vertragsangestellten bereitgestellt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-gemeindesekretar-prangert-den-burgermeister-von-petra-wegen-angeblicher-belastigung-am-arbeitsplatz-an_1_5646598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 13:33:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61667a61-5281-4872-b472-13efd5329b80_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Links der Bürgermeister und der neben ihm stehende Sekretär bei der Plenarsitzung im vergangenen Mai 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61667a61-5281-4872-b472-13efd5329b80_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil hat nach der Beschwerde eine Untersuchung eingeleitet, während Bürgermeister Salvador Femenias die Vorwürfe zurückweist und auf interne Berichte verweist, die eine Belästigung ausschließen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mann und seine beiden Hunde sterben in Petra an einer Gasvergiftung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-und-seine-beiden-hunde-sterben-in-petra-mutmasslich-an-einer-gasvergiftung_1_5612307.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e2dfc232-eb13-4cc6-8e20-37019a1aa70a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 49-jähriger Mann und seine beiden Hunde starben am Donnerstag in ihrem Haus in Petra, vermutlich an einer Gasvergiftung. Die Guardia Civil erhielt die Meldung über die Todesfälle von einem Freund des Opfers und entsandte eine Streife zum Haus. Die Guardia Civil gab an, dass Beamte und Rettungssanitäter bei ihrer Ankunft starken Gasgeruch im Haus wahrnahmen. Um 16:00 Uhr wurde die Leiche schließlich geborgen und zur Obduktion ins Gerichtsmedizinische Institut gebracht. Als wahrscheinliche Todesursache gilt eine Gasvergiftung. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-und-seine-beiden-hunde-sterben-in-petra-mutmasslich-an-einer-gasvergiftung_1_5612307.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Jan 2026 17:31:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e2dfc232-eb13-4cc6-8e20-37019a1aa70a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Offizier der Guardia Civil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e2dfc232-eb13-4cc6-8e20-37019a1aa70a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil wurde von einem Freund des Opfers über den Tod informiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Jahr Reisen von Stadt zu Stadt im Pla de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Vom Marktplatz bis zum Ratssaal, von lokalen Festen bis zu kommunalen Debatten – die Pla de Mallorca entsteht Tag für Tag, Stadt für Stadt. Im Laufe des Jahres 2025 zeichneten die Ereignisse in den 14 Gemeinden und im Commonwealth ein vielfältiges und doch gemeinsames Bild einer Region, die sich strukturellen Herausforderungen stellt und gleichzeitig ihre Identität bewahrt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 31 Dec 2025 11:18:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Collage mit passenden Bildern aus der Pla de Mallorca im Jahr 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Von institutioneller Trauer bis hin zu Großinvestitionen: Die 14 Gemeinden und der Commonwealth beenden das Jahr 2025 mit Projekten, Konflikten und einer gemeinsamen Identität.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie befinden sich im Prozess der Enteignungen, um Wasser in den zukünftigen großen Stausee von Sineu zu leiten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/seine-beteiligung-am-enteignungsprozess-zur-wasserversorgung-des-zukunftigen-grossen-stausees-von-sineu_1_5580443.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/12aeb90f-9a3a-4cf3-8e65-091791a157d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Enteignungen, vorübergehenden Landbesetzungen und die Schaffung der notwendigen Nutzungsrechte für den Bau der neuen Hauptwasserleitung zwischen Maria de la Salut und Sineu haben bereits begonnen. Dies gab der Generaldirektor für Wasserressourcen, Joan Calafat, am vergangenen Samstag im Rahmen der Wasserdebatte in der Region Pla de Mallorca bekannt. Die Veranstaltung wurde von Pla de Mallorca XXI und der Klimaakademie in Zusammenarbeit mit dem Pla Commonwealth in Lloret organisiert. Das Projekt, das als strategisch wichtig für die Sicherstellung der Wasserversorgung im Zentrum der Insel gilt, soll Wasser von Maria de la Salut zu dem vom Commonwealth erworbenen Grundstück im Gebiet Dama an der Straße zwischen Sineu und Petra leiten. Dieser Prozess findet zu einem besonders kritischen Zeitpunkt für Pla de Mallorca statt, das sich laut Calafat in einem „Notstand“ befindet, nachdem die Wasserverfügbarkeit im Oktober 2025 auf 44 % gesunken ist. Calafat warnte: „Wir dürfen nicht selbstzufrieden sein“ und betonte, dass der nächste Plan Maßnahmen zur Reduzierung der Verschmutzung und zur Verbesserung der Wasserregeneration vorschreibt. Die neue Pipeline, über die die betroffenen Anwohner, fast alle aus der Gemeinde Sineu, bereits informiert wurden, ist Teil des Maßnahmenprogramms des Hydrologischen Plans für die Hydrographische Abgrenzung der Balearen, der mit Königlichem Dekret 49/2023 genehmigt wurde. Sie ist in Anhang 9 als Maßnahme aufgeführt.<em>Hochgeschwindigkeits-Netzwerkverbindung zu Sineu</em>Und es ist eines der vorrangigen Projekte zur Behebung der Wasserknappheit, die zahlreiche Gemeinden im Plan betrifft, von denen viele aufgrund von Nitratüberschüssen oder Salzproblemen die geltenden Vorschriften nicht einhalten, wie im Fall von Costitx, Lloret de Vistalegre, Sineu, Vilafranca de Bonany und Montuïri, wobei letztere täglich mit Tankwagen versorgt wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/seine-beteiligung-am-enteignungsprozess-zur-wasserversorgung-des-zukunftigen-grossen-stausees-von-sineu_1_5580443.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Dec 2025 11:23:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/12aeb90f-9a3a-4cf3-8e65-091791a157d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die neue Pipeline ist Teil des Maßnahmenprogramms des hydrologischen Plans zur hydrographischen Abgrenzung der Baleareninseln]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/12aeb90f-9a3a-4cf3-8e65-091791a157d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt, das als strategisch wichtig für die Sicherstellung der Wasserversorgung des Inselzentrums angesehen wird, hat zum Ziel, Wasser flussaufwärts von María de la Salud zu dem von der Mancomunidad (Gemeindevereinigung) erworbenen Grundstück im Gebiet Dama an der Straße zwischen Sineu und Petra zu leiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Consell lehnt den Bau der Parkplätze ab, den der Stadtrat von Petra im Juli genehmigt hat.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-stadtrat-lehnt-den-bau-der-parkplatze-ab-den-der-stadtrat-von-petra-im-juli-bewilligt-hat_1_5555136.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8e710f49-bdd6-4081-aa51-c1aa22e49537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein negativer Bericht des Denkmalschutzamtes des Consell de Mallorca vom 2. Oktober stoppte den Bau der Parkanlage, die die Stadt Petra Anfang Juli vergeben hatte. Der Bauauftrag im Wert von 527.308 € ging an die Firma Melchor Mascaró, die Arbeiten haben jedoch noch nicht begonnen. Dieser obligatorische Bericht des Denkmalschutzamtes, der das Projekt letztendlich ablehnte, lag zum Zeitpunkt der Ausschreibung noch nicht vor. Die Parkanlage soll auf einem städtischen Grundstück hinter der Pfarrkirche von Petra entstehen. Sie umfasst insgesamt 60 Stellplätze, davon 44 in einer Tiefgarage. Die Konzession für diese Stellplätze ist öffentliches Eigentum und wurde bereits mit einer Anzahlung von je 10.000 € erworben. Die übrigen 16 Stellplätze sind oberirdisch und öffentlich zugänglich. Drei davon sind barrierefrei und zwei für Elektrofahrzeuge. Der Bau der Parkplätze ist die erste Phase. Laut Stadtverwaltung Petra war für die Zukunft ein eingeschossiges Gemeindegebäude geplant, dessen genaue Nutzung noch nicht feststeht. Es sollte auf einer großen freien Fläche über der Tiefgarage errichtet werden. Der Inselrat von Mallorca hat die Arbeiten jedoch gestoppt, da die kommunalen Nebenbestimmungen in diesem als Wohngebiet mit geringer Dichte ausgewiesenen Gebiet den Bau eines ausschließlich als Parkhaus genutzten Gebäudes nicht zulassen. Anders ausgedrückt: Ein Parkhaus darf nur errichtet werden, wenn es eine Hauptnutzung ergänzt. Der Bericht erwähnt in diesem Zusammenhang, dass die eingereichten Unterlagen der Stadtverwaltung die Errichtung eines weiteren, nicht im Projekt vorgesehenen Gebäudes mit unbekannter Nutzung über dem bestehenden Gebäude vorsehen. Das Dokument stellt klar: „Tatsächlich handelt es sich bei dem aktuell vorgelegten Projekt um ein Tiefgaragengebäude, das ausschließlich als Parkplatz genutzt werden soll. Aus städtebaulicher Sicht ist dies kontraproduktiv: Eine Nebennutzung kann nicht ohne die Umsetzung einer der zulässigen Nutzungen erfolgen.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-stadtrat-lehnt-den-bau-der-parkplatze-ab-den-der-stadtrat-von-petra-im-juli-bewilligt-hat_1_5555136.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 08 Nov 2025 09:15:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8e710f49-bdd6-4081-aa51-c1aa22e49537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Tiefgarage wird unter Ausnutzung des Gefälles des Geländes gebaut.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8e710f49-bdd6-4081-aa51-c1aa22e49537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Arbeiten wurden für 527.308 € an die Firma Melchor Mascaró vergeben und haben zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht begonnen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Plan stärkt sein kulturelles Erbe durch den Kauf der Rincones de Llubí und der Buitre-Höhle in Petra.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-erweitert-sein-vermogen-durch-den-kauf-von-racons-llubi-und-der-cova-des-voltor-petra_1_5544816.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/32663acf-6fad-4015-b21e-dcc472099837_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><h3>Die Gemeinden Llubí und Petra haben mit dem Erwerb der Racons bzw. der Cueva del Buitre (Geierhöhle) einen wichtigen Schritt zum Schutz und zur Gewährleistung eines kontrollierten Zugangs zu ihrem prähistorischen und natürlichen Erbe unternommen. Dank der Unterstützung des Consell de Mallorca (Inselrat von Mallorca) und entsprechender kommunaler Investitionen konnten kürzlich zwei Grundstücke von bedeutendem Denkmalwert erworben werden. Nun beginnen die Arbeiten zur Restaurierung, Zugänglichkeit und Verwaltung der Stätten. Neben der Durchführung von Instandhaltungsarbeiten ist die Zugangsregelung und damit die Erhaltung des optimalen Zustands der Stätten einer der wichtigsten Aspekte. Diese beiden Erwerbungen folgen dem Kauf der Cueva del Camp del Obispo (Bischofshöhle) durch die Gemeinde Sencelles, wie diese Online-Publikation kürzlich berichtete. Es handelt sich um eine bedeutende archäologische Stätte innerhalb der Gemeinde. Der Erwerb erfolgte für 36.000 €, finanziert durch einen Zuschuss des Consell de Mallorca.<h3/><p>In Llubí erklärte Bürgermeisterin Magdalena Perelló, der Kauf sei in mehreren Phasen erfolgt: „Im Februar letzten Jahres erwarben wir mit dem ersten Zuschuss zwei Grundstücke – eines neben Talayotic Nr. 1 und ein weiteres, wo sich eine Talayotic-Mauer befindet. Später kauften wir mit Mitteln der Stadtverwaltung Grundstück Nr. 2.“ Insgesamt beliefen sich die Kosten auf 75.000 € vom Consell de Mallorca und 30.000 € von der Stadtverwaltung Llubí. (Consell de Mallorca im Rahmen seines Denkmalschutznetzwerks.) </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-erweitert-sein-vermogen-durch-den-kauf-von-racons-llubi-und-der-cova-des-voltor-petra_1_5544816.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Oct 2025 16:58:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/32663acf-6fad-4015-b21e-dcc472099837_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Voltor- oder Son-Montserrat-Höhle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/32663acf-6fad-4015-b21e-dcc472099837_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Diese beiden Erwerbungen erfolgen zusätzlich zum Kauf der Höhle Camp del Obispo durch den Stadtrat von Sencelles.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Petra wird zwei Ratsmitglieder sanktionieren, die während der Fahrt an einer telematischen Plenarsitzung teilgenommen haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/petra-wird-zwei-ratsmitglieder-sanktionieren-die-wahrend-der-fahrt-an-einer-telematischen-plenarsitzung-teilgenommen-haben_1_5536007.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f462a682-5193-4166-9970-4a224f8744b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Petra wird zwei Ratsmitglieder des Regierungsteams von El Pi mit einer Geldstrafe belegen, weil sie am Montag einen Teil einer außerordentlichen Plenarsitzung per Videokonferenz verfolgt hatten, während sie ihre Autos fuhren. Dies bestätigte der Bürgermeister von Petra, Salvador Femenias, der ankündigte: „Die örtliche Polizei wird einen Bericht erstellen und sie werden die entsprechende Sanktion erhalten, da die Sitzung schlecht durchgeführt wurde und sie die entsprechende Geldstrafe erhalten sollten.“ Femenias drohte, dass wir sie zusätzlich zur Geldstrafe tadeln und ihnen natürlich sagen werden, dass sie es nicht wieder tun sollen. Aber vielleicht wäre die beste Lösung, keine außerordentlichen Plenarsitzungen per Videokonferenz mehr abzuhalten, und das war’s.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/petra-wird-zwei-ratsmitglieder-sanktionieren-die-wahrend-der-fahrt-an-einer-telematischen-plenarsitzung-teilgenommen-haben_1_5536007.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Oct 2025 12:01:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f462a682-5193-4166-9970-4a224f8744b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Screenshot der Petra-Plenarsitzung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f462a682-5193-4166-9970-4a224f8744b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dies ist nicht das erste Mal, dass ein Ratsmitglied des Regierungsteams an der Telematik-Plenarsitzung teilnimmt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei 70-Jährige bei Autounfall in Petra schwer verletzt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-70-jahrige-bei-autounfall-in-petra-schwer-verletzt_1_5508369.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ac0b4d8f-41b2-4182-bea9-b3d29bb5c195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 70-jähriger Mann und eine 70-jährige Frau wurden bei einem schweren Verkehrsunfall schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich kurz nach 8:00 Uhr am Kilometer 3 der Straße Ma-3310, die vom Kreisverkehr Es Cruce nach Petra führt, in der Nähe der Cova-Straße.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-70-jahrige-bei-autounfall-in-petra-schwer-verletzt_1_5508369.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Sep 2025 11:29:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ac0b4d8f-41b2-4182-bea9-b3d29bb5c195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Unfalls]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ac0b4d8f-41b2-4182-bea9-b3d29bb5c195_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie wurden in das Manacor-Krankenhaus verlegt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Junípero Serra, der „Nationalheld“, mit dem Franco die Vereinigten Staaten verführte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/junipero-serra-der-nationalheld-mit-dem-franco-die-verfuhrte_130_5477451.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90b8b82f-b605-49a7-b9e9-c5114e858547_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Kapitol in Washington ist der Sitz des US-Kongresses. Seit 1931 ist der Petrero-Mönch Junípero Serra (bekannt als Miquel Josep Fuentes) die einzige nicht-amerikanische Persönlichkeit, der eine Statue zuteil wird. Er ist Teil einer Sammlung, die den hundert Gründervätern der Nation gewidmet ist. Zusammen mit dem Politiker Ronald Reagan vertritt der Mallorquiner den Staat Kalifornien. Er kam 1769 im Alter von 56 Jahren an, nachdem er zwei Jahrzehnte lang im Dienste von König Karl III. in Mexiko missioniert hatte. Er fand sich in einem nahezu unerforschten Gebiet wieder, wo er schließlich neun Missionen gründete. Einige Missionen waren die ersten Schritte zur Entwicklung von Städten wie Los Angeles, San Francisco, San Diego und Sacramento. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/junipero-serra-der-nationalheld-mit-dem-franco-die-verfuhrte_130_5477451.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 Aug 2025 19:18:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90b8b82f-b605-49a7-b9e9-c5114e858547_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Werbeplakat von Junípero Serra in den USA.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90b8b82f-b605-49a7-b9e9-c5114e858547_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mitten im Kalten Krieg machte sich Francos Regime die Figur des mallorquinischen Evangelisten aus Kalifornien aus dem 18. Jahrhundert zu eigen. Damit wollte es die „sowjetische Bedrohung“ eindämmen und den kulturellen Einfluss Spaniens auf die Entwicklung Amerikas zu einer Weltmacht unterstreichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Schwerverletzte bei Unfall in Petra]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-schwerverletzte-bei-unfall-in-petra_1_5434644.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1c624c0c-0cf8-4ea1-8cd7-13652b20db5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Personen, eine 38- und eine 39-Jährige, wurden am frühen Sonntagmorgen in Petra bei der Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad schwer verletzt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-schwerverletzte-bei-unfall-in-petra_1_5434644.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 06 Jul 2025 08:31:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1c624c0c-0cf8-4ea1-8cd7-13652b20db5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen von 061.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1c624c0c-0cf8-4ea1-8cd7-13652b20db5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[SAMU 061 hat sie dringend nach Son Espases verlegt]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
