<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - OCB]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/ocb/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - OCB]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das OCB bezeichnet die Legislaturperiode als „schwarzes Vierjahr“ für die Sprache und die Kultur der Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-ocb-bezeichnet-die-legislaturperiode-als-schwarzes-vierjahr-fur-die-sprache-und-die-kultur-der-balearen_1_5884908.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Legislaturperiode war ein "schwarzes Vierjahreszeitalter" für die Sprache und Kultur der Balearen. Dies ist die Einschätzung des Präsidenten der Obra Cultural Balear, Antoni Llabrés, nach dem Besuch der dritten und letzten allgemeinen politischen Debatte der Amtszeit, die laut der Organisation die schlimmen Vorahnungen bestätigt hat, die sie zu Beginn der Legislaturperiode hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-ocb-bezeichnet-die-legislaturperiode-als-schwarzes-vierjahr-fur-die-sprache-und-die-kultur-der-balearen_1_5884908.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 Oct 2026 14:21:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Llabrés und Mitglieder des nächsten Vorstandes]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antoni Llabrés beschuldigt die Regierung von Prohens, regressive Maßnahmen und Untätigkeit zu kombinieren, und prangert an, dass die 50 Vorschläge der Organisation zur Gewährleistung der sprachlichen Nachhaltigkeit weiterhin unbeantwortet bleiben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Zyklus 'Die Sprache, die gesungen wird' reflektiert über vier Jahrzehnte Musik und sprachliche Normalisierung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-zyklus-die-sprache-die-gesungen-wird-reflektiert-uber-vier-jahrzehnte-musik-und-sprachliche-normalisierung_1_5873755.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0049e30b-8736-436e-bc3e-ec327e596ca3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) und die Universität der Balearen (UIB) organisieren den Konferenzzyklus <em>Die Sprache, die gesungen wird. Musik und sprachliche Normalisierung (1986-2026)</em>, der an diesem Donnerstag begonnen hat und bis Samstag in Ca n’Oleo in Palma stattfinden wird. Der Zyklus bietet einen Blick auf die Rolle der Musik als Raum für kulturelle, bildungsbezogene und sprachliche Vermittlung, was mit dem 40-jährigen Jubiläum der sprachlichen Normalisierungspolitik und dem 50-jährigen Bestehen von Cucorba zusammenfällt, einem musikalischen und pädagogischen Projekt, das mit der Verbreitung von Musik auf Katalanisch unter Kindern verbunden ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-zyklus-die-sprache-die-gesungen-wird-reflektiert-uber-vier-jahrzehnte-musik-und-sprachliche-normalisierung_1_5873755.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 17:32:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0049e30b-8736-436e-bc3e-ec327e596ca3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person macht ein Foto von dem Akt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0049e30b-8736-436e-bc3e-ec327e596ca3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Tagungen, die vom 8. bis 10. Oktober in Ca n’Oleo stattfinden, versammeln Spezialisten, Dozenten, Musiker und Journalisten, um die Rolle des Liedes bei der kulturellen, erzieherischen und sprachlichen Vermittlung sowie beim Aufbau von Gemeinschaft zu analysieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Conxita Badia, die Stimme, die der Krieg, eine Welt von Männern und das Vergessen zum Schweigen brachten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/conxita-badia-die-stimme-die-der-krieg-eine-welt-von-mannern-und-das-vergessen-zum-schweigen-brachten_1_5866995.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1daf17cd-f670-4811-bc3b-3e2776043aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In der Nacht des 17. Juli 1936 probte Conxita Badia Beethovens Neunte Sinfonie im Palau de la Música Catalana unter der Leitung von Pau Casals. Das Werk sollte die Volksolympiade in Barcelona eröffnen, die als Antwort auf die Olympischen Spiele konzipiert war, die das nationalsozialistische Deutschland in jenem Sommer in Berlin abhielt. Während der Probe erreichte sie die Nachricht vom Militäraufstand. Das Konzert würde nicht stattfinden. Bevor sie sich trennten, schlug Casals den Musikern vor, noch einmal den letzten Satz zu spielen, das Lied der Brüderlichkeit, das Beethoven auf Schillers Ode an die Freude aufgebaut hatte. Sie wussten nicht, wann sie sich wiedersehen würden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/conxita-badia-die-stimme-die-der-krieg-eine-welt-von-mannern-und-das-vergessen-zum-schweigen-brachten_1_5866995.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Oct 2026 06:31:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1daf17cd-f670-4811-bc3b-3e2776043aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sängerin Conxita Badia / TV3]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1daf17cd-f670-4811-bc3b-3e2776043aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Auditorium von Palma bringt an diesem Samstag die Neunte von Beethoven zurück, die Badia mit Pau Casals probte, als der Bürgerkrieg ausbrach.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB fordert, dass 'La Balanguera' in das Musik-Curriculum aufgenommen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-fordert-dass-balanguera-in-das-musik-curriculum-aufgenommen-wird_1_5860311.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB), die Vereinigung der Musiklehrer der Balearischen Inseln (ADMIB) und der Fachbereich für Musikdidaktik der UIB haben dem Bildungsministerium vorgeschlagen, dass <em>La Balanguera</em>, ein von Joan Alcover geschriebenes und von Amadeu Vives vertontes Gedicht, explizit in den Musiklehrplan der Primarstufe und der Sekundarstufe (ESO) aufgenommen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-fordert-dass-balanguera-in-das-musik-curriculum-aufgenommen-wird_1_5860311.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 08:38:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Plaça Major von Palma, voll bis zum Bersten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die OCB, die ADMIB und die UIB fordern vom Bildungsministerium, dass die offizielle Hymne von Mallorca eine ständige Präsenz in der Primar- und Sekundarstufe hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB eröffnet die Kandidaturen für die 31-Dezember-Preise, die dieses Jahr die 40. Ausgabe erreichen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-eroffnet-die-kandidaturen-fur-die-31-dezember-preise-die-dieses-jahr-die-40-ausgabe-erreichen_1_5853089.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96ad32b9-9bde-4da6-a36d-559dc716d821_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) hat die 40. Ausgabe der „Premis 31 de Desembre“ ausgeschrieben, Auszeichnungen, die individuelle und kollektive Initiativen würdigen, welche mit der Förderung und dem Gebrauch des Katalanischen sowie der Verteidigung der eigenen Identität der Balearen verbunden sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-eroffnet-die-kandidaturen-fur-die-31-dezember-preise-die-dieses-jahr-die-40-ausgabe-erreichen_1_5853089.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 17 Sep 2026 17:44:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96ad32b9-9bde-4da6-a36d-559dc716d821_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat der Preise.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96ad32b9-9bde-4da6-a36d-559dc716d821_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Frist zur Einreichung von Vorschlägen beginnt an diesem 18. September und wird sich bis zum 16. Oktober erstrecken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cucorba erhält die Ehrung der mallorquinischen Musik in Inca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/cucorba-erhalt-die-ehrung-der-mallorquinischen-musik-in-inca_1_5851548.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/48bf12a5-4cb6-414a-81e8-b6f45959d110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plaça Mallorca in Inca wird an diesem Samstag, dem 19. September, zu einem Treffpunkt für verschiedene Musikergenerationen, um Cucorba zu ehren, eine der Kinderliedgruppen, die am engsten mit der populären katalanischsprachigen Kultur Mallorcas verbunden sind. Das Konzert, das von der Obra Cultural Balear (OCB) organisiert wird, beginnt um 19:30 Uhr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/cucorba-erhalt-die-ehrung-der-mallorquinischen-musik-in-inca_1_5851548.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 16 Sep 2026 11:49:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/48bf12a5-4cb6-414a-81e8-b6f45959d110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat des Tributkonzerts.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/48bf12a5-4cb6-414a-81e8-b6f45959d110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA["Danke, Cucorba!" wird diesen Samstag ein Dutzend Künstler auf der Plaça Mallorca versammeln, um die fast fünf Jahrzehnte lange Laufbahn der Gruppe zu feiern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB fordert die neue deutsche Konsulin auf, Katalanisch unter den Einwohnern Mallorcas zu fördern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-fordert-die-neue-deutsche-konsulin-auf-katalanisch-unter-den-einwohnern-mallorcas-zu-fordern_1_5837349.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'Obra Cultural Balear hat die neue deutsche Konsulin auf Mallorca, Angelika Saake, eingeladen, die Integration ihrer Landsleute auf der Insel zu fördern, unter anderem durch das Erlernen des Katalanischen. Die Organisation hat der Diplomatin in einer Mitteilung vorgeschlagen, ein Treffen mit ihnen abzuhalten, um „Gedanken über Sprache, Kultur, Zusammenleben und Integration auszutauschen“ und ihre Vision der Beziehungen zwischen Deutschland und Mallorca zu erfahren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-fordert-die-neue-deutsche-konsulin-auf-katalanisch-unter-den-einwohnern-mallorcas-zu-fordern_1_5837349.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 11:24:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Llabrés und Mitglieder des nächsten Vorstandes]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Entität lädt Angelika Saake ein, sich mit der OCB zu treffen und argumentiert, dass die Integration von ausländischen Einwohnern nicht auf den wirtschaftlichen oder wohnungsbezogenen Bereich beschränkt werden kann]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB beklagt, dass der Espai Salut die Sprachrechte der Katalanischsprechenden verletzt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-beklagt-dass-der-espai-salut-die-sprachrechte-von-katalanischsprachigen-verletzt_1_5833229.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bc8ff3a3-c390-4821-8222-f9455d196051_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) kritisiert, dass die Website und die App Espai Salut, die digitale Plattform des öffentlichen Gesundheitssystems der Balearen, derzeit nicht das Recht der Bürger auf Verwaltung ihrer Gesundheitsdaten und -dienste auf Katalanisch garantieren. Nach Angaben der Organisation wird ein Teil der Inhalte der Plattform nur auf Spanisch präsentiert und die Sprache, die zunächst standardmäßig angezeigt wird, ist ebenfalls Spanisch. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-beklagt-dass-der-espai-salut-die-sprachrechte-von-katalanischsprachigen-verletzt_1_5833229.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Aug 2026 09:16:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bc8ff3a3-c390-4821-8222-f9455d196051_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bilder, die Diskriminierung auf der Website der Regierung im Gesundheitswesen zeigen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bc8ff3a3-c390-4821-8222-f9455d196051_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation fordert die Regierung auf, dafür zu sorgen, dass die digitale Plattform für öffentliche Gesundheit vollständig auf Katalanisch funktioniert, und kritisiert, dass verschiedene Dienste und Dokumente nur auf Spanisch verfügbar sind.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Schule auf Katalanisch: Familien wählen Zusammenleben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-schule-auf-katalanisch-familien-wahlen-zusammenleben_129_5815710.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33f0b0a5-306c-46f7-b1a7-618c139903de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt Momente, in denen Daten mit einer Klarheit sprechen, die kein politisches Diskurs widerlegen kann, und dies ist einer davon. Auf Mallorca haben 81,85 % der Familien Katalanisch als Unterrichtssprache für ihre Kinder in der 4. Klasse der Vorschulerziehung gewählt, oder anders ausgedrückt, vier von fünf Familien haben sich für Katalanisch entschieden. Dies ist keine weitere Zahl, es ist eine politische und soziale Botschaft von enormer Bedeutung und vor allem eine deutliche Widerlegung der Darstellung, die die Regierung der Balearen im Zusammenhang mit Sprache und Schule zu konstruieren versucht hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Neus Picó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-schule-auf-katalanisch-familien-wahlen-zusammenleben_129_5815710.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Aug 2026 08:51:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33f0b0a5-306c-46f7-b1a7-618c139903de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler in der Schule.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33f0b0a5-306c-46f7-b1a7-618c139903de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Kathedrale beherbergt ein großes Tributkonzert für Joan Alcover zum hundertsten Jahrestag der Vertonung von 'La Balanguera']]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wird-eine-grosse-ehrung-fur-joan-alcover-und-die-hundert-jahre-von-balanguera-mit-musik-beherbergen_1_5777858.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/695ce973-c8b7-4691-b5b8-8a8fbba7bb34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kathedrale von Mallorca war diesen Sonntag Schauplatz eines großen Konzerts zu Ehren von Joan Alcover, das mit dem hundertsten Jahrestag der ersten Aufführung von <em>La Balanguera</em>", vertont von Amadeu Vives, zusammenfiel. Die Veranstaltung, organisiert von der Obra Cultural Balear (OCB), war Teil der Feierlichkeiten zum Alcover-Jahr, das an den 100. Todestag des mallorquinischen Dichters erinnert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wird-eine-grosse-ehrung-fur-joan-alcover-und-die-hundert-jahre-von-balanguera-mit-musik-beherbergen_1_5777858.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Jun 2026 11:07:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/695ce973-c8b7-4691-b5b8-8a8fbba7bb34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzert der Balanguera im La Seu]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/695ce973-c8b7-4691-b5b8-8a8fbba7bb34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die OCB schließt die Feierlichkeiten zum Alcover-Jahr mit einem Konzert am 28. Juni ab, das mit dem hundertsten Jahrestag der ersten Aufführung des Werkes von Amadeu Vives auf Mallorca zusammenfällt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Wähle Katalanisch', die Kampagne, damit Familien im Schul Einschreibungsprozess Katalanisch wählen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wahle-katalanisch-die-kampagne-damit-familien-bei-der-schulanmeldung-katalanisch-wahlen_1_5769150.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ccd7da7c-d207-48d7-86a4-5a45fd966a2c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) hat, pünktlich zum bevorstehenden Beginn des Anmeldeprozesses für das Schuljahr 2026-2027, eine neue Informationskampagne gestartet, die sich an Familien und Leitungsteams von Bildungseinrichtungen richtet. Ziel ist es, an die Bedeutung des Sprachmodells zu erinnern, das während der Bildungsphase gewählt wird, und Familien dafür zu sensibilisieren, sich für die katalanische Sprache zu entscheiden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wahle-katalanisch-die-kampagne-damit-familien-bei-der-schulanmeldung-katalanisch-wahlen_1_5769150.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 08:04:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ccd7da7c-d207-48d7-86a4-5a45fd966a2c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ccd7da7c-d207-48d7-86a4-5a45fd966a2c_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die OCB hat Informationsmaterial für Bildungseinrichtungen auf den Balearen ausgearbeitet und verteilt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Werk, der Gesang, die PP und der Regionalismus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-werk-der-gesang-die-pp-und-der-regionalismus_129_5763878.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3d36784f-66c7-40aa-b94e-4874b2668241_16-9-aspect-ratio_default_1058621.jpg" /></p><p>Der jüngste öffentliche Gesang von „<em>La Balanguera</em>“, aufgerufen von der Obra Cultural Balear, zählte die Beteiligung von Marga Prohens und anderen Amtsträgern der PP. Der Wille schien seitens der Organisation zu sein, eine politisch transversale und frei von ideologischen Konnotationen symbolische Handlung durchzuführen. Dies gelang und das Ergebnis war ein großer Erfolg bei der Beteiligung. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Payeras]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-werk-der-gesang-die-pp-und-der-regionalismus_129_5763878.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 05:47:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3d36784f-66c7-40aa-b94e-4874b2668241_16-9-aspect-ratio_default_1058621.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens; der Präsident des Consell, Llorenç Galmés und der Präsident der OCB, Antoni Llabrés im Innenhof der Misericòrdia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3d36784f-66c7-40aa-b94e-4874b2668241_16-9-aspect-ratio_default_1058621.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der freundliche Gesang von Prohens und der OCB]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-freundliche-gesang-von-prohens-und-der-ocb_129_5752913.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/035a4531-16e2-4894-93ba-f50e2e3f8e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als ein Leser hat uns Kommentare zu dem Bild geschickt, auf dem die Präsidentin der Regierung und die des OCB freundschaftlich beim beliebten Liedvortrag von <em>La Balanguera</em> zu sehen sind. In der kommunikativen Runde der Leiterin der Exekutive fehlte ihr nicht die Zeit, das Bild in den sozialen Netzwerken zu posten, auf dem Prohens Antoni Llabrés sogar auf die Schulter klopft, wenn man bedenkt, dass die Präsidentin die Forderungen nach Katalanisch nicht aufgehört hat zu untergraben und die OCB sogar vor Gericht gezwungen hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-freundliche-gesang-von-prohens-und-der-ocb_129_5752913.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 06:02:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/035a4531-16e2-4894-93ba-f50e2e3f8e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, und der Leiter der OCB, Antoni Llabrés.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/035a4531-16e2-4894-93ba-f50e2e3f8e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Massengesang von „La Balanguera“ wird alle Gemeinden Mallorcas vereinen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-massengesang-von-balanguera-wird-alle-gemeinden-mallorcas-vereinen_1_5750059.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/34805ce8-ffce-4adc-84e9-dbdc5e1717d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear hat diesen Mittwoch die letzten Details der großen gleichzeitigen Gesangsveranstaltung von <em>La Balanguera</em> bekannt gegeben, die diesen Freitag, den 29. Mai, auf ganz Mallorca stattfinden wird. Die Initiative zielt darauf ab, das hundertjährige Jubiläum der musikalischen Erstaufführung des Gedichts von Joan Alcover mit der Musik von Amadeu Vives zu feiern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-massengesang-von-balanguera-wird-alle-gemeinden-mallorcas-vereinen_1_5750059.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 May 2026 13:33:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/34805ce8-ffce-4adc-84e9-dbdc5e1717d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vertreter des Vorstandes der Organisation]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/34805ce8-ffce-4adc-84e9-dbdc5e1717d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Alle Gemeinden Mallorcas nehmen am Freitag an einem gleichzeitigen Gesang teil, um den hundertsten Jahrestag der musikalischen Uraufführung der Hymne zu begehen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der OCB von Inca überreicht die Mai-Preise, eine Anerkennung für die Sprache, Kultur und Geschichte der Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-ocb-von-inca-uberreicht-die-mai-preise-eine-anerkennung-fur-die-sprache-kultur-und-geschichte-der-balearen_1_5747582.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4fabe52f-cf1c-44ac-b649-22431e138893_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die XXVII. Ausgabe der Maipreise versammelte am Samstagabend Vertreter aus der kulturellen, assoziativen und sprachlichen Welt Mallorcas im Kreuzgang von Sant Domingo in Inca. Die Gala war geprägt von der Anerkennung von Personen und Kollektiven, die sich für die Sprache, die Kultur und die Identität der Inseln einsetzen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-ocb-von-inca-uberreicht-die-mai-preise-eine-anerkennung-fur-die-sprache-kultur-und-geschichte-der-balearen_1_5747582.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 May 2026 07:50:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4fabe52f-cf1c-44ac-b649-22431e138893_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gala der Verleihung der Maipreise der Obra Cultural Balear von Inca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4fabe52f-cf1c-44ac-b649-22431e138893_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die XXVII. Ausgabe würdigt sechs Karrieren im Kreuzgang von Sant Domingo mit einer Veranstaltung, die vom Protagonismus der Kultur und der musikalischen Darbietung von RELLA geprägt war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Francisca Truyol, Eusèbia Rayó, Miquel Àngel Suau und Joan Veny i Clar, unter den Preisträgern der Mai-Preise der OCB Inca.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/francisca-truyol-eusebia-rayo-miquel-angel-suau-und-joan-veny-clar-unter-den-geehrten-des-maipreises-der-ocb-inca_1_5738696.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c4220ff0-80c5-4030-9b7a-b93c37a4c4e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Obra Cultural Balear von Inca feiert am Samstag, dem 23. Mai, um 19 Uhr im Kreuzgang von Santo Domingo in Inca die XXVII. Ausgabe der Mai-Preise, eine Veranstaltung, die jährlich die Arbeit von Personen, Einrichtungen und Kollektiven würdigt, die sich der eigenen Sprache und Kultur der Balearen verschrieben haben. Mit diesen Auszeichnungen möchte die OCB von Inca die Arbeit von Personen und Initiativen hervorheben, die aus verschiedenen Bereichen zur kulturellen Dynamisierung, zur Verteidigung des Erbes, zur sprachlichen Normalisierung und zur Bewahrung der Identitätsmerkmale von Inca beitragen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/francisca-truyol-eusebia-rayo-miquel-angel-suau-und-joan-veny-clar-unter-den-geehrten-des-maipreises-der-ocb-inca_1_5738696.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 18:57:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c4220ff0-80c5-4030-9b7a-b93c37a4c4e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Preisträger der OCB Inca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c4220ff0-80c5-4030-9b7a-b93c37a4c4e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Preisverleihung findet am Samstag, dem 23. Mai im Kreuzgang von Santo Domingo in Inca statt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 200 Bildungseinrichtungen werden an der gleichzeitigen Aufführung von 'La Balanguera' teilnehmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/mehr-als-200-bildungseinrichtungen-nehmen-an-einem-grossen-gleichzeitigen-singen-von-balanguera-teil_1_5738031.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d203372-237d-48f5-b636-1eb80d5f6dba_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Mehr als 200 Bildungseinrichtungen auf Mallorca haben bereits ihre Teilnahme an dem großen simultanen Gesang von <em>La Balanguera</em> bestätigt, das die Obra Cultural Balear anlässlich des hundertsten Jahrestages der musikalischen Uraufführung des Gedichts von Joan Alcover mit Musik von Amadeu Vives initiiert. Die Initiative findet am kommenden Freitag, dem 29. Mai, statt und wird Schulen, Plätze und öffentliche Räume auf der ganzen Insel zu Schauplätzen einer kollektiven Feier rund um die mallorquinische Hymne machen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/mehr-als-200-bildungseinrichtungen-nehmen-an-einem-grossen-gleichzeitigen-singen-von-balanguera-teil_1_5738031.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 10:19:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d203372-237d-48f5-b636-1eb80d5f6dba_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Bildungseinrichtungen, die sich dem Aufruf der OCB angeschlossen haben, um La Balanguera zu singen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d203372-237d-48f5-b636-1eb80d5f6dba_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die von der OCB geförderte Initiative wird am 29. Mai mit zwei gleichzeitigen Gesangsaufführungen in den Zentren und auf den Plätzen aller Gemeinden gipfeln, um den hundertsten Jahrestag der musikalischen Uraufführung des Werkes zu feiern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Flamme des Correllengua füllt den Platz von Spanien und fordert Katalanisch auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-flama-des-correllengua-erfullt-den-placa-d-espanya-und-fordert-das-katalanisch-auf-mallorca-ein_1_5726520.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/daff4d18-b0c9-455a-9de4-d92b40c40238_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die zentrale Empfangsveranstaltung der Flama del Correllengua Agermanat auf Mallorca, organisiert von Joves de Mallorca per la Llengua und l'Obra Cultural Balear, hat am Sonntag den Platz von Spanien in Palma gefüllt und damit das „Engagement“ der mallorquinischen Gesellschaft für die katalanische Sprache unter Beweis gestellt. Dieses Jahr ist die zehnte Ausgabe des Correllengua, der seit der ersten im Jahr 1995 durch Mallorca führt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-flama-des-correllengua-erfullt-den-placa-d-espanya-und-fordert-das-katalanisch-auf-mallorca-ein_1_5726520.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 06:46:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/daff4d18-b0c9-455a-9de4-d92b40c40238_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Correllengua füllte den Platz Espanya in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/daff4d18-b0c9-455a-9de4-d92b40c40238_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Tour wird bis nach Alghero und zum Europäischen Parlament fortgesetzt. Junge Menschen aus Mallorca für die Sprache und das Balearische Kulturwerk fordern die Normalisierung der Verwendung des Katalanischen auf Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was hat Prohens in drei Jahren getan? So sieht die Bilanz von Gewerkschaften, Unternehmern und sozialen Organisationen aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-hat-prohens-in-drei-jahren-getan-sieht-die-bilanz-von-gewerkschaften-unternehmern-und-sozialen-organisationen-aus_1_5726044.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/02879c1a-f9d5-42a2-9b18-eebe316db9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Marga Prohens griff auf der Vorstellung ihrer Kandidatur zur Führung der PP hin einen Slogan aus dem Wahlkampf 2023 zurück: “Wir sind die Partei der Leute von hier”. Wie hat sich das in der Regierungsführung niedergeschlagen?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-hat-prohens-in-drei-jahren-getan-sieht-die-bilanz-von-gewerkschaften-unternehmern-und-sozialen-organisationen-aus_1_5726044.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 15:48:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/02879c1a-f9d5-42a2-9b18-eebe316db9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marcial Rodríguez, Jaume Bauzà, Llorenç Galmés, Marga Prohens, Jaime Martínez und Javier Bonet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/02879c1a-f9d5-42a2-9b18-eebe316db9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Verbände, Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände legen unterschiedliche Visionen der PP-Verwaltung in Bezug auf Armut, Wirtschaft, Territorium und Sprache dar]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB schließt Sant Jordi in Palma mit einem Konzert von Nou Romancer ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-schliesst-sant-jordi-in-palma-mit-einem-konzert-von-nou-romancer-ab_1_5712652.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Obra Cultural Balear (OCB) wird den Abschluss der Diada de Sant Jordi in Palma mit einem Konzert der Gruppe Nou Romancer bilden. Die Aufführung findet am 23. April um 20 Uhr auf der Plaza de L'Olivar statt und bildet den Abschluss eines Tages, der von Büchern und Kultur auf der Straße geprägt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-ocb-schliesst-sant-jordi-in-palma-mit-einem-konzert-von-nou-romancer-ab_1_5712652.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 08:59:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Sant Jordi-Tag in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6593a287-7639-47f3-8f08-a3dac857575d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Konzert findet am 23. April auf dem Olivar-Platz statt und beschließt einen Tag, der dem Buch und der Straßenkultur gewidmet ist]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
