<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/veranstaltungen/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Veranstaltungen]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[10.000 Euro Bußgeld für das Aussetzen einer 13 Jahre alten Hündin auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/10-000-euro-geldstrafe-fur-das-aussetzen-einer-13-jahre-alten-hundin-auf-ibiza_1_5840938.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6777c1d1-f0f6-47a9-9d57-59937efe21a5_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Ibiza hat ein Sanktionsverfahren eingeleitet, das eine Geldstrafe von 10.001 Euro nach sich zieht, wegen der Aussetzung von Kali, einer 13-jährigen Mischlingshündin.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/10-000-euro-geldstrafe-fur-das-aussetzen-einer-13-jahre-alten-hundin-auf-ibiza_1_5840938.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 05 Sep 2026 08:51:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6777c1d1-f0f6-47a9-9d57-59937efe21a5_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kali.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6777c1d1-f0f6-47a9-9d57-59937efe21a5_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Mit diesem neuen Verfahren sind es bereits 12 Sanktionen wegen Tieraussetzung, die in den letzten Jahren in der Gemeinde bearbeitet wurden, mit einem kumulierten Betrag von 120.000 Euro]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Festgenommene für den tödlichen Unfall von Portocristo wurde positiv auf Alkohol und Kokain getestet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-festgenommene-fur-den-todlichen-unfall-von-portocristo-wurde-positiv-auf-alkohol-und-kokain-getestet_1_5840062.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/afce383a-5606-4d09-85ab-4c7c48189f10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Festgenommene, der mutmaßlich den Verkehrsunfall am vergangenen Sonntag in Portocristo (Manacor) verursacht hat, bei dem eine 23-jährige junge Frau ums Leben kam, wurde positiv auf Alkohol und Kokain getestet. Der Mann, der an diesem Donnerstag in Untersuchungshaft genommen wurde, unterzog sich Alkohol- und Drogentests, bei denen er positiv getestet wurde, wie mit dem Fall vertraute Quellen mitteilten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-festgenommene-fur-den-todlichen-unfall-von-portocristo-wurde-positiv-auf-alkohol-und-kokain-getestet_1_5840062.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Sep 2026 11:25:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/afce383a-5606-4d09-85ab-4c7c48189f10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Beamter der Guardia Civil für den Verkehr.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/afce383a-5606-4d09-85ab-4c7c48189f10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Magistratin des Platzes Nummer 1 der Instruktionssektion des Instanzgerichts von Manacor ordnete die vorläufige, kommunizierte Haft ohne Kaution für den Festgenommenen an]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gefängnis für den betrunkenen Lastwagenfahrer, der einen Massenunfall in Palma verursachte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-betrunkene-lkw-fahrer-des-massenunfalls-auf-der-autobahn-zur-gerichtlichen-verfugung_1_5839916.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8921f1e-15fd-4fc6-8a1c-4e2259e2cbc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Gericht in Palma hat die Inhaftierung des Lastwagenfahrers angeordnet, der am Donnerstag auf der Autobahn Ma-13 einen Massenunfall verursacht hat und positiv auf Alkohol getestet wurde. Der 63-jährige Mann wurde am Freitagmorgen dem Haftrichter vorgeführt und wegen eines Delikts gegen die Verkehrssicherheit sowie wegen schweren Ungehorsams angeklagt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-betrunkene-lkw-fahrer-des-massenunfalls-auf-der-autobahn-zur-gerichtlichen-verfugung_1_5839916.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Sep 2026 09:19:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8921f1e-15fd-4fc6-8a1c-4e2259e2cbc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8921f1e-15fd-4fc6-8a1c-4e2259e2cbc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Fahrer wurde positiv getestet und wegen eines Delikts gegen die Verkehrssicherheit sowie wegen eines weiteren Delikts des schweren Ungehorsams festgenommen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vier illegale Ferienwohnungen werden angezeigt und Transportstrafen in Höhe von 27.400 Euro auf Ibiza verhängt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-illegale-ferienwohnungen-werden-angezeigt-und-transportstrafen-in-hohe-von-27-400-euro-auf-ibiza-verhangt_1_5837669.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Eivissa und der Rat von Eivissa haben vier Fälle von illegaler touristischer Vermietung gemeldet, nachdem sie in der vergangenen Woche 30 Immobilien inspiziert hatten. Diese Maßnahmen kommen zu den 11 in diesem Jahr bearbeiteten Anzeigen wegen illegaler touristischer Vermietung hinzu, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Darüber hinaus wurden bei gemeinsamen Kontrollen über 27.000 Euro an Sanktionsvorschlägen im Transportwesen verhängt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-illegale-ferienwohnungen-werden-angezeigt-und-transportstrafen-in-hohe-von-27-400-euro-auf-ibiza-verhangt_1_5837669.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 17:13:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein lokaler Polizist in Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Diese Maßnahmen kommen zu den 11 Anzeigen wegen illegaler touristischer Vermietung hinzu, die in diesem Jahr bearbeitet wurden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festgenommen nach dem Erklimmen der Fassade eines Wohnhauses in Marratxí und dem Diebstahl mehrerer Schmuckstücke]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festgenommen-nachdem-er-die-fassade-eines-hauses-in-marratxi-erklommen-und-mehrere-juwelen-gestohlen-hatte_1_5835617.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9c209324-116d-473e-9e7d-f245a376c0d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat einen 33-jährigen Mann als mutmaßlichen Täter eines Einbruchs festgenommen, nachdem er über die Fassade in ein Haus in Marratxí eingedrungen und eine der Türen aufgebrochen hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festgenommen-nachdem-er-die-fassade-eines-hauses-in-marratxi-erklommen-und-mehrere-juwelen-gestohlen-hatte_1_5835617.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 30 Aug 2026 09:06:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9c209324-116d-473e-9e7d-f245a376c0d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Agenten der örtlichen Polizei]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9c209324-116d-473e-9e7d-f245a376c0d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 33-jährige Mann wurde im Inneren des Hauses aufgefunden, nachdem ein Nachbar gemeldet hatte, ihn die Fassade hochklettern gesehen zu haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Boot brennt vor Can Pere Antoni und wirft eine große Rauchsäule auf]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-boot-brennt-vor-can-pere-antoni-und-hinterlasst-eine-grosse-rauchsaule_1_5834546.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bbf6e786-f063-43a8-8018-ae3d68169cb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein beträchtliches Boot hat sich diesen Freitagnachmittag in der Gegend von Can Pere Antoni in Palma entzündet und eine dichte Rauchsäule verursacht, die von der Küste aus sichtbar war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-boot-brennt-vor-can-pere-antoni-und-hinterlasst-eine-grosse-rauchsaule_1_5834546.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Aug 2026 15:50:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bbf6e786-f063-43a8-8018-ae3d68169cb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Schiff brennt vor Palma und verursacht eine spektakuläre Rauchsäule]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bbf6e786-f063-43a8-8018-ae3d68169cb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Brand brach aus, während sich das Schiff auf See befand]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nachbarn von Pere Garau warnen vor einer Welle von Autodiebstählen im Viertel]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarn-von-pere-garau-warnen-vor-einer-welle-von-autodiebstahlen-in-der-nachbarschaft_1_5831593.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b2c64ab-acaf-46a4-b308-2df0c28c2ac3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Anwohner von Pere Garau haben vor einer Welle von Fahrzeugdiebstählen im Viertel, insbesondere aber in Palma im Allgemeinen, gewarnt. Wie sie kritisieren, betrifft diese Situation besonders arbeitende Menschen, die sich die Kosten für die Miete eines Parkplatzes von über 120 Euro pro Monat nicht leisten können. Aus diesem Grund setzt sich die Plattform <a href="https://www.instagram.com/flipauambperegarau/?hl=es" rel="nofollow">Flipau amb Pere Garau</a> mit der Kampagne zur Reduzierung der Diebstahlmöglichkeiten fort.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachbarn-von-pere-garau-warnen-vor-einer-welle-von-autodiebstahlen-in-der-nachbarschaft_1_5831593.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Aug 2026 08:08:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b2c64ab-acaf-46a4-b308-2df0c28c2ac3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Auto in Pere Garau mit zerbrochenem Fenster und offenem Handschuhfach.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b2c64ab-acaf-46a4-b308-2df0c28c2ac3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform Flipau amb Pere Garau sagt, dass die V16-Warnleuchten zu einem der Schlüsselfaktoren bei Diebstählen geworden sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Trainer wegen Vergewaltigung und Schwängerung einer Minderjährigen in Palma festgenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/trainer-wegen-vergewaltigung-und-schwangerung-einer-minderjahrigen-in-palma-festgenommen_1_5831566.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cbcd58da-babe-45af-9837-d8ed3a96b6a2_16-9-aspect-ratio_default_1060175.jpg" /></p><p>Ein Volleyballtrainer wurde in Palma verhaftet, weil er angeblich eine Minderjährige vergewaltigt und geschwängert hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/trainer-wegen-vergewaltigung-und-schwangerung-einer-minderjahrigen-in-palma-festgenommen_1_5831566.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Aug 2026 07:30:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cbcd58da-babe-45af-9837-d8ed3a96b6a2_16-9-aspect-ratio_default_1060175.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Polizistin.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cbcd58da-babe-45af-9837-d8ed3a96b6a2_16-9-aspect-ratio_default_1060175.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 23-jährige Mann lud das 15-jährige Opfer und ein weiteres minderjähriges Mädchen zum Essen zu sich nach Hause ein.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie prangern Mängel bei der Sicherheit der Feste von Alaró an: "Wo war die Polizei?"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mangel-bei-der-sicherheit-des-alaro-festes-melden-wo-war-die-polizeiprasenz_1_5831546.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be39731e-d87b-40b2-8616-3ee07fb12e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die sozialistische Gemeinderatsgruppe von Alaró hat die angeblichen Mängel im Sicherheitsdienst während der Sant Roc-Feierlichkeiten nach dem Angriff auf dem Plaça de la Vila, vor dem Rathaus und nur wenige Meter von den Räumlichkeiten der örtlichen Polizei entfernt, angeprangert, bei dem ein 16-jähriger Junge drei Zähne verlor. Die Sozialisten haben die Taten verurteilt und ihre Solidarität mit den angegriffenen Personen zum Ausdruck gebracht. „Gewalt hat weder Gemeinde, Alter noch Rechtfertigung“, erklären sie und verteidigen gleichzeitig, dass jedes gewalttätige Verhalten „entschieden“ zurückgewiesen werden müsse.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mangel-bei-der-sicherheit-des-alaro-festes-melden-wo-war-die-polizeiprasenz_1_5831546.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Aug 2026 06:53:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be39731e-d87b-40b2-8616-3ee07fb12e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Rathauses von Alaró. / EILMELDUNG]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be39731e-d87b-40b2-8616-3ee07fb12e29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSOE fordert Erklärungen von der Stadtverwaltung über die polizeiliche Planung und die verfügbaren Kräfte während der Patronatsfeste]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mann wegen Brandstiftung an zwei Jetskis festgenommen, weil ihm die Kaution nicht zurückgegeben wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-wegen-brandstiftung-an-zwei-jetskis-festgenommen-weil-ihm-die-kaution-nicht-zuruckgegeben-wurde_1_5829638.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c50b11b4-f39b-43c2-a45e-857110b792f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat einen Mann festgenommen, weil er in den Räumlichkeiten eines Jetski-Verleihs in Palma, dessen Kunde er gewesen war, einen Brand gelegt hat. Die Tat ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 13. August auf dem Parkplatz einer Lagerhalle im Stadtteil Molinar. Das Feuer griff auf das Innere der Lagerhalle über und verbrannte zwei Jetskis und einen Anhänger, die dem Unternehmen gehörten, sowie das Auto eines Privatmannes. Die Flammen verursachten auch Schäden am Metalldach, der Fassade, den Fenstern und den Wänden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mann-wegen-brandstiftung-an-zwei-jetskis-festgenommen-weil-ihm-die-kaution-nicht-zuruckgegeben-wurde_1_5829638.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 14:39:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c50b11b4-f39b-43c2-a45e-857110b792f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schäden des Feuers.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c50b11b4-f39b-43c2-a45e-857110b792f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Flammen verbrannten auch einen Anhänger des Unternehmens und das Auto einer Privatperson]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Arbeiter wurde auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums in Palma von einem Lastwagen angefahren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-arbeiter-wurde-auf-dem-parkplatz-eines-einkaufszentrums-in-palma-von-einem-lastwagen-angefahren_1_5829511.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d7aaecc-d6e1-4595-905a-9f5ce41e2d18_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Arbeiter wurde am Samstagmorgen verletzt, nachdem er von einem Lastwagen angefahren wurde, der rückwärts auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums in Palma fuhr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-arbeiter-wurde-auf-dem-parkplatz-eines-einkaufszentrums-in-palma-von-einem-lastwagen-angefahren_1_5829511.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 10:58:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d7aaecc-d6e1-4595-905a-9f5ce41e2d18_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen von SAMU 061.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d7aaecc-d6e1-4595-905a-9f5ce41e2d18_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sanitäter des 061 haben es geschafft, den Mann zu stabilisieren, der ins Universitätskrankenhaus Son Espases gebracht wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[1.650 Schmuggelzigarettenpackungen bei 25-jähriger Passagierin am Flughafen Palma beschlagnahmt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/1-650-schmuggelzigarettenpakete-bei-einer-25-jahrigen-passagierin-am-flughafen-palma-beschlagnahmt_1_5829461.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23c5d52c-a088-4df5-bf85-2cc545bbbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil und der Zollfahndungsdienst haben 1.650 Päckchen Schmuggelzigaretten im Wert von 6.600 Euro beschlagnahmt, die eine 25-jährige Passagierin aus Griechenland in einem Koffer am Flughafen von Palma versteckt hatte. Die Aktion fand am Dienstag während der Steuer- und Sicherheitskontrollen am Ankunftsterminal statt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/1-650-schmuggelzigarettenpakete-bei-einer-25-jahrigen-passagierin-am-flughafen-palma-beschlagnahmt_1_5829461.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 09:07:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23c5d52c-a088-4df5-bf85-2cc545bbbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des beschlagnahmten Materials.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23c5d52c-a088-4df5-bf85-2cc545bbbf8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ware, im Wert von 6.600 Euro, trug nicht die obligatorischen Fiskalsiegel und die Passagierin wurde wegen einer Schmuggelverfehlung angezeigt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Palma wurde ein Gastwirt festgenommen, weil er seine Arbeiter mit 12-Stunden-Schichten ausgebeutet hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-palma-ein-gastwirt-festgenommen-weil-er-seine-arbeiter-mit-12-stunden-schichten-ausbeutete_1_5828770.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e5d374dd-68f0-47f5-88f3-f4fe37dd43e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat einen Unternehmer und Gastronomen aus Palma wegen Ausbeutung von Arbeitnehmern festgenommen, die er zu täglichen Arbeitszeiten von bis zu 12 Stunden für ein Gehalt zwang, das kaum 1.000 Euro pro Monat erreichte. Die Vorfälle ereigneten sich im vergangenen Sommer, als Beamte der Provinzbrigade für Ausländer und Grenzen bei einer routinemäßigen Inspektion feststellten, dass einer der Angestellten des Verdächtigen sich in einer illegalen Situation befand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/in-palma-ein-gastwirt-festgenommen-weil-er-seine-arbeiter-mit-12-stunden-schichten-ausbeutete_1_5828770.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Aug 2026 11:06:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e5d374dd-68f0-47f5-88f3-f4fe37dd43e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamte der Nationalpolizei bei einem Einsatz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e5d374dd-68f0-47f5-88f3-f4fe37dd43e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verdächtige wurde bereits letzten Sommer wegen eines illegal beschäftigten Mitarbeiters zu einer Geldstrafe von 10.000 Euro verurteilt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mann bittet die Gerichte von Manacor, ihn inhaftieren zu lassen, weil er seine Ex-Partnerin töten will]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-mann-bittet-die-gerichte-von-manacor-ihn-inhaftieren-zu-lassen-weil-er-seine-ex-partnerin-toten-will_1_5827335.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/66891763-d95a-4339-89a4-3edc6f02d6ec_16-9-aspect-ratio_default_1060055.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat in Manacor einen Mann als mutmaßlichen Täter eines Verbrechens schwerer Bedrohungen festgenommen, nachdem er sich bei Gericht gemeldet und darum gebeten hatte, mit einem Richter zu sprechen, um inhaftiert zu werden. Laut seiner Aussage hatte er zehn Tage lang nach seiner Ex-Partnerin gesucht, mit der Absicht, sie zu töten, sie aber nicht gefunden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-mann-bittet-die-gerichte-von-manacor-ihn-inhaftieren-zu-lassen-weil-er-seine-ex-partnerin-toten-will_1_5827335.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Aug 2026 10:23:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/66891763-d95a-4339-89a4-3edc6f02d6ec_16-9-aspect-ratio_default_1060055.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Polizisten bewachen den Festgenommenen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/66891763-d95a-4339-89a4-3edc6f02d6ec_16-9-aspect-ratio_default_1060055.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nationalpolizei hat ihn festgenommen, nachdem er erklärt hatte, dass er seit zehn Tagen nach der Frau gesucht habe, von der er eine Annäherungsverbot hatte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Unfall verursacht einen Stau von mehr als fünf Kilometern auf der Ringstraße von Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-verursacht-einen-stau-von-mehr-als-funf-kilometern-auf-der-ringstrasse-von-palma_1_5827238.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f0e99af-cd7f-4fbb-8f61-28761150eefc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Unfall verursacht seit Mittwochmorgen einen Stau von mehr als fünf Kilometern auf der Ringstraße (Ma-20) in Richtung Andratx.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-unfall-verursacht-einen-stau-von-mehr-als-funf-kilometern-auf-der-ringstrasse-von-palma_1_5827238.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Aug 2026 07:26:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f0e99af-cd7f-4fbb-8f61-28761150eefc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Straßenblockaden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f0e99af-cd7f-4fbb-8f61-28761150eefc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall, an dem ein einzelnes Fahrzeug beteiligt war, ereignete sich gegen 07:00 Uhr auf der Straße von Valldemossa]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mann ertrinkt bei Bootsunglück vor L'Estanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-ertrinkt-als-ein-boot-vor-l-estanyol-kenterte_1_5826961.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5278a261-32dd-4856-a8af-3bbb8dee2f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein etwa 70-jähriger Mann ist gestorben, nachdem das Boot, mit dem er mit fünf weiteren Personen unterwegs war, vor der Küste der mallorquinischen Ortschaft Estanyol (Llucmajor) gekentert ist. Die Vorfälle ereigneten sich laut Angaben des SAMU 061 und der Guardia Civil am Dienstag gegen 13.30 Uhr etwa 100 Meter von der Küstenlinie entfernt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-ertrinkt-als-ein-boot-vor-l-estanyol-kenterte_1_5826961.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Aug 2026 17:11:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5278a261-32dd-4856-a8af-3bbb8dee2f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nautik-Club s'Estanyol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5278a261-32dd-4856-a8af-3bbb8dee2f9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Boot, auf dem sechs Mitglieder derselben Familie reisten, ist unter unbekannten Umständen gekentert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die dunkelste Seite der Sonnenfinsternis: Diebstahl, Lösegeldforderungen und in Brand gesetzte Boote]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bedanken-und-bestehlen-ein-touristenpaar-das-nach-der-sonnenfinsternis-in-can-pere-antoni-schlief_1_5823380.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die totale Sonnenfinsternis hat einen Tag hinterlassen, der den Balearen in Erinnerung bleiben wird. Doch während Tausende von Menschen zum Himmel blickten, um zu sehen, wie der Mond den Sonnenkönig bedeckte, spielten sich am Boden – und auch auf See – andere, weitaus alltäglichere Szenen ab. Diebstähle, Rettungsaktionen, treibende Boote, vermisste Personen und sogar ein Schiffsbrand waren die dunkle Seite eines astronomischen Phänomens, das im Allgemeinen ohne größere Zwischenfälle verlief.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bedanken-und-bestehlen-ein-touristenpaar-das-nach-der-sonnenfinsternis-in-can-pere-antoni-schlief_1_5823380.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 12:37:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Meeresblick während der totalen Sonnenfinsternis 2026, am 12. August 2026, in Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/504a9130-57b8-42ea-a5f5-9c336d377e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Notfälle haben 46 Vorfälle gezählt und IB-Salut hat 16 Personen mit Augenverletzungen behandelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Leiche eines Mannes in Ibiza gefunden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leiche-eines-mannes-auf-ibiza-gefunden_1_5821619.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f222e66f-7a03-48fa-8cf5-675a7ee910df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil ermittelt im Fall der Entdeckung des leblosen Körpers eines Mannes, der diesen Montag im Meer vor der Küste von Santa Eulària auf Ibiza gefunden wurde. Die Leiche befand sich in einem fortgeschrittenen Zersetzungszustand und trug keine Dokumente, die eine Identifizierung oder Herkunft ermöglicht hätten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/leiche-eines-mannes-auf-ibiza-gefunden_1_5821619.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 Aug 2026 07:36:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f222e66f-7a03-48fa-8cf5-675a7ee910df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Guardia Civil]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f222e66f-7a03-48fa-8cf5-675a7ee910df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil untersucht den Fall, nachdem sie die Benachrichtigung eines Anwohners der Gegend erhalten hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Waldbrand auf Puig de Bonany kontrolliert, nachdem 0,7 Hektar verbrannt sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/waldbrand-in-puig-bonany-nach-verbrennung-von-0-7-hektar-unter-kontrolle_1_5821280.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/41900482-7c2e-472a-9923-3f09b555d8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Balearische Institut für Natur (Ibanat) hat das Feuer im Puig de Bonany, in der Nähe von Petra und Sant Joan, das etwa 0,75 Hektar landwirtschaftliche Vegetation und Weinreben verbrannt hat, laut erster Schätzung um 15 Uhr unter Kontrolle gebracht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/waldbrand-in-puig-bonany-nach-verbrennung-von-0-7-hektar-unter-kontrolle_1_5821280.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 10 Aug 2026 16:04:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/41900482-7c2e-472a-9923-3f09b555d8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Löscharbeiten am Puig de Bonany.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/41900482-7c2e-472a-9923-3f09b555d8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Diesen Dienstag sind die Balearen auf maximaler Waldbrandgefahrstufe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwer verletzt ein Mann, der aus dem zwölften Stock in Palma gefallen ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-mann-der-vom-12-stock-in-palma-gesturzt-ist_1_5819186.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/758d484c-3091-4c8f-93f0-9b4d26097d72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 45-jähriger Mann wurde am Freitagnachmittag kritisch verletzt, nachdem er aus dem zwölften Stock eines der höchsten Gebäude Palmas, das sich am Plaça de Barcelona befindet, gestürzt war. Der Sturz verletzte auch zwei Personen, die sich auf der Terrasse einer Bar befanden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-mann-der-vom-12-stock-in-palma-gesturzt-ist_1_5819186.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 15:55:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/758d484c-3091-4c8f-93f0-9b4d26097d72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettungswagen des SAMU in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/758d484c-3091-4c8f-93f0-9b4d26097d72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann ist auf zwei Personen gefallen, die ebenfalls schwer verletzt wurden]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
