<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Jaime Martínez]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/jaime-martinez/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Jaime Martínez]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Gefährdet das Recht auf Wasser": MÉS per Palma reicht Einwände gegen den nachhaltigen Bewirtschaftungsplan von Cort ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/gefahrdet-das-recht-auf-wasser-mes-palma-reicht-einwande-gegen-den-nachhaltigen-bewirtschaftungsplan-von-cort-ein_1_5726647.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0588028-d254-4446-96c3-b67af9d68304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Palma hat Einwände gegen den kommunalen Plan für nachhaltiges Wassermanagement vorgelegt, der von der Regierung der PP (mit Unterstützung von VOX) ins Leben gerufen wurde, da sie der Ansicht ist, dass es sich um ein Dokument handelt, das das Recht der Bürger auf Zugang zu Wasser gefährdet. Der Stadtrat stellte diesen Plan im Februar dieses Jahres vor, um die kurz- und langfristige Versorgung in einem Szenario zu bewältigen, in dem die Machbarkeit der Versorgung der 46.000 neuen Wohnungen, die in den nächsten zehn Jahren in der Stadt geplant sind, in Frage gestellt wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/gefahrdet-das-recht-auf-wasser-mes-palma-reicht-einwande-gegen-den-nachhaltigen-bewirtschaftungsplan-von-cort-ein_1_5726647.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 10:12:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0588028-d254-4446-96c3-b67af9d68304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Plan von Cort hebt hervor, dass diese Anlage die Abhängigkeit von externen Zulieferungen von entsalztem Wasser reduzieren wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0588028-d254-4446-96c3-b67af9d68304_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die ökosouveränistische Formation weist darauf hin, dass der Plan Massentourismus priorisiert und den Zugang der Bürger gefährdet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Politik gerät in eine Schleife: Vielleicht wäre es lustig, wenn es die Leute nicht betreffen würde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-politik-gerat-in-eine-schleife-vielleicht-ware-lustig-wenn-die-leute-nicht-betreffen-wurde_1_5726026.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e44072c2-a399-45e6-b72b-c8d7fbb56111_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Regulierung, Migration, die Leute von hier, Sogwirkung, Melderegister, Wohnsitz, Rechte, Kollaps, Hindernisse, Boykott... Diese Worte – und einige mehr – dominieren seit Wochen die politische Debatte, in einer Schleife, die nicht mehr verbirgt, wohin sie sich dreht, und die uns in immer dunklere ideologische Zonen zieht. Unterdessen festigt sich eine ebenso einfache wie unbequeme Idee: Hautfarbe, Geburtsort und die ausgeübte Religion bestimmen die Rechte einer Person auf den Balearen. Was ist die Ausrede dafür? Dass man, um ein vollwertiger Bürger zu sein, Jahre des Wohnsitzes ansammeln muss.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-politik-gerat-in-eine-schleife-vielleicht-ware-lustig-wenn-die-leute-nicht-betreffen-wurde_1_5726026.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 15:19:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e44072c2-a399-45e6-b72b-c8d7fbb56111_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sprecherin von Vox, Manuela Cañadas, wendet sich in einer Parlamentssitzung an die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e44072c2-a399-45e6-b72b-c8d7fbb56111_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zwischen dem Stolpern bei der Regularisierung und eingeschränkten Hilfen setzt sich die nationale Priorität in den von der PP geführten Institutionen durch]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MEHR für Palma prangert an, dass Jaime Martínez "Palma in LGTBI+-Rechten zurückwirft" mit der Absage des Stolzes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-klagt-dass-jaime-martinez-palma-bei-lgtbi-rechten-zuruckwirft-indem-er-den-stolz-absagt_1_5724373.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc396e74-757f-448a-bb4f-719717e245c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÁS por Palma hat an diesem Freitag die gravierende Verschlechterung der öffentlichen Politiken für Vielfalt und Gleichstellung angeprangert, die von der Stadtregierung der PP vorangetrieben wurden, nachdem die Vereinigung Ben Amics die Absage der LGTBI+-Pride-Feierlichkeiten in Palma aufgrund mangelnder Planung und Koordination durch die Stadtverwaltung angekündigt hat. Die Formation ist der Ansicht, dass diese Situation die direkte Folge der "politischen Nachlässigkeit des Bürgermeisters Jaime Martínez und der systematischen Demontage" der LGTBI+-Politiken ist, die von der PP seit Beginn der Legislaturperiode vorangetrieben wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-klagt-dass-jaime-martinez-palma-bei-lgtbi-rechten-zuruckwirft-indem-er-den-stolz-absagt_1_5724373.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 May 2026 10:03:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc396e74-757f-448a-bb4f-719717e245c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp Bild 2023-06-28 um 20.16.25.jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc396e74-757f-448a-bb4f-719717e245c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die ökosouveränistische Formation wirft der Stadtregierung vor, die Diversitätspolitik aufgegeben zu haben und den Positionen der extremen Rechten zu gehorchen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MEHR für Palma, angesichts des Risikos der Absage des Stolzes 2026: „Es ist reine politische Untätigkeit“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-angesichts-des-risikos-der-absage-des-stolzes-2026-ist-reine-politische-untatigkeit_1_5711126.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/55d9f16d-6b54-49d1-ac90-7788cedf103f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÁS por Palma hat seine tiefe Besorgnis über die Möglichkeit geäußert, dass Palma die Feier des Pride 2026 verliert, wie Ben Amics am Freitag angeprangert hat, und hat vom Bürgermeister von Palma Rechenschaft gefordert. Die Partei hat ihre Unterstützung für Ben Amics angesichts der Möglichkeit ausgedrückt, dass der Pride 2026 nicht in Palma gefeiert werden kann, da die Stadtverwaltung von Palma auf die von der Organisation gestellten Anträge nicht reagiert hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-angesichts-des-risikos-der-absage-des-stolzes-2026-ist-reine-politische-untatigkeit_1_5711126.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Apr 2026 10:18:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/55d9f16d-6b54-49d1-ac90-7788cedf103f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Demonstration führt durch die Straßen von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/55d9f16d-6b54-49d1-ac90-7788cedf103f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ben Amic registrierte im Januar alle notwendigen Unterlagen für die Organisation der Veranstaltungen am 28. Juni und hat trotz wiederholter Aufforderungen keine institutionelle Antwort erhalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat von Palma beschließt, das Gehalt der Stadtpolizei zu erhöhen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-beschliesst-das-gehalt-der-stadtpolizei-zu-erhohen_1_5710388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/368cf6f7-360f-4e3b-b590-65829b5e5a0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma und die Gewerkschaften der örtlichen Polizei haben eine Einigung erzielt, die es ermöglichen wird, die Organisation des Korps und die Anpassung seiner Arbeitsbedingungen voranzutreiben, nachdem monatelange Spannungen und Proteste stattgefunden haben. Das am vergangenen Freitag erzielte Abkommen beinhaltet eine neue Zulage für die Führung von Notfallfahrzeugen, um die besonderen Bedingungen und das damit verbundene Risiko dieser Funktion anzuerkennen. Darüber hinaus wird eine Zulage für besondere Widmung hinzugefügt, die die anhaltende Zunahme der Arbeitsbelastung in den letzten Jahren widerspiegeln soll.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/boykott-des-burgermeisters-von-palma-die-ortliche-polizei-wendet-ihm-bei-einer-offentlichen-veranstaltung-den-rucken-zu_1_5640498.html"> nachdem monatelange Spannungen und Proteste</a>. Das Abkommen sieht eine neue Zulage für die Führung von Notfallfahrzeugen vor, um die besonderen Bedingungen und das damit verbundene Risiko dieser Funktion anzuerkennen. Darüber hinaus wird eine Zulage für besondere Widmung hinzugefügt, die die anhaltende Zunahme der Arbeitsbelastung in den letzten Jahren widerspiegeln soll.Andererseits hat der Stadtrat zugesagt, die Einbeziehung von Wochenenden und Feiertagen in die spezifische Zulage zu prüfen. Insgesamt schätzt das Rathaus, dass die Anwendung des Plans eine Auswirkung von 10 Millionen Euro haben wird und zu Bruttosteigerungen von mehr als 2.500 Euro pro Monat bei den Zulagen führen kann.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-schatzt-dass-die-auswirkungen-der-gehaltserhohung-fur-die-ortliche-polizei-bis-zu-10-millionen-euro-betragen-konnten_1_5620085.html" target="_blank"> eine Auswirkung von 10 Millionen Euro</a> haben wird und zu Bruttosteigerungen von mehr als 2.500 Euro pro Monat bei den Zulagen führen kann.Die Einigung kommt nach der letzten Kundgebung des Korps, bei der rund hundert Beamte durch die Straßen der Stadt zogen, während Cort verteidigte, dass es einen "festen Vorschlag" gäbe.<a href="https://de.arabalears.cat/politik/cort-bietet-einen-vorschlag-mit-technischen-burgschaften-fur-den-plan-der-lokalpolizei-inmitten-einer-neuen-demonstration_1_5708284.html" target="_blank"> durch die Straßen der Stadt zogen, während Cort verteidigte, dass es einen "festen Vorschlag" gäbe</a>. In den letzten vier Monaten hatten die Gewerkschaften die Proteste gegen den Bürgermeister Jaime Martínez wegen der Nichteinhaltung der Zusage, den Plan am 1. Januar zu verabschieden, intensiviert.Die Spannungen erreichten einen Höhepunkt mit den internen Umstrukturierungen im Rathaus, als Llorenç Bauzà die öffentliche Verwaltung und die Leitung der örtlichen Polizei übernahm, anstelle von Mercedes Celeste. Nach einem ersten Treffen mit Bauzà, der nun für die Bereiche zuständig war, die an der Ausarbeitung des Plans beteiligt waren, betrachteten die Gewerkschaften den "Wechsel von Kronen" als vergeblich. "Der Plan ist weiterhin blockiert", erklärten sie.<a href="https://de.arabalears.cat/politik/neue-veranderungen-in-palma-miquel-busquets-verliert-das-amt-der-offentlichen-sicherheit-und-bauza-gewinnt-mehr-macht-im-gerichtssaal_1_5659819.html" target="_blank">die Gewerkschaften betrachteten den "Wechsel von Kronen"</a> als vergeblich. "Der Plan ist weiterhin blockiert", erklärten sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-beschliesst-das-gehalt-der-stadtpolizei-zu-erhohen_1_5710388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 14:31:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/368cf6f7-360f-4e3b-b590-65829b5e5a0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto der Vereinbarung zwischen dem Rathaus und den Polizeigewerkschaften, die die Verbesserung der Bedingungen des Korps ermöglicht.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/368cf6f7-360f-4e3b-b590-65829b5e5a0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort hat sich verpflichtet, die Einführung von Wochenenden und Feiertagen in die spezifische Zulage zu prüfen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das internationale Komitee hinterfragt Palma 2031: "Das Projekt ist unzureichend und wenig entwickelt"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-wenig-entwickeltes-und-unzureichendes-projekt-das-urteil-der-experten-uber-palma-2031_1_5706913.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dies ist eine der Fragen, die sich die Branche gestellt hat, seit die Stadtverwaltung von Palma ihre Absicht bekannt gab, sich um den Titel der Kulturhauptstadt Europas zu bewerben: Welchen Nutzen wird ein Titel, der darauf abzielt, mehr Besucher in eine so touristische Stadt wie Palma zu locken, für das kulturelle Gefüge haben? Und nun haben die internationalen Experten, die das Projekt bewertet haben, sie beantwortet: „Es ist klar, dass Palma nicht die Menge an Kulturprogrammen erhöhen oder mehr Besucher anziehen möchte, da sie in beiden Fällen bereits genug haben [...] und obwohl die lokalen Umstände und Bedürfnisse verstanden werden, fragt sich die Jury, ob der Titel Kulturhauptstadt Europas die beste Plattform ist, um die Bestrebungen der Stadt voranzutreiben.“ So endet der Bericht, der am Montag veröffentlicht wurde und mit dem der von Tanja Mlaker geleitete Ausschuss die Entscheidung begründet, Palma von den Kandidaten für den Titel im Jahr 2031 auszuschließen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-wenig-entwickeltes-und-unzureichendes-projekt-das-urteil-der-experten-uber-palma-2031_1_5706913.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:55:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, und der stellvertretende Bürgermeister, Javier Bonet, während der Präsentation Palmas als Kandidat für die Europäische Kulturhauptstadt 2031.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bericht bezweifelt, dass ein Kandidat, der das Kulturangebot oder die Besucherzahlen nicht erhöhen möchte, für das europäische Programm geeignet ist, und kritisiert Mängel in der Herangehensweise.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS per Palma schlägt einen "sozialen Schutzschild" mit direkter Hilfe, verstärktem Transport und erschwinglicher Energie vor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-schlagt-einen-sozialen-schild-mit-direkter-hilfe-verstarktem-transport-und-erschwinglicher-energie-vor_1_5705945.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÁS por Palma hat an diesem Montag die "Untätigkeit" des Bürgermeisters Jaime Martínez angesichts des durch den Krieg verursachten Preisanstiegs angeprangert und warnt vor direkten Auswirkungen auf Familien, KMU und schutzbedürftige Gruppen. Die Sprecherin der Formation, Neus Truyol, hat davor gewarnt, dass "während die Menschen jonglieren, um über die Runden zu kommen, der Bürgermeister weder einen Plan noch eine Antwort hat. Palma kann sich diese Führungslücke nicht leisten".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-schlagt-einen-sozialen-schild-mit-direkter-hilfe-verstarktem-transport-und-erschwinglicher-energie-vor_1_5705945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 10:39:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Neus Truyol sagt, dass "während die Leute jonglieren, um über die Runden zu kommen, der Bürgermeister weder einen Plan noch eine Antwort hat".]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausbildung kritisiert die "Untätigkeit" von Bürgermeister Jaime Martínez angesichts des durch den Krieg verursachten Preisaufschwungs]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Reus Freiwillige fordern Rücktritt: "Sie haben sie in ein Gefängnis verwandelt"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/freiwillige-von-son-reus-fordern-rucktritte-sie-haben-in-ein-gefangnis-verwandelt_1_5701836.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cba4c070-eb60-4ace-b552-aebc36e72f90_16-9-aspect-ratio_default_1057379.jpg" /></p><p>Eine Gruppe von Freiwilligen aus Son Reus hat eine öffentliche Kampagne gestartet, um die Situation des Tierheims in Palma anzuprangern. Sie versichern, dass sich die Bedingungen der Tiere stark verschlechtert haben und fordern den Rücktritt der Verantwortlichen der Einrichtung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/freiwillige-von-son-reus-fordern-rucktritte-sie-haben-in-ein-gefangnis-verwandelt_1_5701836.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 19:39:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cba4c070-eb60-4ace-b552-aebc36e72f90_16-9-aspect-ratio_default_1057379.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein weiteres Schild in einem weiteren Käfig.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cba4c070-eb60-4ace-b552-aebc36e72f90_16-9-aspect-ratio_default_1057379.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Bürgerkampagne prangert an, dass Hunde monatelang nicht spazieren geführt werden, mangelnde Pflege und unzureichende Bedingungen im städtischen Tierheim von Palma]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Seit drei Jahren versuche ich, meine Tochter anzumelden": Der Kampf der Caravan-Familien um Grundrechte in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ohne-registrierung-und-ohne-rechte-das-versteckte-drama-der-wohnmobilisten-in-palma_1_5700760.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/172bcc81-46fe-4dbb-82a2-3358f8c9c97a_16-9-aspect-ratio_default_1057349.jpg" /></p><p>Eines Nachts legt Ariadna ihre Tochter in ihrem Zuhause, einem Wohnwagen, ins Bett. Jeden Abend hat sie die gleiche Unsicherheit: Wie lange kann sie so leben; wann wird die Verwaltung ihr das Recht anerkennen, dort, wo sie lebt, offiziell zu existieren? Das Mädchen ist sechs Jahre alt und versucht seit drei Jahren, sich in ihrem Zuhause anzumelden. Ohne Erfolg.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ohne-registrierung-und-ohne-rechte-das-versteckte-drama-der-wohnmobilisten-in-palma_1_5700760.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Apr 2026 19:43:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/172bcc81-46fe-4dbb-82a2-3358f8c9c97a_16-9-aspect-ratio_default_1057349.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In einem Wohnmobil leben stößt auf eine bürokratische Hürde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/172bcc81-46fe-4dbb-82a2-3358f8c9c97a_16-9-aspect-ratio_default_1057349.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus von Palma verweigert den in Fahrzeugen lebenden Personen die Anwohnerschaft und damit den Zugang zu wesentlichen Dienstleistungen wie Bildung, Gesundheitswesen und Sozialhilfe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die örtliche Polizei droht, Palma wegen der Blockierung des Stadtentwicklungsplans „niederzubrennen“.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/spannungen-in-palma-wegen-der-blockade-des-stadtentwicklungsplans-gewerkschaften-drohen-palma-niederzubrennen_1_5682956.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b787246b-0c66-4c32-9b39-649be0d9a2d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gewerkschaften haben die Blockade des Stadtentwicklungsplans im Rathaus von Palma nach ersten Treffen mit der neuen Stadträtin für Bürgersicherheit und öffentlichen Dienst, Llorenç Bauzá, öffentlich angeprangert. Sie erklären, die Situation sei „offengelegt“ und das Dokument werde nicht, wie von Bürgermeister Jaime Martínez versprochen, sofort umgesetzt, da die Personalabteilung sich weigere, den Vorschlag zu unterzeichnen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/spannungen-in-palma-wegen-der-blockade-des-stadtentwicklungsplans-gewerkschaften-drohen-palma-niederzubrennen_1_5682956.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 19 Mar 2026 08:30:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b787246b-0c66-4c32-9b39-649be0d9a2d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des jüngsten Protests der örtlichen Polizei in Palma gegen das Stadtplanungsprojekt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b787246b-0c66-4c32-9b39-649be0d9a2d1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Polizeigewerkschaften rufen zu einer Demonstration am 15. April auf, um dem neuen Stadtrat Zeit für Verhandlungen zu geben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat hat noch immer keine Wohnlösung für die Bewohner des ehemaligen Gefängnisses von Palma.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-hat-noch-immer-keine-wohnlosung-fur-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma_1_5682172.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bewohnerzahl des ehemaligen Gefängnisses von Palma ist nach der Korrektur einiger Fehler auf 226 gestiegen. Der Stadtrat arbeitet unter Hochdruck an der Räumung des Gebäudes. Dies erklärte Bürgermeister Jaime Martínez auf der Pressekonferenz im Anschluss an die Sitzung des Stadtrats am vergangenen Mittwoch, in der die korrigierte Zählung genehmigt wurde. Die meisten Betroffenen wurden bereits über die Räumung informiert, die übrigen erhalten in Kürze eine Benachrichtigung. Parallel dazu prüft der Stadtrat die Einsprüche der Betroffenen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-hat-noch-immer-keine-wohnlosung-fur-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma_1_5682172.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 14:20:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, während der Pressekonferenz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgermeister räumte ein, dass ihm „keine Aufzeichnungen darüber vorliegen, dass Ressourcen bereitgestellt wurden, um diesen Menschen eine vorübergehende Lösung zu bieten“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung stellt 1,3 Millionen für die Auslagerung von Wassergutachten bereit, angeblich um den Wohnungsbau zu beschleunigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-stellt-1-3-millionen-fur-die-auslagerung-von-wassergutachten-bereit-angeblich-um-den-wohnungsbau-zu-beschleunigen_1_5667727.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Die Regierung hat einen Auftrag im Wert von 1,3 Millionen Euro zur Auslagerung der Erstellung und Bearbeitung von Berichten für die Generaldirektion ausgeschrieben. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-erringt-den-sieg-gegen-die-wasserbehorde-ungefilterte-lizenzen-auch-in-uberschwemmungsgebieten_1_5667232.html" target="_blank">Wasserressourcen</a> Mit dem Ziel, Verfahren, insbesondere im Zusammenhang mit Wohnungsbauprojekten, zu vereinfachen, fällt die Entscheidung in eine Zeit starken Drucks seitens der Bauwirtschaft, die sich seit Monaten über Verzögerungen bei den Gutachten zur Wasserverträglichkeit beklagt. Diese Verzögerungen behindern die Genehmigungserteilung und den Baubeginn angesichts der stark steigenden Nachfrage nach Wohnraum. Die Präsidentin der Balearenregierung, Marga Prohens, verteidigte die Maßnahme vor einer Woche im Parlament und betonte, sie spiegele das Engagement der Regierung wider, administrative Hürden abzubauen. „Unser Regierungsprogramm hat die Beseitigung dieser Hürden versprochen“, erinnerte sie das Parlament und verwies zudem auf zu Beginn der Legislaturperiode getroffene Entscheidungen mit demselben Ziel. In diesem Zusammenhang nannte Prohens die Abschaffung der Umweltkommission der Balearen, wodurch die Umweltverträglichkeitsprüfungen in die Hände von Fachexperten und nicht mehr von einem politisch ernannten Gremium gelegt wurden. Laut der Präsidentin habe diese Reform im ersten Jahr eine Steigerung der Gutachtenerstellung um 82 % und im zweiten Jahr um 36 % ermöglicht. „Wenn es Ja heißt, heißt es Ja; wenn es Nein heißt, heißt es Nein – aber jetzt agiler, objektiver und konsequenter“, erklärte sie. Der Fokus liegt nun auf dem Ministerium für Wasserressourcen, das laut Regierung zu Beginn der Legislaturperiode Verzögerungen von bis zu dreieinhalb Jahren aufwies. Die Regierung hingegen behauptet, die Aktivität habe sich in zweieinhalb Jahren verdoppelt, was unter anderem auf die gestiegene Anzahl von Anträgen im Zusammenhang mit Maßnahmen zur Förderung von bezahlbarem Wohnraum zurückzuführen sei, wie beispielsweise die Umwandlung von Gewerbeimmobilien, preisgünstige Bauprojekte und neue öffentliche Wohnungsbauprojekte. Beschwerden von Bauträgern<h3/><h3>Tatsächlich haben Bauträger Beschwerden bei der Regierung eingereicht, da einerseits zwar Vorschriften und Lösungen angekündigt werden, andererseits aber Bauprojekte nicht vorankommen. Die Beschwerden der Bauträger erreichten das Consolat de Mar (den Sitz der Balearenregierung), wo die Entscheidung fiel, die Gutachten auszulagern. Regierungsquellen erwarten Kritik wegen mangelnder Aufsicht und versichern, dass „alle Genehmigungen wie erwartet von der Verwaltung unterzeichnet und geprüft werden“. Die Entscheidung ist daher nicht unumstritten. Die Auslagerung von Gutachten in einem so sensiblen Bereich wie der öffentlichen Wasserversorgung – von zentraler Bedeutung in einem Gebiet mit begrenzten Ressourcen und hohem Entwicklungsdruck – wird von einigen als zweischneidiges Schwert betrachtet. Zwar mag sie dazu beitragen, Fristen zu verkürzen und Projekte wieder in Gang zu bringen, wirft aber auch Fragen hinsichtlich der öffentlichen Aufsicht, der Einheitlichkeit der Kriterien und der Fähigkeit der Verwaltung auf, die an externe Unternehmen vergebenen Arbeiten zu überwachen.<h3/><p>Die Regierung gibt an, die Ressourcen aufgestockt, die interne Struktur angepasst – unter anderem durch die Einrichtung eines separaten Dienstes für die Verwaltung der öffentlichen Wasserressourcen und eines weiteren für Planung, Bau und Instandhaltung –, unterschiedliche Bearbeitungswarteschlangen je nach Art der Akte eingerichtet und die Teams mit Unterstützung von Tragsa verstärkt zu haben. Zudem wurden die elektronische Verwaltung und die Bearbeitung durch Selbstauskünfte, sofern gesetzlich zulässig, gefördert. Laut Prohens haben diese Maßnahmen den Aktenrückstand um mehr als 50 % reduziert. Die Regierung ist jedoch der Ansicht, dass diese Maßnahmen nicht ausreichen, um das aktuelle Volumen zu bewältigen, und erwartet, dass die Auslagerung von Aufgaben die Bearbeitung weiter beschleunigen wird. Die von der Regierung angekündigte Auslagerung ist somit Teil einer umfassenderen Verwaltungsreformstrategie, die darauf abzielt, die Bearbeitungszeiten zu verkürzen und die Wirtschaftstätigkeit, insbesondere im Wohnungssektor, zu erleichtern. Die zentrale Frage ist, inwieweit diese Straffung mit der Aufrechterhaltung der Garantien für die Bewirtschaftung einer strategischen Ressource wie Wasser vereinbar ist, die sich auf den Inseln derzeit in einer kritischen Lage befindet. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-stellt-1-3-millionen-fur-die-auslagerung-von-wassergutachten-bereit-angeblich-um-den-wohnungsbau-zu-beschleunigen_1_5667727.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Mar 2026 12:45:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wohnungsbau in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Maßnahme zielt darauf ab, Verzögerungen bei Baugenehmigungen zu reduzieren, wirft aber Fragen hinsichtlich der öffentlichen Aufsicht und Überwachung der Akten auf.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Martínez gewinnt den Kampf gegen die Wasserbehörde: ungefilterte Lizenzen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-erringt-den-sieg-gegen-die-wasserbehorde-ungefilterte-lizenzen-auch-in-uberschwemmungsgebieten_1_5667232.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a5c0bc62-bac4-4b31-966f-98e45b8db9fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, hat einen ersten Sieg im Rechtsstreit mit dem Ministerium für Meer und Wasserkreislauf errungen. Das bedeutet, dass der Stadtrat von Palma (Cort) Baugenehmigungen für Stadtentwicklungsprojekte in Überschwemmungsgebieten künftig ohne Beteiligung der Wasserbehörde erteilen kann. Dies gab Minister Juan Manuel Lafuente am Dienstag bekannt. Er bestätigte ein mit dem Stadtrat von Palma vereinbartes Ausnahmeverfahren, das es ihm ermöglicht, die Berichte der Wasserbehörde direkt weiterzuleiten, erklärte er auf Nachfrage der Vox-Abgeordneten Patricia de las Heras. Lafuente räumte ein, dass diese Entscheidung getroffen wurde, um die Genehmigungsverfahren zu beschleunigen. ARA Baleares hatte zuvor berichtet, dass der Stadtrat von Palma seit Langem gefordert hatte, die Genehmigung für die großen Wohnbauprojekte, die durch Förderprogramme für neuen Wohnraum ermöglicht wurden, nicht mehr über die Generaldirektion für Wasserressourcen einholen zu müssen. Die Balearenregierung hat nun zugestimmt, und der Stadtrat von Palma hat dies bestätigt. Der Stadtrat kann nun ohne die speziell für Überschwemmungsgebiete zuständige Behörde vorgehen. Bislang schrieben die Vorschriften vor, dass diese Maßnahmen die Wasserversorgung sicherstellen und die Auswirkungen auf die Überschwemmungsgebietskarte ermittelt werden mussten. Lafuente deutete jedoch an, dass Palma dank Gesetzen zur Verwaltungsvereinfachung nun dazu berechtigt sei. Offiziell sollen dadurch Bearbeitungszeiten verkürzt und bürokratische Verfahren vereinfacht werden, die laut Regierung Investitionen und Wohnungsbauprojekte blockieren. Doch einige Techniker im Stadtrat von Palma teilen diese Ansicht nicht und gaben gegenüber ARA Baleares zu, dass „Druck herrscht, um jeden Preis Wohnungen zu bauen“. „Sie wollen Bilder von laufenden Bauprojekten sehen, um den Wohnraumbedarf zu decken, und die Wasserversorgung bereitet ihnen Sorgen“, sagte ein Experte, der anonym bleiben wollte. Der Druck, den Bürgermeister Jaime Martínez auf die Regierung ausübte, war in diesem Zusammenhang bekannt: Er argumentierte, die Strategie des Wohnungsbaus stehe im Widerspruch zum Widerstand der Wasserbehörde. Wie diese Zeitung bereits berichtete, erfolgte dieser Druck seitens des Stadtrats von Palma (Cort) vor dem Hintergrund einer starken Stadtentwicklung. Der Bürgermeister verteidigte die Notwendigkeit, den Bau von Wohnungen und Wohnanlagen angesichts der Wohnungsnot zu beschleunigen. Die Stadtverwaltung nutzte Gesetze wie das Landakquisitionsdekret und andere Maßnahmen, die mit Unterstützung der Parteien PP und Vox im Balearenparlament verabschiedet wurden, um eine höhere Wohndichte und eine schnellere Erschließung von Bauland zu ermöglichen. Dieser Rechtsrahmen sieht den beschleunigten Bau von „Tausenden von Wohnungen“ vor, und der Stadtrat ist überzeugt, dass dank dieser Maßnahmen noch in dieser Legislaturperiode neue Wohnungen entstehen könnten. In verschiedenen offiziellen Bekanntmachungen sind bis zu 20.000 neue Wohnungen genannt, doch tatsächlich waren die meisten dieser Wohnungen bereits im bestehenden Stadtentwicklungsplan vorgesehen. Die maximal mögliche Anzahl im Rahmen des neuen Plans wäre zwar geringer, aber dennoch beträchtlich. In jedem Fall befinden sich einige bereits laufende Bauprojekte zumindest teilweise in überschwemmungsgefährdeten Gebieten, was die Beziehungen zwischen dem Stadtrat von Palma (Cort) und der Balearenregierung (Govern) belastet hat. Das Gesetz stellt klar, dass Bauvorhaben nur genehmigt werden können, wenn die gesamte Versorgung mit Wasser gewährleistet ist – und dies ist im Fall von Palma nicht der Fall. Berichte der Wasserbehörde (aus der vorherigen Koalitionsregierung) zum Generalplan warnten bereits vor dieser schwierigen Situation. Die Grundwasserleiter sind übernutzt, und kurzfristig ist keine neue Entsalzungsanlage geplant. Diese Situation hat zu Spannungen zwischen den Führern der Volkspartei im Stadtrat und den technischen Mitarbeitern der Balearenregierung geführt, die die Einhaltung der Vorschriften gefordert haben. Laut der neuen Auslegung könnten bestimmte Projekte in überschwemmungsgefährdeten Gebieten – darunter auch Wohnbauprojekte – Genehmigungen erhalten, ohne dass die Generaldirektion für Wasserressourcen zuvor deren Wasserversorgungssicherheit geprüft hat. Dies öffnet die Tür für Genehmigungen und Bauvorhaben, ohne dass klar geprüft wird, ob langfristig ausreichend Wasser zur Verfügung steht, um diese rentabel zu gestalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-erringt-den-sieg-gegen-die-wasserbehorde-ungefilterte-lizenzen-auch-in-uberschwemmungsgebieten_1_5667232.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Mar 2026 19:59:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a5c0bc62-bac4-4b31-966f-98e45b8db9fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein im Bau befindliches Gebäude in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a5c0bc62-bac4-4b31-966f-98e45b8db9fe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Team des Bürgermeisters forderte freie Hand bei der Förderung von Projekten, obwohl nicht klar ist, ob Wasser allein ausreicht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma verstärkt Bauzá mit Sicherheitskräften, um den Konflikt mit der örtlichen Polizei zu bewältigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/neue-veranderungen-in-palma-miquel-busquets-verliert-das-amt-der-offentlichen-sicherheit-und-bauza-gewinnt-mehr-macht-im-gerichtssaal_1_5659819.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/effcfb48-764b-42e6-860b-fa9c48490db6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auch der stellvertretende Bürgermeister Llorenç Bauzá wird die Leitung übernehmen<a href="https://de.arabalears.cat/politik/jaime-martinez-reorganisiert-den-stadtrat-von-palma-inmitten-der-auseinandersetzung-mit-der-ortlichen-polizei_1_5657829.html" target="_blank">Bereich Bürgersicherheit und Staatsbürgerkunde </a>In Palma wird Stadtrat Miquel Busquets gemäß der von Bürgermeister Jaime Martínez beschlossenen Neuordnung der Zuständigkeiten den Bereich Innovation leiten. Der Bereich Bürgersicherheit wird somit nicht länger delegiert und untersteht nicht mehr dem Ersten Vizebürgermeister Javier Bonet, sondern wird in den von Bauzá geleiteten Bereich integriert, der die Bereiche Öffentlicher Dienst, Naturschutz, Gesundheit und Märkte umfasst. Martínez hat Busquets und Stadträtin Mercedes Celeste entmachtet, um Bauzá mehr Befugnisse im Bereich Bürgersicherheit und Öffentlicher Dienst zu übertragen. Das Ziel des Bürgermeisters mit diesem Schritt ist klar: die Beilegung des erbitterten Konflikts mit der Polizei von Palma, mit der er laut Polizeiangaben von einem freundschaftlichen Verhältnis zu direkten Konfrontationen über nicht erfüllte Verpflichtungen übergegangen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/neue-veranderungen-in-palma-miquel-busquets-verliert-das-amt-der-offentlichen-sicherheit-und-bauza-gewinnt-mehr-macht-im-gerichtssaal_1_5659819.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 08:33:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/effcfb48-764b-42e6-860b-fa9c48490db6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der neue Stadtrat für Bürgersicherheit, Llorenç Bauzá.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/effcfb48-764b-42e6-860b-fa9c48490db6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jaime Martínez konzentriert die Bereiche öffentliche Ordnung und öffentliche Dienstleistungen unter dem stellvertretenden Bürgermeister und versetzt den ehemaligen Leiter des Gebiets inmitten der Konfrontation mit den Agenten in die Innovationsabteilung.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bewohner des ehemaligen Gefängnisses wenden sich an den Bürgermeister von Palma: „Werden Sie 200 Menschen obdachlos machen, um einen Kreisverkehr zu bauen?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-werfen-dem-gericht-vor-bei-der-raumung-des-alten-gefangnisses-grundrechte-verletzt-zu-haben_1_5659784.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e67b77c-b14b-45f7-ba4b-9e0fbb529c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Situation der rund 200 Bewohner des ehemaligen Gefängnisses von Palma stand im Mittelpunkt der Stadtratssitzung am Donnerstag. Mehrere Bewohner des verlassenen Komplexes, unterstützt von der Plattform der Hypothekenbetroffenen (PAH), forderten eine Lösung, bevor die vom Stadtrat angekündigte Räumung stattfindet. PAH-Vertreterin Àngela Pons brachte das Problem auf den Punkt: „Wollen sie 200 Menschen obdachlos machen, um einen Kreisverkehr zu bauen?“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-werfen-dem-gericht-vor-bei-der-raumung-des-alten-gefangnisses-grundrechte-verletzt-zu-haben_1_5659784.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 07:38:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e67b77c-b14b-45f7-ba4b-9e0fbb529c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bewohner des ehemaligen Gefängnisses spricht in der Plenarsitzung von Palma vor Bürgermeister Jaime Martínez.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e67b77c-b14b-45f7-ba4b-9e0fbb529c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort behauptet, er arbeite „verzweifelt“ an Lösungen für das Wohnungsproblem. Die Opposition kritisiert das „Chaos“ der Stadtverwaltung und wirft ihr vor, erst dann zu handeln, wenn die Situation „Medienaufmerksamkeit“ erregt habe.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Linke sieht einen absoluten Zusammenbruch im Umgang des Bürgermeisters mit der Polizei: „Haben sie eine Vereinbarung getroffen, die sie nicht einhalten können?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-psoe-spricht-von-einem-volligen-versagen-des-burgermeisters-in-der-fuhrung-der-ortlichen-polizei-haben-sie-eine-vereinbarung-getroffen-die-sie-nicht-einhalten-konnen_1_5658835.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/405d5d88-0a5c-4ea1-9690-23093ac9dcca_16-9-aspect-ratio_default_1056466.jpg" /></p><p>Die linken Parteien im Stadtrat von Palma kritisierten Bürgermeister Jaime Martínez scharf und prangerten einen „völligen Zusammenbruch“ an der Spitze des Stadtrats an, der auf den Umgang mit der örtlichen Polizei und die Räumung des ehemaligen Gefängnisses zurückzuführen sei. Sowohl die PSOE Palma als auch MÁS per Palma werfen dem Bürgermeister vor, die Verantwortung innerhalb seines Regierungsteams abzuwälzen, anstatt sie direkt zu übernehmen. Die PSOE Palma erklärte, Bürgermeister Jaime Martínez befinde sich aufgrund seines Umgangs mit der örtlichen Polizei und der Räumung des ehemaligen Gefängnisses in einer „Situation des absoluten Zusammenbruchs“. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-beginnt-mit-der-raumung-des-alten-gefangnisses-von-palma-und-verargert-damit-die-bewohner_1_5658670.html" target="_blank">mit der Räumung des alten Gefängnisses von Palma</a>Laut dem sozialistischen Sprecher im Cort, Xisco Ducrós, schiebt der Bürgermeister in Bezug auf die örtliche Polizei die Verantwortung an Stadträtin Mercedes Celeste ab, anstatt sie zu übernehmen und nach Lösungen zu suchen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-psoe-spricht-von-einem-volligen-versagen-des-burgermeisters-in-der-fuhrung-der-ortlichen-polizei-haben-sie-eine-vereinbarung-getroffen-die-sie-nicht-einhalten-konnen_1_5658835.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Feb 2026 12:12:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/405d5d88-0a5c-4ea1-9690-23093ac9dcca_16-9-aspect-ratio_default_1056466.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sozialisten Xisco Dalmau und Xisco Ducrós.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/405d5d88-0a5c-4ea1-9690-23093ac9dcca_16-9-aspect-ratio_default_1056466.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSOE wirft dem Bürgermeister vor, die Verantwortung auf Mercedes Celeste abgewälzt zu haben, anstatt sie selbst zu übernehmen. MÁS per Palma nennt dies „absurd“ und kritisiert die Ausweitung von Llorenç Bauzàs Macht trotz der Konflikte in Emaya.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jaime Martínez reorganisiert den Stadtrat von Palma inmitten der Auseinandersetzung mit der örtlichen Polizei.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/jaime-martinez-reorganisiert-den-stadtrat-von-palma-inmitten-der-auseinandersetzung-mit-der-ortlichen-polizei_1_5657829.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a7cf9eba-12a3-4dd6-b0eb-5ef49b2760e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, hat eine Umstrukturierung des städtischen Organigramms eingeleitet, die bedeutende Änderungen in der Verwaltungsstruktur mit sich bringt. Die für das Personalmanagement im Rathaus zuständige Personalabteilung untersteht künftig nicht mehr der von Mercedes Celeste geleiteten Abteilung, sondern Llorenç Bauzá.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/jaime-martinez-reorganisiert-den-stadtrat-von-palma-inmitten-der-auseinandersetzung-mit-der-ortlichen-polizei_1_5657829.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 10:54:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a7cf9eba-12a3-4dd6-b0eb-5ef49b2760e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mercedes Celeste und Lorenzo Bauzá.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a7cf9eba-12a3-4dd6-b0eb-5ef49b2760e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Abteilung für den öffentlichen Dienst untersteht nicht mehr der Leitung von Mercedes Celeste, sondern fällt nun in den neuen Makrobereich von Llorenç Bauzá.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Martínez präsentiert die Unterstützer seiner Wiederwahlkampagne und fordert PSIB, Vox, MÁS und UP auf, eine Opposition zu bilden, da sie „zu wenig tun“.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-prasentiert-die-unterstutzer-seiner-wiederwahlkampagne-und-fordert-psib-vox-und-up-auf-als-opposition-zu-agieren-da-sie-sehr-wenig-tun_1_5654484.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1510c811-bc42-4c47-808c-8102badbd51a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Vorsitzende des Palma-Ortsverbands der Volkspartei (PP), Jaime Martínez, präsentierte die Unterstützungserklärungen für seine Kandidatur zur Wiederwahl als Parteivorsitzender und rief die Sozialistische Partei der Balearen (PSIB), Vox, Más per Palma und Unidas Podemos (UP) zur Zusammenarbeit in der Opposition auf, da diese seiner Meinung nach „zu wenig tun“. Der Bürgermeister von Palma äußerte sich so auf die Frage nach den Aussichten für die Kommunalwahlen 2027 bei der Präsentation der 812 Unterstützungserklärungen für seine Kandidatur auf dem PP-Parteitag in Palma, der am 14. März stattfinden wird. Martínez argumentierte, die PP strebe die „Mehrheitspartei“ an, die „Palma braucht“, betonte aber, dass sie sich nicht auf Spekulationen konzentriere, sondern darauf, „die Probleme“ Palmas zu lösen, und zeigte sich überzeugt, dass die Bürger sie unterstützen werden. Bezüglich der Absicht des Vox-Sprechers im Stadtrat von Palma, Fulgencio Coll, in der nächsten Legislaturperiode Bürgermeister zu werden, um im Gegenzug die PP möglicherweise in der Balearenregierung zu unterstützen, betonte Martínez, dass er derzeit der einzige Kandidat sei, der sich im Rahmen eines Parteitags aufstellen lasse. Er merkte an, dass die anderen Parteien noch keine Schritte unternommen hätten, um Kandidaten für 2027 zu präsentieren, und forderte daher, dass die Parteien ihre Kandidaten erst benennen müssten, bevor sie Prognosen abgeben. Der Bürgermeister hob jedoch hervor, dass die Bürgermeisterfrage in Palma eine weitaus wichtigere Angelegenheit sei als die Debatte um die Verteilung der Ämter. Als Beispiel nannte er die Legislaturperiode, in der José Hila (PSIB) und Antoni Noguera (MÁS per Palma) das Amt teilten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-prasentiert-die-unterstutzer-seiner-wiederwahlkampagne-und-fordert-psib-vox-und-up-auf-als-opposition-zu-agieren-da-sie-sehr-wenig-tun_1_5654484.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Feb 2026 11:53:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1510c811-bc42-4c47-808c-8102badbd51a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident der PP in Palma, Jaime Martínez, präsentiert die Unterstützer für seine Kandidatur bei der Wiederwahl.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1510c811-bc42-4c47-808c-8102badbd51a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Martínez sagt, dass die Bürgermeisterwahl in Palma ein „viel ernsteres“ Thema sei als eine Debatte über die „Verteilung der Ämter“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Cort will die Roma aus Son Bordoy vertreiben, weil sie die Aussicht auf das neue Bauprojekt versperren.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-will-die-roma-aus-son-bordoy-vertreiben-weil-sie-die-aussicht-auf-das-neue-bauprojekt-versperren_1_5642214.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4d430e8b-1e05-4feb-a266-ac29d10d47fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Der Stadtrat von Palma will Dutzende Familien in Son Bordoy in einer akuten Notlage obdachlos machen, ohne ihnen alternative Wohnmöglichkeiten anzubieten – nicht etwa, um Häuser oder Straßen zu bauen, sondern weil sie die Aussicht auf das neue Bauprojekt versperren“, sagte ein Anwalt der betroffenen Familien, der anonym bleiben wollte, gegenüber ARA Baleares. Die Familien werfen dem Stadtrat vor, einige Bewohner von Son Bordoy, die außerhalb des geplanten Umsiedlungsgebiets auf Grundstücken leben, vertreiben zu wollen. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-pp-zur-sozialwohnungspolitik-in-son-bordoy-im-jahr-2010-das-wird-zu-einer-ubersattigung-fuhren-und-ein-ghetto-schaffen_1_5639824.html" >beliebt</a> Sie beabsichtigen, 750 Häuser „ausschließlich aus ästhetischen Gründen“ zu errichten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-will-die-roma-aus-son-bordoy-vertreiben-weil-sie-die-aussicht-auf-das-neue-bauprojekt-versperren_1_5642214.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Feb 2026 16:24:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4d430e8b-1e05-4feb-a266-ac29d10d47fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Badezimmer von Nazaré, einem der Bewohner von Son Bordoy.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4d430e8b-1e05-4feb-a266-ac29d10d47fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein dem Fall nahestehender Anwalt behauptet, dass der Stadtrat von Palma einige der Bewohner des Gebiets aus „ästhetischen Gründen“ und nicht wegen Bauarbeiten vertreiben werde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Consell de Mallorca überlässt einen Teil des Parque de las Vías an Palma, um dort einen botanischen Garten anzulegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-uberlasst-einen-teil-des-parque-vias-an-palma-um-dort-einen-botanischen-garten-anzulegen_1_5639297.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat einen Teil des Parc de les Vies neben der Ringstraße unentgeltlich an die Stadtverwaltung von Palma abgetreten, um dort den Standort zu errichten. <a href="https://www.arabalears.cat/societat/futur-jardi-botanic-palma-tindra-dues-ubicacions-abastara-80-000-metres-quadrats_1_5143020.html" >zukünftiger botanischer Garten der Stadt</a>Das abgetretene Land befindet sich seit 1989 aufgrund einer Enteignung im Besitz des Inselrats und wurde bisher nicht genutzt. Es umfasst 13.005 Quadratmeter und grenzt an die Ringstraße, die Inkastraße, die Eisenbahngleise und den Bach Barberà. Dieser Bereich des Botanischen Gartens wird durch einen weiteren ergänzt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sanierung-der-casas-retiro-die-teil-des-zukunftigen-botanischen-gartens-von-palma-werden-sollen-wurde-genehmigt_1_5595167.html" >Rückzugshäuser von Schloss Bellver</a>Das Gelände wird 31.543 Quadratmeter umfassen. Geplant ist, dort einen Bereich zu schaffen, der Beispiele der fünf weltweit vorkommenden mediterranen Waldtypen präsentiert: die Wälder des Mittelmeerraums (typisch für Südeuropa, Nordafrika und den Nahen Osten), die kalifornischen, die zentralchileischen und die südöstlichen Österreichs. Darüber hinaus beabsichtigt der Stadtrat, das Gelände mit verschiedenen öffentlichen Einrichtungen auszustatten, darunter ein Auditorium, Abteilungen der Genbank, ein Herbarium, Ausstellungshallen und Büros. Die am Donnerstag zwischen den beiden Institutionen formalisierte Übertragungsvereinbarung muss jedoch noch in der nächsten Plenarsitzung des Consell (Inselrats) genehmigt werden. Im Falle der Genehmigung wird eine öffentliche Anhörung eingeleitet. Neben der Grundstücksübertragung wird der Consell de Mallorca dem Stadtrat die Nutzung der Brücke über den Stadtring gestatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-uberlasst-einen-teil-des-parque-vias-an-palma-um-dort-einen-botanischen-garten-anzulegen_1_5639297.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 13:27:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsentation des botanischen Gartenprojekts findet diesen Donnerstag statt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Grundstück ist 13.000 Quadratmeter groß und befindet sich seit 1989 aufgrund einer Zwangsenteignung im Besitz der Inselinstitution.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
