<![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Offenes Forum]]> 10 <![CDATA[Dystopisches Ekstase]]> Werde ich eines Tages ein Mann sein können, so wie es Ursula K. Le Guin in ihren Performances der neunziger Jahre war, als sie mit ihrem echten Sinn für Humor sagte: „Ich wurde geboren, bevor die Frauen erfunden wurden, und ich habe die letzten Jahrzehnte damit verbracht, ein guter Mann zu sein und vergessen, jung zu bleiben, also bin ich alt geworden. [...] Ich höre nicht auf zu denken, dass ein echter Mann etwas hätte tun können. [...] Aber ich bin gescheitert. Ich habe nichts getan. Ich bin kläglich daran gescheitert, jung zu bleiben“?. Wie Ursula bin auch ich alt geworden; dieses Jahr ziehe ich in die Fünfzigerjahre und möchte mich einer Art urea mediocritas horaziana und einer Askese hingeben, die mich vom Lärm der Welt fernhält. Ich befinde mich also in einer eisigen Leere, ohne zu wissen, welche Richtung ich einschlagen soll, und passe den Ton dieses Übergangs an und bemühe mich, den Schritt in meine reife Anmut so würdevoll wie möglich zu tun.Nach langem Nachdenken und Lesen von Ursula bin ich zu einer Schlussfolgerung gekommen: Es ist absurd, weiterhin zu versuchen, ein guter Mann zu sein. Lange Zeit wollte ich einer sein, um meine ererbten Rechte ausüben zu können, die Toilettenschüssel mit gelbem Wasser zu bespritzen, ohne daran zu zerbrechen, den öffentlichen Raum zu beherrschen und mich ermächtigt zu fühlen. Die Intensität meiner Jugend neigt sich dem Ende zu. Auch ich bin überall gescheitert: Ich bin weder ein Mann noch konnte ich jung bleiben; dennoch frisst mich ihr Blick immer noch von innen auf. Geben wir es zu: Mir passiert es und uns allen.Mit meinen fast fünfzig Jahren stelle ich meine sexuelle Energie immer noch jedem zur Verfügung, der einen Aspekt bemerkt, den ich selbst nicht sehen oder wertschätzen kann. Ich bin übermäßig gefällig, unterwürfig nett, nehme die Wünsche anderer als vorrangig wahr und beute mich selbst aus, um mich als sexuelles Kapital auf dem Markt produktiv und nützlich zu fühlen. Dem ist nicht zu entkommen. Obwohl ich kein Mann mehr bin – obwohl es unmöglich ist, keiner zu sein – und nicht mehr jung bin, durchdringen mich immer noch dieselben Sorgen der heterosexuellen symbolischen Ordnung: die Fantasie, die Auserwählte unter den anderen Konkurrentinnen zu sein, der Wert meiner Fähigkeiten, der vor allem auf ihrem Urteil beruht. Ich bin also weder Mann noch jung; aber ich existiere auch nicht als Frau. Entschuldigt, wenn ich mich nicht ganz klar ausdrücke, aber ich lerne immer noch, meine phallische Sprache in eine poetischere zu verwandeln.Um nicht in den Wahnsinn zu verfallen, werde ich versuchen, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Vielleicht wird mich diese Perspektive näher zu mir selbst bringen. Die Inspiration für diese strukturelle Reifungsdrehung ist die Kirchenlehrerin Santa Teresa von Ávila, die in einer ihrer unaussprechlichen und spontanen Ekstasen die Gegenwart Gottes spürte und „in keinem Fall zweifeln konnte, dass sie in mir oder ich ganz in Ihm eingehüllt war“.Ganz wie die Mystikerin, in einer Art Flucht oder dystopischer Ekstase, die mir in einer meiner Meditationen widerfuhr, lebte ich mich – Margaret Atwood sah es klar – als eine „Frau mit einem Mann darin, der eine Frau beobachtet““. Der Rausch hatte den männlichen Blick in eine Erotik verwandelt, die meinen Körper mit der gleichen Intensität und Sorgfalt begehrte, mit der man die Erde eines Gartens bearbeitet und nur die Früchte erntet, die demjenigen gehören, der sie anbaut, und für deren Entnahme eine Erlaubnis besteht. Ich sah mich mit einem Mann darin, der eine vollständige, freie und sich selbst besitzende Frau beobachtete. All die Männer, die mich einst benutzten, um Leere zu füllen und meinen Körper ausbeuteten, wie der Herr, der mit seiner extraktivistischen Logik die Ressourcen des Südens erschöpft, würden aus meinen täglichen kognitiven Gewohnheiten nach dieser phänomenologischen Erleuchtung verschwinden.Nicht mehr Mutter, nicht mehr Sekretärin, nicht mehr Retterin verlorener Egos. Nicht mehr auf männliche Bestätigung wartend. Ich hatte die ersten Stufen meiner dekolonisierenden Reise abgeschlossen und die Nonne Teresa rief mich auf, mich der Kontemplation zu widmen: den Blick der inneren Stätte zu mildern, sie zu verstehen, sie zu verwandeln. Die folgenden Gemächer führten mich noch weiter weg von der bedingenden Welt des heterosexuellen Denkens. Die Ruhe der Reife bewegte mich dazu, Polaritäten und Anforderungen zu transzendieren, die „heteroetherische „Schuppen von mir abzustreifen, ohne Schuld zu lieben und zu ficken; endlich aus dem Markt des männlichen Begehrens auszusteigen. Nicht mehr gefallen wollen, nur meinem Körper Rechenschaft ablegen und Entscheidungen treffen, die über das Vernünftige hinausgehen. Leicht wie die Arme eines Kindes, das gleichzeitig das Gewicht neuer Worte hält und damit spielt, und sich diese poetische Klammer erlaubt.Mitten im 21. Jahrhundert, obwohl einer der Vorteile des Alters und des Reifens ist, dass das eigene Begehren freier und weniger bedingt ist, sind die Frauen noch nicht erfunden, aber das ist uns egal; oder zumindest überkam mich diese verkörperte kontemplative Vision in meinem besonderen Rausch mit dem Wohlwollen der Karmelitermystikerin und dem Impuls der Schriftstellerin von Erthsea. Sowohl die poetische Denkweise der Heiligen Teresa als auch die schönen dystopischen Szenarien von Ursula sind inspirierend in meiner Arbeit mit anderen Frauen. Sie alle, jung und reif, werden weiterhin von denselben patriarchalischen Zwängen bewohnt, zu denen ich mich zähle. Die Beziehung zu anderen sozialisierten weiblichen Körpern und die gegenseitige Unterstützung in dem, was uns gemeinsam durchzieht, ist das einzige Gegenmittel, das ich entdeckt habe, um sexuell freier zu werden. Das und die Jahre, das ist klar.

]]> <![CDATA[Krieg: Nein – entweder wir verteidigen das Leben, oder wir werden zu Mittätern]]> Es gibt Momente, in denen Schweigen nicht Klugheit, sondern Komplizenschaft ist. Momente, in denen Wegschauen nicht Neutralität, sondern Verzicht ist. Und dies ist einer dieser Momente.

]]> <![CDATA[Eine ignorierte Generation]]> Im letzten Debatt über die allgemeine Politik des Consell de Mallorca widmete der Präsident nur zwei Sätze einer ganzen Generation. Zwei Sätze, um über die Gegenwart und Zukunft Tausender junger Menschen zu sprechen, die heute in Angst leben. Und das ist keine Übertreibung. Angst, keine bezahlbare Unterkunft zu finden. Angst vor einem Arbeitsmarkt, der keine Stabilität oder Rechte garantiert. Angst vor einer Ausbildung, die viel besser, öffentlich und von hoher Qualität sein könnte. Angst, kurz gesagt, vor einem immer weiter verbreiteten Gefühl: dem Gefühl, aus unserem eigenen Land vertrieben zu werden. Was bieten die Institutionen angesichts dieser Realität? Selbstzufriedenheit, leere Schlagzeilen und Showpolitik. Es nützt nichts, über Reisen oder Freizeit zu sprechen, während eine ganze Generation nicht weiß, ob sie ihr Lebensprojekt auf Mallorca aufbauen kann. Aber das Problem geht weiter. Nicht nur, dass die Jugend nicht gehört wird, sondern ihre Beteiligung wird auch nicht gefördert. Die Unterstützung für Jugendorganisationen wie Joves de Mallorca per la Llengua zu kürzen, ist ein politischer Fehler und auch ein Fehler für das Land. Wir haben die Stärke der Acampallengua und des Correllengua Agermanat gesehen, es gibt eine lebendige, aktive und engagierte Generation. Es fehlt nur, dass die Institutionen sie hören wollen. Das passiert auch mit dem sozialen Gefüge der Dörfer. Die Quintos, die Vereine, die Kollektive, die ein Dorf ausmachen. Vielleicht, weil eine organisierte Jugend auch eine kritische Jugend ist. Und eine kritische Jugend hinterfragt, schlägt vor und fordert. Sie fordert menschenwürdigen Wohnraum, bessere öffentliche Verkehrsmittel, Arbeitsrechte, eine qualitativ hochwertige öffentliche Bildung und zwar auf Katalanisch. Sie fordert, kurz gesagt, Zukunft. Und wenn dieser Raum nicht existiert, wenn es keine echten Beteiligungswege gibt, wenn keine Debatten oder aktives Zuhören stattfinden, sucht ein Teil der Jugend anderswo nach Antworten. Und das ist gefährlich. Denn das Gefühl der Verlassenheit ist der beste Verbündete der rechtsextremen Optionen. Der Consell de Mallorca hat vielleicht nicht alle Kompetenzen, aber er hat eine Verantwortung: zuzuhören, sich zu vernetzen und zu führen. Er kann sich mit jungen Leuten treffen, verstehen, was sie denken, was sie brauchen, was sie vorschlagen. Er kann über psychische Gesundheit, soziale Netzwerke, Ausbildung, Zukunft sprechen. Er kann, wenn er will, nützlich sein. Die Frage ist, ob er es sein will. Denn heute ist das Gefühl klar, diese Generation hat für die PP und auch für Vox keine Priorität. Und das hat Konsequenzen. Aber es gibt auch eine Gewissheit. Im Jahr 2027 wird diese Generation das Sagen haben. Und sie kann entscheiden, ob sie mit Regierungen fortfahren will, die sie ignorieren, oder auf eine Zukunft setzen will, in der sie endlich berücksichtigt wird. Denn Mallorca hat keine Zukunft ohne seine Jugend. Und die Jugend ist nicht mehr bereit zu warten.

]]> <![CDATA[Der Bürgermeister von Santa Margalida ignoriert die Nachbarn von Son Bauló]]> Es ist nicht das erste Mal, dass wir dem Bürgermeister das Missfallen der Bewohner von Son Bauló in Bezug auf die L’Espígol-Apartments mitteilen, die uns seit vielen Jahren so viele Kopfzerbrechen bereiten. Bisher haben weder die ehemaligen Bürgermeister noch Sie selbst es sich erlaubt, Schritte zur Behebung dieses Durcheinanders von Apartments zu unternehmen, ein neues Son Banya in Can Picafort.

]]> <![CDATA[Arbeiten und nicht über die Runden kommen: Das Scheitern, das wir nicht normalisieren können]]> Uns wurde versprochen, dass wir es schaffen würden, wenn wir lernen, arbeiten und die Dinge 'richtig' machen. Dass wir mit einer gewissen Sicherheit leben würden. Aber dieses Versprechen wurde vor langer Zeit gebrochen. Und heute sprechen wir auf den Balearen nicht mehr nur von Prekarität: Wir sprechen von einer allgemeinen Verarmung.

]]> <![CDATA[1. Mai: Die Umgestaltung des Wirtschaftsmodells darf die Arbeiterklasse nicht im Stich lassen]]> Die Touristensaison beginnt und mit ihr der Erste Mai, ein Tag des Protests und des Kampfes der Arbeiterklasse. Eine Zeit, in der unsere Inseln beginnen, sich mit Touristen zu füllen; es gibt viel Arbeit, aber trotzdem müssen wir unsere Stimme erheben, um zu sagen, dass wir ein Wirtschaftsmodell haben, das uns erstickt und uns vertreibt. Es gibt viele Probleme, die wir als Arbeitnehmer haben, darunter Arbeitsplatzunsicherheit, Befristung, Arbeitslasten, die uns krank machen, Mangel an finanziellen Mitteln und unser größtes Übel, ein Wohnungsmarkt, der für diejenigen, die von Arbeitseinkommen leben, unerschwinglich ist. All dies in einem Umfeld, in dem wir Jahr für Jahr einen Touristenrekord brechen, mehr Ausgaben pro Besucher haben und die Unternehmensgewinne steigen. Wir alle wissen, dieses Modell ist am Ende, es muss transformiert werden, um nachhaltig zu sein. Die Frage ist: Wie? Während sich unsere Regierenden damit abmühen, ihre Rhetorik je nach Windrichtung zu ändern, um nichts zu ändern, haben wir im Gewerkschaftsbund einen Fahrplan entworfen, um auf dem Weg zu nachhaltigen Illes Balears zu gehen. Es handelt sich um einen Aktionsvorschlag für einen Wandel des Wirtschaftsmodells, der uns zu wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltigen Balearen führen soll. Dieser Übergang muss geordnet und gerecht sein, und aus diesem Grund ist es wichtig, vorausschauend zu handeln.Angesichts dieser Komplexität ist es notwendig, dass der Vorschlag durch wenige einfache, wirkungsvolle Maßnahmen definiert wird, die den Beginn des Wandels schnell fördern. Parallel dazu muss der Arbeitsbereich bearbeitet werden, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Ausbildung und Qualifizierung als Rückgrat des neuen Wirtschaftsmodells gelegt wird. Wenn wir also zu einem Modell mit mehr Mehrwert übergehen wollen, das sich auf den Wert und nicht auf das Volumen konzentriert, müssen wir damit beginnen, die Zahl der Besucher zu reduzieren. Deshalb schlagen wir eine Erhöhung und Überprüfung der Kurtaxe vor. Diese sollte abschreckend, flexibel und zeitlich begrenzt sein. Es ist auch wichtig, die touristischen Kapazitäten zu beeinflussen und die Konzession neuer Kapazitäten in jeder Form aufzuschieben, um das veraltete Angebot abzubauen, bis eine objektive Analyse der Tragfähigkeit der Inseln vorliegt, die die schwimmende Bevölkerung berücksichtigt. Im Hinblick auf das Umweltmanagement ist es notwendig, die Kreislaufpläne der touristischen Betriebe zu überwachen, den Anteil des lokalen Produktkonsums zu erhöhen und diese Verpflichtung auf andere, nicht-lebensmittelbezogene Produkte auszudehnen. All dies muss von der Förderung des öffentlichen Nahverkehrs begleitet werden, mit erhöhter Frequenz und kostenloser Nutzung, sowie von einer Planungsstrategie für die Erneuerung der Flotte mit Null Emissionen.Aber all diese Veränderungen sind unmöglich ohne die Begleitung der Arbeitnehmer, mit der Verbesserung der Beschäftigungsqualität und der Förderung und Anerkennung einer angemessenen Ausbildung für die neuen Herausforderungen der Arbeitswelt. Die Veränderungen werden stattfinden und wir dürfen nicht zulassen, dass sie außerhalb der Arbeitnehmer stattfinden. Wir müssen auf Beteiligung, Anerkennung und gemeinsame Entscheidungen drängen. Das Kapital darf keine Entscheidungen treffen, die die Arbeiterklasse umgehen. Deshalb und weil wir gemeinsam stark sind, müssen wir an diesem Ersten Mai auf die Straße gehen.

]]> <![CDATA[Wiederherstellung der Natur, fangen wir an?]]> Vor fast zwei Jahren hat die Europäische Union die Verordnung zur Wiederherstellung der Natur nach monatelangen Blockaden durch einige Länder, die gegen diese neue Regelung waren, verabschiedet. Schließlich wurde sie am 17. Juni 2024 am Limit endgültig genehmigt. Ungarn änderte seine Stimme im letzten Moment und sie wurde nur dank der positiven Stimme der österreichischen Ministerin erreicht, die sogar gegen die offizielle Position ihrer eigenen Regierung stimmte. Dieser Schritt war entscheidend, um die Umweltpolitik der EU-Mitgliedstaaten voranzubringen. Angesichts einer Situation, in der Naturschutzpolitik nicht mehr ausreicht, um die Umweltzerstörung unserer Ökosysteme zu stoppen, zielt diese Verordnung darauf ab, bis 2030 mindestens 20 % der Land- und Meeresgebiete der EU und bis 2050 alle bedürftigen Ökosysteme wiederherzustellen. Und das mit einem stärkeren regulatorischen Rahmen als die europäischen Richtlinien, wie die für Wasser, Lebensräume und Vögel. Das bedeutet, dass die Verordnung nicht nur Ziele wie die Richtlinien festlegt, sondern dass alle Länder deren gesamten Inhalt zwingend umsetzen müssen.

]]> <![CDATA[Wir schützen heute, wir sichern morgen]]> Die Regierung der Balearen möchte mit einer klaren Aussage beginnen: Wir lehnen den Konflikt im Nahen Osten ab und wünschen uns nachdrücklich eine schnelle Lösung, die einer Situation ein Ende setzt, die Leid und Instabilität auf der ganzen Welt verursacht.Nun, während dieses Szenario andauert, sind wir verpflichtet zu handeln. Denn trotz der geografischen Entfernung sind die Auswirkungen dieses Konflikts auf den Balearen bereits deutlich zu spüren, insbesondere durch steigende Kosten und wirtschaftliche Unsicherheit.Von Anfang an hat die Regierung verantwortungsbewusst und im Dialog reagiert. Wir haben die Auswirkungen der Situation analysiert und vor allem zugehört. Wir haben uns mit Sozialpartnern, Wirtschaftsverbänden, Inselräten, Stadtverwaltungen und auch mit den parlamentarischen Gruppen getroffen. Wir haben dies mit einem klaren Willen zum Konsens getan, denn in solchen Momenten ist es unerlässlich, gemeinsame Antworten zu geben.Als Ergebnis dieser Arbeit haben wir das Gesetzesdekret 1/2026 mit einem Maßnahmenpaket verabschiedet, das mehr als 160 Millionen Euro mobilisiert, um das wirtschaftliche Gefüge der Balearen zu schützen. Ein Paket, das darauf abzielt, in einer außergewöhnlichen Situation schnell und effektiv zu handeln.Diese Maßnahmen gliedern sich in fünf Hauptblöcke. Erstens mobilisieren wir 75 Millionen Euro in Kreditlinien, um die Liquidität von Unternehmen und Selbstständigen zu gewährleisten. Zweitens stellen wir 36,75 Millionen Euro als direkte Hilfe für die am stärksten betroffenen Sektoren bereit: 13,5 Millionen für den Primärsektor, 9,75 Millionen für den Transport und 13,5 Millionen für Industrie, Bauwesen und Handel. Und wir haben eine Abzugsmöglichkeit eingeführt, damit diese Hilfen von der Einkommensteuer befreit sind. Darüber hinaus sind die Beträge je nach Entwicklung des Konflikts erweiterbar und berücksichtigen die doppelte Insellage von Menorca und Ibiza sowie die dreifache Insellage von Formentera.An dritter Stelle führen wir Maßnahmen zur Beschleunigung der Verwaltungsabläufe ein und stellen sicher, dass diese Hilfen so schnell wie möglich ankommen. An vierter Stelle fördern wir Steuermaßnahmen mit einer Auswirkung von 4 Millionen Euro, um die Belastung von Familien und Unternehmen zu verringern. Und schließlich stellen wir 45 Millionen Euro für die Überprüfung öffentlicher Aufträge bereit, um sie an den aktuellen Kostenanstieg anzupassen und so die Ausführung von Infrastrukturen und die Instandhaltung von Dienstleistungen zu gewährleisten.Wie wir bereits erklärt haben, erhalten die Wirtschaftssektoren den ersten Aufprall der Preiserhöhung. Deshalb war es unerlässlich, mit ihnen zu handeln. Wir verstehen auch, dass dies der erste Schritt ist, damit diese Erhöhung die Familien nicht erreicht. Auf jeden Fall haben wir bereits die Arbeit begonnen, um soziale Maßnahmen zu fördern, die Verbände anzuhören und in den kommenden Tagen maximale Einigkeit zu erzielen.Dieses Maßnahmenpaket ist auch eine notwendige Reaktion auf die Unzulänglichkeit der Entscheidungen der spanischen Regierung. Die staatlichen Maßnahmen haben eine grundlegende Realität wie die Insellage außer Acht gelassen. Es ist nicht dasselbe, eine Krise von einem kontinentalen Gebiet aus zu bewältigen als von einem Archipel aus, wo die Transport- und Energiekosten eine weitaus höhere Auswirkung haben. Dies ist das Ergebnis der Genehmigung von Maßnahmen, ohne zuvor die autonomen Gemeinschaften oder die Wirtschaftssektoren zu hören, was die Regierung von Pedro Sánchez getan hat.Deshalb hat die Regierung der Balearen ihre Verantwortung übernommen. Wir sind schnell, im Dialog und mit Entschlossenheit vorgegangen und werden weiterhin die notwendigen Entschädigungen fordern, damit die Balearen keinen Schaden erleiden.Wir leben in einem komplexen Moment, der institutionelle Größe und Reaktionsfähigkeit erfordert. Heute schätzen wir unser wirtschaftliches Gefüge, wir schätzen Arbeitsplätze und tun alles, um die Auswirkungen auf die Familien einzudämmen.Denn Schutz heute bedeutet Sicherheit morgen.

]]> <![CDATA[Wenn die DGT dem Fußgänger die Schuld gibt]]> Die Generaldirektion für Verkehr hat eine Werbekampagne unter dem Motto gestartet: „Du schaust auf dein Handy, um nichts zu verpassen, und am Ende verpasst du alles“. Das Video zeigt einen Fußgängerüberfall und konstruiert eine eindeutige Erzählung: Die Schuld liegt beim Fußgänger, der abgelenkt auf sein Handy schaut. Von Sineu en Bici i a Peu wollen wir erklären, warum diese Kampagne nicht nur falsch ist, sondern genau in die entgegengesetzte Richtung weist, die wir brauchen, wenn wir sicherere Straßen für Menschen wollen.

]]> <![CDATA[Der Wolf wechselt seine Zähne, aber nicht seine Gedanken]]> Ludwig Wittgenstein sagte einmal: „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“. Eine Sprache ist viel mehr als ein Kommunikationsmittel, sie ist ein kultureller Ausdruck, ein Symbol, eine Identität. Wenn eine Sprache stirbt, verschwindet für immer eine Art, die Welt zu verstehen, und ein unschätzbares kulturelles Erbe.

]]> <![CDATA[Mallorca, Ausweg aus dem Labyrinth (Der unverzichtbare Wandel des Produktionsmodells)]]>

Die Medien erfüllen eine gesellschaftliche Funktion ersten Ranges und darüber hinaus einen hohen demokratischen Wert, da sie zur Meinungsbildung der Öffentlichkeit beitragen. Ausgehend von dieser Prämisse haben sich aus Verantwortungsbewusstsein und aus Gefühlen der Wertschätzung, des Respekts und des Dienstes für das Land und die Bürger Mallorcas eine Gruppe von Mitarbeitern der drei auf der Insel erscheinenden Printmedien (ARA Balears, 'Diario de Mallorca' und 'Última Hora') zusammengefunden, um diesen Artikel zu veröffentlichen. Ziel ist es, alle politischen Parteien, die zuständigen Stellen, die den bestehenden Zustand ändern können – insbesondere die Selbstverwaltungsinstitutionen und die Stadtverwaltungen –, sowie allgemein die wirtschaftlichen und sozialen Kräfte, die die Entscheidungsfindung beeinflussen und bedingen können, zu einem radikalen, fortschrittlichen und gemäßigten, aber dennoch festen Wandel des derzeitigen Wirtschaftsmodells aufzufordern.

]]> <![CDATA[Das Gedächtnis kann nicht gelöscht werden.]]> Am 10. hob das Parlament der Balearen mit Stimmen der Volkspartei und von Vox das Gesetz zur demokratischen Erinnerung auf. Es ist zweifellos einer der traurigsten Tage unserer jüngeren Geschichte, denn diese Entscheidung beruht nicht auf Konsens oder historischer Strenge, sondern auf der Nachgiebigkeit der Regierung gegenüber den Forderungen der extremen Rechten.

]]> <![CDATA[Die einheitliche Schulzone: Wenn „Freiheit“ zu Ungleichheit wird]]>

Es gibt Momente am Tag, die eine Stadt prägen. Morgens, wenn Tausende von Kindern und Jugendlichen auf dem Weg zur Schule die Straßen füllen, spiegeln sie unser städtisches und schulisches Modell am deutlichsten wider. Denn Schule ist mehr als nur ein Gebäude: Sie ist Gemeinschaft, Nachbarschaft und Chancengleichheit. Nun will das regionale Bildungsministerium, das von der Volkspartei (PP) kontrolliert und von Vox unterstützt wird, diese fundamentale Säule unserer Gesellschaft mit erschreckender Rücksichtslosigkeit und ohne jegliche Begründung zerstören. Der Vorschlag für eine einzige Schulzone ist nicht bloß eine administrative Angelegenheit, sondern eine direkte Bedrohung für die Gerechtigkeit unseres Systems.

]]> <![CDATA[Hydrologischer Plan der Balearen: Nützliches Werkzeug oder wertloses Stück Papier?]]> Am 3. April 2025 wurde die öffentliche Konsultation zu den ersten Dokumenten für die Entwicklung des neuen hydrologischen Plans der Balearen eröffnet. Sechs Monate später startete die öffentliche Konsultation zu den Kernfragen des zukünftigen Plans, die noch bis zum 6. März läuft. Dies alles ist Teil eines komplexen und langwierigen Prozesses, der durch die Europäische Wasserrahmenrichtlinie, das Wassergesetz und die Verordnung zur hydrologischen Planung geregelt ist. Er wird mit der Ausarbeitung und Konsultation des Planentwurfs fortgesetzt und, wenn alles planmäßig verläuft, mit der Verabschiedung des neuen hydrologischen Plans im Jahr 2028. Vier Jahre Entwicklungszeit für einen Plan mit einer Gültigkeitsdauer von sechs Jahren (2028–2033). Die hydrologische Planung wird in unserer autonomen Gemeinschaft mit höchsten Ansprüchen an Information und Bürgerbeteiligung durchgeführt. Dieser Zyklus aus Ausarbeitung, Verabschiedung und Umsetzung des hydrologischen Plans wiederholt sich, und dieser neue Plan ist bereits der vierte. Derzeit wird der dritte hydrologische Plan für den Zeitraum 2022–2027 umgesetzt. Das Ergebnis werden neue Vorschriften für die Wasserressourcenbewirtschaftung und ein neues Maßnahmenprogramm sein, das die notwendigen Schritte zur Erhaltung und Wiederherstellung der Gewässer der Balearen – Grundwasserleiter, Bäche, Feuchtgebiete und Küstengewässer – festlegt. Leider hat der neue hydrologische Plan seit Beginn seiner Entwicklung in den relevanten gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Kreisen kaum Beachtung gefunden, und die Beteiligung an den ersten Bürgerworkshops war minimal. Auch die politischen Entscheidungsträger mit Zuständigkeiten im Wasserbereich waren wenig in den Prozess eingebunden. Bislang lässt sich daher festhalten, dass der hydrologische Plan wenig Interesse geweckt hat. Das ist nichts Neues; es herrscht eine schwache Beteiligungskultur, sowohl in der Bevölkerung, deren Anliegen in diesen Prozessen nicht berücksichtigt werden, als auch bei den gewählten Vertretern, die hinter verschlossenen Türen weitgehende Entscheidungsfreiheit genießen, ohne sich an einen mit der Öffentlichkeit abgestimmten Plan halten zu müssen. Ein Beispiel hierfür ist das Drängen auf eine vierte Entsalzungsanlage auf Ibiza. Diese Maßnahme war nicht im Maßnahmenprogramm des aktuellen Hydrologischen Plans 2022–2027 enthalten, wurde aber von der Regionalregierung in dieser Legislaturperiode trotz fehlender Nachfrage aus der ibizenkischen Zivilgesellschaft als Prioritätsmaßnahme aufgenommen. Dieser Widerspruch zeigte sich deutlich beim letzten Ibiza Water Dialogue Forum, das wir im vergangenen Herbst veranstalteten. Die Water Alliance fördert diesen partizipativen Raum seit zehn Jahren, um eine Kultur der Mitbestimmung zu stärken, da es auf unserer Insel keine anderen regulierten und öffentlichen Foren gibt, die Debatten und Konsensfindung zu Wasserfragen ermöglichen.

]]> <![CDATA[Vier Inseln, eine Art zu sein]]> Heute, wie jedes Jahr am 1. März, feiern wir den Tag der Balearen. Wir gedenken der Verabschiedung unseres Statuts vor 43 Jahren, das unsere Autonomie anerkennt und unsere Inseln – Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera – zu einer autonomen Gemeinschaft erklärt.

]]> <![CDATA[Die uns zustehende Finanzierung: Wir werden keine Kompromisse oder Erpressung akzeptieren.]]> Es ist unbestreitbar, dass die Vereinbarung zwischen Esquerra und der PSOE die spanische Regierung zum Handeln gezwungen hat, was eine Chance darstellt: Das derzeitige System, das seit 2014 überholt ist, ist eindeutig gegen uns gerichtet, und wir müssen alles tun, um es zu ändern.

]]> <![CDATA[Grönland, Hauptstadt Donezk]]> Die Zukunft Grönlands und die Zukunft Europas stehen in der Ukraine seit langem auf dem Spiel.

]]> <![CDATA[Der Geist Pinochets kehrt 35 Jahre später nach Chile zurück.]]> Es mag nicht wahr sein, aber die Realität setzt sich immer durch und die extreme Rechte gewann die Wahlen in Chile mit 58% der Stimmen. Ihr Kandidat war José Antonio Kast, der Sohn eines ehemaligen Nazi-Soldaten, der in das südamerikanische Land geflohen war.

]]> <![CDATA[NEIN zur Militarisierung Mallorcas, JA zu einem friedlichen Mallorca und für den Frieden]]> Nicht im Bunker des Militarismus

]]> <![CDATA[Die Serra, eine Kulturlandschaft in Gefahr]]> Die Ernennung der Serra de Tramuntana zum Weltkulturerbe in der Kategorie Kulturlandschaft war ein partizipativer, offener und interdisziplinärer Prozess, der dem Erbe unserer Vorfahren Tribut zollte. Für Mallorca bedeutete die Aufnahme in die renommierte UNESCO-Liste den Beitritt zu den weltweit angesehensten Institutionen im Bereich Denkmalschutz. Und zwar nicht für ein einzelnes Kulturerbe-Element, sondern für eine ganze Landschaft – eine der größten, die bis 2011 als solche ausgewiesen wurden; und darüber hinaus eine Kulturlandschaft, also ein ganzes Gebiet, in dem durch menschliche Eingriffe neue Werte entstanden sind, die es noch einzigartiger und schutzwürdiger machen. Diese Auszeichnung ermöglichte auch einen besseren Schutz des umliegenden Gebiets, wie die Aufhebung des Welterbestatus der Siedlung Es Guix im Herzen der Tramuntana zeigt. Diese Entscheidung wurde gerichtlich bestätigt, da sie sich innerhalb eines zum Weltkulturerbe gehörenden Gebiets befindet.

]]>