<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Fischer]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/fischer/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Fischer]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Inselfischer protestieren gegen die europäische Politik: „Sie behandeln uns wie Kriminelle“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/inselfischer-protestieren-gegen-die-europaische-politik-sie-behandeln-wie-kriminelle_1_5622194.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3dfc8209-dc05-470a-8e19-b248f705dc5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dutzende Fischer von den Balearen versammelten sich am Montag im Hafen von Palma, an dem die handwerkliche Fischereiflotte nicht aufs Meer hinausfuhr, um gegen die neuen Verpflichtungen zu protestieren, die Europa dem Sektor auferlegt hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/inselfischer-protestieren-gegen-die-europaische-politik-sie-behandeln-wie-kriminelle_1_5622194.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Jan 2026 11:30:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3dfc8209-dc05-470a-8e19-b248f705dc5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident der Bruderschaften]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3dfc8209-dc05-470a-8e19-b248f705dc5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zu Beginn des Protests hielten sie eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Zugunglücks von Adamuz ab.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung erhebt Einwände gegen die neue europäische Fischereiverordnung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-balearenregierung-erhebt-einwande-gegen-die-neue-europaische-fischereiverordnung_1_5621414.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4d8e87f6-ab94-471d-b92a-956e3787de4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat beim Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Einspruch gegen die neue europäische Fischereikontrollverordnung eingelegt. Damit schließt sie sich der Ablehnung der Vorschriften für elektronische Fangbücher (DEA) durch den Sektor an. Die Regierung ist der Ansicht, dass diese Maßnahmen nicht an die Realität der Küstenflotte der Balearen angepasst sind, die täglich kurze Fangfahrten unternimmt und den frischen Fisch noch am selben Tag verkauft. Daher argumentiert sie, dass das bestehende System bereits die Kontrolle und Rückverfolgbarkeit der Fänge gewährleistet und hält die Pflicht, die Behörden vier Stunden vor Ankunft im Hafen zu benachrichtigen, für unverhältnismäßig. In dem Einspruch werden Ausnahmen für die Mittelmeer-Küstenflotte gefordert und darauf hingewiesen, dass die hohe Biodiversität des Mittelmeers die genaue Erfassung der Fänge erschwert, den Treibstoffverbrauch erhöht und potenzielle Risiken für die Sicherheit auf See birgt. Der Generaldirektor der Fischereibehörde, Antoni Grau, bekräftigte die Unterstützung der Regierung für den Fischereisektor und forderte Regelungen, die an die wirtschaftliche und soziale Realität der Balearen angepasst sind, sowie verhältnismäßige Regelungen für die Freizeitfischerei. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-balearenregierung-erhebt-einwande-gegen-die-neue-europaische-fischereiverordnung_1_5621414.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Jan 2026 11:54:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4d8e87f6-ab94-471d-b92a-956e3787de4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischerboot in Cala Figuera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4d8e87f6-ab94-471d-b92a-956e3787de4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung unterstützt den Sektor und fordert angesichts der neuen DEA-Anforderungen Ausnahmen für die Mittelmeerküstenflotte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Europa legt die Höchstgrenze für die Grundschleppnetzfischerei im Mittelmeer fest: 143 Tage pro Jahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/europa-legt-die-hochstgrenze-fur-die-schleppnetzfischerei-im-mittelmeer-fest-143-fischereitage-pro-jahr_1_5591196.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fischereiminister der Europäischen Union haben in den frühen Morgenstunden eine Einigung über die Fangmöglichkeiten für 2026 in den EU-Gewässern des Atlantiks und über die Fangtage im Mittelmeer erzielt, die letztendlich auf 143 Tage festgelegt werden. Die Einigung beendet zwei intensive Verhandlungstage zwischen den Mitgliedstaaten. Der spanische Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, Luis Planas, begrüßte das Ergebnis als „klaren Erfolg“, insbesondere angesichts der Tatsache, dass der ursprüngliche Vorschlag der Europäischen Kommission lediglich 9,7 Fangtage pro Jahr für die Trawlerflotte vorgesehen hatte. „Wir haben 143 Tage für unsere Schiffe im Mittelmeer gesichert“, erklärte er in einer Nachricht in den sozialen Medien. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/europa-legt-die-hochstgrenze-fur-die-schleppnetzfischerei-im-mittelmeer-fest-143-fischereitage-pro-jahr_1_5591196.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Dec 2025 10:23:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischer sortierten ihren Fang von einem von Ochsen gezogenen Boot aus in den Gewässern des Mittelmeers.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc6bde1e-afcf-4365-984b-2b0cc403acaa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Einigung wurde in den frühen Morgenstunden nach „sehr schwierigen“ Verhandlungen erzielt, so Minister Luis Planas.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Fischer der Balearen bezeichnen den europäischen Vorschlag zur Begrenzung der Schleppnetzfischerei als Beleidigung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-fischer-der-balearen-bezeichnen-den-europaischen-vorschlag-zur-begrenzung-der-schleppnetzfischerei-als-beleidigung_1_5588577.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband der Fischervereinigungen der Balearen (FBCP) hat den Vorschlag der Europäischen Kommission zur Begrenzung der Fangtage für Trawler als „beleidigend, unmoralisch und unanständig“ bezeichnet. Angesichts der Tatsache, dass die Generaldirektorin der Generaldirektion MADRE der Europäischen Kommission, Charlina Vitcheva, die Bemühungen des Sektors in den vergangenen sechs Jahren zur Anpassung der Fangaktivitäten und deren Auswirkungen auf die Fischbestände anerkannt hat, erscheint der Vorschlag „wie ein weiterer Schlag für einen Sektor, der ohnehin schon um sein Gleichgewicht kämpft“. Laut FBCP gefährdet der Vorschlag das Gleichgewicht zwischen dem Schutz der biologischen Vielfalt, den sozialen und wirtschaftlichen Interessen der Fischerei und der europäischen Ernährungssouveränität. Auf nationaler Ebene sieht der Vorschlag eine Reduzierung der zulässigen Fangtage um 65 % bis 2025 vor, von denen die Anzahl bisher 27 betrug. Dies würde die durchschnittliche Fangzeit pro Schiff auf 9,5 Tage verkürzen. Laut Domingo Bonnín, Präsident des Fischereiverbandes der Balearen (FBCP), steht der Fischereisektor des Archipels vor einem Vorschlag, der die Fischerei mit hoher Wahrscheinlichkeit unrentabel machen würde. Der Verband weist darauf hin, dass die traditionellen Fischerboote, die sogenannten „Toro“, 70 % der Fänge auf den Balearen ausmachen. Ohne diese Boote, so der Verband, seien weder die Vermarktungskette noch die Fischervereinigungen aufrechterhalten werden können. Seit der Umsetzung des Mehrjährigen Fischereiplans für das westliche Mittelmeer im Jahr 2019 habe der Sektor die Vorgaben der Europäischen Kommission erfüllt, unter anderem durch die Reduzierung der Arbeitstage um 50 % und die Schließung von Fanggebieten. „Die Kommission hält all dies für unzureichend“, bedauern die Fischer und Fischer und merken gleichzeitig an, dass die Fisch- und Krustentierbestände seit Jahren nachhaltig befischt würden. Die Branche fordert jedoch die Möglichkeit, durchschnittlich 180 Tage pro Jahr zu arbeiten, und die Aufhebung der Fangbegrenzung für Rotgarnelen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-fischer-der-balearen-bezeichnen-den-europaischen-vorschlag-zur-begrenzung-der-schleppnetzfischerei-als-beleidigung_1_5588577.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Dec 2025 18:42:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fischernetze in Cala Figuera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc3a62ea-54fe-4bbe-8c2e-3644370f0b67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband weist darauf hin, dass ohne von Ochsen gezogene Boote weder die Vermarktungskette noch die Fischergilden aufrechterhalten werden können.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gegen ein Boot, das im Meeresschutzgebiet Levante auf Mallorca fischte, wurde eine Geldstrafe von 60.000 Euro verhängt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-ein-boot-das-im-meeresschutzgebiet-levante-auf-mallorca-fischte-wurde-eine-geldstrafe-von-60-000-euro-verhangt_1_5504954.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt hat ein Sanktionsverfahren gegen ein Berufsfischereifahrzeug wegen Fischfangs im Meeresschutzgebiet Levante de Mallorca eingeleitet, das zu einer Geldstrafe von bis zu 60.000 € und dem Entzug der Lizenz führen kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-ein-boot-das-im-meeresschutzgebiet-levante-auf-mallorca-fischte-wurde-eine-geldstrafe-von-60-000-euro-verhangt_1_5504954.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Sep 2025 09:26:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fischerboot in der Gegend]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/458d20cd-1368-4c9a-ab7f-0030d77c617b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gegen dasselbe Schiff wird wegen eines weiteren möglichen Verbrechens in ausländischen Gewässern ermittelt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung wird sich mit dem Sektor über die geplante Erweiterung des Freus-Meeresschutzgebiets einigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-sich-mit-dem-sektor-uber-die-geplante-erweiterung-des-reservats-maria-dels-freus-einigen_1_5465263.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt wird über die Generaldirektion für Fischerei im Zuge der Bearbeitung des Antrags mit der Branche über die geplante Erweiterung des Meeresschutzgebiets Freus verhandeln, mit dem Ziel, einen „größtmöglichen Konsens“ zu erzielen. Dies erklärte das Regionalministerium in einer Pressemitteilung vom Mittwoch und betonte, dass in den Meeresschutzgebieten wie gewohnt Sportfischerei betrieben werden könne, wie dies in Freus seit 25 Jahren der Fall sei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-wird-sich-mit-dem-sektor-uber-die-geplante-erweiterung-des-reservats-maria-dels-freus-einigen_1_5465263.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 Aug 2025 18:43:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Meeresschutzgebiet Punta de Sa Creu, das im Juli zum Freus-Reservat hinzugefügt wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65d0d391-0fe0-48a3-bfbb-e40ec9947e7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ziel sei es, so das Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei, mit der Initiative „den größtmöglichen Konsens“ zu erzielen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die landwirtschaftlichen Kolonien an der Küste]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-landwirtschaftlichen-kolonien-an-der-kuste_130_5433183.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6cbe0ba8-fde0-49f6-b61f-53f2e3aa92c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mitte des 19. Jahrhunderts verließen die Mallorquiner das Landesinnere und begannen, auch die Küste zu besiedeln. Die Küste war ein seit jeher gefürchteter Ort, da sie ein beliebtes Ziel für Epidemien und Piratenangriffe war. Diese neue Beziehung wurde durch eine Reihe staatlicher Gesetze zur Förderung landwirtschaftlicher Kolonien geprägt. Bartomeu Pastor Sureda, Forscher bei María de la Salud, erklärt: „Es handelte sich um ein landesweites Projekt. Auf den Balearen wurden sie nur auf Mallorca angelegt. Die wichtigsten waren die entlang der Küste (vier), die heute noch existieren, allerdings für Wohnzwecke. Damals waren sie unproduktiv, weil sie zu dünn waren. Sie wurden hauptsächlich für den Anbau von Weinbergen und Mandelbäumen, aber auch von Feigenbäumen, Johannisbrotbäumen und Getreide zur Brotherstellung genutzt.“ </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-landwirtschaftlichen-kolonien-an-der-kuste_130_5433183.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Jul 2025 15:04:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6cbe0ba8-fde0-49f6-b61f-53f2e3aa92c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Colonia de Sant Jordi zu Beginn des 20. Jahrhunderts.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6cbe0ba8-fde0-49f6-b61f-53f2e3aa92c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Portocristo, Portocolom, Colonia de Sant Jordi und Colonia de Sant Pere sind Überreste der Mitte des 19. Jahrhunderts gegründeten landwirtschaftlichen Zentren zur Nutzung der zuvor als unproduktiv geltenden Küstengebiete. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden hier die ersten Sommerresorts Mallorcas.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
