<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Touristenüberfüllung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/touristenuberfullung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Touristenüberfüllung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Wer ist Madò Farta? Die Bäuerin mit dem Totenkopfgesicht, die die Massenpanik anprangert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-ist-mado-farta-die-bauerin-mit-dem-totenkopfgesicht-die-die-massenpanik-anprangert_1_5762559.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau in traditioneller Bäuerinnenkleidung, das Gesicht hinter einer Totenkopfmaske verborgen und oft mit einer großen Müllsacktasche schleppend. So hat sich Madò Farta in den sozialen Medien präsentiert, eine neue anonyme Figur, die in wenigen Tagen begonnen hat, in verschiedenen Szenarien Mallorcas Spuren zu hinterlassen, mit einer Botschaft gegen die touristische Massenverbreitung und insbesondere gegen die Zivilosität.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-ist-mado-farta-die-bauerin-mit-dem-totenkopfgesicht-die-die-massenpanik-anprangert_1_5762559.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Jun 2026 19:23:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Frau Satt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die anonyme Figur ist bei verschiedenen Aktionen gegen den Massentourismus aufgetaucht und sammelt Videos, die Müll an der Küste sammeln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[26. Juli: Es gibt bereits ein Datum für die neue Demonstration gegen den Massentourismus auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/26-juli-gibt-bereits-einen-tag-fur-die-neue-demonstration-gegen-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5755674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Weniger Tourismus, mehr Leben hat bereits ein Datum für die neue Demonstration gegen die touristische Sättigung auf den Balearen festgelegt: den 26. Juli. An diesem Sonntag, dem 7. Juni, wird die Organisation auf den Stufen der Kathedrale diese Kundgebung sowie weitere geplante Aktionen für diesen Sommer vorstellen, um gegen die Massenansammlung und das Wirtschafts- und Tourismusmodell des Archipels zu kämpfen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/26-juli-gibt-bereits-einen-tag-fur-die-neue-demonstration-gegen-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5755674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Jun 2026 09:16:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die massenhafte Versammlung vor zwei Jahren in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform Weniger Tourismus, Mehr Leben bereitet weitere Aktionen für diesen Sommer vor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen haben im April 7,7 % mehr Touristen empfangen als im Vorjahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-haben-im-april-7-7-mehr-touristen-empfangen-als-im-vorjahr_1_5754532.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen haben im April 958.008 Reisende empfangen, das sind 7,7% mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Nach Angaben des Nationalen Statistikinstituts (INE), die am Montag veröffentlicht wurden, haben diese Besucher 4.213.066 Übernachtungen in Hotels, Ferienwohnungen und ländlichen Tourismusunterkünften generiert, eine Zahl, die einem Anstieg von 4,9% gegenüber April 2025 entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-haben-im-april-7-7-mehr-touristen-empfangen-als-im-vorjahr_1_5754532.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 07:56:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nur in Hotels haben 848.250 Reisende im April übernachtet, 7,1 % mehr als im Vorjahr, laut Daten des INE]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Mallorca scheint ein Safari zu sein": das Lied über den Massentourismus auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/mallorca-scheint-ein-safari-zu-sein-das-lied-uber-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5750493.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/47df613c-6dbf-4f8a-9932-a3ed397fa334_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Musikszene der Balearen hat ebenfalls ihre Stimme gegen die touristische Massenveranstaltung erhoben, die auf dem Archipel stattfindet, und immer mehr Gruppen und Künstler widmen Lieder der Denunziation der Sättigung und wie die Einwohner praktisch zu Bürgern zweiter Klasse im Vergleich zu den Touristen geworden sind. Die Letzten, die dies getan haben, waren die mallorquinischen Künstler Amulet und Xisk, die das Stück <em>In Paradise</em> veröffentlichten, eine neue Kritik an der touristischen Massenveranstaltung und dem aktuellen Modell der Balearen. In dem Lied gehen sie auf ironische und schneidende Weise die Probleme durch, die sich aus dieser Sättigung ergeben, und wie der Archipel zu einem Themenpark geworden ist, in dem die Einwohner die Letzten sind. Tatsächlich macht der erste Satz des Liedes diese Botschaft deutlich: </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/mallorca-scheint-ein-safari-zu-sein-das-lied-uber-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5750493.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 May 2026 19:13:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/47df613c-6dbf-4f8a-9932-a3ed397fa334_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Im Paradies - Amulett & Xisk]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/47df613c-6dbf-4f8a-9932-a3ed397fa334_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinischen Künstler Amulet und Xisk haben den Song 'In Paradise' veröffentlicht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Was in Malle passiert, bleibt in Malle“: die deutsche Werbung des Flughafens, die die Anwohner verärgert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/was-in-malle-passiert-bleibt-in-malle-die-werbung-des-flughafens-die-die-anwohner-aufregt_1_5750103.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c1a7b31a-cb1f-4883-885a-cfadefc0dd15_16-9-aspect-ratio_default_1058346.jpg" /></p><p>Ein neues, komplett auf Deutsch gehaltenes Werbeplakat am Flughafen von Palma hat die Debatte über den Massentourismus auf Mallorca erneut angeheizt. Die Kampagne, die an der Fassade des Parkhauses angebracht ist und von der Hauptausfahrt des Ankunftsterminals aus sichtbar ist, verwendet den Slogan '<em>Was auf Malle passiert, wird auf Malle beglichen'</em>' (Was auf Mallorca passiert, wird auf Mallorca beglichen).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/was-in-malle-passiert-bleibt-in-malle-die-werbung-des-flughafens-die-die-anwohner-aufregt_1_5750103.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 May 2026 14:08:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c1a7b31a-cb1f-4883-885a-cfadefc0dd15_16-9-aspect-ratio_default_1058346.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat des Unternehmens Wero am Flughafen Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c1a7b31a-cb1f-4883-885a-cfadefc0dd15_16-9-aspect-ratio_default_1058346.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Werbeanzeige, vollständig auf Deutsch geschrieben, ändert den Namen von Mallorca in ein deutsches Konzept, das dazu ermutigt, auf die Insel zu kommen, um Urlaub zu machen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verkehrsbeschränkungen kehren fünfzehn Tage früher nach Formentor zurück, um die Sättigung einzudämmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verkehrsbeschrankungen-kehren-zwei-wochen-fruher-nach-formentor-zuruck-um-die-sattigung-zu-verlangsamen_1_5738114.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4b2956f0-a50a-4d11-8bd3-8d9c46688da2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Heute, Freitag, den 15. Mai, sind die Zugangsbeschränkungen zur Halbinsel Formentor in Kraft getreten, eine Maßnahme, die in diesem Jahr fünfzehn Tage früher als in früheren Saisons begonnen hat. Die Beschränkungen gelten bis zum 18. Oktober, täglich zwischen 10 und 22 Uhr, mit dem Ziel, Verkehrsstaus zu reduzieren und sich an den Anstieg der Besucherzahlen anzupassen, der bereits im Mai zu verzeichnen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verkehrsbeschrankungen-kehren-zwei-wochen-fruher-nach-formentor-zuruck-um-die-sattigung-zu-verlangsamen_1_5738114.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 11:28:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4b2956f0-a50a-4d11-8bd3-8d9c46688da2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Parkplatz des Leuchtturms von Formentor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4b2956f0-a50a-4d11-8bd3-8d9c46688da2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Zugang zur Halbinsel wird bis zum 18. Oktober aufgrund des Anstiegs der Besucherzahlen und der in den letzten Jahren verzeichneten Zusammenbrüche eingeschränkt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ab diesem Freitag beginnen die Verkehrsbeschränkungen in Formentor, die bis zum 18. Oktober andauern werden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnen-diesen-freitag-die-verkehrsbeschrankungen-in-formentor-die-bis-zum-18-oktober-andauern-werden_1_5737312.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8074078-c694-4252-b28e-40f8d6286b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Zufahrtsbeschränkung für Fahrzeuge nach Formentor beginnt an diesem Freitag, dem 15. Mai. In diesem Jahr wurde die Beschränkung um 15 Tage vorverlegt und endet am 18. Oktober auf Antrag der Stadtverwaltung von Pollença. Die Sperrzeiten sind von 10 bis 22 Uhr und Formentor ist nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnen-diesen-freitag-die-verkehrsbeschrankungen-in-formentor-die-bis-zum-18-oktober-andauern-werden_1_5737312.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 16:07:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8074078-c694-4252-b28e-40f8d6286b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Leuchtturm von Formentor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8074078-c694-4252-b28e-40f8d6286b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während 2025 verhängte die DGT 2.300 Bußgelder gegen Fahrzeuge, die die Beschränkungen nicht beachteten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MEHR für Mallorca konzentriert sich auf die touristische Sättigung und die Auswirkungen auf die Gemeinden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mes-fur-mallorca-konzentriert-sich-auf-die-touristische-sattigung-und-deren-auswirkungen-auf-die-gemeinden_1_5732718.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e028baaa-ebc8-4ef2-8c0b-4d5fce032c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Massentourismus beherrscht weiterhin einen großen Teil der politischen und kommunalen Debatte auf Mallorca. Am vergangenen Donnerstag trafen sich Bürgermeister, Stadträte und kommunale Vertreter von MÉS per Mallorca in Binissalem, um die Probleme zu erörtern, die ihrer Meinung nach in vielen Dörfern der Insel angesichts des stetigen Anstiegs der Besucherzahlen und des Drucks auf das Territorium bereits offensichtlich werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mes-fur-mallorca-konzentriert-sich-auf-die-touristische-sattigung-und-deren-auswirkungen-auf-die-gemeinden_1_5732718.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 10 May 2026 14:45:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e028baaa-ebc8-4ef2-8c0b-4d5fce032c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e028baaa-ebc8-4ef2-8c0b-4d5fce032c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bürgermeister und Stadträte der Formation analysieren in Binissalem die Probleme der Mobilität, des Wohnens und des Zusammenlebens, die sich aus dem touristischen Druck ergeben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Ankunft internationaler Touristen auf den Balearen steigt im März um 14 %]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-ankunft-internationaler-touristen-auf-den-balearen-steigt-im-marz-um-14_1_5727541.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen verzeichneten im März die Ankunft von 482.831 internationalen Touristen, 14,07 % mehr als im dritten Monat des Vorjahres, so die am Dienstag vom Nationalen Statistikamt (INE) veröffentlichte Statistik über grenzüberschreitende Touristenbewegungen. Laut denselben Daten verzeichnete der Archipel zwischen Januar und März 836.544 internationale Touristenbesuche, 3,37 % mehr als in den ersten drei Monaten des Jahres 2025.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-ankunft-internationaler-touristen-auf-den-balearen-steigt-im-marz-um-14_1_5727541.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 05 May 2026 08:19:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zwischen Januar und März besuchten 836.544 internationale Touristen den Archipel, 3,4 % mehr als in den ersten drei Monaten des Jahres 2025.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kampf gegen touristische Übersättigung: Son Servera weiht Parkplätze nur für Anwohner ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kampf-gegen-touristische-ubersattigung-son-servera-weiht-parkplatze-nur-fur-anwohner-ein_1_5725926.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/428bfeb0-8e1a-4fe4-b1ac-2797655cd733_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Son Servera sagt Stopp und leitet eine entschiedene Maßnahme ein, um die Massen an Mietwagen in der Gemeinde und die schwerwiegenden Parkprobleme, die sich jede Tourismussaison verschlimmern, einzudämmen. Der Druck auf den öffentlichen Raum, insbesondere in Cala Millor und Cala Bona, hat die Stadtverwaltung dazu veranlasst, mit einer spezifischen Regelung für die Einwohner zu handeln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kampf-gegen-touristische-ubersattigung-son-servera-weiht-parkplatze-nur-fur-anwohner-ein_1_5725926.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 03 May 2026 11:29:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/428bfeb0-8e1a-4fe4-b1ac-2797655cd733_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Informationstafel über die neuen Parkplätze.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/428bfeb0-8e1a-4fe4-b1ac-2797655cd733_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die neuen eingeschränkten Parkzonen treten am 1. Mai in Cala Millor und Cala Bona in Kraft, um die Anwohner zu priorisieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir gewöhnen uns an den Vergnügungspark]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-gewohnen-an-den-themenpark_129_5711221.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8dd28559-7dcf-4fa8-8a3f-9bb4c9b3c1db_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Ein Unternehmen wurde vom Rathaus von Artà wegen der Organisation einer Makro-Rallye mit nicht weniger als 900 Personen beanstandet. Es ging darum, das Stadtzentrum zu durchqueren und absurde Dinge zu tun, wie zum Beispiel auf den Boden zu malen oder Aufkleber auf Verkehrsschilder oder die Mauern des Dorfes zu kleben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-gewohnen-an-den-themenpark_129_5711221.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Apr 2026 14:28:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8dd28559-7dcf-4fa8-8a3f-9bb4c9b3c1db_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Buggy-Fahrten am Meer auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8dd28559-7dcf-4fa8-8a3f-9bb4c9b3c1db_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Organisieren in Artà eine illegale Makro-Tour in voller Markttag mit 900 Touristen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/organisieren-in-arta-eine-illegale-makro-tour-mit-900-touristen-mitten-am-markttag_1_5710566.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7d5c8682-5e07-42c3-8ed3-3e1dab960347_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Artà hat gegen ein Unternehmen, das touristische Routen auf Mallorca organisiert, ein Sanktionsverfahren eingeleitet. Dies geschah aufgrund von kürzlich in der Gemeinde festgestellten Handlungen, die einen Verstoß gegen die geltenden Vorschriften darstellen. Die Vorfälle ereigneten sich am vergangenen Dienstag, nachdem eine Bürgerin auf die Anwesenheit von Personen aufmerksam gemacht hatte, die auf öffentlichen Straßen mit Sprühfarbe malten. Nach dieser Benachrichtigung konnte das verantwortliche Unternehmen identifiziert werden, das Rathaus dokumentierte die Vorkommnisse und erstellte den entsprechenden Bericht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/organisieren-in-arta-eine-illegale-makro-tour-mit-900-touristen-mitten-am-markttag_1_5710566.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 16:57:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7d5c8682-5e07-42c3-8ed3-3e1dab960347_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eines der illegalen Zeichen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7d5c8682-5e07-42c3-8ed3-3e1dab960347_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat hat festgestellt, dass das Unternehmen, ohne eine Genehmigung beantragt oder vorher informiert zu haben, fast 900 Personen in die Gemeinde gebracht hat, um eine Wanderung zu unternehmen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Zahl der internationalen Touristen auf den Balearen ging im Januar um 8,8 % zurück.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-zahl-der-internationalen-touristen-auf-den-balearen-ging-im-januar-um-8-8-zuruck_1_5667483.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/862cb6a2-fd1a-43ab-8f08-13ba6b61372f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen verzeichneten im Januar insgesamt 134.659 ausländische Touristen, 8,8 % weniger als im Januar 2015. Diese Touristen gaben 193 Millionen Euro im Archipel aus, ein Plus von 3 %. Diese Daten stammen aus den Erhebungen zu Touristenströmen und -ausgaben, die das Nationale Statistikinstitut (INE) am Mittwoch veröffentlichte. Die Erhebungen zeigen außerdem, dass die durchschnittlichen Ausgaben ausländischer Besucher 1.434 Euro betrugen, 12,9 % mehr als 2015. Die durchschnittlichen Tagesausgaben dieser Touristengruppe lagen bei 152 Euro, 1,7 % höher als im Januar 2015, bei einer durchschnittlichen Reisedauer von 9,4 Tagen, was einem Anstieg von 11 % entspricht. Unter den anderen Regionen führen die Kanarischen Inseln die Liste mit 1.427.922 Touristen an, gefolgt von Katalonien mit 1.010.902, Madrid mit 766.365 und Andalusien mit 720.164. Die Region Valencia verzeichnet 578.720 Besucher, die Balearen 134.659, während die übrigen autonomen Gemeinschaften insgesamt 488.523 Besucher ausmachen.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-zahl-der-internationalen-touristen-auf-den-balearen-ging-im-januar-um-8-8-zuruck_1_5667483.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Mar 2026 09:21:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/862cb6a2-fd1a-43ab-8f08-13ba6b61372f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen auf einer Straße in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/862cb6a2-fd1a-43ab-8f08-13ba6b61372f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Archipel empfängt 134.659 ausländische Besucher, die 193 Millionen Euro ausgeben, 3 % mehr als vor einem Jahr, mit durchschnittlichen Ausgaben pro Person von 1.434 Euro.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ist zuversichtlich, dass der Tourismus in der Hochsaison nicht wachsen wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-zuversichtlich-dass-der-tourismus-in-der-hochsaison-nicht-zunehmen-wird_1_5662845.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Regierungssprecher, Antoni Costa, hat an diesem Freitag seinen Wunsch geäußert, dass die nächste Saison ein "Nullwachstum" bei der Zahl der Touristen, insbesondere bei den Übernachtungen, verzeichnen möge, auch wenn die Zahl der Besucher im Gesamtjahr weiter steigen könnte.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-zuversichtlich-dass-der-tourismus-in-der-hochsaison-nicht-zunehmen-wird_1_5662845.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 11:52:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ae4edf4-0adf-4e97-800c-2392afc9fa88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Antoni Costa sagt, dass die Exekutive „mit aller Kraft Phänomene der Massenansammlung und Überlastung vermeiden will, die in der Hochsaison auftreten“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza wird nach einem weiteren Rekordjahr für Touristen an der ITB Berlin teilnehmen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/ibiza-wird-nach-einem-weiteren-rekordjahr-fur-touristen-an-der-itb-berlin-teilnehmen_1_5662658.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Inselrat von Ibiza (Consell de Eivissa) nimmt vom 3. bis 5. März an der Internationalen Tourismusmesse Berlin (ITB) teil, um seine Position auf dem deutschen Markt in einer Zeit zunehmender Debatten über die Grenzen des Tourismusmodells zu stärken. Diese institutionelle Präsenz erfolgt, nachdem die Balearen erneut Besucherrekorde gebrochen und fast 19 Millionen Touristen verzeichnet haben. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-initiative-weniger-tourismus-mehr-leben-organisiert-sich-neu-um-den-protest-gegen-den-ubertourismus-das-ganze-jahr-uber-aufrechtzuerhalten_1_5655262.html" target="_blank">eine Persönlichkeit, die Einfluss auf die politische und gesellschaftliche Diskussion über Überbevölkerung hat</a>Deutschland wird vom Rat aufgrund seiner „langen durchschnittlichen Aufenthaltsdauer und Loyalität“ als strategischer Quellmarkt angesehen. Laut Daten von Aena kamen 2025 349.763 deutsche Reisende nach Ibiza, etwas weniger als die 352.715 im Jahr 2024, aber mehr als die 319.886 im Jahr 2023. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/ibiza-wird-nach-einem-weiteren-rekordjahr-fur-touristen-an-der-itb-berlin-teilnehmen_1_5662658.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 09:24:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a85ad68-7cd7-4854-86e2-b3e216bbe118_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Deutschland wird vom Rat aufgrund seiner „hohen durchschnittlichen Aufenthaltsdauer und Loyalität“ weiterhin als strategischer Emittent angesehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca übertrifft seine sommerlichen Bevölkerungsspitzen bereits im Winter im Vergleich zu vor 25 Jahren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-ubertrifft-seine-sommerlichen-bevolkerungsspitzen-bereits-im-winter-im-vergleich-zu-vor-25-jahren_1_5640162.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1fa88f11-0c4f-45f6-9d53-7e436137963a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die jüngste Analyse von Terraferida bestätigt den Trend: Überbevölkerung auf den Balearen ist kein reines Sommerphänomen mehr. Laut Daten des balearischen Statistikinstituts (Ibestat) verzeichnen die Wintermonate 2025 bereits mehr Einwohner und Touristen als die touristischen Hochsaisons vor 25 Jahren. Dies belegt einen anhaltenden Anstieg der Bevölkerungsdichte über das ganze Jahr. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-menschliche-druck-auf-den-baleareninseln-nimmt-im-sommer-zum-ersten-mal-seit-beginn-der-pandemie-ab_1_5551650.html" target="_blank">Die Daten vom letzten Sommer spiegelten einen leichten Rückgang der demografischen Belastung wider.</a> Erstmals seit der COVID-19-Pandemie ist der Zustrom von Menschen auf die Inseln in der Hochsaison immer noch sehr hoch. Im August 2025 wurden durchschnittlich 2.005.000 Besucher pro Tag gezählt, mit einem Höchstwert von 2.062.787 Besuchern am 6. August.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-ubertrifft-seine-sommerlichen-bevolkerungsspitzen-bereits-im-winter-im-vergleich-zu-vor-25-jahren_1_5640162.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 10:55:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1fa88f11-0c4f-45f6-9d53-7e436137963a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Strand auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1fa88f11-0c4f-45f6-9d53-7e436137963a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Analyse von Terraferida zeigt, dass sich in den Wintermonaten des Jahres 2025 bereits mehr Menschen konzentrieren als in den Sommermonaten des Jahres 2000.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza will die Anzahl der Fahrzeuge auf den Straßen im Sommer um 1.250 reduzieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-will-die-anzahl-der-fahrzeuge-auf-den-strassen-im-sommer-um-1-250-reduzieren_1_5638135.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77392cfc-00a0-45df-a86f-315285bfb163_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Ibiza hat vorgeschlagen, für die kommende Sommersaison eine maximale tägliche Fahrzeuganzahl von 18.918 festzulegen. Dies entspricht einer Reduzierung um 1.250 Fahrzeuge gegenüber dem Vorjahr. Diese Zahl dient als Grundlage für die öffentliche Konsultation, die der Stadtrat für die betroffenen Branchen eingeleitet hat, bevor er die Regelungen für die Sommersaisons 2026 und 2027 verabschiedet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-will-die-anzahl-der-fahrzeuge-auf-den-strassen-im-sommer-um-1-250-reduzieren_1_5638135.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Feb 2026 16:03:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77392cfc-00a0-45df-a86f-315285bfb163_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hafen von Ibiza. / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77392cfc-00a0-45df-a86f-315285bfb163_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Consell hat vorgeschlagen, für diesen Sommer eine Höchstgrenze von 18.918 Fahrzeugen pro Tag im Verkehr festzulegen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei von vier Fahrzeugen, die diesen Sommer auf Formentera unterwegs waren, gehörten Touristen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-74-der-fahrzeuge-die-diesen-sommer-auf-formentera-unterwegs-waren-gehorten-touristen_1_5616448.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/635e9fad-3449-40f4-8821-8c1d40d57ab1_16-9-aspect-ratio_default_1015273.jpg" /></p><p>Der Rat von Formentera hat dem Rat der Gebietskörperschaften einen mehrjährigen Vorschlag zur Fortführung und Weiterentwicklung von Formentera.eco vorgelegt, einer Initiative der kleineren Pitiusa-Insel zur Regulierung des Fahrzeugverkehrs im Sommer. Der Vorschlag zielt darauf ab, die Zufahrt der umweltschädlichsten Fahrzeuge schrittweise zu reduzieren, Besucherquoten nach Umweltkriterien zu verteilen und die Quote von <a href="https://www.arabalears.cat/economia/formentera-reduir-sostre-vehicles-quatre-anys_1_2593061.html" target="_blank">Mietwagen, deren Anzahl von 2019 bis 2023 bereits um 16 % zurückgegangen ist</a>Dieser Vorschlag basiert auf den technischen Berichten zur Evaluierung der ökologischen Initiative der Insel. Diese zeigen, dass über 74 % der Fahrzeuge, die diesen Sommer auf Formentera unterwegs waren, von Touristen genutzt wurden. Die Berichte bestätigen die Wirksamkeit der im Rahmen des Programms Formentera.eco umgesetzten Maßnahmen und sollen als Grundlage für den mehrjährigen Vorschlag zur Regulierung der Ein- und Ausfahrt sowie des Verkehrs auf der Insel für den Zeitraum 2026–2029 dienen, erklärte Castelló. Die Ministerin für Mobilität und Umwelt, Verónica Castelló, erläuterte, dass außerdem die Einführung einer speziellen Quote für ausländische Arbeitnehmer und die Konsolidierung eines effizienteren, besser organisierten und nachhaltigeren Mobilitätsmodells geprüft werden. Dazu gehören die Einführung einer saisonalen Umweltzone (LEZ) und die Förderung des öffentlichen Nahverkehrs und des Fahrradfahrens. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-74-der-fahrzeuge-die-diesen-sommer-auf-formentera-unterwegs-waren-gehorten-touristen_1_5616448.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Jan 2026 08:19:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/635e9fad-3449-40f4-8821-8c1d40d57ab1_16-9-aspect-ratio_default_1015273.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hunderte von Autos parkten auf einem Parkplatz auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/635e9fad-3449-40f4-8821-8c1d40d57ab1_16-9-aspect-ratio_default_1015273.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Formentera schlägt vor, die Kategorien zu ordnen, nicht kategorisierte Orte zu eliminieren und die Orte der Kategorie B schrittweise zu reduzieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma, das beliebteste Reiseziel der Deutschen… auch im Winter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/palma-das-beliebteste-reiseziel-der-deutschen-auch-im-winter_1_5594629.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ecaab4f8-66e2-400b-ba49-60bfdd035d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Palma führt die Liste der beliebtesten Reiseziele deutscher Reisender für den Jahreswechsel 2026 an. Dies geht aus Daten der Flugsuchmaschine Jetcost hervor, die einen erneuten Aufschwung des europäischen Jahresendtourismus bestätigen und die Hauptstadt der Balearen als Top-Wahl für den deutschen Markt zwischen dem 26. Dezember 2025 und 2026 ausweist. Das Interesse an Reisen in diesem Zeitraum steigt weiter. Laut Jetcost haben die Flugsuchen für Ende 2025 im Vergleich zum Vorjahr um 10 % zugenommen – ein Trend, der die Weihnachts- und Neujahrsreisen als eine der beliebtesten Urlaubszeiten der Europäer festigt. Und Spanien liegt erneut an der Spitze der meistgesuchten Länder für den Jahreswechsel, vor Italien, Frankreich, Portugal und Großbritannien.<h3/><h3>In diesem Kontext sticht Palma deutlich hervor. Die Stadt ist nicht nur bei Deutschen führend, sondern belegt auch in anderen Märkten Spitzenplätze: Sie ist das achtbeliebteste Reiseziel für Briten und Franzosen, das neuntbeliebteste für Niederländer und das elftbeliebteste für Italiener und Portugiesen. Diese Daten bestätigen die breite Attraktivität der Balearenhauptstadt auch außerhalb der Hauptsaison. Laut der Suchmaschine sind die Gründe für dieses anhaltende Interesse das milde Winterklima, das kulturelle und gastronomische Angebot, die Weihnachtsfeierlichkeiten, die Qualität der Hotels und die gut ausgebaute Infrastruktur sowie die im Vergleich zu anderen europäischen Reisezielen als wettbewerbsfähig wahrgenommenen Preise. Die Balearen – ein aufstrebendes Winterreiseziel.<h3/><p>Die Attraktivität beschränkt sich nicht nur auf Palma. Auch Ibiza zählt zu den gefragtesten Reisezielen dieser Jahreszeit, insbesondere dank der Nachfrage aus Märkten wie Portugal (wo die Insel auf Platz neun liegt), den Niederlanden und Deutschland sowie aus Großbritannien, Frankreich und Italien. Alles deutet darauf hin, dass die Balearen ihre Position als Winterreiseziel, vor allem für Städtetrips und Kurzurlaube, zunehmend festigen. Jetcost betont, dass die analysierten Daten auf tatsächlichen Suchanfragen auf der Plattform und nicht auf Umfragen basieren, wodurch die Reiseabsichten der Nutzer präzise abgebildet werden. Mit diesen Zahlen untermauert Palma seine Position als eines der wichtigsten Tore für den europäischen Tourismus außerhalb der Sommermonate, wobei der deutsche Markt der Haupttreiber dieser steigenden Nachfrage zum Jahresende ist. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/palma-das-beliebteste-reiseziel-der-deutschen-auch-im-winter_1_5594629.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Dec 2025 09:23:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ecaab4f8-66e2-400b-ba49-60bfdd035d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen, die am Flughafen Palma ankommen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ecaab4f8-66e2-400b-ba49-60bfdd035d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Balearen sind der Höhepunkt des europäischen Reiseinteresses zum Jahresende und festigen Palma als eines der wichtigsten Touristenziele.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen verzeichneten bis September 13,7 Millionen ausländische Touristen, 3 % mehr als im Vorjahr.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-empfingen-bis-september-13-7-millionen-auslandische-touristen-3-mehr-als-im-vorjahr_1_5546508.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/077c464d-6aa2-4dd7-949b-78e8ff74ee9f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen verzeichneten zwischen Januar und September insgesamt 13.709.686 ausländische Touristen, ein Plus von 3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Allein im September besuchten 2.187.288 internationale Gäste den Archipel, ein Anstieg von 1,8 %. Spanien registrierte in den ersten neun Monaten des Jahres einen Rekordwert von 76,5 Millionen ausländischen Touristen, ein Plus von 3,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2014 (73,6 Millionen), wie das Nationale Statistikinstitut (INE) am Freitag mitteilte. Die Gesamtausgaben ausländischer Besucher in Spanien erreichten zwischen Januar und September einen Rekordwert von 105,828 Milliarden Euro, ein Anstieg von 7 % im Vergleich zum Vorjahr. Auf den Balearen beliefen sich diese Ausgaben auf 18,378 Milliarden Euro, ein Plus von 5,9 %.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-empfingen-bis-september-13-7-millionen-auslandische-touristen-3-mehr-als-im-vorjahr_1_5546508.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Oct 2025 09:31:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/077c464d-6aa2-4dd7-949b-78e8ff74ee9f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/077c464d-6aa2-4dd7-949b-78e8ff74ee9f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Spanien verzeichnete in den ersten neun Monaten des Jahres einen Rekord von 76,5 Millionen ausländischen Touristen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
