<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Umfeld]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/umfeld/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Umfeld]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Massenandrang im Balearenmeer wegen der Sonnenfinsternis: eine Zerstörung, deren Erholung Jahrzehnte dauern wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mehr als 10.000 Boote werden an die Küste der Balearen auslaufen, um die Sonnenfinsternis am kommenden 12. August zu erleben, ein meteorologisches Ereignis, das „untragbare und katastrophale“ Umweltauswirkungen haben wird. Dies erklärt die Biologin der Marilles-Stiftung, Raquel Vaquer, die versichert, dass „die Zerstörung der Meeresflora und -fauna, die für die Beobachtung einer 1,5-minütigen Sonnenfinsternis stattfinden wird, viele Jahrzehnte zur Erholung benötigen wird“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/massenandrang-im-balearenmeer-wegen-der-sonnenfinsternis-eine-zerstorung-deren-erholung-jahrzehnte-dauern-wird_1_5814634.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Aug 2026 15:45:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein illegaler Ankerplatz am Strand von El Arenal, Portocolom]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29ed9c35-ec1f-45c1-95c1-04f016113171_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz des "beispiellosen" Einsatzes der Umweltbehörde warnen Umweltschützer, dass die Folgen für das Meeresökosystem unvermeidlich sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Staatsanwaltschaft reicht eine Klage ein, um die Verwaltung der Bojenfelder von PortsIB zu untersuchen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-reicht-klage-ein-um-die-verwaltung-der-bojenfelder-von-portsib-zu-untersuchen_1_5813775.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Staatsanwaltschaft der Balearen hat Klage eingereicht, nachdem die Vereinigung der Segler ADN Mediterrani eine Anzeige wegen der Verwaltung der Bojenfelder von Ports de les Illes Balears (PortsIB) eingereicht hatte. Das Verfahren wurde bereits der Ermittlungsabteilung des Gerichts erster Instanz von Palma zugewiesen, wo es als Vorverfahren registriert wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-reicht-klage-ein-um-die-verwaltung-der-bojenfelder-von-portsib-zu-untersuchen_1_5813775.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 11:35:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Boje in Formentor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea6aa81f-feaf-4d15-98b4-3d0dc7a5daba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anzeige von ADN Mediterrani gegen vier Verantwortliche von PortsIB wegen des Managements der Bojenfelder gelangt vor Gericht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kein Geld]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/kein-geld_129_5808127.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich erinnere mich nicht, wer es geschrieben hat oder wo ich es gelesen habe. Es muss Anfang der achtziger Jahre gewesen sein, als die Balearen vom großen touristischen und städtischen Wachstum euphorisch lebten. Aber noch heute hallt der Satz in mir nach, mit dem dieser kritische Journalist seinen Text beendete: „Wir werden so arm sein, dass wir nur noch Geld haben werden.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/kein-geld_129_5808127.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Jul 2026 17:52:18 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Kampagne zeigt, wie man sich verhält, wenn man eine Meeresschildkröte findet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-kampagne-zeigt-wie-man-im-falle-des-fundes-einer-meeresschildkrote-vorgeht_1_5807116.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7675017c-e077-4e7b-9b1f-4041f9ae79db_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Freilassung von Nura, einer Meeresschildkröte, die mehrere Monate im Zentrum zur Wiederherstellung von Meerestieren des Palma Aquarium verbracht hat, diente am Mittwoch zur Vorstellung der Kampagne „Hier retten wir Schildkröten“, einer Initiative, die darauf abzielt, bekannt zu machen, wie man vorgehen muss, wenn ein Exemplar oder ein Nest an der Küste gefunden wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-kampagne-zeigt-wie-man-im-falle-des-fundes-einer-meeresschildkrote-vorgeht_1_5807116.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 17:54:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7675017c-e077-4e7b-9b1f-4041f9ae79db_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Kampagne „Hier retten wir Schildkröten“.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7675017c-e077-4e7b-9b1f-4041f9ae79db_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Initiative, die mit der Freilassung eines im Zentrum für die Wiederherstellung von Meerestieren geretteten Exemplars präsentiert wurde, zielt darauf ab, Einwohner und Touristen in den Schutz der Art einzubeziehen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Rebellion der letzten Eidechsen: "In zwei oder drei Jahren wird keine mehr übrig sein"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-rebellion-der-letzten-eidechsen-in-zwei-oder-drei-jahren-wird-keine-mehr-ubrig-sein_1_5800878.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Beginnen wir mit der Schlussfolgerung: Der Schutz der Pityusen-Eidechse ist gescheitert; die Schlangeninvasion – erstmals 2003 auf Ibiza entdeckt – hat sich für die symbolträchtigste Tierart der Pityusen als fatal erwiesen. Auf Ibiza ist die Eidechse auf 90 % des Territoriums verschwunden; ihr bleiben laut Dr. Antònia Maria Cirer, Biologin und Pionierin in der Erforschung dieses Reptils sowie Hauptkritikerin der vom Governement verabschiedeten Schutzpolitik, „zwei oder drei Jahre“. Auf der "</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-rebellion-der-letzten-eidechsen-in-zwei-oder-drei-jahren-wird-keine-mehr-ubrig-sein_1_5800878.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Jul 2026 19:31:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Eidechse ist auf 90% des Territoriums von Ibiza verschwunden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Gruppe von Einwohnern Ibizas möchte private Gärten in Zufluchtsorte umwandeln, um die symbolträchtigste Reptilienart der Insel zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wissenschaftler stellen "beschleunigten Niedergang" der Posidonia-Wiesen fest]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wissenschaftler-stellen-den-beschleunigten-niedergang-der-seegraswiesen-fest_1_5787201.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f3a372c6-36c6-4cc3-9da4-73489e396592_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Seegraswiesen der Posidonia oceanica erleben einen "beschleunigten Niedergang". Dies ist das Ergebnis einer Studie, die vom Institut für Interdisziplinäre Physik und Komplexe Systeme (IFISC-CSIC-UIB), dem Zentrum für fortgeschrittene Studien in Blanes (CEAB-CSIC) und der König-Abdullah-Universität für Wissenschaft und Technologie (Saudi-Arabien) durchgeführt wurde. Die Forschung hat gezeigt, dass die anhaltende Erwärmung die Seegraswiesen der Posidonia oceanica abbaut, selbst wenn die Temperaturen unter den letalen Grenzwerten bleiben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wissenschaftler-stellen-den-beschleunigten-niedergang-der-seegraswiesen-fest_1_5787201.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 14:45:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f3a372c6-36c6-4cc3-9da4-73489e396592_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die balearische und internationale wissenschaftliche Gemeinschaft fordert den sofortigen Schutz der Posidonia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f3a372c6-36c6-4cc3-9da4-73489e396592_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Studie nutzt KI und Satellitenbilder, um erstmals chronische thermische Belastung mit dem Verlust von Posidonia-Strukturabdeckung zu verknüpfen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Eine Mücke ist viel gefährlicher als ein Hai"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-mucke-ist-weitaus-gefahrlicher-als-ein-hai_128_5785334.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7389c129-e3c6-43b7-b618-4da20535c112_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Das erste Mal, dass Marco Magazzu (Rom, 1990) in Thailand in der Nähe von Riesenmantas schwamm, ertrank er fast. „Wirklich, ich fing an zu weinen. Ich würde dasselbe tun, wenn ich das Glück hätte, Haie in ihrem natürlichen Lebensraum, auf offener See, anzutreffen. Ich würde es aus Aufregung tun, nicht aus Angst!“, gesteht er. Als Meeresbiologe mit einem Master-Abschluss in Aquatischer Ökologie ist er Teil des technischen Teams der Fundació Palma Aquarium und verantwortlich für das gestrandete Wal-Netzwerk der Balearen. Er kümmert sich auch um und erholt Schildkröten, aber heute spricht er, um Spielberg zu demontieren und den schlechten Ruf der Haie zu korrigieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-mucke-ist-weitaus-gefahrlicher-als-ein-hai_128_5785334.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 19:04:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7389c129-e3c6-43b7-b618-4da20535c112_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marco Magazzu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7389c129-e3c6-43b7-b618-4da20535c112_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Meeresbiologe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Simonet schwimmt im Trenc, um den Mangel an Schutz und die Reaktionen der Netzwerke zu leugnen: "Egal wie sehr er sich als Umweltschützer kleidet, er täuscht uns nicht"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/simonet-schwimmt-im-trenc-um-den-mangel-an-schutz-und-die-netze-zu-leugnen-die-antworten-sehr-er-sich-auch-als-umweltschutzer-kleidet-er-tauscht-nicht_1_5784674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/66a4ed43-d6ba-452d-9b20-8297a7944503_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Trenc von hinten, gekleidet in kurze Hosen, ein T-Shirt und einen Hut, eher wie ein Tourist als ein Einheimischer, mit den Füßen im Wasser. Dies ist das Video, das der Minister für Landwirtschaft der Regierung, Joan Simonet, gemacht hat, um sich gegen die Anschuldigungen zu verteidigen, er habe den Naturpark Trenc vernachlässigt. Das Video beginnt mit einem Satz, der immer wiederholt wird: „Lasst euch nicht täuschen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/simonet-schwimmt-im-trenc-um-den-mangel-an-schutz-und-die-netze-zu-leugnen-die-antworten-sehr-er-sich-auch-als-umweltschutzer-kleidet-er-tauscht-nicht_1_5784674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 10:41:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/66a4ed43-d6ba-452d-9b20-8297a7944503_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Video von Simonet beim Schwimmen im Trenc.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/66a4ed43-d6ba-452d-9b20-8297a7944503_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Landwirtschaftsminister versichert, dass das Dekret den Naturpark Trenc nicht schutzlos macht, aber das Video löst eine Lawine von Reaktionen und Anschuldigungen in den sozialen Medien aus]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aufruf zur Bildung einer gemeinsamen Front aller Völker gegen Hühner-Massentierhaltungen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aufruf-zum-gemeinsamen-vorgehen-aller-volker-gegen-huhnermastbetriebe_1_5773754.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f95429b4-bd7b-41b8-a3c1-ae3a60c6cd0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Treffen in Petra zur Information über das Projekt der Hühnermastfarm Son Brau in Manacor wurde zu einem Aufruf zur Einheit aller "Gemeinden Mallorcas" angesichts dieses Projekts, das das fördernde Unternehmen in Sineu durchführen wollte und das es nun in die Hauptstadt des Llevant verlagert hat, sowie angesichts anderer ähnlicher Initiativen, die auf ländlichem Grund der Insel gefördert werden könnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aufruf-zum-gemeinsamen-vorgehen-aller-volker-gegen-huhnermastbetriebe_1_5773754.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 18:16:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f95429b4-bd7b-41b8-a3c1-ae3a60c6cd0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Treffen in Petra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f95429b4-bd7b-41b8-a3c1-ae3a60c6cd0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Einhundert Personen versammeln sich in Petra, um die Makrofarm Son Brau abzulehnen und Geschlossenheit zwischen Gemeinden zu fordern, um ähnliche Projekte zu stoppen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Feiern Sie mit Katamaranen in einem Meeresschutzgebiet in der Bucht von Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/feiern-sie-mit-katamaranen-in-einem-geschutzten-meeresreservat-in-der-bucht-von-palma_1_5762281.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4f3d9c3c-8094-4053-a8e1-8a2c729e7c95_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Organisation Arrels Marines hat im Rahmen der Kampagne #LaMarNoÉsTeva eine Bürgerbeschwerde erhalten, bei der ein Nutzer die tägliche Überfüllung in einem Schutzgebiet der Bucht von Palma, in der Nähe des Kaps Enderrocat, aufgenommen hat. Dieses Gebiet ist als Meeresschutzgebiet ausgewiesen und als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) in das Netz Natura 2000 integriert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/feiern-sie-mit-katamaranen-in-einem-geschutzten-meeresreservat-in-der-bucht-von-palma_1_5762281.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Jun 2026 16:43:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4f3d9c3c-8094-4053-a8e1-8a2c729e7c95_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Video enthüllt die Massenansammlung von Katamaranen und Badegästen am Kap Enderrocat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4f3d9c3c-8094-4053-a8e1-8a2c729e7c95_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bilder zeigen Dutzende von Menschen, die in einem Schutzgebiet baden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung räumt ein, dass der im Februar vorgestellte Meeresnaturschutzplan "eine Absichtserklärung" ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Meeresnaturschutzplan der Regierung, der die Balearen zu einem „internationalen Vorreiter beim Schutz des Meereslebens“ machen sollte, wie die Exekutive erklärte, war nichts weiter als „eine Absichtserklärung“, wie der Generaldirektor für Fischerei, Antoni M. Grau, zugibt. Der Plan wurde bereits ohne Haushaltsmittel ins Leben gerufen und nicht veröffentlicht, trotz der Forderungen von Parteien wie der PSIB, die ihn wiederholt gefordert hat, ohne dass das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt unter der Leitung von Joan Simonet den Zugang zu dem Dokument ermöglicht hat. Die Regierung, Umweltschutzorganisationen und Vertreter des Fischereisektors unterzeichneten den Plan am 16. Februar, und seitdem Präsidentin Marga Prohens ihn vorgestellt hat, ist nicht viel mehr darüber bekannt geworden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 19:18:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Regierung, der Fischereisektor und Umweltorganisationen am 16. Februar bei der Vorstellung des Plans.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Dokument wurde im Februar vorgelegt, aber noch nicht veröffentlicht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Population des Geburtshelferkröten wächst langsam, aber sie ist weiterhin in Gefahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bevolkerung-von-frettchen-wachst-langsam-aber-sie-ist-weiterhin-in-gefahr_1_5745278.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97e44ee3-3ce5-4ab8-8cee-f52dd9be90be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Population des Försterknopfs, <em>Alytes muletensis</em>, ein in Europa endemischer und auf die Serra de Tramuntana beschränkter Frosch, wächst langsam, obwohl er weiterhin als gefährdete Art auf der ersten spanischen Roten Liste der bedrohten Arten aufgeführt ist, die die Internationale Union zur Bewahrung der Natur am Freitag im Rahmen des Welttages der biologischen Vielfalt vorgestellt hat. Wie aus der Liste hervorgeht, die von Europa Press eingesehen wurde, liegt die Population bei etwa 500 bis 1.500 ausgewachsenen Paaren, obwohl sie dank koordinierter Rettungsbemühungen nach einer langen Periode des Niedergangs und der fast Ausrottung langsam zunimmt. Der aktuelle Anstieg, der wahrscheinlich um die Zeit der ersten Wiederansiedlungen im Jahr 1989 begann, hat sich sogar in Jahren der Dürre gehalten, insbesondere 1999-2000.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bevolkerung-von-frettchen-wachst-langsam-aber-sie-ist-weiterhin-in-gefahr_1_5745278.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 22 May 2026 11:22:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97e44ee3-3ce5-4ab8-8cee-f52dd9be90be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Seit 1985 werden Erhaltungsmaßnahmen für den Ferreret durchgeführt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97e44ee3-3ce5-4ab8-8cee-f52dd9be90be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Population beträgt etwa 500 bis 1.500 erwachsene Paare, nach koordinierten Rettungsbemühungen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wenn du Feigen essen musst, dann iss meine: Die Kampagne von Lloret und Arcufi zur Rettung des Feigenbaums]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-sie-feigen-essen-mussen-dann-meine-die-kampagne-von-lloret-und-arcufi-zur-rettung-des-feigenbaums_1_5736970.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18d78852-1020-44f0-8456-fc81a28df32c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Feigenbaum ist seit Jahrhunderten eines der Symbole der Landschaft und der Speisekammer Mallorcas, aber sein Überleben hängt nicht nur vom Klima ab, sondern auch von unseren Kaufentscheidungen. Mit dieser Überzeugung entsteht die neue Initiative der Vereinigung zur Wiederherstellung des Feigenanbaus, bekannt als ARCUFI, die gerade in Lloret de Vistalegre die Kampagne mit einem ebenso direkten wie suggestiven Slogan vorgestellt hat: „Wenn du Feigen isst, iss meine.“ Dieser Vorschlag ist nicht nur ein Wortspiel mit lokalen Sorten, sondern ein dringender Aufruf zur Verantwortung der Verbraucher und zum Selbstwertgefühl des Primärsektors.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-sie-feigen-essen-mussen-dann-meine-die-kampagne-von-lloret-und-arcufi-zur-rettung-des-feigenbaums_1_5736970.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 11:47:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18d78852-1020-44f0-8456-fc81a28df32c_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Initiative des Rathauses von Lloret und Arcufi.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18d78852-1020-44f0-8456-fc81a28df32c_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Am nächsten 29. Mai wird die Gemeinde die 45. Ausgabe des Sequer-Festes ausrichten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PP manövriert, um den Bericht über den Zustand der Umwelt der Balearen in dieser Legislaturperiode nicht zu erstellen, obwohl dies obligatorisch ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-pp-manovriert-um-den-bericht-uber-den-zustand-der-umwelt-der-balearen-in-dieser-legislaturperiode-nicht-zu-erstellen-obwohl-dies-obligatorisch-ist_1_5736232.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6ebe1691-88ec-4564-b9cf-41083a3661aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Parlament hat die Regierung aufgefordert, den Bericht über den Zustand der Umwelt der Balearen bis Ende 2026 zu erstellen und zu veröffentlichen, dank der Annahme eines Nicht-Gesetzes-Vorschlags (PNL) der PSIB in der Kommission für Raumordnung, Wohnen, Mobilität, Meer und Wasserkreislauf. Obwohl Vox als einzige Partei dagegen gestimmt hat, hat die PP manövriert, um die gesetzlich vorgeschriebene Studie in dieser Legislaturperiode nicht durchführen zu müssen. Die Volksparteien haben einen Änderungsantrag eingereicht, um das im ersten Punkt genannte Fristdatum zu streichen, und da die PSIB diesen abgelehnt hat, haben sie sich enthalten (die Volksparteien haben für die anderen Punkte der Initiative gestimmt).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-pp-manovriert-um-den-bericht-uber-den-zustand-der-umwelt-der-balearen-in-dieser-legislaturperiode-nicht-zu-erstellen-obwohl-dies-obligatorisch-ist_1_5736232.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 17:41:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6ebe1691-88ec-4564-b9cf-41083a3661aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schiffe ankerten auf Posidonia und innerhalb des Meeresschutzgebiets Llevant de Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6ebe1691-88ec-4564-b9cf-41083a3661aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Volkspartei wollte einer nicht bindenden Gesetzesinitiative der PSIB eine Frist für die Ausarbeitung dieser Studie entziehen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie prangern die Schließung der Küste von l'Estalella wegen "schwerer Auswirkungen" auf geschützte Lebensräume an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melden-sie-die-schliessung-der-kuste-von-l-estalella-wegen-schwerer-auswirkungen-auf-geschutzte-lebensraume_1_5721002.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/60f362b1-2cfc-471b-af93-f24f3a218379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB hat gewarnt, dass die kürzliche Sperrung der Küste des Anwesens l’Estalella zu  "irreversiblen Auswirkungen auf Lebensräume und Arten von hohem ökologischem Wert " führen könnte, die in geschützten Gebieten des Natura 2000-Netzwerks enthalten sind. Die Sperrung, die mit Holzpfosten und Jagdzaun entlang der gesamten Küste des Anwesens errichtet wurde,  verhindert den Durchgang auf den traditionellen Wegen, die bisher von Wanderern und Radfahrern genutzt wurden zwischen Racó de s’Arena (l’Estanyol) und Pas de Vallgornera. Es sei daran erinnert, dass <a href="https://visitllucmajor.com/ca/sendero-costero-de-sestalella-faro-torre-y-calas-escondidas/" rel="nofollow">diese Route vom Rathaus von Llucmajor als Wanderweg ausgewiesen worden war</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/melden-sie-die-schliessung-der-kuste-von-l-estalella-wegen-schwerer-auswirkungen-auf-geschutzte-lebensraume_1_5721002.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Apr 2026 08:50:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/60f362b1-2cfc-471b-af93-f24f3a218379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bauernhof von s’Estalella.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/60f362b1-2cfc-471b-af93-f24f3a218379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die GOB sagt, dass diese Maßnahme den Durchgang von Personen und Fahrrädern in sensible Gebiete des Natura 2000-Netzes umleitet und gefährdete Küstenvegetation bedroht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Besorgnis von Studenten und Professoren der UIB über die Rodung und Umsiedlung von Bäumen zur Installation von Solarpaneelen-Pergolen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/besorgnis-von-schulern-und-professoren-der-uib-wegen-der-fallung-und-umsiedlung-von-baumen-zur-installation-von-solarpaneelen_1_5710047.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/49f0e72a-e553-4afa-bdc3-d05be89c1b79_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fällung und Umsiedlung von Bäumen auf dem Campus der UIB, insbesondere auf dem Parkplatz von Can López (hinter den Gebäuden Guillem Cifre de Colonya und Gaspar Melchor de Jovellanos), hat bei Teilen der Universitätsgemeinschaft Unmut ausgelöst, die die Auswirkungen der Maßnahmen auf die Landschaft und das Naturerbe des Campus in Frage stellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/besorgnis-von-schulern-und-professoren-der-uib-wegen-der-fallung-und-umsiedlung-von-baumen-zur-installation-von-solarpaneelen_1_5710047.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 08:43:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/49f0e72a-e553-4afa-bdc3-d05be89c1b79_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Bäume, die an der UIB gefällt wurden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/49f0e72a-e553-4afa-bdc3-d05be89c1b79_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die UIB verteidigt, dass die Maßnahmen Teil ihres Plans zur Erreichung der Energieautarkie sind und versichert, dass die Exemplare auf anderen Flächen des Campus neu gepflanzt werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Milane kehren nach Mallorca zurück, nachdem sie erschossen wurden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-milane-fliegen-nach-mallorca-zuruck-nachdem-sie-erschossen-wurden_1_5701192.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Milane konnten an diesem Mittwoch auf Mallorca wieder fliegen, nachdem sie Schusswunden überlebt hatten. Die Exemplare, die vom Konsortium zur Rettung der Fauna der Balearen (COFIB) gerettet wurden, wurden in der Einsiedelei von Bonany in Petra freigelassen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-milane-fliegen-nach-mallorca-zuruck-nachdem-sie-erschossen-wurden_1_5701192.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:11:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Freilassung von Schnitzeln]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98232d9e-892b-40ac-84b4-81690c1db734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung setzt im Kloster Bonany zwei vom COFIB gerettete Bussarde frei und warnt, dass Schüsse die Art weiterhin bedrohen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Große landwirtschaftliche Betriebe versäumen es, Gülleaustritte und starke Gerüche in Son Venrell de Sineu zu melden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grosse-landwirtschaftliche-betriebe-versaumen-gulleaustritte-und-starke-geruche-in-son-venrell-sineu-zu-melden_1_5688096.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c4d7ded7-ab2b-4ad1-87ba-6d5789fbfcb9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>In diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass diese Episode Teil des langjährigen Kampfes gegen das Megafarm-Projekt in Son Venrell ist. Die Betreibergesellschaft Avícola Son Perot erhielt im Januar 2025 von der Balearenregierung eine endgültige Absage für ihr Projekt mit 750.000 Hühnern. Obwohl das Unternehmen versuchte, das Vorhaben in eine Schweinefarm umzuwandeln, gab es im Februar 2025 schließlich seinen Rückzug bekannt. Seitdem wird das Gelände in Son Venrell zur Entsorgung von Gülle aus den anderen Farmen des Unternehmens auf Mallorca genutzt. Die Plattform „Macrogranges No“ warnt, dass sie alle Aktivitäten auf dem Gelände, die die öffentliche Gesundheit oder die Umwelt gefährden könnten, weiterhin genau beobachten und fordert die notwendigen Maßnahmen, um die „willkürliche Müllentsorgung“ zu verhindern.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grosse-landwirtschaftliche-betriebe-versaumen-gulleaustritte-und-starke-geruche-in-son-venrell-sineu-zu-melden_1_5688096.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Mar 2026 08:53:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7ded7-ab2b-4ad1-87ba-6d5789fbfcb9_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Mistschnecke auf dem Anwesen von Son Venrell, die am Montag noch verteilt werden musste.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c4d7ded7-ab2b-4ad1-87ba-6d5789fbfcb9_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation warnt vor dem Umweltrisiko in einem gefährdeten Gebiet und fordert Erklärungen vom Landwirtschaftsministerium.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Arrels Marines fordert aufgrund der Umweltauswirkungen einen Stopp des Ankerplatzprojekts Formentor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arrels-marines-fordert-aufgrund-der-umweltauswirkungen-einen-stopp-des-ankerplatzprojekts-formentor_1_5683468.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7070d5d6-7780-44e0-88b5-67a99b58a431_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Raíces Marines hat Ports IB aufgefordert, das Projekt zur Umstrukturierung des Bojenfelds in der Bucht von Formentor zu stoppen, um die Umweltauswirkungen zu bewerten und Alternativen mit geringeren Auswirkungen auf den Meeresboden zu untersuchen. Das Projekt sieht die Installation von 29 großen Betonblöcken (1,71 x 1,71 x 0,5 Meter) zur Schaffung eines Bojenfelds vor. Laut der Organisation enthält die analysierte Dokumentation weder eine Umweltverträglichkeitsstudie noch ein zugehöriges Dokument, anhand dessen sich feststellen ließe, ob das Vorhaben das erforderliche Bewertungsverfahren durchlaufen hat. Raíces Marines warnt zudem davor, dass das Projekt weder eine ausreichende Charakterisierung des Meeresbodens noch eine Beschreibung der dort vorkommenden benthischen Lebensräume beinhaltet. In diesem Zusammenhang weist die Organisation auf das Vorhandensein von Seegraswiesen hin. <em>Cymodocea nodosa</em> in der Bucht von Formentor, die im Projekt weder erwähnt noch kartiert sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arrels-marines-fordert-aufgrund-der-umweltauswirkungen-einen-stopp-des-ankerplatzprojekts-formentor_1_5683468.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 19 Mar 2026 14:15:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7070d5d6-7780-44e0-88b5-67a99b58a431_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die aktuelle Situation in der Region]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7070d5d6-7780-44e0-88b5-67a99b58a431_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation warnt vor fehlender Umweltverträglichkeitsprüfung und dem Vorkommen von „Cymodocea nodosa“ im betroffenen Gebiet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[93 % der in der Bucht von Pollença wiederangesiedelten Posidonia-Pflanzen haben überlebt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/93-der-in-der-bucht-von-pollenca-wiederangesiedelten-posidonia-pflanzen-haben-uberlebt_1_5682569.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/738e0639-a0e4-4d84-822b-aecdce5ae41b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>93 Prozent der seit 2018 in der Bucht von Pollença gepflanzten Posidonia-Seegras-Exemplare haben überlebt, was Experten als bedeutenden Erfolg für diese Art der regenerativen Praxis werten. Das von Redeia und dem Mediterranean Institute for Advanced Studies (IMEDEA-CSIC) geförderte Projekt umfasste die „aktive Wiederherstellung von <em>Posidonia oceanica </em>„in der Bucht von Pollença“, wie Sprecher beider Institutionen heute Morgen in Esporles erklärten. Laut Abschlussbericht des Projekts bestätigt die Überlebensrate der verpflanzten Exemplare die Stärke und Effektivität der Initiative.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/93-der-in-der-bucht-von-pollenca-wiederangesiedelten-posidonia-pflanzen-haben-uberlebt_1_5682569.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 18:02:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/738e0639-a0e4-4d84-822b-aecdce5ae41b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Exemplar von Posidonia in der Bucht von Pollença]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/738e0639-a0e4-4d84-822b-aecdce5ae41b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein experimentelles Projekt von Redeia und dem Mediterranean Institute for Advanced Studies (IMEDEA-CSIC) hat nach dem Pflanzen von 12.800 Stecklingen einen beachtlichen Erfolg erzielt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
