Es gibt nicht genug Wasser für alle. Mehr noch in Maó, wo der Stadtrat beschlossen hat, die üblichen Einschränkungen der letzten Sommer vorzuziehen. In der Stadt ist es Unternehmen und Betrieben bereits verboten, Autos auf der Straße zu waschen, und Privatpersonen dürfen Boote reinigen und Gärten bewässern. Auch Kreuzfahrtschiffe können im Hafen kein Wasser mehr nachfüllen. Trotzdem ist ein Großteil des Wassers, das der Bevölkerung geliefert wird, weiterhin nicht trinkbar und wird mit Wasser aus anderen Brunnen, sogar von außerhalb der Gemeinde, gemischt, um zumindest die Menge, nicht aber die Qualität zu gewährleisten, die benötigt wird.

Der Gebietskoordinator der GOB, Miquel Camps Taltavull (Maó, 1963), wärmt sich auf, um ab diesem Samstag, dem 13. Juni (19:30 Uhr), den neuen Sommer der Mobilisierungen, den Via Menorca ankündigt, zu starten. Eine Ameisenarmee, „die der Massenverstümmelung überdrüssig ist“, marschiert bereits zum Platz der Biosfera in Maó, um sich für das Recht auf Wohnraum einzusetzen und gegen diejenigen, die „uns das Wasser aussaugen, bis die Grundwasserleiter trocken sind“ und die „uns verurteilen, prekäre Arbeiten zu verrichten, um vom Tourismus zu leben“.

Das neue Hafengesetz, das die private Verwaltung einiger Yachthäfen und Sporthäfen auf den Balearen bis zum Alter von 75 Jahren vorsieht, fiel mit dem abrupten Ende der Konzession für die 270 Liegeplätze des Lago Resort in Cala en Bosc in Ciutadella zusammen, die einzige, die seit 30 Jahren ohne wirtschaftliche Gegenleistung des Unternehmens an die Verwaltung in Kraft war.

Der Aufstieg künstlicher Intelligenz als Werkzeug zur Reiseplanung verändert nicht nur die Art und Weise, wie über den Urlaub entschieden wird, sondern beginnt auch, direkte Auswirkungen darauf zu haben, welche Gebiete dem touristischen Druck ausgesetzt sind. Eine Studie über Trends im touristischen Konsum deutet darauf hin, dass Sant Antoni de Portmany auf Ibiza und Ciutadella auf Menorca zu den von KI-Agenten empfohlenen Reisezielen für Reisende gehören. Dies positioniert die Balearen in einem neuen Ökosystem automatisierter Empfehlungen, das die touristischen Ströme noch stärker beeinflussen kann.

Ein Arbeiter ist am Freitag gestorben, nachdem er vom Dach einer Industriehalle im Industriegebiet von Alaior, Menorca, gefallen war, wo er Reparaturarbeiten durchführte.

Der Bürgerkampf hat mehr Kraft, als manche glauben. Das wissen die Menorquiner gut, die 1973, gegen Ende der Franco-Diktatur, als Erste auf den Balearen ihre Stimme gegen die Zerstörung des Territoriums erhoben – vier Jahre später, im Juli 1977, fand auf Mallorca die historische Besetzung von Dragonera statt; und im Oktober demonstrierten in Ibiza 2.000 Menschen unter dem Ruf „Rettet Ses Salines“. 1969 war Menorca die letzte Insel, die den Massentourismus mit der Eröffnung des Flughafens von Maó, der den alten Flugplatz von Sant Lluís ersetzte, begrüßte. Die Historikerin aus Maó, Laura Piris Coll, erklärt die Gründe für diese späte Einbindung in den Tourismusboom: „Hier gab es eine wichtige eigene Struktur für Schuhwerk und Schmuck. Auch der Viehsektor war recht profitabel. Außerdem waren die Eigentümer sehr daran interessiert, den Familienbesitz aus Gründen des sozialen Prestiges zu erhalten. Andererseits hatte die Diktatur nicht in die Infrastruktur der Insel investiert.“

Gerichtlicher Hieb in Ciutadella. Die Kammer für Verwaltungsstreitigkeiten des Obersten Gerichtshofs hat die politische Entscheidung, den Platz Plaça del Born von Autos zu befreien, für unwirksam erklärt, die die Stadtverwaltung am 1. Juli letzten Jahres umgesetzt hat, unmittelbar nachdem das Misstrauensvotum vollzogen wurde, das die linke Regierung zurückbrachte. In einem eindeutigen Urteil widerspricht das von Richter Fernando Socias geleitete Gericht der erstinstanzlichen Entscheidung und ordnet der Stadtverwaltung an, den Platz in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen.

Drei Frauen wurden am Sonntagmorgen in Ciutadella verletzt, nachdem sich mehrere Fragmente einer dekorativen Mares-Steinfries von der Fassade eines Gebäudes am Plaça Nova gelöst hatten.

Der Wohnungsmarkt auf Menorca ist für die ganzjährigen Bewohner zunehmend unerreichbar. Doch zum ersten Mal werden Vorschläge und Maßnahmen auf den Tisch gelegt, die nicht nur darin bestehen, Grundstücke an Ibavi abzugeben, damit es sozialen Wohnungsbau fördert. Der Inselrat treibt den Kauf unbewohnter Privatgebäude voran, und Experten und Unternehmer schlagen vor, Land für Einwohner zu reservieren, um dieses Angebot von dem zu trennen, das nun den Markt dominiert und darauf abzielt, die Aufmerksamkeit von Großverdienern zu erregen.

Die Spur, die die anhaltenden Winterstürme hinterlassen haben, ist auf Menorca noch nicht verwischt. Die Spuren sind Monate später noch an verschiedenen Stellen der menorquinischen Küste vorhanden, und was noch schlimmer ist, die Saison hat bereits begonnen.

Bis vor wenigen Jahren war es sehr üblich, dass menorquinische Familien den Flug oder das Schiff nach Palma oder Barcelona nahmen, um Kleidung zu kaufen. Die großen Ketten und Franchises hatten noch nicht auf der Insel Fuß gefasst und es war günstiger, auf die Halbinsel oder die Nachbarinsel zu reisen, um Kleidung zu kaufen, als sie direkt in den kleinen Geschäften Menorcas zu erwerben.

Das künstlerische Erbe der ehemaligen Obra Social i Cultural von Sa Nostra ist nun in mehr Händen als je zuvor. Viele der Werke von Künstlern der Balearen zwischen Ende des 20. und Anfang des 21. Jahrhunderts wurden nach dem Ende der 130-jährigen Geschichte der Balearen-Sparkasse eingelagert. Und nun, 14 Jahre nach der Schließung der Sa Nostra-Filialen, werden einige der Fonds, die nach der späteren Fusion zwischen CaixaBank und Bankia übertragen wurden, bei Wohltätigkeitsauktionen versteigert.

Die Implosion von Vox hat den Höhepunkt in Madrid erreicht. Aber auf den Balearen ist der "Serienfilm" (wie Santiago Abascal ihn definierte) bereits zu Ende. Vox auf Menorca ist eine Wüste: Die Partei hat alle institutionelle Vertretung auf der Insel verloren. Seit sechs Monaten versuchen die verbleibenden Kaders eine Rekonstruktion, aber es fehlen ihnen Hände. "Es fällt uns schwer, Leute zu finden, die sich mit Vox identifizieren wollen", gibt der Koordinator der Partei, Pedro Marqués, zu: "Auf Menorca ist es kein Problem, bei Podemos zu sein, aber zu sagen, dass man bei Vox ist, macht immer noch Angst". All das, während sich die Fraktion, die drei Abgeordnete verloren hat, unter der staatlichen Führung der Partei auflöst. Nur auf Ibiza hat sich Vox vor dem Bruderkrieg gerettet. Aber die PP ist in diesem Gebiet so stark, dass die extreme Rechte dort in die Enge geträngt ist, wie in Galizien.

Die 41 Liegeplätze des historischen Hafens von Sanitja, nördlich von Mercadal, können ab diesem Sommer wieder genutzt werden. Dies gab der Minister für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, am Donnerstag nach Abschluss des Koordinationstreffens mit den Küstenbehörden, den Bootsliegeplatzinhabern, dem Stadtrat und dem Consell de Menorca bekannt, um eine Lösung zu finden.

Die traditionelle Abhängigkeit von El Caserío, die den Sektor bis ins frühe 21. Jahrhundert prägte, ist überwunden. Die Landwirtschaft Menorcas übersteht die Auswirkungen der internationalen Politik, die Besorgnis über die Verteuerungen durch den Krieg im Iran und die Kürzung der europäischen GAP-Hilfen um 22 %. Die Übernahme der Ländereien durch ausländische Investoren, wie im Fall des Unternehmers Víctor Madera, hat den vorzeitigen Verfall Dutzender von Gütern verhindert und die Ausrichtung des Sektors auf andere Bewirtschaftungsformen, die ihm neuen Schwung verliehen haben, verstärkt.

Die Nationalpolizei hat in Maó einen Drogendealer wegen des Todes einer Frau festgenommen, der er Drogen verkauft hatte. Laut Angaben der Polizei ereigneten sich die Vorfälle am 9. April, als mehrere Streifenwagen einem Anruf der 091 nachkamen, in dem mitgeteilt wurde, dass in einem Haus in der Gemeinde eine tote Frau aufgefunden worden sei und diese möglicherweise eine allergische Reaktion auf eine Betäubungsmittel erfahren habe.

Vor 313 Jahren, mit dem Vertrag von Utrecht, einem internationalen Abkommen, das die Assemblea Sobiranista de Mallorca immer noch Großbritannien vorwirft und das sie als "unbewältigtes kolonialistisches Problem" mit weiterhin negativen Folgen für die "katalanische Nation" einschließlich der Balearen betrachtet. Dies wurde diesen Samstag vor dem Konsulat des Vereinigten Königreichs auf den Balearen bei einer Kundgebung gefordert.

Eine 70-jährige Frau ist am Freitag nach einer Explosion in ihrem Haus, in dem sie lebte und das am frühen Morgen in Migjorn Gran registriert wurde, gestorben, wie das Gesundheitsamt von Menorca mitgeteilt hat. Das Opfer war zunächst in kritischem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert worden, konnte die Verletzungen aber nicht überwinden.

Der historische Hafen von Sanitja, der die antike römische Stadt Sanisera nördlich von Mercadal beherbergte, steht vor einer Saison ohne Boote. Keines der rund vierzig, die bis zu diesem Winter noch dort waren. Costas hat sie geräumt, da die Nutzervereinigung und die rechtliche Situation der fünf Stege, die in diesem geschützten Gebiet genutzt wurden, nicht legalisiert werden konnten, was bereits zur Eröffnung mehrerer Sanktionsverfahren durch die staatliche Verwaltung geführt hatte.