<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Inselrat von Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/inselrat-von-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Inselrat von Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Installation von 210 Kameras zur Überwachung der Fahrzeugeinfahrt nach Mallorca beginnt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/installation-von-210-kameras-zur-uberwachung-der-fahrzeugeinfahrt-nach-mallorca-beginnt_1_5808728.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/af513f08-3f24-4e37-bb5f-3e839cb2c1a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat mit der Installation der ersten Kameras des Netzes begonnen, das 210 Kontrollgeräte umfassen wird, die die Straßen überwachen sollen, um illegale Rennen zu verhindern und die Einreise von Fahrzeugen auf die Insel zu kontrollieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/installation-von-210-kameras-zur-uberwachung-der-fahrzeugeinfahrt-nach-mallorca-beginnt_1_5808728.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Jul 2026 14:16:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/af513f08-3f24-4e37-bb5f-3e839cb2c1a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Präsentation.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/af513f08-3f24-4e37-bb5f-3e839cb2c1a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Platzierung der ersten Geräte hat an der Lluc-Straße nach La Calobra begonnen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Principal von Palma eröffnet die neue Saison mit La Zaranda und 'Quiso negro']]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-principal-von-palma-eroffnet-die-neue-saison-mit-zaranda-und-quiso-negro_1_5806740.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f80900e-021b-4628-ba4d-e0e3060b1177_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Teatre Principal de Palma hat am Donnerstag die Saison 2026/2027 vorgestellt, ein Vorschlag, der von kritischem Geist, sozialem Engagement und der Präsenz von Schöpfern und Interpreten auf höchstem Niveau geprägt ist. Das Kuratorium der Fundació Teatre Principal de Palma hat einstimmig das neue Programm von September 2026 bis Januar 2027 genehmigt, das Theater, Musik, Tanz, Familienveranstaltungen und die 41. Opernsaison umfasst.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-principal-von-palma-eroffnet-die-neue-saison-mit-zaranda-und-quiso-negro_1_5806740.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 13:45:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f80900e-021b-4628-ba4d-e0e3060b1177_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Szene aus 'Schwarzes Pferd' von Ester Guntín.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f80900e-021b-4628-ba4d-e0e3060b1177_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Programm kombiniert große zeitgenössische und klassische Texte, Tanz, Musik, Familienaufführungen und die 41. Opernsaison]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Transfer von Abfällen von Ibiza: Details einer Operation von 24 Millionen Euro]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-transfer-von-abfallen-von-ibiza-details-einer-operation-von-24-millionen-euro_1_5796036.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46756a63-1336-41ee-a547-8d6ca8e9a5d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mallorca wird ab nächstem Donnerstag sieben tägliche Lastwagen mit Abfällen aus Ibiza erhalten, fünf Tage die Woche, insgesamt 3.000 Tonnen Müll pro Monat. Der Pilotversuch für den Abfalltransport von der Pityuseninsel, den die Inselräte am vergangenen Dienstag genehmigten, wird 24,6 Millionen Euro kosten, wie aus den Unterlagen des von ARABalears vorliegenden Akten hervorgeht. Die Vereinbarung wurde ein Jahr lang ausgearbeitet, im Verborgenen vor der Opposition – sie wurde erst übermittelt, als der Transparenzrat sie anforderte – und sieht eine Senkung der ursprünglich vorgesehenen Umweltkriterien vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-transfer-von-abfallen-von-ibiza-details-einer-operation-von-24-millionen-euro_1_5796036.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:14:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46756a63-1336-41ee-a547-8d6ca8e9a5d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Abfallverpackungszone auf der Deponie Ca na Putxa in Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46756a63-1336-41ee-a547-8d6ca8e9a5d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Lieferung nach Mallorca beginnt am 16. Juli und Pedro Bestard wird die erste Ladung Dünger überprüfen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bestard betont, dass die Tonnen von Mist aus Ibiza kein "Scheiß" sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestard-bemerkt-dass-die-tonnen-von-mist-die-von-ibiza-stammen-kein-mist-sind_1_5793847.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cb99a809-402a-4b39-a825-061fa7531f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Pedro Bestard hat sich am Donnerstag gegen die Kritik der PSIB am Transport von Abfällen von Ibiza nach Mallorca verteidigt und wiederholt versichert, dass es sich um "Müll, nicht um Mist" handelt, und darauf bestanden, dass das Pilotprojekt keine Auswirkungen auf Mallorca haben wird. Der zweite Vizepräsident und Umweltminister des Consell de Mallorca geriet während der Plenarsitzung der Inselinstitution in eine angespannte Auseinandersetzung mit der sozialistischen Abgeordneten Juana María Adrover.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestard-bemerkt-dass-die-tonnen-von-mist-die-von-ibiza-stammen-kein-mist-sind_1_5793847.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 11:57:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cb99a809-402a-4b39-a825-061fa7531f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Erklärungen von Pedro Bestard im Plenum des Consell de Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cb99a809-402a-4b39-a825-061fa7531f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die sozialistische Abgeordnete Juana María Adrover beschuldigt den Consell der "Dunkelheit" und "ständigen Täuschung", während der Vizepräsident von Vox versichert, dass die Auswirkungen des Pilotprojekts "unwahrnehmbar" sein werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat sichert die Nutzung von Dienstwagen nach der Kontroverse mit Pedro Bestard ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-sichert-die-nutzung-von-dienstwagen-nach-der-kontroverse-mit-pedro-bestard-ab_1_5793628.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/343d38da-d3b7-4bdc-ae6d-86477bb076c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat ein Protokoll über die Nutzung von Dienstwagen nach der Kontroverse der letzten Monate genehmigt. Ein Gesetz, das maßgeschneidert zu sein scheint angesichts all der Anzeigen und Beschwerden bezüglich der Nutzung, die <a href="https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-uber-die-kontroverse-um-die-autos-des-consell-mallorca-ich-mochte-dass-mir-offentlich-entschuldigungen-angeboten-werden_1_5729732.html" target="_blank">der zweite Vizepräsident des Consell de Mallorca, Pedro Bestard</a>, dieser Fahrzeuge machte. Das Protokoll kommt am selben Tag, an dem veröffentlicht wurde <a href="https://de.arabalears.cat/politik/psib-denunziert-pedro-bestard-bei-der-staatsanwaltschaft-wegen-der-kontroverse-um-die-dienstwagen_1_5793497.html" target="_blank">die Anzeige der PSIB bei der Staatsanwaltschaft</a> aufgrund der Handlungen des Vox-Mitglieds, dem er "fortgesetzte Veruntreuung öffentlicher Gelder, Prävarikation und Urkundenfälschung" vorwirft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-sichert-die-nutzung-von-dienstwagen-nach-der-kontroverse-mit-pedro-bestard-ab_1_5793628.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 09:50:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/343d38da-d3b7-4bdc-ae6d-86477bb076c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eines der offiziellen Autos des Consell de Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/343d38da-d3b7-4bdc-ae6d-86477bb076c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein Protokoll wurde genehmigt, das sehr detailliert festlegt, wie Fahrzeuge genutzt werden können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[PSIB verklagt Pedro Bestard bei der Staatsanwaltschaft wegen der Kontroverse um die offiziellen Autos]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/psib-denunziert-pedro-bestard-bei-der-staatsanwaltschaft-wegen-der-kontroverse-um-die-dienstwagen_1_5793497.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die sozialistische Gruppe im Consell de Mallorca hat bei der Staatsanwaltschaft der Balearen Anzeige gegen den zweiten Vizepräsidenten des Consell de Mallorca, Pedro Bestard, wegen der Nutzung der offiziellen Autos der Inselinstitution erstattet.<a href="https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-uber-die-kontroverse-um-die-autos-des-consell-mallorca-ich-mochte-dass-mir-offentlich-entschuldigungen-angeboten-werden_1_5729732.html" target="_blank">Pedro Bestard</a>, wegen der Nutzung der <a href="https://de.arabalears.cat/politik/warnen-vor-unkontrolliertem-privatem-gebrauch-von-rateautos-durch-mitarbeiter_1_5732751.html" target="_blank">offiziellen Autos</a> der Inselinstitution erstattet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/psib-denunziert-pedro-bestard-bei-der-staatsanwaltschaft-wegen-der-kontroverse-um-die-dienstwagen_1_5793497.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 08:12:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bestard ist mit einem offiziellen Auto mit Chauffeur im Consell de Mallorca angekommen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sozialisten sind der Ansicht, dass der zweite Vizepräsident des Consell de Mallorca möglicherweise Fahrzeuge der Institution für private Fahrten genutzt hat und fordern die Staatsanwaltschaft auf, Dokumente über Fahrten, Kraftstoff und Wartung vorzulegen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Algaida fordert den Rat auf, das Wasser des Dorfes nicht zur Reinigung der Straße von Manacor zu verwenden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/algaida-fordert-den-consell-auf-kein-wasser-aus-der-stadt-zu-verwenden-um-die-strasse-von-manacor-zu-reinigen_1_5792283.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wasserkrise in Pla de Mallorca erlebt ein neues Kapitel in Sachen Einsparung angesichts des Ressourcenmangels, der die Region plagt. Der Stadtrat von Algaida genehmigte gestern einen Antrag der Regierungsmannschaft der PSIB, mit dem das Plenum den Consell de Mallorca auffordert, die Nutzung von Wasser aus den Grundwasserleitern der Gemeinde "dringend" für die Reinigungs- und Wartungsarbeiten der Straße von Manacor (Ma-15) einzustellen. Der Antrag wurde einstimmig von allen im Plenum vertretenen Parteien, PSIB, PP und MÉS per Algaida, angenommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/algaida-fordert-den-consell-auf-kein-wasser-aus-der-stadt-zu-verwenden-um-die-strasse-von-manacor-zu-reinigen_1_5792283.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 07:06:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anfrage wird dadurch gerechtfertigt, dass der Entnahmepunkt an der Straße von Manacor, innerhalb der Gemeinde Algaida, sogar externe Wasserlieferungen mittels Tankwagen erforderte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus kennt die Existenz von drei Wasserentnahmestellen, die die Straßenverkehrsbehörde im Korridor der Manacor-Straße nutzt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Helikopter La Milana führt im ersten Jahr 271 Einsätze durch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-hubschrauber-sa-milana-fuhrt-im-ersten-jahr-271-einsatze-durch_1_5791862.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1ce2d422-eb10-4527-98ea-f5a47a700421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Rettungshubschrauber der Feuerwehr von Mallorca, die Milana, hat im ersten Dienstjahr 271 Einsätze abgeschlossen, von denen mehr als die Hälfte Rettungsaktionen waren, hauptsächlich in der Serra de Tramuntana. Die am Dienstag vom Consell de Mallorca veröffentlichte Bilanz bestätigt, dass sich das Fluggerät sowohl bei Bergrettungseinsätzen als auch bei der Brandverhütung und -bekämpfung als wichtiges Werkzeug etabliert hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-hubschrauber-sa-milana-fuhrt-im-ersten-jahr-271-einsatze-durch_1_5791862.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Jul 2026 15:27:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1ce2d422-eb10-4527-98ea-f5a47a700421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hubschrauber 'sa Milana' bei einem Flug zur Leistungsschau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1ce2d422-eb10-4527-98ea-f5a47a700421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Fahrzeug der Feuerwehr von Mallorca hat durchschnittlich 22 Einsätze pro Monat geleistet und steht mit einem neuen System zur Verstärkung der Brandbekämpfung vor der Sommerkampagne.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS beschuldigt Galmés, Bestard zu decken und fordert Erklärungen für die Anmietung von Fahrzeugen auf Kosten des Consell]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-beschuldigt-galmes-der-vertuschung-von-bestard-und-fordert-erklarungen-fur-die-fahrzeugmieten-zu-lasten-des-consell_1_5789124.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Mallorca hat den Präsidenten des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, beschuldigt, den Vizepräsidenten der Institution, Pedro Bestard, angesichts neuer Informationen über Ausgaben für Fahrzeugmieten während offizieller Reisen zu decken. Die Formation hält dies für eine "unentschuldbare" Nutzung öffentlicher Mittel.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-beschuldigt-galmes-der-vertuschung-von-bestard-und-fordert-erklarungen-fur-die-fahrzeugmieten-zu-lasten-des-consell_1_5789124.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Jul 2026 13:24:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bestard ist mit einem offiziellen Auto mit Chauffeur im Consell de Mallorca angekommen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e87d0de0-e697-4c53-b8ba-3be2ccca6593_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Neue Informationen über die Fahrzeugvermietung bestärken laut MÉS den Verdacht auf eine wenig sparsame Verwaltung öffentlicher Mittel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Brand in Montuïri in einer Hütte des Consell de Mallorca, die seit Anfang des Jahres besetzt ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/brand-in-montuiri-in-einem-von-anfang-des-jahres-besetzten-haus-des-consell-mallorca_1_5788069.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/47078f55-3d4a-4c0c-be42-4878ecb2595f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Erschreckende Beunruhigung heute Morgen in Montuïri. Eines der beiden gemeinnützigen Häuschen, die der Consell de Mallorca neben der Straße Palma-Manacor (Ma-15) besitzt und das, wie heute bekannt wurde, seit Anfang des Jahres bewohnt war, hat einen auffälligen Brand erlitten, der die Mobilisierung einer großen Anzahl von Notfalleinsatzkräften erforderte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J. Socies / J. M. Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/brand-in-montuiri-in-einem-von-anfang-des-jahres-besetzten-haus-des-consell-mallorca_1_5788069.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 11:55:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/47078f55-3d4a-4c0c-be42-4878ecb2595f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Feuerwehrleute, die am Brand arbeiten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/47078f55-3d4a-4c0c-be42-4878ecb2595f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Laut ersten Anzeichen deutet alles darauf hin, dass das Feuer zufällig im Inneren des kleinen Hauses ausgebrochen ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza, wartend, dass der Rat von Mallorca die Vereinbarung für den Transport von Abfällen freigibt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-wartet-darauf-dass-der-rat-von-mallorca-die-vereinbarung-fur-den-transport-von-abfallen-aufhebt_1_5787523.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aac76d84-2e83-4bbd-bd70-be6fd41d228d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca konnte die verwaltungsrechtliche Genehmigung für die Validierung des Abkommens mit Eivissa zur Überführung von Abfällen zwischen den beiden Inseln nicht erhalten. Diese Situation verhindert formell die Unterzeichnung und pausiert den Start des neuen interinsularen Systems zur Behandlung des Restabfalls, gerade als die logistische Vorrichtung für das Projekt fortgeschritten ist und ein Schiff kurz vor der Ankunft in Eivissa steht, wie ARA Balears berichtete. Darüber hinaus ist zu bedenken, dass die Deponie Ca na Putxa kurz vor dem Erreichen ihrer operativen Grenze steht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-wartet-darauf-dass-der-rat-von-mallorca-die-vereinbarung-fur-den-transport-von-abfallen-aufhebt_1_5787523.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 19:04:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aac76d84-2e83-4bbd-bd70-be6fd41d228d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mist verpackt für seinen Transport.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aac76d84-2e83-4bbd-bd70-be6fd41d228d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Institution überprüft noch die Informationen und technischen Aspekte, während der Rat von Ibiza alles fertig hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Amanda Fernández kündigt Kandidatur für den Consell de Mallorca an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/amanda-fernandez-kundigt-kandidatur-fur-den-consell-mallorca-an_1_5785961.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9aa9ce72-38c4-4fac-9d9d-11cc7d573dc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generalsekretärin der Sozialistischen Föderation von Mallorca, Amanda Fernández, hat an diesem Dienstag ihre Kandidatur für die Führung der PSIB-Liste beim Consell de Mallorca bei den Wahlen 2027 angekündigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/amanda-fernandez-kundigt-kandidatur-fur-den-consell-mallorca-an_1_5785961.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 14:40:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9aa9ce72-38c4-4fac-9d9d-11cc7d573dc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Amanda Fernández, während einer Pressekonferenz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9aa9ce72-38c4-4fac-9d9d-11cc7d573dc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Generalsekretärin des Sozialistischen Verbandes von Mallorca konzentriert ihre Rede auf die Verteidigung des Territoriums, der Sprache und der sozialen Rechte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei Autos, Benzin um sechs Uhr morgens und keine Konsequenzen: Der Fall Bestard trotzt jeder Logik]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-schande-des-consell-mallorca_129_5774994.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg" /></p><p>Das zirkuliert schon seit Jahren. Und es gibt bereits viele Urteile, Berufungen, Sachverhaltsdarstellungen, Berichte und eine große Menge an offiziellen Dokumenten. Und es ist nicht das erste Mal, dass wir auf einen komplizierten Fall stoßen, weil eine öffentliche Amtsperson ihre Position klar missbraucht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-schande-des-consell-mallorca_129_5774994.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 06:01:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Llorenç Galmés und Pedro Bestard haben die Vereinbarung in La Misericordia unterzeichnet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS fordert dringend die Anhörung von Galmés im Fall Bestard]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-fordert-dringende-vorladung-von-galmes-wegen-des-falls-bestard_1_5773355.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Mallorca hat an diesem Donnerstag die dringende Vorladung des Präsidenten des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, gefordert, damit dieser erklärt, welche Maßnahmen er angesichts der Schlussfolgerungen interner Berichte über die Nutzung der offiziellen Fahrzeuge durch den Insel-Vizepräsidenten Pedro Bestard zu ergreifen gedenkt, wie die Formation in einer Erklärung mitteilte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-fordert-dringende-vorladung-von-galmes-wegen-des-falls-bestard_1_5773355.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 14:33:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident des Rates, Llorenç Galmés, begleitet vom Umweltminister, Pedro Bestard, und einem der Teilnehmer bei einer Schießdemonstration]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ökosouveränisten beschuldigen den Präsidenten des Consell de Mallorca, ein Komplize des Konsuls von Vox zu sein]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gericht erlaubt Etihad, das bemalte Tor zu besetzen, obwohl die Verordnung es verbietet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-erlaubt-etihad-das-bemalte-tor-zu-besetzen-obwohl-die-verordnung-verbietet_1_5766091.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Einrichtung eines Promotionstandes der Fluggesellschaft Etihad Airways auf dem Platz Porta Pintada in Palma hat am Donnerstag das <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/banc-de-sang/" target="_blank" rel="nofollow">Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears</a> gezwungen, seine übliche Tätigkeit auf den Plaça d'Espanya zu verlegen, eine Situation, die auch die geplante institutionelle Veranstaltung zum Welttag des Blutspenders beeinträchtigt hat. Das Unternehmen hat diesen Raum genutzt, um für die neue Direktverbindung zwischen Abu Dhabi und Mallorca zu werben, die diesen Freitag, den 12. Juni, aufgenommen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-erlaubt-etihad-das-bemalte-tor-zu-besetzen-obwohl-die-verordnung-verbietet_1_5766091.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 19:04:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Stand von Etihad Airways am Pintada-Tor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Installation eines Werbestandes hat an diesem Donnerstag die übliche Aktivität der Blutbank auf dem Plaça d'Espanya verlegt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Genug studiert": Umweltverbände fordern sofortige Änderungen der Mobilität auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/genug-studiert-umweltorganisationen-fordern-sofortige-anderungen-in-der-mobilitat-mallorcas_1_5764703.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/643a5d24-b711-4619-b297-a618c06d725e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Verbände Sineu en Bici i a Peu, Vianants Mallorca, die Nutzervereinigung des Zuges (AUT) und Terraferida haben das neue Gesetz zur Regulierung des Fahrzeugaufkommens, das vom Consell de Mallorca verabschiedet wurde, bewertet, sind aber der Ansicht, dass die Norm allein nicht zur Entlastung der Insel beitragen wird. In einer gemeinsamen Erklärung fordern sie, dass der Consell und die Regierung aufhören, Studien und zukünftige Großinfrastrukturen anzukündigen, und stattdessen sofortige Verbesserungen im öffentlichen Nahverkehr vorantreiben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/genug-studiert-umweltorganisationen-fordern-sofortige-anderungen-in-der-mobilitat-mallorcas_1_5764703.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 17:03:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/643a5d24-b711-4619-b297-a618c06d725e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mallorcas Hauptstraßen sind ständig von Staus betroffen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/643a5d24-b711-4619-b297-a618c06d725e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sineu mit dem Fahrrad und zu Fuß, Vianants Mallorca, l'AUT und Terraferida fordern sofort umsetzbare Maßnahmen zur Reduzierung der Abhängigkeit vom privaten Fahrzeug]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat von Mallorca genehmigt die Beschränkung von Autos auf der Insel]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-inselrat-von-mallorca-genehmigt-die-beschrankung-von-autos-auf-der-insel_1_5759343.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6902ddbe-00a6-4de4-8ba5-c77091e93a1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat diesen Freitag in einer außerordentlichen Sitzung das Gesetz zur Begrenzung von Fahrzeugen auf der Insel verabschiedet, das nach diesem Schritt an das Parlament weitergeleitet wird. Kurioserweise stand die Sitzung kurz vor der Absage, da der Präsident der Inselinstitution, Llorenç Galmés, fast eine halbe Stunde zu spät kam. Der Grund? Er musste von Manacor nach Palma anreisen und stieß aufgrund von "drei Unfällen" auf Staus, wie er selbst erklärte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-inselrat-von-mallorca-genehmigt-die-beschrankung-von-autos-auf-der-insel_1_5759343.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Jun 2026 12:05:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6902ddbe-00a6-4de4-8ba5-c77091e93a1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Inselrat für Mobilität, Fernando Rubio, hat das Gesetz am Plenum an diesem Freitag verteidigt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6902ddbe-00a6-4de4-8ba5-c77091e93a1e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vox hat sich bei der Plenarsitzung enthalten, zu der Llorenç Galmés wegen der Staus zu spät kam]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Kongress und der Senat fordern von der spanischen Regierung 230 Millionen aus dem neuen Straßenabkommen auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/kongress-und-senat-fordern-von-der-spanischen-regierung-230-millionen-aus-dem-neuen-strassenkonvention-auf-mallorca_1_5749091.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e76e9bbf-71f6-4306-9b41-91d08dfed210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die gemischte Kommission Kongress-Senat für Insularität hat an diesem Dienstag eine Initiative der Volkspartei (Partido Popular) genehmigt, die die Regierung auffordert, ein neues Straßenabkommen für Mallorca abzuschließen, das die Freigabe der fast 230 Millionen Euro ermöglicht, die aus der vorherigen Vereinbarung ausstehen, und die Förderung neuer als vorrangig erachteter Verkehrsinfrastrukturen auf der Insel. Der nicht bindende Antrag erhielt die Stimmen von PP, Vox, PNV und Sumar-MÉS, während die Sozialisten sich enthielten. An der Debatte nahm der Präsident des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, teil.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/kongress-und-senat-fordern-von-der-spanischen-regierung-230-millionen-aus-dem-neuen-strassenkonvention-auf-mallorca_1_5749091.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 26 May 2026 14:46:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e76e9bbf-71f6-4306-9b41-91d08dfed210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Familienfoto der Vertreter der Parteien, die die Petition unterstützt haben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e76e9bbf-71f6-4306-9b41-91d08dfed210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Initiative hat die Stimmen der PP, Vox, Sumar und PNV sowie die Enthaltung der PSOE erhalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Michael Douglas, Rels B und Concha Buika, Preise, Ehrungen und Auszeichnungen des Consell de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/michael-douglas-rels-b-und-concha-buika-preise-ehrungen-und-auszeichnungen-des-consell-mallorca_1_5745077.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e3bc2c87-9148-4dbd-b1fc-bd3b992b85d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca wird am 12. September im Teatre Principal von Palma die Preise, Ehren und Auszeichnungen 2026 überreichen, bei einer Gala, bei der der Schauspieler Michael Douglas zum Adoptivsohn Mallorcas ernannt wird und die Sänger Rels B und Concha Buika zu Ehrensöhnen ernannt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/michael-douglas-rels-b-und-concha-buika-preise-ehrungen-und-auszeichnungen-des-consell-mallorca_1_5745077.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 22 May 2026 09:34:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e3bc2c87-9148-4dbd-b1fc-bd3b992b85d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Michael Douglas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e3bc2c87-9148-4dbd-b1fc-bd3b992b85d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Consell de Mallorca wird die Auszeichnungen am 12. September im Teatre Principal in Palma überreichen und auch Organisationen und Persönlichkeiten wie Tomeu Penya, Asnimo und Pere Sampol anerkennen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat wird eine Million für die Bewerbung Mallorcas in verschiedenen Kampagnen ausgeben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-wird-eine-million-ausgeben-um-mallorca-mit-jaume-anglada-zu-bewerben_1_5740932.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d105ab49-630b-4ee4-84c9-cdb1e02c96b7_16-9-aspect-ratio_default_1058187.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca wird eine Million Euro in verschiedene Werbemaßnahmen investieren, um Mallorca im Jahr 2026 zu bewerben. Es beginnt mit 'De bon de veres', das sich auf die Förderung lokaler Produkte und die Identität der Insel konzentriert. Der Liedermacher Jaume Anglada und die Küchenchefs Margalida Alemany und Joan Pinel nehmen unentgeltlich als Aushängeschilder teil.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-wird-eine-million-ausgeben-um-mallorca-mit-jaume-anglada-zu-bewerben_1_5740932.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 May 2026 13:47:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d105ab49-630b-4ee4-84c9-cdb1e02c96b7_16-9-aspect-ratio_default_1058187.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Liedermacher Jaume Anglada und der Präsident des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d105ab49-630b-4ee4-84c9-cdb1e02c96b7_16-9-aspect-ratio_default_1058187.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das erste ist 'De verdad' und setzt sich für lokale Produkte, Kultur und Traditionen der Insel ein]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
