<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Restaurants]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/restaurants/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Restaurants]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die 10 besten mexikanischen Restaurants auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-10-besten-restaurants-mit-mexikanischer-kuche-auf-den-balearen_1_5743235.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23c313b0-09fc-40fb-88cd-037de2c99384_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Mexikanische Restaurants auf den Balearen gewinnen an Bedeutung in der gehobenen staatlichen Gastronomie. Die Casa de México Stiftung in Spanien und die Mexikanische Gastronomieakademie haben 10 Lokale der Inseln mit dem Gütesiegel Sello Copil ausgezeichnet, eine Akkreditierung, die Lokale hervorhebt, die die Authentizität der mexikanischen Küche und ihre kulinarische Identität bewahren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-10-besten-restaurants-mit-mexikanischer-kuche-auf-den-balearen_1_5743235.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 May 2026 15:43:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23c313b0-09fc-40fb-88cd-037de2c99384_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tacos, eines der symbolträchtigsten Gerichte der mexikanischen Küche]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23c313b0-09fc-40fb-88cd-037de2c99384_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[10 Betriebe auf Mallorca und Ibiza erhalten das Gütesiegel Sello Copil, das Restaurants auszeichnet, die die Authentizität der mexikanischen Küche in Spanien am besten bewahren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Abfallgesetz hat die Restaurants nicht erreicht: "Wir wissen nicht einmal, was wir tun sollen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-abfallgesetz-hat-die-restaurants-nicht-erreicht-wir-wissen-nicht-einmal-was-wir-tun-sollen_1_5736447.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cbe13a8d-7c30-4f92-9cb4-1a0f1541e2a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am kommenden 12. August tritt in Europa ein Gesetz in Kraft, das die Verwendung von Einzeldosispackungen für Gewürze, Saucen und andere Elemente im Gastgewerbe verbietet. Diese Verordnung sollte jedoch keine zusätzlichen Auswirkungen auf die Balearen haben, da der Archipel bereits über sein eigenes Abfallgesetz verfügt, das die Verwendung dieser Verpackungen kontrolliert und von der vorherigen Regierung des „Pacte“ genehmigt wurde. Das Problem ist, dass dieses Gesetz tatsächlich nicht angewendet wird und selbst die Gastronomen nicht wissen, was sie tun sollen. „Es gibt ein ziemliches Durcheinander, wir mussten um Besprechungen bitten, weil wir nicht einmal wissen, was wir tun sollen“, erklärt der Geschäftsführer von CAEB Restauració, Tomeu Mas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-abfallgesetz-hat-die-restaurants-nicht-erreicht-wir-wissen-nicht-einmal-was-wir-tun-sollen_1_5736447.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 19:05:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cbe13a8d-7c30-4f92-9cb4-1a0f1541e2a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Einzeldosen, die die Restaurants auf den Balearen ihren Kunden nicht mehr anbieten sollten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cbe13a8d-7c30-4f92-9cb4-1a0f1541e2a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ankunft einer europäischen Verordnung stellt die Funktionsweise der balearischen Regelung zu Einzeldosen in Frage]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wo gibt es auf Mallorca das beste Brot mit Olivenöl?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/wo-gibt-auf-mallorca-das-beste-brot-mit-olivenol_1_5644527.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8603c7ff-f729-4c86-819b-084522e7feac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine der größten gastronomischen Debatten unter Freundeskreisen auf Mallorca dreht sich darum, welches das beste ist. <a href="https://www.arabalears.cat/societat/restaurants-pots-menjar-millors-pa-oli-mallorca_1_5115289.html" target="_blank">bester Ort, um das beste Brot mit Olivenöl zu essen</a> Und was macht es so besonders? Trotz seines schlichten Aussehens hängt dieses essentielle Gericht der traditionellen mallorquinischen Küche von Faktoren ab, die weit über die einfache Kombination von Brot und Öl hinausgehen. Die Diskussion dreht sich um die Brotsorte, die Qualität des nativen Olivenöls extra und sein Aromaprofil, das Salz und sogar die Art des Servierens: ob mit Tomatenscheiben, Wurstwaren oder einfach pur. Manche argumentieren, das beste Brot mit Öl sei das, das die reinste Tradition respektiert, während andere moderne Interpretationen schätzen, die mit Texturen und lokalen Zutaten spielen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/wo-gibt-auf-mallorca-das-beste-brot-mit-olivenol_1_5644527.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Feb 2026 19:04:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8603c7ff-f729-4c86-819b-084522e7feac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Brot mit Öl, eines der repräsentativsten Gerichte der traditionellen mallorquinischen Küche]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8603c7ff-f729-4c86-819b-084522e7feac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Karte, die vom Instagram-Profil „Ninguno de haba con orejas“ erstellt wurde, zeigt die besten Orte in jeder Gemeinde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Acht Restaurants auf den Balearen zählen zu den 100 am besten bewerteten Restaurants in Spanien.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/acht-restaurants-auf-den-balearen-zahlen-zu-den-100-am-besten-bewerteten-restaurants-in-spanien_1_5625014.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/94906445-ed1c-40c7-98a0-de6e96910d4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen belegen mit acht Restaurants einen Platz unter den 100 beliebtesten Restaurants Spaniens im Jahr 2025. Dies geht aus dem jährlichen Ranking der Reservierungsplattform TheFork hervor, das nun in seiner achten Ausgabe erscheint. Die Liste, die die von Nutzern am besten bewerteten Lokale auswählt, festigt die Position des Archipels als eine der Regionen mit der stärksten gastronomischen Präsenz in Spanien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/acht-restaurants-auf-den-balearen-zahlen-zu-den-100-am-besten-bewerteten-restaurants-in-spanien_1_5625014.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Jan 2026 18:15:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/94906445-ed1c-40c7-98a0-de6e96910d4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mediterrane, japanische und Spezialitätenküchen genießen die höchsten Bewertungen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/94906445-ed1c-40c7-98a0-de6e96910d4d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Von authentischem Sushi über mediterrane Spezialitäten bis hin zu typischen Inselgerichten – die Restaurants der Insel, die im TheFork-Ranking der Bundesstaaten 2025 herausragen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Karte mit den bekanntesten Restaurants Mallorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-karte-mit-den-bekanntesten-restaurants-mallorcas_1_5533931.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/facb7f7c-0a09-4d59-b68c-1e4165a7f57b_16-9-aspect-ratio_default_0_x285y292.png" /></p><p>Eine neue Karte, die über das Profil in den sozialen Netzwerken verbreitet wird <a href="https://www.instagram.com/capdefavaamborelles/" target="_blank" rel="nofollow">@Capdefavaamborelles</a> Es vereint Mallorcas bekannteste Restaurants und Weingüter. Diese Initiative zielt darauf ab, die traditionelle Küche der Insel und die Familienunternehmen, die sie über die Jahrzehnte am Leben erhalten haben, hervorzuheben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-karte-mit-den-bekanntesten-restaurants-mallorcas_1_5533931.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Oct 2025 08:12:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/facb7f7c-0a09-4d59-b68c-1e4165a7f57b_16-9-aspect-ratio_default_0_x285y292.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Karte erstellt von „Keine der Bohnen mit Ohren“]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/facb7f7c-0a09-4d59-b68c-1e4165a7f57b_16-9-aspect-ratio_default_0_x285y292.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Initiative „Cabo de Haba mit Ohren“ würdigt Familienunternehmen und die neuen Generationen, die die kulinarische Tradition der Insel am Leben erhalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Über 60.000 Euro für ein Abendessen: Die überraschende Rechnung eines mallorquinischen Restaurants]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-60-000-euro-fur-ein-abendessen-die-uberraschende-rechnung-eines-mallorquinischen-restaurants_1_5484803.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c8a41be7-14dc-4484-96b8-4c1ea1f92ce6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Rechnung eines Restaurants auf Mallorca ist in den sozialen Medien viral gegangen. Der Grund: Der Gesamtbetrag, den die Kunden bezahlt haben, beträgt 63.237,90 Euro. Es handelt sich um das Restaurant Annabel am Paseo del Mar in Palmanova (Calvià), und das Restaurant selbst hat die Rechnung veröffentlicht. <a href="https://www.instagram.com/annabelmallorca/?hl=es" target="_blank" rel="nofollow">auf ihrem Instagram-Profil</a>, wo gefragt wird: „Wessen Rechnung ist das?“ Außerdem werden die Benutzer aufgefordert, alle Personen zu markieren, die an diesem Abendessen teilgenommen haben: „Bitte markieren Sie sie unten, wir würden gerne reden …“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-60-000-euro-fur-ein-abendessen-die-uberraschende-rechnung-eines-mallorquinischen-restaurants_1_5484803.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Sep 2025 11:48:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c8a41be7-14dc-4484-96b8-4c1ea1f92ce6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Rechnung, die einige Kunden im Restaurant bezahlt haben]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c8a41be7-14dc-4484-96b8-4c1ea1f92ce6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Restaurant hat dies über die sozialen Medien öffentlich gemacht und um Hilfe bei der Suche nach den Kunden gebeten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der exorbitante Preis einer Flasche Wasser in einer Bucht auf Ibiza: „Ist sie gesegnet?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-exorbitante-preis-einer-flasche-wasser-in-einer-bucht-auf-ibiza-ist-sie-gesegnet_1_5444578.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4ca8cf73-5ff2-4a4b-88de-370b7150446b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann hat in den sozialen Medien die exorbitanten Preise angeprangert, die ihm aufgrund des Tourismus auf Ibiza in Rechnung gestellt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-exorbitante-preis-einer-flasche-wasser-in-einer-bucht-auf-ibiza-ist-sie-gesegnet_1_5444578.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Jul 2025 14:45:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4ca8cf73-5ff2-4a4b-88de-370b7150446b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Benutzer beschwert sich über den Wasserpreis in einem Restaurant auf Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4ca8cf73-5ff2-4a4b-88de-370b7150446b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Neue Beschwerde über Wucherpreise auf den Balearen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Die Leute haben Angst vor vegetarischen Restaurants, weil viele von ihnen schlecht sind.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-leute-haben-angst-vor-vegetarischen-restaurants-weil-viele-von-ihnen-schlecht-sind_128_5444061.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b5f00ba0-39dd-499f-81c4-2235b3e716b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Agnès Barceló (Manacor, 1995) ist seit Jahren Küchenchefin des Restaurants Plaer Vegetarià in Manacor. <a href="https://www.instagram.com/laurelito.millo/" target="_blank" rel="nofollow">ein Instagram-Profil</a>Laurelito Millo, wo er Erklärvideos darüber veröffentlicht, wie Kochen gesund und trotzdem lecker sein kann. Und das macht er sehr gut.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/die-leute-haben-angst-vor-vegetarischen-restaurants-weil-viele-von-ihnen-schlecht-sind_128_5444061.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Jul 2025 09:07:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b5f00ba0-39dd-499f-81c4-2235b3e716b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Agnès Barceló, geboren 1995 in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b5f00ba0-39dd-499f-81c4-2235b3e716b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Chefkoch des Restaurants Placer Vegetarià]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kresala: ein Restaurant aus Meer, Fisch und Feuer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/kresala-ein-restaurant-aus-meer-fisch-und-feuer_1_5430233.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/264a9040-4532-4a27-a074-c63422eaf9a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Kresala hat einen Namen, der mit der baskischen Kultur verbunden ist. Übersetzt wäre es <em>Salpeter</em>aber aus einer mystischeren Perspektive bedeutet es auch die Verschmelzung zwischen Mensch und Meer. <em>kresala</em> Es wäre wie ein heidnischer Gott.“ Das erklärt Iñaki López de Viñaspre, Chefkoch und Gründer der Sagardi Group, in dem Restaurant, das sie auf dem Gastronomischen Balkon des Port Olímpic eröffnet haben und das nach dem Beschützer aus Salpeter benannt ist: Kresala.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Rodon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/kresala-ein-restaurant-aus-meer-fisch-und-feuer_1_5430233.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 10:21:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/264a9040-4532-4a27-a074-c63422eaf9a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Iñaki López de Viñaspre mit einem Vizekönig auf der Terrasse des Kresala.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/264a9040-4532-4a27-a074-c63422eaf9a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Am Mittelmeer steht ein Restaurant, das den Fischgrills der baskischen Küste Tribut zollt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
