<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - ZUG]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/zug/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - ZUG]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Zug Palma-Llucmajor wird den Flughafen in etwas mehr als zehn Minuten erreichen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zug-palma-llucmajor-wird-in-etwas-mehr-als-zehn-minuten-am-flughafen-ankommen_1_5708229.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der neue Zug zwischen Palma und Llucmajor wird 2028 gebaut und, wenn die Zeitpläne eingehalten werden, 2032 in Betrieb genommen. Die Infrastruktur wird ein Dutzend Stadtteile der beiden Gemeinden verbinden und es ermöglichen, den Flughafen Palma in etwas mehr als zehn Minuten zu erreichen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zug-palma-llucmajor-wird-in-etwas-mehr-als-zehn-minuten-am-flughafen-ankommen_1_5708229.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 11:42:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Zug am Bahnhof der Eisenbahndienste von Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zusätzlich wird er ein Dutzend Stadtviertel verbinden und soll 2032 fertiggestellt sein]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zugnutzer kritisieren die Abschaffung des Fahrradverleihsystems „Move Well“: „Das ist ein weiterer Schritt in Richtung Entmenschlichung.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zugnutzer-kritisieren-die-abschaffung-des-fahrradverleihsystems-move-well-das-ist-ein-weiterer-schritt-in-richtung-entmenschlichung_1_5644790.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2c344a5c-af1d-43e2-a703-01270c12581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Fahrgastverband der Bahn kritisierte die Abschaffung des Fahrradverleihsystems „Move Well“ scharf. Er hält diese Entscheidung für „ungerechtfertigt“ und sieht darin ein weiteres Hindernis für die Förderung des öffentlichen Nahverkehrs auf Mallorca. Der Verband bedauert die Einstellung eines Angebots, das die Mobilität von Reisenden in Palma erleichterte, insbesondere für diejenigen, die vom Intermodalbahnhof zu ihrem endgültigen Ziel weiterreisen mussten. Laut Verband widerspricht die Einstellung des Angebots europäischen Empfehlungen zur Reduzierung des Pkw-Verkehrs und zur Förderung des Bahnverkehrs im Kampf gegen den Klimawandel. Täglich fahren über 100.000 Autos nach Palma und mehr als 300.000 Fahrzeuge nutzen den Ring, während die Bahn täglich nur rund 11.000 Fahrgäste verzeichnet. „Die Abschaffung von Anreizen wie ‚Move Well‘ trägt nicht dazu bei, diesen Trend umzukehren“, warnt der Verband. Er prangert zudem an, dass die Mallorca Rail am Limit arbeitet und strukturelle Mängel aufgrund von Personalmangel höhere Taktfrequenzen, kürzere Fahrzeiten und eine Verbesserung des Angebots verhindern. Darüber hinaus beklagen sie den fortschreitenden Abbau von Serviceleistungen und die Vernachlässigung von Bahnhöfen, von denen viele unbesetzt sind und weniger Annehmlichkeiten für Fahrgäste bieten. Bezüglich der vorgeschlagenen Alternative, dem BiciPalma-Service, sind die Nutzer der Ansicht, dass dieser nicht dieselbe Funktion erfüllt, da er für Fahrgäste des öffentlichen Nahverkehrs nicht kostenlos, nicht für Gelegenheitsnutzer konzipiert und nicht für alle zugänglich ist. In diesem Sinne schließen sie, dass die Abschaffung des „Mou-te bé“-Services Teil eines Trends zur „Entmenschlichung“ des öffentlichen Nahverkehrs und eines fehlenden klaren Bekenntnisses ist, diesen im Vergleich zum derzeitigen, auf Privatfahrzeugen basierenden Modell attraktiver zu gestalten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zugnutzer-kritisieren-die-abschaffung-des-fahrradverleihsystems-move-well-das-ist-ein-weiterer-schritt-in-richtung-entmenschlichung_1_5644790.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 07:52:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2c344a5c-af1d-43e2-a703-01270c12581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fahrradparkplätze entfernt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2c344a5c-af1d-43e2-a703-01270c12581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband wirft der Regierung vor, den öffentlichen Nahverkehr in Zeiten von Verkehrsstaus und Klimakrise zu behindern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nachtzug und häufigere Verbindungen nach San Antonio und San Sebastián]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachtzug-und-erhohte-zugfrequenz-durch-san-antonio-und-san-sebastian_1_5616762.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/20a6aea1-20e4-4075-a9f0-2435e3ed7e5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anlässlich der Feierlichkeiten zu San Antonio und San Sebastián hat die Mallorca Railway Services (SFM) einen umfangreichen Fahrplan mit Nachtzügen und zusätzlichen Verbindungen angekündigt, um die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel während der Feierlichkeiten bis zum 20. Januar zu erleichtern. Die Maßnahme zielt darauf ab, den Verkehr zu entlasten und eine nachhaltigere Mobilität während der Feiertage zu fördern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nachtzug-und-erhohte-zugfrequenz-durch-san-antonio-und-san-sebastian_1_5616762.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Jan 2026 12:43:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/20a6aea1-20e4-4075-a9f0-2435e3ed7e5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein SFM-Zug in der Werkstatt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/20a6aea1-20e4-4075-a9f0-2435e3ed7e5f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mallorca Railway Services verlängert den Fahrplan bis zum 20. Januar, um die Mobilität zu erleichtern und eine sichere Teilnahme an traditionellen Feierlichkeiten zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Mallorquiner überwältigen einen Sexualstraftäter in einem Zug zwischen Valencia und Barcelona.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-mallorquiner-halten-einen-sexualstraftater-in-einem-zug-zwischen-valencia-und-barcelona-fest_1_5510302.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bce3958a-957d-4ee5-91de-e3661789ca22_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Zwei junge Mallorquiner sind in den letzten Stunden für ihren „Mut und ihre Entschlossenheit“ bekannt geworden, als sie einen Mann, der Frauen in einem Zug zwischen Valencia und Barcelona sexuell belästigte, konfrontierten und überwältigten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-mallorquiner-halten-einen-sexualstraftater-in-einem-zug-zwischen-valencia-und-barcelona-fest_1_5510302.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Sep 2025 07:47:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bce3958a-957d-4ee5-91de-e3661789ca22_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die beiden Mallorquiner versuchen, den Angreifer zu überwältigen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bce3958a-957d-4ee5-91de-e3661789ca22_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Angreifer drohte, sie zu töten, doch sein gewalttätiges Verhalten hielt sie nicht davon ab.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Betroffenen der Bahnstrecke Sa Pobla fordern vom Stadtrat ein Projekt ohne Enteignungen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-pruft-eine-neue-route-fur-den-sa-pobla-zug-ohne-enteignungen_1_5505914.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform „Rettet Sa Marjal“ berichtete, dass die Balearenregierung eine neue Zugstrecke zwischen Sa Pobla und Alcúdia eingerichtet habe. Dies werde keine Enteignungen mit sich bringen, da die Strecke über öffentliches Land führe, erklärte sie in einem Beitrag auf ihrem Facebook-Account.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-pruft-eine-neue-route-fur-den-sa-pobla-zug-ohne-enteignungen_1_5505914.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Sep 2025 06:32:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Bauern bei der Arbeit auf einem Bauernhof in Sa Pobla]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie sagen, es sei besser, die Straßenbahnlinie um die Ringstraße zu nehmen, sowohl ober- als auch unterirdisch.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neue Probleme bei SFM: ein geschlossener Bahnhof und verzweifelte Passagiere]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-probleme-bei-der-sfm-ein-geschlossener-bahnhof-und-verzweifelte-fahrgaste_1_5504883.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ba04cdc5-d8e9-4650-8534-f1914904af71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Nutzer meldete ein neues Problem im Bahnnetz von Mallorca. Heute Morgen war der Bahnhof Constancia/Hospital de Inca aus unbekannten Gründen geschlossen, und Fahrgäste konnten den Bahnsteig nicht erreichen. Der Zug fuhr seine übliche Route und hielt am Bahnhof, fuhr dieses Mal jedoch ohne Fahrgäste ab.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-probleme-bei-der-sfm-ein-geschlossener-bahnhof-und-verzweifelte-fahrgaste_1_5504883.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Sep 2025 08:01:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ba04cdc5-d8e9-4650-8534-f1914904af71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pendler beobachten die Abfahrt des Zuges, während sie den Bahnhof nicht erreichen können.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ba04cdc5-d8e9-4650-8534-f1914904af71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aufgrund des Bahnstreiks in Inca konnten die Fahrgäste den Bahnsteig nicht erreichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir fühlen uns wie Wracks der Regierung, Frau Präsidentin!]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-fuhlen-wie-wracks-der-regierung-frau-prasidentin_129_5474535.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Als die Nachricht vom Zug nach Sa Pobla eintraf, ahnten wir noch nicht, welcher Sommer uns erwarten würde. So ist das Leben. Wären die Studie und die Streckenführung mit Sorgfalt und Feingefühl gegenüber den Menschen und dem Gebiet durchgeführt worden, hätte sicherlich niemand viel gesagt, aber nein, das war nicht der Fall. Zwei rote Linien kreuzten sich und zerschnitten rücksichtslos das flache Land von Marjal. Um jeden Preis? Wir sagten gleich am ersten Tag Nein. Die Regierung hatte uns nicht den Zug gebracht, den wir brauchten; sie hatte uns das präsentiert, was sie von uns wollte. Niemand von der Generaldirektion für Mobilität oder der SFM war während dieser Amtszeit interessiert genug, um eine Überprüfung durchzuführen und die Gefahren dieser Studie zu erkennen. Das Paradoxe ist, dass die Arbeiten im Januar 2023 an Ayesa vergeben wurden – unglaublich, aber wahr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-fuhlen-wie-wracks-der-regierung-frau-prasidentin_129_5474535.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2025 17:16:08 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Route des Sa Pobla-Zuges, die Freunde der Eisenbahn wollen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-route-des-sa-pobla-zuges-die-freunde-der-eisenbahn-wollen_1_5474217.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Verein der Freunde der Balearenbahn hat ein Dokument mit verschiedenen Vorwürfen zur Verlängerung der Bahnstrecke von Sa Pobla nach Alcúdia vorgelegt und Streckenvorschläge zur Minimierung der Auswirkungen auf die Landschaft vorgelegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-route-des-sa-pobla-zuges-die-freunde-der-eisenbahn-wollen_1_5474217.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2025 11:36:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vorgeschlagene Zugstrecke durch Sa Pobla.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Unternehmen fordert, dass die Auswirkungen der Arbeiten auf die Landschaft so gering wie möglich gehalten werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gegen das Sa Pobla-Bahnprojekt in Alcudia wurden fast 400 Einsprüche eingereicht.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-das-sa-pobla-bahnprojekt-in-alcudia-wurden-fast-400-einspruche-eingereicht_1_5473861.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform „Este tren no!“ schätzt, dass gegen die geplante Verlängerung der Bahnstrecke von Sa Pobla nach Alcúdia mindestens 400 Einwände vorliegen. Diese Zahl, so ein Bericht in den sozialen Medien vom Montag, war bereits am vergangenen Donnerstag im Register des Rathauses von Sa Pobla verzeichnet. Diese Einwände müssen zu den Einwänden hinzugerechnet werden, die auch bei anderen Rathäusern und Regionalämtern sowohl schriftlich als auch online eingereicht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-das-sa-pobla-bahnprojekt-in-alcudia-wurden-fast-400-einspruche-eingereicht_1_5473861.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 18:24:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die armen Leute verstehen nicht, warum nicht eine Route gewählt wird, die viel näher an der Straße nach Alcudia liegt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform wertete den Beteiligungsprozess als „durchschlagenden Erfolg“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB fordert den Rückzug des Eisenbahnprojekts Pobla-Alcúdia als „nicht nachhaltig und unfair“.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-fordert-den-ruckzug-des-eisenbahnprojekts-pobla-alcudia-als-nicht-nachhaltig-und-unfair_1_5473573.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB (baskische Regierung) hat diesen Montag die Rücknahme des aktuellen Bahnprojekts Sa Pobla-Alcúdia gefordert, da sie es für „nicht nachhaltig, sozial ungerecht und rechtlich schwach“ hält, und eine völlige Neugestaltung unter Beteiligung der Bürger und Respekt für das Gebiet verlangt. Die Organisation hat die Rücknahme im Rahmen der öffentlichen Anhörungsfrist gefordert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-fordert-den-ruckzug-des-eisenbahnprojekts-pobla-alcudia-als-nicht-nachhaltig-und-unfair_1_5473573.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 13:36:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Punkt, an dem der Zug den Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla überqueren wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gruppe fordert eine vollständige Neuformulierung unter Beteiligung der Bürger und Respekt für das Territorium.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Schlimmer denn je“: Pendler ärgern sich über Verspätungen und neue Zugfrequenzen auf Mallorca.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schlimmer-denn-je-pendler-argern-sich-uber-verspatungen-und-neue-zugfrequenzen-auf-mallorca_1_5461531.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90a2e796-5bb1-4db3-ac6e-9f30ed6a7d9c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der erste Tag des neuen Sommerfahrplans auf Mallorca war geprägt von Straßenarbeiten bei Verge de Lluc, Verspätungen, Überfüllung und Spannungen unter den Pendlern. Laut dem Verband der Bahnnutzer war die Situation „schlimmer denn je“, mit überfüllten Zügen und geringeren Taktfrequenzen. „Viele Leute mussten mit dem Auto nach Palma fahren“, hieß es.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schlimmer-denn-je-pendler-argern-sich-uber-verspatungen-und-neue-zugfrequenzen-auf-mallorca_1_5461531.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 Aug 2025 15:47:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90a2e796-5bb1-4db3-ac6e-9f30ed6a7d9c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Nationalpolizei hat die Intermodalstation evakuiert]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90a2e796-5bb1-4db3-ac6e-9f30ed6a7d9c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Reisende berichten von Verspätungen, weniger Zügen und Überfüllung.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Zug entgleist in der Nähe des Bahnhofs Marratxí]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zugentgleisung-auf-mallorca_1_5458955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c469aca9-e27b-4294-a69b-785cab719a1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Zug entgleiste am Mittwochmorgen in der Nähe des Bahnhofs Marratxí. Verletzte gab es nicht. Laut Mallorca Railway Services in den sozialen Medien entgleiste ein Rad leicht, ohne dass es zu Verletzungen kam. <em>Drehgestell</em>aus dem Zug. Während die Mannschaften daran arbeiten, den normalen Verkehr wiederherzustellen, wurden alle Zugpassagiere in ein anderes Fahrzeug umgesiedelt, damit sie ihre Reise fortsetzen können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zugentgleisung-auf-mallorca_1_5458955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 30 Jul 2025 08:41:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c469aca9-e27b-4294-a69b-785cab719a1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Zug entgleiste diesen Mittwoch]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c469aca9-e27b-4294-a69b-785cab719a1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es gab keine Verletzten und die Arbeiter arbeiten daran, den normalen Verkehrsfluss wiederherzustellen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Marjal-Zug]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-marjal-zug_129_5452119.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>In diesen Tagen des Kampfes gegen diesen zugartigen Zug, den sie uns aufzwingen wollen, habe ich viel an meine Mutter und meinen Vater gedacht. Ich nehme an, dir geht es genauso. Ihre Sorgen, ihre Träume, diese extreme Arbeit von morgens bis abends. Ihre Entschlossenheit, voranzukommen, sich durchzuschlagen. Stundenlange Arbeit und Leiden ... oft nur, um zu überleben und vier Rechnungen bezahlen zu können. Was würden sie sagen, wenn sie noch am Leben wären? Ich glaube, ich bin überzeugt, dass wir aus ihrer Erinnerung und ihrem Vermächtnis Kraft schöpfen. Cati Mayol schrieb auf der Facebook-Seite der Bürgerplattform: „Diese Gruppe entstand aus der Liebe zu ihrem Land und dem dringenden Bedürfnis, zu schützen, was wir sind.“ Mit einem einzigen Satz fasste sie die Essenz der Welt zusammen, an die wir glauben und die uns trägt. Gib nicht auf ... gemeinsam können wir diesen Wahnsinn stoppen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-marjal-zug_129_5452119.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 17:15:33 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Überraschender Traktorprotest bei der Regierung wegen Protesten gegen den neuen Sa Pobla-Zug in Alcudia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/uberraschende-traktorenkundgebung-gegen-die-regierung-wegen-des-neuen-zuges-von-sa-pobla-nach-alcudia_1_5452013.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a5c14671-7c71-4b0b-a977-f51a732ba0b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierungsdelegation unter der Leitung der Generaldirektorin für Mobilität, Lorena del Valle, begrüßte die Einwohner der Stadt mit einer Überraschungsparade aus Traktoren. Sie trafen sich am Dienstag mit den Eigentümern der Grundstücke, die von der zukünftigen Bahnstrecke zwischen Sa Pobla und Port d'Alcúdia betroffen sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/uberraschende-traktorenkundgebung-gegen-die-regierung-wegen-des-neuen-zuges-von-sa-pobla-nach-alcudia_1_5452013.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 16:56:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a5c14671-7c71-4b0b-a977-f51a732ba0b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überraschungs-Traktorfahrt in Sa Pobla]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a5c14671-7c71-4b0b-a977-f51a732ba0b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bauernkundgebung wurde im Anschluss an ein Treffen mit Regierungsvertretern und von der Strecke betroffenen Anwohnern in der Grundschule von Vailfàs organisiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zugverspätungen aufgrund des Zusammenstoßes einer jungen Frau in der Nähe des Industriegebiets Marratxí]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wurde-verletzt-als-er-im-industriegebiet-marratxi-von-einem-zug-erfasst-wurde_1_5444507.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2e538252-7d57-46e9-b756-eca28b3c57d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine junge Frau erlitt leichte Verletzungen, als sie in der Nähe des Industriegebiets Marratxí von einem Zug erfasst wurde. Laut einem Tweet der Mallorca Railway Services (SFM) wurde das Mädchen ins Krankenhaus Son Llàtzer gebracht. Dort hieß es, das Opfer sei bei Bewusstsein und habe „keine schwerwiegenden Folgen“ erlitten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wurde-verletzt-als-er-im-industriegebiet-marratxi-von-einem-zug-erfasst-wurde_1_5444507.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Jul 2025 13:51:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2e538252-7d57-46e9-b756-eca28b3c57d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein SFM-Zug in einem Dateibild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2e538252-7d57-46e9-b756-eca28b3c57d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie erlitt leichte Verletzungen und wurde ins Krankenhaus Son Llàtzer gebracht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ist entschlossen, die Zugstrecke von Sa Pobla nach Alcudia zu überprüfen und ihre Auswirkungen zu verringern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-entschlossen-die-zugstrecke-von-sa-pobla-nach-alcudia-zu-uberprufen-und-ihre-auswirkungen-zu-verringern_1_5440123.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nachbarn betroffen von der <a href="https://www.arabalears.cat/societat/tren-mallorca-trinxar-mes-territori-acabar-comencat_130_5433796.html" target="_blank">Verlauf der Sa Pobla-Eisenbahn in Alcudia</a> Sie trafen sich am Donnerstag mit Vertretern der katalanischen Regierung, um ihre Bedenken hinsichtlich der Projektstudie zu äußern und Alternativen vorzustellen. Pere Perelló, Sprecher der Plattform „Nein zu diesem Zug“, erklärt, die Regierung habe ihnen versichert, „jedem zuzuhören“, und betont damit die Bedeutung der Kommentare zur Studie. „Sobald sie die Informationen gesammelt haben, werden sie sicherlich kein Problem damit haben, den Vorschlag zu ändern oder zu verbessern“, bekräftigt Perelló, der das Treffen als positiv bezeichnet, weil „wir geredet und zugehört haben“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-ist-entschlossen-die-zugstrecke-von-sa-pobla-nach-alcudia-zu-uberprufen-und-ihre-auswirkungen-zu-verringern_1_5440123.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 11 Jul 2025 08:15:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Punkt, an dem der Zug den Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla überqueren wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform „Nein zu diesem Zug“ fordert die Bürger dazu auf, bis zum Stichtag 18. August Einwände gegen die Projektstudie einzureichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie sollten uns nicht zwischen dem Zug und der Rettung des Marjal entscheiden lassen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/sie-sollten-nicht-zwischen-dem-zug-und-der-rettung-des-marjal-entscheiden-lassen_129_5434436.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es gibt viele öffentliche Kampagnen zur Förderung regionaler Produkte, sowohl für Landwirte als auch für den Wert des Landes. Erst diese Woche hat die katalanische Regierung das Logo für regionale Produkte vorgestellt. Es gibt einen öffentlichen Diskurs für Null-Kilometer-Ziele, für das Land und die Landschaft, aber die Realität zeigt, dass es keine Fortschritte gibt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/sie-sollten-nicht-zwischen-dem-zug-und-der-rettung-des-marjal-entscheiden-lassen_129_5434436.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 05 Jul 2025 19:30:38 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Bericht warnt, dass der Eisenbahnabschnitt von Alcudia Auswirkungen auf die Albufera hat.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-bericht-warnt-dass-der-eisenbahnabschnitt-von-alcudia-auswirkungen-auf-die-albufera-hat_1_5434430.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei ökologisch wertvolle Korridore, die Wildbäche Sant Miquel und Maristany, die beide im Plan zur Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen (PORN) der Albufera enthalten sind, werden durch die geplante Zugfahrt zwischen Sa Pobla und Puerto de Alcudia beeinträchtigt. Wie aus Berichten der ARA Baleares hervorgeht, werden „wichtige Korrekturmaßnahmen“ gefordert --BK_SLT_LNA~ Tatsächlich überquert das Zugprojekt den Wildbach Sant Miquel auf einer großen Brücke, die auch bei den Anwohnern auf Widerstand gestoßen ist, „aufgrund ihrer enormen und unnötigen Auswirkungen auf das Bild und die Umwelt“. Nach Überqueren der Brücke wird eine der Optionen, Maristany, wie der Wildbach Sant Miquel, offiziell zum PORN der Albufera gezählt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-bericht-warnt-dass-der-eisenbahnabschnitt-von-alcudia-auswirkungen-auf-die-albufera-hat_1_5434430.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 05 Jul 2025 19:28:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Punkt, an dem der Zug den Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla überqueren wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie wird durch zwei wichtige ökologische Korridore verlaufen: die Wildbäche Sant Miquel und Maristany]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einstimmiger Aufschrei der Landwirte und Grundbesitzer in La Marjal gegen den Zug von Sa Pobla nach Alcudia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einstimmiger-aufschrei-der-landwirte-und-grundbesitzer-in-marjal-gegen-den-zug-von-sa-pobla-nach-alcudia_1_5432340.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3eb3b1ef-105f-46a7-a27b-9b3233b3f4ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwischen 250 und 300 Menschen versammelten sich am Donnerstag auf dem Rathausplatz in Sa Pobla, um gegen die entschiedene Ablehnung der beiden vom Ministerium für Wohnungsbau, Raumordnung und Mobilität vorgeschlagenen Strecken zu protestieren, die die Bahnstrecke von der Stadt nach Port d'Alcúdia verlängern sollen. „Das ist völlig absurd, unnötig und wurde ohne Rücksprache mit irgendjemandem in der Stadt beschlossen“, sagte María, eine der Teilnehmerinnen der Kundgebung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einstimmiger-aufschrei-der-landwirte-und-grundbesitzer-in-marjal-gegen-den-zug-von-sa-pobla-nach-alcudia_1_5432340.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 03 Jul 2025 19:14:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3eb3b1ef-105f-46a7-a27b-9b3233b3f4ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hunderte Menschen versammelten sich diesen Donnerstag auf dem Sa Pobla-Platz, um gegen den Ausbau der Eisenbahnstrecke zu protestieren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3eb3b1ef-105f-46a7-a27b-9b3233b3f4ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In seiner Rede vor den 250 Teilnehmern der Kundgebung versprach Bürgermeister Biel Ferragut, „die betroffene Bevölkerung zu vertreten und weniger schwerwiegende Lösungen zu fordern.“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sa Pobla erhebt sich gegen den Zug, der den Marjal überqueren wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/sa-pobla-erhebt-sich-gegen-den-zug-der-den-marjal-uberqueren-wird_1_5430151.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8753b565-3b6d-4701-bcf5-e3d6083cde89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerplattform „Rettet Sa Marjal“ hat für morgen, Donnerstag, den 3., zu einer Kundgebung auf der Plaza Mayor in Sa Pobla aufgerufen, um gegen den Verlauf der neuen Bahnstrecke nach Alcúdia zu protestieren. Das Projekt sieht vor, die Eisenbahn durch eine Straßenbahn zu ersetzen, „da dadurch weniger Land zerstört und die Auswirkungen geringer wären“. Ziel ist es, möglichst alle Grundstücke und Grundstücke zu erhalten. Die Plattform fordert einen möglichst schonenden öffentlichen Nahverkehr. „Für Jahrhunderte.“ Als kurzfristige Alternative schlägt sie vor, die Busfrequenz zwischen Sa Pobla und Alcúdia zu erhöhen. „Das Land“, heißt es weiter. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/sa-pobla-erhebt-sich-gegen-den-zug-der-den-marjal-uberqueren-wird_1_5430151.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 09:52:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8753b565-3b6d-4701-bcf5-e3d6083cde89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marschfrauen laden Säcke mit Kartoffeln auf den Karren]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8753b565-3b6d-4701-bcf5-e3d6083cde89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Einwohner haben zu einer Kundgebung am 3. auf dem Hauptplatz der Stadt aufgerufen, um gegen das Eisenbahnprojekt zu protestieren.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
