<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - seine Stadt]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/seine-stadt/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - seine Stadt]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein handgefertigter Fernseher, der ein Dorf nähte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-handgemachtes-fernsehen-das-ein-dorf-zusammennahte_1_5701841.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/af718933-21cf-4fb7-adb0-d6285c231557_16-9-aspect-ratio_default_1057367.jpg" /></p><p>Jeden Donnerstagabend blieb sa Pobla vor dem Fernseher stehen. Auf dem Bildschirm erschienen Feste, Nachrichten, Nachbarn, bekannte Gesichter. Es war das Dorf, das sich selbst betrachtete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-handgemachtes-fernsehen-das-ein-dorf-zusammennahte_1_5701841.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 19:45:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/af718933-21cf-4fb7-adb0-d6285c231557_16-9-aspect-ratio_default_1057367.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige der Personen, die Teil des TV Poblera Projekts waren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/af718933-21cf-4fb7-adb0-d6285c231557_16-9-aspect-ratio_default_1057367.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sa Pobla reaktiviert das Gedächtnis von TV Poblera 40 Jahre später mit einem Projekt, das Junge und Alte verbindet und den Wert der Berichterstattung aus der Nähe fordert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Schiff von l'Esplet, zum Verkauf für fünf Millionen Euro]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-haus-von-esplet-zu-verkaufen-fur-funf-millionen-euro_1_5695051.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bb3860b9-28f5-4bb4-b837-a4ce5ee280a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verkauf des Gebäudes und des ländlichen Grundstücks, das vom ansässigen Unternehmen l'Esplet betrieben wurde, ist nun das letzte Kapitel des Verschwindens eines Referenzpunkts auf den Balearen. Anfang des Monats wurde die Schließung des Unternehmens und die Entlassung der 19 Mitarbeiter wegen wirtschaftlicher Probleme bekannt gegeben. Nun, zwei Wochen später, bietet das Unternehmen das Gebäude und das Grundstück für fünf Millionen Euro zum Verkauf an.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-haus-von-esplet-zu-verkaufen-fur-funf-millionen-euro_1_5695051.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 31 Mar 2026 11:23:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bb3860b9-28f5-4bb4-b837-a4ce5ee280a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Schiff von s'Esplet, zu verkaufen auf einem Immobilienportal]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bb3860b9-28f5-4bb4-b837-a4ce5ee280a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÉS für Mallorca wirft dem Generaldirektor für Landwirtschaft vor, die Spekulation mit dem Unternehmen aus sa Pobla zu begünstigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[IES Can Peu Blanc bekundet seine Unterstützung für die Lehrer von Alcúdia nach dem Angriff auf einen Lehrer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ies-can-peu-blanc-bekundet-seine-unterstutzung-fur-die-lehrer-von-alcudia-nach-dem-angriff-auf-einen-lehrer_1_5670797.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee39c93b-25bb-4e30-94ee-ed86040c7174_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Lehrerversammlung der IES Can Peu Blanc in sa Pobla hat nach dem kürzlich gemeldeten Angriff auf eine Lehrerin öffentlich ihre Unterstützung für die Lehrerversammlung der IES Alcúdia zum Ausdruck gebracht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ies-can-peu-blanc-bekundet-seine-unterstutzung-fur-die-lehrer-von-alcudia-nach-dem-angriff-auf-einen-lehrer_1_5670797.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Mar 2026 19:58:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee39c93b-25bb-4e30-94ee-ed86040c7174_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[IES Can Peu Blanc.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee39c93b-25bb-4e30-94ee-ed86040c7174_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Versammlung prangert die „Schutzlosigkeit“ des Lehrpersonals an und fordert mehr institutionelle Unterstützung, um ein friedliches Zusammenleben in den Schulen zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sa Pobla erhebt Vorwürfe gegen die Sanktionsakte von Salut im Zusammenhang mit der Kontrolle von Trinkwasser]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sa-pobla-legt-in-der-sanktionsakte-des-gesundheitsministeriums-vorwurfe-bezuglich-der-kontrolle-von-trinkwasser-vor_1_5663877.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e775652e-40a7-4308-8862-d0784f99508e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Sa Pobla wird gegen das vom regionalen Gesundheitsministerium eingeleitete Disziplinarverfahren wegen angeblicher Mängel bei der Kontrolle und Dokumentation von Trinkwasseranalysen Berufung einlegen. Er argumentiert, dass die Maßnahmen der Gemeinde gerechtfertigt seien. Bürgermeister Biel Ferragut traf sich diese Woche zusammen mit mehreren Ratsmitgliedern mit Vertretern des regionalen Ministeriums, um die Angelegenheit persönlich zu erörtern, nachdem sie die Akte und die erhaltenen Unterlagen geprüft hatten. Laut Stadtrat reagierte der städtische Wasserversorger auf spezifische Nitratspitzen über dem Grenzwert von 50 Milligramm pro Liter und ergriff umgehend Maßnahmen, um die Ergebnisse zu korrigieren und die Wasserqualität zu verbessern, mit dem Ziel, die Einhaltung der Gesundheitsstandards zu gewährleisten. Die im Nationalen Trinkwasserinformationssystem (SINAC) verfügbaren Daten der durchgeführten Analysen zeigen, dass der durchschnittliche Nitratgehalt in den letzten fünf Jahren im Hauptspeicher 45,74 mg/l und im Nebenspeicher 49,55 mg/l betrug. Im Fall des Hauptreservoirs überschritten von den 39 zwischen 2021 und 2025 entnommenen Proben lediglich fünf die festgelegten Grenzwerte für Nitrat. Laut Stadtrat belegt dies, dass es sich um vereinzelte Überschreitungen handelte und der allgemeine Trend weiterhin nahe am Grenzwert und unterhalb des zulässigen Höchstwertes liegt. Die Stadtverwaltung bekräftigte ihr Engagement für die öffentliche Gesundheit, Transparenz und die kontinuierliche Verbesserung der Wasserversorgung und versicherte, dass das Wassermanagement sorgfältig durchgeführt und entsprechende Korrekturmaßnahmen ergriffen wurden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sa-pobla-legt-in-der-sanktionsakte-des-gesundheitsministeriums-vorwurfe-bezuglich-der-kontrolle-von-trinkwasser-vor_1_5663877.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 10:39:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e775652e-40a7-4308-8862-d0784f99508e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fingertipp.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e775652e-40a7-4308-8862-d0784f99508e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat argumentiert, dass die hohe Nitratkonzentration ein einmaliges Ereignis sei und der allgemeine Trend unterhalb des zulässigen Höchstwertes liege.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Sufis von Sa Pobla. „Eine diskrete Präsenz“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-sufis-von-sa-pobla-eine-diskrete-prasenz_129_5638844.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Im Morgengrauen fallen die ersten Schatten auf den Bahnhofsvorplatz. Sie sind kalt und müde, das sieht man ihnen an ihren Gesichtern an, ihre Schritte sind langsam. Sie suchen nach einem Kieselstein zum Sitzen oder warten, geradeaus stehend. Links die Amazigh des Rift Valley, rechts die Menschen aus dem Senegal. Sie alle hoffen, Arbeit in Marjal oder in einem Garten an der Bucht zu finden. Für ein paar Münzen, die sie mit von der Wüste gezeichneten Händen schütteln werden.<em>Wie viel Uhr?</em>Die Frage hallt von weiter her. Um Streit um ein Stück Brot zu vermeiden, teilten sie den Platz auf. Fast immer sind es die Neuankömmlinge, die auf den Platz kommen. Sie sprechen nicht, sie verstehen nicht; sie sagen fast immer Ja, sie klagen nicht. Ihre Augen glänzen, ihre Herzen schlagen vor Vorfreude auf ihre ungewisse Zukunft, während sie im Stillen an ihre Familien denken, an jene, die sie im Elternhaus zurückgelassen haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-sufis-von-sa-pobla-eine-diskrete-prasenz_129_5638844.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 06:30:53 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vox will die Burka in städtischen Gebäuden in Sa Pobla, Manacor und Felanitx verbieten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vox-will-die-burka-in-stadtischen-gebauden-in-sa-pobla-manacor-und-felanitx-verbieten_1_5635652.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b7a0b1db-7d70-49ff-a317-40b3cf8628b7_16-9-aspect-ratio_default_1055909.jpg" /></p><p>Die Vox-Fraktionen in den Rathäusern von Sa Pobla, Manacor und Felanitx haben in ihren jeweiligen Gemeinden einen koordinierten Antrag eingereicht, der das Tragen von Kleidungsstücken, die die Gesichtserkennung in öffentlichen Gebäuden behindern, verbietet. Dabei werden Niqab und Burka ausdrücklich genannt. In einer am Montag veröffentlichten Erklärung gab die Partei an, dass die Verhüllung des Gesichts „mit in Spanien unüblichen Kleidungsstücken die Ausübung öffentlicher Pflichten und die Verhinderung von Identitätsdiebstahl behindert“. Die Ratsmitglieder haben die Rechtsabteilungen ihrer jeweiligen Rathäuser gebeten, interne Richtlinien zur Umsetzung dieses Verbots auszuarbeiten, um sicherzustellen, dass die Regelung klar und für alle Bürgerinnen und Bürger öffentlich zugänglich ist. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vox-will-die-burka-in-stadtischen-gebauden-in-sa-pobla-manacor-und-felanitx-verbieten_1_5635652.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 08:46:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b7a0b1db-7d70-49ff-a317-40b3cf8628b7_16-9-aspect-ratio_default_1055909.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Reus eröffnet die Debatte über den Vollschleier in Katalonien neu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b7a0b1db-7d70-49ff-a317-40b3cf8628b7_16-9-aspect-ratio_default_1055909.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie argumentieren, dass dies die Gesichtserkennung erschwert, und fügen hinzu, dass sie dies „mit Kleidung tun, die keine Wurzeln in Spanien hat“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Während Vox in Palma Bücher zählt, schafft Sa Pobla die erste soziale Bibliothek.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wahrend-vox-bucher-in-palma-zahlt-sa-pobla_130_5634571.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c5a16d92-6954-490e-b353-4b2db6b7c878_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Bibliotheken haben erneut für Schlagzeilen gesorgt, diesmal jedoch aus Gründen, die wenig bis gar nichts mit ihrer Funktion oder ihrem Betrieb zu tun haben. Aktuell sorgt ein Bericht des Stadtrats von Palma für Aufsehen – auf Anregung der Zeitung Vox und mit Unterstützung der Volkspartei (PP) –, der ermitteln soll, wie viele Bücher im städtischen Katalog auf Spanisch und wie viele auf Katalanisch sind. Laut der rechtsextremen Partei sind spanische Bücher in Palmas Bibliotheken in der Minderheit, insbesondere in den Kinder- und Jugendabteilungen. Diese Anomalie müsse korrigiert werden, um die Sprachrechte der Nutzer zu schützen. Mit demselben Argument rechtfertigt die PP die Aufnahme von Spanisch in Literaturwettbewerbe und verspricht damit die „Freiheit lokaler Autoren“, die teilnehmen möchten. Allerdings ging seit 2023 keiner der sechs Preise für spanischsprachige Literatur bei den Palma City Awards an einen lokalen Autor, und auch bei den Mallorca Prizes wurde nur einer von fünf Preisen an einen lokalen Autor vergeben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wahrend-vox-bucher-in-palma-zahlt-sa-pobla_130_5634571.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 31 Jan 2026 16:23:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c5a16d92-6954-490e-b353-4b2db6b7c878_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Corte-Bibliothek.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c5a16d92-6954-490e-b353-4b2db6b7c878_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Kontroverse um die katalanische Sprachsammlung in Cort steht im Kontrast zu einem neuen Bibliotheksmodell, das den neuen Realitäten der Gemeinden Rechnung trägt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dämonen erleuchten die Geisternacht von San Antonio in Sa Pobla]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damonen-erleuchten-die-geisternacht-von-san-antonio-in-sa-pobla_1_5620396.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/70a550f8-2857-4b19-92d4-ab80dae44e81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sa Pobla erwachte diesen Freitag wieder zum Leben als traditionelles Zentrum eines der traditionsreichsten und einzigartigsten Feste Mallorcas, des Sant-Antoni-Festes. Schon am frühen Abend füllten sich die Straßen der Stadt mit Feuer, Musik, Teufeln, Einheimischen und Vertretern der lokalen Behörden – alle bereit, eine Nacht zu erleben, die Jahr für Jahr die gemeinsame Identität einer Stadt bekräftigt, die diese Tradition seit über sechs Jahrhunderten bewahrt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/damonen-erleuchten-die-geisternacht-von-san-antonio-in-sa-pobla_1_5620396.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 16 Jan 2026 21:43:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/70a550f8-2857-4b19-92d4-ab80dae44e81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pyrotechnischer Zauber in Sant Antoni de Sa Pobla.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/70a550f8-2857-4b19-92d4-ab80dae44e81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit dem frühen Abend füllen sich die Straßen von Sa Pobla mit Feuer, Musik, Dämonen, Nachbarschaften und den wichtigsten Autoritäten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sa Pobla bereitet sich auf die große Musikshow vor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sa-pobla-bereitet-sich-auf-die-grosse-musikshow-vor_1_5619967.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b072112-94fd-43cb-bdbc-c5b0d5dc6671_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sa Pobla erlebt diesen Freitagabend einen der Höhepunkte seines Festkalenders: eine pyrotechnische und musikalische Show, die die Stadt in ein Lichtermeer aus Licht, Klang und Farben taucht. Die Veranstaltung, die um 21:45 Uhr auf dem Hauptplatz der Stadt stattfindet, bringt Einheimische und Besucher zu einem Abend zusammen, der zu den Höhepunkten des Sant-Antoni-Programms zählen dürfte und von Pirotecnia Jordà präsentiert wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sa-pobla-bereitet-sich-auf-die-grosse-musikshow-vor_1_5619967.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 16 Jan 2026 16:02:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b072112-94fd-43cb-bdbc-c5b0d5dc6671_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[San Antonio sa Pobla]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b072112-94fd-43cb-bdbc-c5b0d5dc6671_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Veranstaltung findet diesen Freitag um 21:45 Uhr auf der Plaza Mayor statt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ist San Antonio nur für die Familien Crespí und Socias bestimmt oder auch für die Familien Hamdaoui oder Saidi?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-san-antonio-nur-fur-die-familien-crespi-und-socias-bestimmt-oder-auch-fur-die-familien-hamdaoui-oder-saidi_130_5617192.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0d11e7ec-62ec-4b30-84f7-f2591e93b409_16-9-aspect-ratio_default_0_x514y662.jpg" /></p><p>Crespí, Soler, García, Socias, Martínez und Gelabert sind die Nachnamen der sechs jungen Männer, die 2027 bei den Sant-Antoni-Feierlichkeiten in Sa Pobla die Rolle des Teufels übernehmen werden. Ihre öffentliche Auswahl ist einer der Höhepunkte der diesjährigen Feierlichkeiten und das Ergebnis einer Verlosung mit rund achtzig Kandidaten. Die meisten der glücklichen Gewinner stammen aus Familien, die seit alters her mit der Gemeinde Sa Pobla verbunden sind; einige wenige haben kastilische Wurzeln. Doch spiegeln die Nachnamen dieser sechs jungen Männer die Realität der sozialen Zusammensetzung von Sa Pobla wider, die – wie auf den gesamten Balearen – immer vielfältiger wird? Wurde, wenn man bedenkt, dass die ersten Marokkaner erst in der ersten Hälfte der 1980er-Jahre ankamen, noch kein Teufel aus der Familie der Hamdaoui oder Saidi gewählt?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Catalina Comas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-san-antonio-nur-fur-die-familien-crespi-und-socias-bestimmt-oder-auch-fur-die-familien-hamdaoui-oder-saidi_130_5617192.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Jan 2026 20:30:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0d11e7ec-62ec-4b30-84f7-f2591e93b409_16-9-aspect-ratio_default_0_x514y662.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Dämon aus Albopas an der Schule Vialfàs de sa Pobla.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0d11e7ec-62ec-4b30-84f7-f2591e93b409_16-9-aspect-ratio_default_0_x514y662.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Erwachsenenalter nimmt die Teilnahme der Maghrebiner aus Sa Pobla an den Feierlichkeiten zu Santa Antonian ab. Die Herausforderung besteht laut Experten darin, das in der Kindheit erworbene Wissen zu einem tief verwurzelten Gefühl zu entwickeln, wie es bei der einheimischen Bevölkerung in den ländlichen Gebieten Mallorcas der Fall ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Ich fühle mich nicht weniger marokkanisch, weil ich den Heiligen Antonius feiere.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-feuer-das-vereint-die-perspektive-von-migranten-auf-san-antonio_130_5616298.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee0e2946-fa22-41c3-803b-41aeeac1dbb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nordin, ein 24-jähriger Marokkaner, kam 2007 fast drei Monate vor Sant Antoni in Sa Pobla an. Am 16. Januar ging er noch nicht zur Schule, und seine Eltern hatten ihm verboten, viel auszugehen, da er niemanden im Ort kannte. Doch zum Sant-Antoni-Fest ging er auf den Hauptplatz und sah, wie er sich erinnert, „Kapuziner, Teufel und eine riesige Menschenmenge“. Im darauffolgenden Jahr spielte er bereits so, als würde er die Besen der Teufel stehlen und furchtlos davonlaufen. Seitdem fühlt er sich dem Fest zugehörig und feiert es Jahr für Jahr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-feuer-das-vereint-die-perspektive-von-migranten-auf-san-antonio_130_5616298.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Jan 2026 20:21:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee0e2946-fa22-41c3-803b-41aeeac1dbb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nordin, ein 24-jähriger Marokkaner, erklärt, wie Sant Antoni in Sa Pobla lebt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee0e2946-fa22-41c3-803b-41aeeac1dbb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Geschichten von Menschen unterschiedlicher Kulturen und Religionen, die das Fest in Sa Pobla feiern und es so zu einem Ort des friedlichen Zusammenlebens machen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Staatsanwaltschaft fordert eine zweijährige Haftstrafe für den ehemaligen Leiter der HNO-Abteilung des Krankenhauses Son Espases im Zusammenhang mit dem Tod des ehemaligen Bürgermeisters von Sa Pobla nach einer Operation.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-fordert-eine-zweijahrige-haftstrafe-fur-den-ehemaligen-leiter-der-hno-abteilung-des-krankenhauses-son-espases-im-zusammenhang-mit-dem-tod-des-ehemaligen-burgermeisters-von-sa-pobla-nach-einer_1_5589045.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a20de852-1d19-460b-be47-caa2a8993f87_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Staatsanwaltschaft wirft dem ehemaligen Leiter der Hals-Nasen-Ohren-Abteilung des Universitätsklinikums Son Espases in Palma fahrlässige Tötung vor und fordert eine zweijährige Haftstrafe für den Tod von Joan Comes, dem ehemaligen Bürgermeister von Sa Pobla, nach einer Operation.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-staatsanwaltschaft-fordert-eine-zweijahrige-haftstrafe-fur-den-ehemaligen-leiter-der-hno-abteilung-des-krankenhauses-son-espases-im-zusammenhang-mit-dem-tod-des-ehemaligen-burgermeisters-von-sa-pobla-nach-einer_1_5589045.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Dec 2025 10:35:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a20de852-1d19-460b-be47-caa2a8993f87_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein chirurgischer Eingriff.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a20de852-1d19-460b-be47-caa2a8993f87_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er fordert außerdem eine Entschädigung in Höhe von 415.000 Euro und seine fünfjährige Sperre.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Betroffenen der Bahnstrecke Sa Pobla fordern vom Stadtrat ein Projekt ohne Enteignungen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-pruft-eine-neue-route-fur-den-sa-pobla-zug-ohne-enteignungen_1_5505914.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform „Rettet Sa Marjal“ berichtete, dass die Balearenregierung eine neue Zugstrecke zwischen Sa Pobla und Alcúdia eingerichtet habe. Dies werde keine Enteignungen mit sich bringen, da die Strecke über öffentliches Land führe, erklärte sie in einem Beitrag auf ihrem Facebook-Account.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-pruft-eine-neue-route-fur-den-sa-pobla-zug-ohne-enteignungen_1_5505914.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 23 Sep 2025 06:32:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Bauern bei der Arbeit auf einem Bauernhof in Sa Pobla]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4057e5a-28c0-4bc9-a1d2-8ebe5dee3cd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie sagen, es sei besser, die Straßenbahnlinie um die Ringstraße zu nehmen, sowohl ober- als auch unterirdisch.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[React: Katalanisch als Werkzeug des Widerstands]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/react-katalanisch-als-werkzeug-des-widerstands_129_5487166.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Leider ist das Sprechen von Katalanisch auf den Balearen immer noch eine Protestbewegung. Laut Daten der Plattform für die Sprache ist Katalanisch nur für 20,4 % der jungen Menschen zwischen 15 und 34 Jahren ihre Muttersprache.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pau Emili Muñoz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/react-katalanisch-als-werkzeug-des-widerstands_129_5487166.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Sep 2025 17:30:29 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir fühlen uns wie Wracks der Regierung, Frau Präsidentin!]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-fuhlen-wie-wracks-der-regierung-frau-prasidentin_129_5474535.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Als die Nachricht vom Zug nach Sa Pobla eintraf, ahnten wir noch nicht, welcher Sommer uns erwarten würde. So ist das Leben. Wären die Studie und die Streckenführung mit Sorgfalt und Feingefühl gegenüber den Menschen und dem Gebiet durchgeführt worden, hätte sicherlich niemand viel gesagt, aber nein, das war nicht der Fall. Zwei rote Linien kreuzten sich und zerschnitten rücksichtslos das flache Land von Marjal. Um jeden Preis? Wir sagten gleich am ersten Tag Nein. Die Regierung hatte uns nicht den Zug gebracht, den wir brauchten; sie hatte uns das präsentiert, was sie von uns wollte. Niemand von der Generaldirektion für Mobilität oder der SFM war während dieser Amtszeit interessiert genug, um eine Überprüfung durchzuführen und die Gefahren dieser Studie zu erkennen. Das Paradoxe ist, dass die Arbeiten im Januar 2023 an Ayesa vergeben wurden – unglaublich, aber wahr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/wir-fuhlen-wie-wracks-der-regierung-frau-prasidentin_129_5474535.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2025 17:16:08 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Route des Sa Pobla-Zuges, die Freunde der Eisenbahn wollen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-route-des-sa-pobla-zuges-die-freunde-der-eisenbahn-wollen_1_5474217.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Verein der Freunde der Balearenbahn hat ein Dokument mit verschiedenen Vorwürfen zur Verlängerung der Bahnstrecke von Sa Pobla nach Alcúdia vorgelegt und Streckenvorschläge zur Minimierung der Auswirkungen auf die Landschaft vorgelegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-route-des-sa-pobla-zuges-die-freunde-der-eisenbahn-wollen_1_5474217.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2025 11:36:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vorgeschlagene Zugstrecke durch Sa Pobla.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4e1da67-1ea6-498a-811f-7c703b3d804b_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Unternehmen fordert, dass die Auswirkungen der Arbeiten auf die Landschaft so gering wie möglich gehalten werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gegen das Sa Pobla-Bahnprojekt in Alcudia wurden fast 400 Einsprüche eingereicht.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-das-sa-pobla-bahnprojekt-in-alcudia-wurden-fast-400-einspruche-eingereicht_1_5473861.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform „Este tren no!“ schätzt, dass gegen die geplante Verlängerung der Bahnstrecke von Sa Pobla nach Alcúdia mindestens 400 Einwände vorliegen. Diese Zahl, so ein Bericht in den sozialen Medien vom Montag, war bereits am vergangenen Donnerstag im Register des Rathauses von Sa Pobla verzeichnet. Diese Einwände müssen zu den Einwänden hinzugerechnet werden, die auch bei anderen Rathäusern und Regionalämtern sowohl schriftlich als auch online eingereicht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gegen-das-sa-pobla-bahnprojekt-in-alcudia-wurden-fast-400-einspruche-eingereicht_1_5473861.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 18:24:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die armen Leute verstehen nicht, warum nicht eine Route gewählt wird, die viel näher an der Straße nach Alcudia liegt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cf36b0ce-eb9d-4af5-aa06-56f11f9bd178_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform wertete den Beteiligungsprozess als „durchschlagenden Erfolg“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB fordert den Rückzug des Eisenbahnprojekts Pobla-Alcúdia als „nicht nachhaltig und unfair“.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-fordert-den-ruckzug-des-eisenbahnprojekts-pobla-alcudia-als-nicht-nachhaltig-und-unfair_1_5473573.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB (baskische Regierung) hat diesen Montag die Rücknahme des aktuellen Bahnprojekts Sa Pobla-Alcúdia gefordert, da sie es für „nicht nachhaltig, sozial ungerecht und rechtlich schwach“ hält, und eine völlige Neugestaltung unter Beteiligung der Bürger und Respekt für das Gebiet verlangt. Die Organisation hat die Rücknahme im Rahmen der öffentlichen Anhörungsfrist gefordert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-fordert-den-ruckzug-des-eisenbahnprojekts-pobla-alcudia-als-nicht-nachhaltig-und-unfair_1_5473573.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 13:36:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Punkt, an dem der Zug den Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla überqueren wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2dd2eee-0ca9-4f06-ae1b-0331bac5d68b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gruppe fordert eine vollständige Neuformulierung unter Beteiligung der Bürger und Respekt für das Territorium.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Brand im Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla ist unter Kontrolle.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-wildbach-sant-miquel-in-sa-pobla-wurde-ein-brand-gemeldet_1_5465976.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2de98634-455b-4a20-9f58-745a255c6a4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Regionalministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt hat den Waldbrand, der am Donnerstagnachmittag im Bach Sant Miquel in Sa Pobla ausgebrochen war, für unter Kontrolle erklärt. Laut Europa Press wurde der Brand um 17:05 Uhr bestätigt und mit der potenziellen Schwerestufe 1 eingestuft. Um 19:00 Uhr wurde er für unter Kontrolle erklärt und auf die potenzielle Schwerestufe 0 erhöht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-wildbach-sant-miquel-in-sa-pobla-wurde-ein-brand-gemeldet_1_5465976.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 07 Aug 2025 16:02:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2de98634-455b-4a20-9f58-745a255c6a4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Feuer brach im Wildbach Sant Miquel in Sa Pobla aus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2de98634-455b-4a20-9f58-745a255c6a4a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gegen 17 Uhr wurde der Brand bestätigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Marjal-Zug]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-marjal-zug_129_5452119.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>In diesen Tagen des Kampfes gegen diesen zugartigen Zug, den sie uns aufzwingen wollen, habe ich viel an meine Mutter und meinen Vater gedacht. Ich nehme an, dir geht es genauso. Ihre Sorgen, ihre Träume, diese extreme Arbeit von morgens bis abends. Ihre Entschlossenheit, voranzukommen, sich durchzuschlagen. Stundenlange Arbeit und Leiden ... oft nur, um zu überleben und vier Rechnungen bezahlen zu können. Was würden sie sagen, wenn sie noch am Leben wären? Ich glaube, ich bin überzeugt, dass wir aus ihrer Erinnerung und ihrem Vermächtnis Kraft schöpfen. Cati Mayol schrieb auf der Facebook-Seite der Bürgerplattform: „Diese Gruppe entstand aus der Liebe zu ihrem Land und dem dringenden Bedürfnis, zu schützen, was wir sind.“ Mit einem einzigen Satz fasste sie die Essenz der Welt zusammen, an die wir glauben und die uns trägt. Gib nicht auf ... gemeinsam können wir diesen Wahnsinn stoppen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-marjal-zug_129_5452119.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 17:15:33 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
