<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Heiliger Johannes]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/heiliger-johannes/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Heiliger Johannes]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das katalanische Gesundheitsministerium räumt die Abwesenheit des Arztes in Sant Joan ein, erklärt aber, dass dieser bis auf zwei Ausnahmen stets ersetzt worden sei.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-katalanische-gesundheitsministerium-raumt-die-abwesenheit-des-arztes-in-sant-joan-ein-erklart-aber-dass-diese-stets-weniger-als-zwei-tage-gedauert-habe_1_5640050.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2d075ea-3607-4e89-94d1-2e19bae32210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Von dem Gesundheitsministerium konsultierten autorisierten Quellen für die Primärversorgung <em>Alle Tarife </em>Sie reagierten auf Beschwerden über die Mängel der Gesundheitsstation Sant Joan, die den Stadtrat veranlassten, eine Petition an das Gesundheitsministerium zu richten. Bezüglich des in der Petition angeführten Hauptproblems – dem fehlenden Arzt – räumte die Gesundheitsstation ein, dass eine Reihe von Umständen dazu geführt habe, dass die Station an zwei nicht aufeinanderfolgenden Tagen ohne Arzt war. Sie wies außerdem darauf hin, dass die Gesundheitsstation zum Primärversorgungszentrum Vilafranca PAC gehört, wo eine 24-Stunden-Versorgung gewährleistet ist. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-katalanische-gesundheitsministerium-raumt-die-abwesenheit-des-arztes-in-sant-joan-ein-erklart-aber-dass-diese-stets-weniger-als-zwei-tage-gedauert-habe_1_5640050.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 08:49:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2d075ea-3607-4e89-94d1-2e19bae32210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest der Bewohner von Sant Joan vor der Gesundheitsstation]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2d075ea-3607-4e89-94d1-2e19bae32210_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Er führt die gelegentliche Abwesenheit des Arztes auf eine Reihe nachvollziehbarer Umstände zurück und versichert, dass das Zentrum gemäß den ausgefüllten Gesundheitskarten über ausreichend Personal verfügt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[San Juan sammelt Unterschriften, um Mängel in der Basisgesundheitseinheit anzuprangern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/san-juan-sammelt-unterschriften-um-mangel-in-der-basisgesundheitseinheit-anzuprangern_1_5638905.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f413a936-7f19-4f5d-96fa-381df979afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Sant Joan hat eine Petition gestartet, um die Unzufriedenheit der Einwohner mit dem Betrieb der örtlichen Primärversorgungseinheit (UBS) zum Ausdruck zu bringen. Die Initiative geht auf zahlreiche Beschwerden zurück, die beim Rathaus eingegangen sind, sowie auf ein Treffen mit einer Gruppe von Nutzern, die wiederkehrende Probleme der letzten Monate schilderten. Das Hauptproblem, das gestern dargelegt wurde,<em>Tageszeitung Mallorca</em>Das Hauptproblem ist laut Petition der Ärztemangel. Doch die Unzufriedenheit geht noch weiter: Es wird auch von Verzögerungen bei der Behandlung und Terminvergabe berichtet, ebenso wie von Schwierigkeiten bei der kontinuierlichen medizinischen Nachsorge aufgrund des ständigen Personalwechsels. „Wenn ein Patient eine Nachsorge benötigt, ist es nicht hinnehmbar, dass er jedes Mal von einem anderen Arzt oder einer anderen Ärztin behandelt wird“, so die Gesundheitsdezernentin Bel Morlà. Zu den am häufigsten genannten Problemen gehört, dass Termine für Tage vergeben werden, an denen kein Arzt oder keine Pflegekraft anwesend ist. Dadurch fahren manche Patienten vergeblich zum Zentrum. Die Petition prangert außerdem „unangemessene Behandlung“ durch einige Fachkräfte und die fehlenden festen Öffnungszeiten der Primärversorgungseinheit (UBS) an. Empörung stiftet zudem die Tatsache, dass das Zentrum manchmal nicht um acht Uhr morgens öffnet, weil der Vertretungsarzt die Zugangscodes nicht hat und auf die Assistenzkraft warten muss. Dadurch müssen Patienten draußen warten und an Regentagen duschen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Estelrich]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/san-juan-sammelt-unterschriften-um-mangel-in-der-basisgesundheitseinheit-anzuprangern_1_5638905.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 07:23:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f413a936-7f19-4f5d-96fa-381df979afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die UBS wurde am 29. Januar 2025 eröffnet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f413a936-7f19-4f5d-96fa-381df979afdb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat ruft dazu auf, bis zum 28. Februar Informationen zu sammeln, um den Mangel an medizinischem Personal, die Verzögerungen und die Instabilität des Dienstes in der kommunalen Gesundheitsstation anzuprangern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Jahr Reisen von Stadt zu Stadt im Pla de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Vom Marktplatz bis zum Ratssaal, von lokalen Festen bis zu kommunalen Debatten – die Pla de Mallorca entsteht Tag für Tag, Stadt für Stadt. Im Laufe des Jahres 2025 zeichneten die Ereignisse in den 14 Gemeinden und im Commonwealth ein vielfältiges und doch gemeinsames Bild einer Region, die sich strukturellen Herausforderungen stellt und gleichzeitig ihre Identität bewahrt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.Socies / J.M.Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-jahr-reisen-von-stadt-zu-stadt-im-pla-mallorca_1_5606295.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 31 Dec 2025 11:18:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Collage mit passenden Bildern aus der Pla de Mallorca im Jahr 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c878a5d-6c9a-48c2-bd80-90447739dee8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Von institutioneller Trauer bis hin zu Großinvestitionen: Die 14 Gemeinden und der Commonwealth beenden das Jahr 2025 mit Projekten, Konflikten und einer gemeinsamen Identität.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sant Joan wird das Es Centro Theater kaufen, das seit dem Brand, der es 1978 zerstörte, geschlossen ist.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sant-joan-wird-das-centro-theater-kaufen-das-seit-dem-brand-der-1978-zerstorte-geschlossen-ist_1_5589943.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/141bccfc-7319-4ecd-ba11-1580d03d8da8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Sant Joan und das Bistum Mallorca haben eine historische Vereinbarung getroffen: Die Stadtverwaltung erwirbt das ehemalige Kino und Theater im katholischen Zentrum, im Volksmund „Es Centro“ genannt. Die Räumlichkeiten standen seit einem Brand im Jahr 1978 leer und waren geschlossen. Der Einigung ging mehrere gescheiterte Versuche verschiedener Kommunen in den letzten Jahren voraus, das Gebäude zu erwerben oder zumindest eine vorübergehende Nutzung zu sichern. Bürgermeister Richard Thompson bestätigte dies gegenüber … <em>Alle Tarife</em> Die Ende 2023 aufgenommenen Verhandlungen und Kontakte haben nun ein Ergebnis erzielt: „Das Bistum hat den Verkauf genehmigt, nachdem der Pfarrer von San Juan, Pater Francesc Xavier Riutort, einen entsprechenden Antrag gestellt hatte.“ Die vorläufige Vereinbarung sieht einen Kaufpreis von rund 390.000 € für die 618 Quadratmeter große Fläche vor, auf der sich das ehemalige Theater im Es Centro-Gebäude befand. Die Bar ist derzeit geöffnet, und im ersten Stock befinden sich ein Pfarrhaus und Räumlichkeiten für weitere Aktivitäten. Ein weiterer Bereich wird sowohl vom Rathaus als auch von der Bar selbst als Lagerraum genutzt. Alle diese Räumlichkeiten bleiben Eigentum des Bistums. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sant-joan-wird-das-centro-theater-kaufen-das-seit-dem-brand-der-1978-zerstorte-geschlossen-ist_1_5589943.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Dec 2025 07:34:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/141bccfc-7319-4ecd-ba11-1580d03d8da8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Theater von es Centro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/141bccfc-7319-4ecd-ba11-1580d03d8da8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gebäude verfügt über eine große Fassade zur Palmastraße hin, und die geplante Renovierung wird das Erscheinungsbild dieses zentralen Bereichs der Gemeinde verbessern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein glückliches Ende für die vermissten Tiere von San Juan]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-gluckliches-ende-fur-die-vermissten-tiere-von-san-juan_1_5573708.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/58021d0a-97cc-451b-bedb-d3483d582504_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Tiere von Sant Joan haben in neuen Kommunikationsplattformen Unterstützung gefunden. In der Gemeinde Pla wurde die WhatsApp-Gruppe „Ayuda animales de Sant Joan“ (Hilf den Tieren von Sant Joan) gegründet, die bereits über 150 Mitglieder zählt. Die Gruppe wurde ins Leben gerufen, um Fundtiere und vermisste Tiere in der Stadt zu unterstützen. Mitglieder können Fotos, Standorte oder andere Informationen senden, die zum Wohlbefinden der Tiere beitragen könnten. Die Gruppenregeln geben den Mitgliedern Anweisungen, wie sie sich verhalten sollen, wenn sie ein vermisstes Tier finden. Sie raten dazu, sofort nach dem Tier zu rufen, wenn sie es einfangen können, und Geduld zu haben, da die Familie oft von selbst auftaucht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-gluckliches-ende-fur-die-vermissten-tiere-von-san-juan_1_5573708.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Nov 2025 08:09:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/58021d0a-97cc-451b-bedb-d3483d582504_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Hunde, die in Sant Joan ausgesetzt gefunden wurden]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/58021d0a-97cc-451b-bedb-d3483d582504_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gruppe wurde gegründet, um Fundtieren und vermissten Tieren in der Stadt zu helfen. Mitglieder können Fotos, Fundorte oder andere Informationen einsenden, die zur Verbesserung des Zustands des Tieres beitragen könnten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die größte Sobrasada der Welt befindet sich in San Juan]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-groesste-sobrasada-der-welt-befindet-sich-in-san-juan_1_5482021.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/371a2e96-fac6-442e-9667-1b3362bbc496_16-9-aspect-ratio_default_1052380.jpg" /></p><p>Der heilige Johannes hat erneut gesprochen, und die sieben Dämonen des Kulturzentrums, die die sieben Todsünden verkörpern, wurden verurteilt. Doch dieses Jahr, kurz darauf, beging die Stadt in einem Akt der Inkohärenz und Doppelmoral die Sünde ihrer Kehle.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-groesste-sobrasada-der-welt-befindet-sich-in-san-juan_1_5482021.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 Aug 2025 14:10:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/371a2e96-fac6-442e-9667-1b3362bbc496_16-9-aspect-ratio_default_1052380.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp-Bild 2025 Die größte Sobrasada der Welt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/371a2e96-fac6-442e-9667-1b3362bbc496_16-9-aspect-ratio_default_1052380.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es wurde während der Patronatsfeierlichkeiten unter den Einwohnern der Gemeinde verteilt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[San Juan macht einen Rückzieher und wird zu den Feiertagen ein Feuerwerk zünden, ohne das Referendum zu wiederholen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/san-juan-macht-einen-ruckzieher-und-wird-zu-den-feiertagen-ein-feuerwerk-zunden-ohne-das-referendum-zu-wiederholen_1_5466551.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1dbe8ba5-898d-4adc-8c12-f3f4ff8a766f_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der Stadtrat von Sant Joan wird zum Schutzpatronatfest 2025 erneut ein Feuerwerk zünden. Er wird dies tun, ohne die Ankündigung des Referendums vom letzten Jahr zu wiederholen, bei dem die Bürger mehrheitlich gegen dieses Feuerwerk gestimmt hatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/san-juan-macht-einen-ruckzieher-und-wird-zu-den-feiertagen-ein-feuerwerk-zunden-ohne-das-referendum-zu-wiederholen_1_5466551.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 08 Aug 2025 12:37:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1dbe8ba5-898d-4adc-8c12-f3f4ff8a766f_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Im letzten Jahr wurden von Einzelpersonen ohne Genehmigung Brände gelegt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1dbe8ba5-898d-4adc-8c12-f3f4ff8a766f_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Bürgermeister Richard Thompson erklärte: „Die Entscheidung, erneut Feuerwerk zu zünden, wurde vom Festkomitee getroffen. Es wurde diskutiert und beschlossen, es erneut zu tun; mehr kann ich dazu nicht sagen.“]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vereinbarte Erleichterungen und Kontroversen: So verändern sich die balearischen Gemeinden zur Halbzeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vereinbarte-erleichterungen-und-kontroversen-verandern-sich-die-balearischen-gemeinden-zur-halbzeit_1_5451247.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Volkspartei (PP) gewann die Kommunalwahlen im Mai 2023 auf den Balearen und kontrolliert nun 33 der 67 Gemeinden der Insel. Obwohl sie viele von ihnen mit Vereinbarungen regiert, die ihr das Bürgermeisteramt für die gesamte Amtszeit garantieren, haben einige Gemeinden Regierungsvereinbarungen getroffen, die eine geteilte Amtszeit vorsehen, wie beispielsweise die Vereinbarung zwischen José Hila (PSIB) und Toni Noguera (MÁS) in Palma zwischen 2015 und 2019, wo vor zwei Jahren ein Wechsel im Bürgermeisteramt vereinbart wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/vereinbarte-erleichterungen-und-kontroversen-verandern-sich-die-balearischen-gemeinden-zur-halbzeit_1_5451247.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 21 Jul 2025 20:52:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Paula Amengual, Bürgermeisterin der Geschichte von Montuïri.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d6425c9c-0b08-461e-8c6f-b5b4bac2cb0d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In mehreren Gemeinden beginnt die vereinbarte Bürgermeisternachfolge im Anschluss an die Kommunalwahlen im Jahr 2023.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza-Desserts mit Makkaroni, die zu San Juan zubereitet werden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ibiza-desserts-mit-makkaroni-die-zu-san-juan-zubereitet-werden_1_5430126.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8ca9af37-3151-467d-982f-b867aa27a734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Haben Sie schon einmal daran gedacht, getrocknete Nudeln für ein Dessert zu verwenden? Auf Ibiza werden Makkaroni nicht nur in den bekannten Varianten – mit Tomaten, Pesto, Aioli oder anderen mediterranen Zutaten – zubereitet, sondern auch in einer speziellen Dessertform.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ibiza-desserts-mit-makkaroni-die-zu-san-juan-zubereitet-werden_1_5430126.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 09:41:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8ca9af37-3151-467d-982f-b867aa27a734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[St. John's Makkaroni]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8ca9af37-3151-467d-982f-b867aa27a734_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das für die Insel Pitiusen typische Rezept kann zu jeder Jahreszeit zubereitet werden, wird traditionell jedoch im Rahmen der Feierlichkeiten zu Ehren dieses Heiligen gekocht, die im ganzen Land gefeiert werden.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
