<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Hitze]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/hitze/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Hitze]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Viertel von Palma mit dem geringsten Einkommen sind auch diejenigen mit den wenigsten Bäumen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-viertel-von-palma-mit-dem-geringsten-einkommen-sind-auch-diejenigen-mit-den-wenigsten-baumen_130_5831388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a50bf152-ec2b-4ad2-979a-6d9ffa06146e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau mit zwei Taschen in jeder Hand, ein Mann mit einer Bauchtasche und einer Mütze, eine weitere Frau, die einen Karren zieht; alle schwitzen vor Anstrengung. Eine alltägliche Szene. Sie bewegen sich dicht an der Fassade der Gebäude entlang, wie eine Ameisenreihe, als würde sie eine unsichtbare Kraft ziehen. Tatsächlich passiert genau das Gegenteil: Die Hitze ist es, die sie dazu drängt, den wenigen Schatten zu suchen, den die Häuserblocks der Straße werfen. Alle bewegen sich mit unterschiedlichen Absichten zum Platz von Miquel Dolç vom Carrer de Josep Darder, aber mit einem gemeinsamen sekundären Ziel: vom unerbittlichen Sonnenschein eines Julimorgens so wenig wie möglich getroffen zu werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-viertel-von-palma-mit-dem-geringsten-einkommen-sind-auch-diejenigen-mit-den-wenigsten-baumen_130_5831388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 24 Aug 2026 19:45:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a50bf152-ec2b-4ad2-979a-6d9ffa06146e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Miquel-Dolç-Platz ist eine Wegkreuzung zwischen den Vierteln Pere Garau, Son Gotleu und La Soledat im Osten von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a50bf152-ec2b-4ad2-979a-6d9ffa06146e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nahezu 285.000 Bürger verfügen nicht über eine Grünfläche von mehr als einem Hektar in weniger als 300 Metern Entfernung von ihrem Zuhause]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dies wird der beste Sommer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/dies-wird-der-beste-sommer_129_5830101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2103fb3e-6876-483a-87e6-b9c12c219c30_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dieser nie endende Sommer war eine Zeit der Klagen und Litaneien. Wir sind mehr als je zuvor gesättigt und haben mehr als je zuvor protestiert. Aber die Kundgebungen, Demonstrationen, Abendessen im Freien und Forderungen haben nur dazu gedient, die Kluft zwischen der Straße und den Büros derer, die über unser Leben entscheiden, zu bestätigen, eine Kluft, die vor einigen Legislaturperioden begann und nun gewaltige Ausmaße angenommen hat. Dies ist kein Land für mutige Politiker, und die, die wirklich das Sagen haben, stellen sich normalerweise nicht zur Wahl.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/dies-wird-der-beste-sommer_129_5830101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 23 Aug 2026 06:16:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2103fb3e-6876-483a-87e6-b9c12c219c30_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma, diesen August.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2103fb3e-6876-483a-87e6-b9c12c219c30_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Konntest du schlafen? Die Balearen haben eine höllische Nacht mit einem Minimum von 33 Grad erlebt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/konntest-du-schlafen-die-balearen-haben-eine-hollische-nacht-mit-tiefstwerten-von-33-grad-erlebt_1_5827959.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/086a50b1-09de-4db9-9098-ad1389e0b568_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zurück im Bett, die Laken kleben am Körper, Fenster offen, ohne dass ein Hauch von Luft hereinkommt, und Ventilatoren, die die ganze Nacht laufen. Wenn Sie letzte Nacht kaum schlafen konnten, war das nicht nur ein Gefühl: Die Balearen haben eine Höllenacht erlebt, mit Temperaturen, die an einigen Stellen nicht unter 30 Grad gesunken sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/konntest-du-schlafen-die-balearen-haben-eine-hollische-nacht-mit-tiefstwerten-von-33-grad-erlebt_1_5827959.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Aug 2026 09:02:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/086a50b1-09de-4db9-9098-ad1389e0b568_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Balearen erlebten eine Nacht mit Tiefsttemperaturen von bis zu 33 Grad vor einem weiteren Tag extremer Hitze.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/086a50b1-09de-4db9-9098-ad1389e0b568_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Thermometer ist in Banyalbufar, Port de Sóller, Lluc und verschiedenen Punkten der Pityusen nicht unter 30 Grad gefallen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aemet warnt: Hitze versetzt die Balearen in Alarmbereitschaft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-warnt-hitze-wird-die-balearen-morgen-in-alarmbereitschaft-versetzen_1_5827005.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/032b97dc-eae4-46c3-80d8-ea47d02fc386_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die hohe Temperatur wird diesen Mittwoch die Balearen in Alarmbereitschaft versetzen. Es wird gelbe Warnungen für Ibiza, Formentera, die Serra de Tramuntana, das Landesinnere, den Norden und Nordosten Mallorcas geben. Diese werden zwischen 12:00 und 19:00 Uhr aktiv sein, da die Thermometer voraussichtlich 37 und 38 °C erreichen werden. Am Donnerstag wird die Hitzewarnung in der Serra de Tramuntana auf Orange hochgestuft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-warnt-hitze-wird-die-balearen-morgen-in-alarmbereitschaft-versetzen_1_5827005.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Aug 2026 18:29:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/032b97dc-eae4-46c3-80d8-ea47d02fc386_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Neuer Tag mit starker Hitze auf den Inseln.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/032b97dc-eae4-46c3-80d8-ea47d02fc386_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Donnerstag, in der Serra de Tramuntana wird die Warnung vor hoher Temperatur auf Orange steigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Balearenmeer bricht Hitzerekorde und reiht drei Monate "mariner Hitzewelle" aneinander]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-balearen-meer-bricht-hitzerekorde-und-reiht-drei-monate-marine-hitzewelle-aneinander_1_5826603.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5248508e-a707-44e3-b75e-68089068ff74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Balearenmeer erlebt eine beispiellose Hitzewelle für einen Augustmonat. Die durchschnittliche Meerestemperatur hat in den letzten zehn Tagen 29,5 Grad erreicht, eine Zahl, die 3,7 Grad über den üblichen Werten für diese Jahreszeit liegt. Am 15. August registrierten Satelliten zudem einen absoluten Rekord von 29,7 Grad, laut Daten des Balearen-Systems für Küstenvorhersage und -beobachtung (Icts-Socib).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Susana López Lamata/ EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-balearen-meer-bricht-hitzerekorde-und-reiht-drei-monate-marine-hitzewelle-aneinander_1_5826603.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Aug 2026 09:15:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5248508e-a707-44e3-b75e-68089068ff74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Balearen-Meer schlägt in diesem Monat beispiellose Rekorde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5248508e-a707-44e3-b75e-68089068ff74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die durchschnittliche Meerestemperatur hat in den letzten zehn Tagen 29,5 Grad erreicht, 3,7 Grad über dem Üblichen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Den Hund im Auto einzusperren ist wie ihn in den Ofen zu stecken": Wie man Tiere vor Hitze schützt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/den-hund-im-auto-einzusperren-ist-wie-ihn-in-den-ofen-zu-stecken-wie-man-tiere-vor-der-hitze-schutzt_1_5823707.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a32c4422-48d3-4f0d-bf64-9d4f2d68e7fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Hitzewellen betreffen auch unsere Haustiere. Bei Hunden kann das Tier, wenn es 42 °C erreicht, irreparable Schäden erleiden und sogar sterben. Um sie nicht zu gefährden, wird empfohlen, körperliche Aktivität zu vermeiden, ihnen sauberes und frisches Wasser zur Verfügung zu stellen und sie im Schatten und an Orten mit Luftzug unterzubringen. Vor allem aber ist zu bedenken, dass laut dem Tierarzt Biel Puigserver das Einschließen des Hundes im Auto ein "Todesurteil" ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/den-hund-im-auto-einzusperren-ist-wie-ihn-in-den-ofen-zu-stecken-wie-man-tiere-vor-der-hitze-schutzt_1_5823707.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 18:51:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a32c4422-48d3-4f0d-bf64-9d4f2d68e7fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der englische Pointer und der amerikanische Pitbull.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a32c4422-48d3-4f0d-bf64-9d4f2d68e7fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Tierärzte warnen, dass das Erreichen von 42 °C zu irreparablen Schäden und sogar zum Tod des Tieres führen kann]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aemet aktiviert die gelbe Warnung für Hitze auf Mallorca und den Pityusen mit Höchstwerten von bis zu 38 Grad]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-aktiviert-die-gelbe-warnung-fur-hitze-auf-mallorca-und-den-pityusen-mit-hochstwerten-von-bis-zu-38-grad_1_5819822.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8ee01f09-344e-4285-bc1e-d8a1221e2281_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen stehen an diesem Samstag vor einem neuen Tag intensiver Hitze. Die staatliche Meteorologieagentur (Aemet) hat um 12:00 Uhr die gelbe Warnung wegen hoher Temperaturen für die Pitiusen und verschiedene Gebiete Mallorcas aktiviert, wo die Höchsttemperaturen 38 Grad erreichen können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aemet-aktiviert-die-gelbe-warnung-fur-hitze-auf-mallorca-und-den-pityusen-mit-hochstwerten-von-bis-zu-38-grad_1_5819822.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 08 Aug 2026 13:00:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8ee01f09-344e-4285-bc1e-d8a1221e2281_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8ee01f09-344e-4285-bc1e-d8a1221e2281_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Notruf erhöht die Warnung vor hohen Temperaturen auf Mallorca auf Orange und behält die gelbe Stufe auf Menorca, Ibiza und Formentera bei]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hitze beschleunigt die Weinlese auf Mallorca: Trauben werden seit dem 21. Juli geerntet.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hitze-beschleunigt-die-weinlese-auf-mallorca-die-traubenlese-begann-bereits-am-21-juli_1_5819757.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4f58ac67-fc76-4e90-93cd-7958c61c323b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die hohen Temperaturen haben die Weinlese auf Mallorca in diesem Jahr vorgezogen, bis zu dem Punkt, dass einige Weingüter bereits am 21. Juli begonnen haben, Trauben zu erhalten, fast einen Monat früher als noch vor einem Jahrzehnt üblich war. Die ersten Sorten, die in die Weingüter kamen, sind hauptsächlich weiße Trauben, und der Sektor versichert, dass sowohl der Gesundheitszustand als auch die Menge der Trauben derzeit zufriedenstellend sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hitze-beschleunigt-die-weinlese-auf-mallorca-die-traubenlese-begann-bereits-am-21-juli_1_5819757.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 08 Aug 2026 11:31:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4f58ac67-fc76-4e90-93cd-7958c61c323b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Weingüter von Vi de la Terra Mallorca haben bereits 900.000 Kilogramm Trauben geerntet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4f58ac67-fc76-4e90-93cd-7958c61c323b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Extreme Temperaturen zwingen Weingüter, die Ernte vorzuziehen, während die Branche an leichteren Weinen mit geringerem Alkoholgehalt arbeitet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Juli 2026 wird zum heißesten jemals auf den Balearen gemessenen Monat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-juli-2026-wird-zum-heissesten-der-jemals-auf-den-balearen-verzeichnet-wurde_1_5816826.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1a740814-f43a-4a16-b159-f19857770bbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Monat Juli 2026 war der wärmste auf den Balearen seit Beginn der Aufzeichnungen, mit einer Durchschnittstemperatur von 28 Grad, 2,9 Grad über dem Klimamittel. Dies bestätigt die staatliche Meteorologieagentur (Aemet), die darauf hinweist, dass es sich um den heißesten Juli in der seit 1961 begonnenen historischen Reihe handelt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-juli-2026-wird-zum-heissesten-der-jemals-auf-den-balearen-verzeichnet-wurde_1_5816826.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Aug 2026 14:48:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1a740814-f43a-4a16-b159-f19857770bbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein heißer Sommer wird erwartet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1a740814-f43a-4a16-b159-f19857770bbd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aemet bestätigt historischen Rekord mit einer Durchschnittstemperatur von 28 Grad, zwei Hitzewellen auf Mallorca und einem Monat, der 66 % trockener als üblich ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir haben gelernt, im Kollaps zu leben: Die Apokalypse wird uns finden, wenn wir auf den Horizont blicken]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-haben-gelernt-im-kollaps-zu-leben-die-apokalypse-wird-finden-wenn-wir-auf-den-horizont-blicken_1_5815404.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f229e11-0b40-4433-9610-bd0c1dc5a5ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist sehr heiß. Staub in der Luft. Hitze und Feuchtigkeit. Ein weiteres Flugzeug durchquert den Himmel, trüb und schwer. Hitze wie von einem Auspuff. Von weitem sieht man die Tramuntana nicht. So heiß, dass man nicht nach draußen gehen kann. Die Ringstraße um fünf Uhr nachmittags. Man kann nicht einmal atmen. Die Autobahn auf Höhe des Flughafens, zu jeder Tageszeit. Laut Vorhersage wird es morgen noch heißer sein. Zwei Mädchen werden festgenommen; sie sagen, sie hätten zu Hause eine Fahne mit dem Slogan 'SOS Residents' gehabt. Hitze und Angst auf der Straße: wir wissen nicht, wohin wir uns wenden sollen. Die Benzinpreise steigen und doch brennt alles: Feuer auf der Erde und Feuer im Himmel. Orange Sonnenuntergänge, schön wie ein böses Omen, wie der Punkt der Katastrophe. Es ist zu heiß: was, wenn wir uns im Schutz des Ventilators aufhalten? Es ist bereits Ende des Monats und wir haben auch nichts zum Ausgeben. Hitze wie ein Schnellkochtopf, als ob wir ersticken würden, als ob wir einen Donner machen würden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wir-haben-gelernt-im-kollaps-zu-leben-die-apokalypse-wird-finden-wenn-wir-auf-den-horizont-blicken_1_5815404.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 02 Aug 2026 18:22:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f229e11-0b40-4433-9610-bd0c1dc5a5ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gleichgewicht unseres Systems kann sehr zerbrechlich sein wie 'Das Dreieck der Traurigkeit'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f229e11-0b40-4433-9610-bd0c1dc5a5ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Reflexion über die Hitze, die Überfüllung und das Unbehagen einer Insel, die sich daran gewöhnt, am Limit zu leben, während sie versucht, ihre Würde zu bewahren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Techniker raten von tragbaren Klimaanlagen ab, obwohl die Verkäufe um 30% gestiegen sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/techniker-raten-von-tragbaren-klimaanlagen-ab-obwohl-die-verkaufe-um-30-gestiegen-sind_1_5806686.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6f0f7219-ffec-4ead-af1c-955f526971a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Hitzewellen haben den Verkauf von tragbaren Klimaanlagen um 30 % steigen lassen, aber Branchenexperten warnen, dass dies keine gute Option ist. Der Balearenverband der Techniker für Energie, Klimatisierung und Kältetechnik (ABTECIR) hat am Donnerstag gewarnt, dass diese Geräte, die zu einer schnellen Lösung geworden sind, da sie keine Installation erfordern, wenig effizient sind und den Energieverbrauch erhöhen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/techniker-raten-von-tragbaren-klimaanlagen-ab-obwohl-die-verkaufe-um-30-gestiegen-sind_1_5806686.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 13:02:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6f0f7219-ffec-4ead-af1c-955f526971a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tragbare Klimaanlage.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6f0f7219-ffec-4ead-af1c-955f526971a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ABTECIR warnt, dass diese Art von Ausrüstung ineffizient ist und den Energieverbrauch erhöht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[CCOO schließt sich den Beschwerden über die Hitze am Flughafen Palma an und fordert dringende Maßnahmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ccoo-schliesst-sich-den-beschwerden-wegen-der-hitze-am-flughafen-palma-an-und-fordert-dringende-massnahmen_1_5802899.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6f62ff5d-4804-44e8-aa55-3a2193c6aef3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Beschwerden über die hohe Temperatur am Flughafen Palma gewinnen an Stärke. Wenn vor einigen Wochen die UGT die Bedingungen anprangerte, unter denen ein Teil der Belegschaft während der Hitzewellen arbeitet, hat sich nun auch die CCOO den Forderungen angeschlossen und erklärt, dass die Situation die Gesundheit der Arbeitnehmer gefährdet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ccoo-schliesst-sich-den-beschwerden-wegen-der-hitze-am-flughafen-palma-an-und-fordert-dringende-massnahmen_1_5802899.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Jul 2026 09:07:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6f62ff5d-4804-44e8-aa55-3a2193c6aef3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zunahme von Reisenden am Flughafen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6f62ff5d-4804-44e8-aa55-3a2193c6aef3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gewerkschaft beklagt Temperaturen von über 28 Grad in den Check-in-Bereichen und versichert, dass das Bodenpersonal bereits Hitzschläge erlitten hat, während sie mehr Schatten, Wasserstellen und Pausen fordert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung fordert die Wiedereröffnung der Kantine des Flughafens Palma als Klimaschutzunterkunft für die Arbeiter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibassal-besucht-312-unternehmen-um-gegen-die-hitze-zu-kampfen_1_5800457.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bea02c22-35cd-4f3c-924f-bbde4df83920_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Ministerin für Arbeit, öffentlichen Dienst und sozialen Dialog, Catalina Cabrer, hat Aena gebeten, die Kantine des Flughafens Palma wieder zu öffnen, damit sie als klimatischer Zufluchtsort für die Arbeitnehmer dienen kann. Die Bitte ist Teil der Präventionskampagne gegen hohe Temperaturen, die das Balearische Institut für Arbeits- und Gesundheitsschutz (Ibassal) in diesem Sommer gestartet hat. In Bezug auf Son Sant Joan hat die Exekutive auch Kommunikationskanäle zwischen Aena und den Bodenabfertigungsunternehmen eingerichtetmit dem Ziel, auf die Probleme zu reagieren, die sich aus den Arbeitsbedingungen während Hitzewellen ergeben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibassal-besucht-312-unternehmen-um-gegen-die-hitze-zu-kampfen_1_5800457.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Jul 2026 14:11:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bea02c22-35cd-4f3c-924f-bbde4df83920_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine der Bars am Flughafen Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bea02c22-35cd-4f3c-924f-bbde4df83920_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Arbeit verstärkt die Kampagne gegen Hitze mit Inspektionen in Unternehmen und Präventivmaßnahmen, während sie versichert, dass es diesen Sommer noch keine Todesfälle aufgrund hoher Temperaturen gab]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hitzewellen treiben die Sterblichkeit von Schweinebeständen in die Höhe und reduzieren die landwirtschaftliche Produktion auf Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hitzewellen-treiben-die-sterblichkeit-von-schweinebestanden-in-die-hohe-und-reduzieren-die-landwirtschaftliche-produktion-auf-mallorca_1_5798568.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cd1c8086-370a-44db-a64c-c88cdabdf6cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die hohe Temperatur, die diesen Sommer auf Mallorca gemessen wurde, hat bereits direkte Auswirkungen auf den primären Sektor. Die in Pimem organisierten Schweinefleischproduzenten haben eine Zunahme der Tiersterblichkeit gemeldet, während die Landwirte einen Rückgang der Anbauproduktivität und Schwierigkeiten warnen, die extreme Hitze für die Betriebe mit sich bringt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hitzewellen-treiben-die-sterblichkeit-von-schweinebestanden-in-die-hohe-und-reduzieren-die-landwirtschaftliche-produktion-auf-mallorca_1_5798568.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 13:36:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cd1c8086-370a-44db-a64c-c88cdabdf6cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schwarzes Schwein]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cd1c8086-370a-44db-a64c-c88cdabdf6cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Viehzüchter warnen vor zunehmender Viehsterblichkeit und Fortpflanzungsproblemen, während Landwirte Produktionsausfälle aufgrund von Wasserstress und hohen Temperaturen beklagen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Binissalem verzeichnet die zweithöchste Temperatur des Staates mit 40 Grad]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/binissalem-verzeichnet-mit-40-grad-die-zweithochste-temperatur-des-landes_1_5795571.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Binissalem registrierte am Freitag die zweithöchste Temperatur im ganzen Land und erreichte um 13:50 Uhr 40 Gradlaut den neuesten Daten der Staatlichen Meteorologiebehörde (Aemet).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/binissalem-verzeichnet-mit-40-grad-die-zweithochste-temperatur-des-landes_1_5795571.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 18:45:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Touristen spazieren durch die Innenstadt von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Llucmajor, Santa Maria del Camí und Porreres kratzen ebenfalls an den 40 Grad an einem Tag, der von intensiver Hitze auf den Balearen geprägt ist, laut Aemet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gelbe Warnung wegen Hitze auf Mallorca und den Pityusen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gelbe-warnung-wegen-hitze-auf-mallorca-und-den-pityusen_1_5790480.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/273f5b63-279b-49cb-ba80-745871d67681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generaldirektion für Notfälle hält die gelbe Warnung wegen hoher Temperaturen auf Mallorca und den Pityusen aufrecht. Die staatliche Meteorologieagentur (Aemet) löst am Mittag die Warnung auf Mallorca aus: Die Temperaturen könnten im Norden und Nordosten der Insel 36ºC erreichen, während im Landesinneren die Höchsttemperatur 37ºC betragen wird. Für Ibiza und Formentera können 36ºC erreicht werden. Die Warnung bleibt bis 19:00 Uhr bestehen. Ab Dienstag wird sie auf Menorca mit Höchsttemperaturen von 36ºC ausgeweitet, und die Warnung bleibt in den folgenden Tagen auf den übrigen Inseln aktiv. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gelbe-warnung-wegen-hitze-auf-mallorca-und-den-pityusen_1_5790480.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 10:59:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/273f5b63-279b-49cb-ba80-745871d67681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Balearen sind in den kommenden Tagen in Alarmbereitschaft.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/273f5b63-279b-49cb-ba80-745871d67681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Höchsttemperaturen zwischen 36°C und 37°C werden erwartet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca bleibt bei Hitzewarnung gelb mit Höchstwerten von bis zu 37 Grad]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-bleibt-wegen-hitze-bei-hochstwerten-von-bis-zu-37-grad-im-gelben-alarm_1_5781791.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c5d76888-f344-48c6-aab8-a3e4b6b65262_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Hitze drückt weiterhin auf die Balearen, und an diesem Samstag ist Mallorca erneut die einzige Insel des Archipels mit aktiven Warnungen vor hohen Temperaturen. Die Staatliche Meteorologische Agentur (Aemet) hat im Landesinneren und im Süden der Insel die gelbe Alarmstufe ausgerufen, wo die Thermometer bis zu 37 Grad erreichen können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-bleibt-wegen-hitze-bei-hochstwerten-von-bis-zu-37-grad-im-gelben-alarm_1_5781791.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Jun 2026 08:47:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c5d76888-f344-48c6-aab8-a3e4b6b65262_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hitzewelle in Barcelona, Sommer 2019.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c5d76888-f344-48c6-aab8-a3e4b6b65262_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Aemet behält die Warnungen im Landesinneren und im Süden der Insel aktiv, die nun die einzige der Balearen ist, die wegen hoher Temperaturen unter Alarm steht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Orangefarbene Warnung vor Hitze auf Mallorca: 39 Grad und maximales Brandrisiko]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/orange-warnung-wegen-hitze-auf-mallorca-39-grad-und-maximales-brandrisiko_1_5776646.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die erste Hitzewelle der Woche sorgt am Montag auf den Balearen für Wetterwarnungen wegen extremer Temperaturen. Die Staatliche Meteorologische Agentur (Aemet) hat die orangefarbene Warnung für das Zentrum Mallorcas aktiviert, wo die Thermometer voraussichtlich bis zu 39 Grad erreichen werden, während der Rest des Archipels wegen starker Hitze auf gelbem Niveau bleibt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/orange-warnung-wegen-hitze-auf-mallorca-39-grad-und-maximales-brandrisiko_1_5776646.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 08:30:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Touristen spazieren durch die Innenstadt von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e82505bd-30ce-40f0-8dbf-c288304bcb9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aemet aktiviert Warnungen wegen hoher Temperaturen auf dem gesamten Archipel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Süden Mallorcas wird diesen Samstag 38 Grad erreichen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-suden-mallorcas-wird-an-diesem-samstag-38-grad-erreichen_1_5775097.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Notruf 112 hat an diesem Samstag die orangefarbene Alarmstufe (IG-1) wegen Hitze auf Mallorca und die gelbe Alarmstufe auf Menorca (IG-0) ausgerufen. Konkret werden im Süden Mallorcas an diesem Samstag Temperaturen von bis zu 39 Grad erreicht, im Zentrum und Norden der Insel 38 Grad, laut der Vorhersage des Aemet für diesen Tag. Daher befindet sich die Insel in einer Situation von „erheblicher Gefahr“ wegen intensiver Hitze. Diese Prognose gilt von Mittag bis acht Uhr abends.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-suden-mallorcas-wird-an-diesem-samstag-38-grad-erreichen_1_5775097.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 08:46:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hitzewelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Notruf 112 hat an diesem Samstag die orangefarbene Warnung wegen Hitze auf Mallorca und die gelbe Warnung auf Menorca ausgerufen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hitze schießt auf den Balearen in die Höhe: bis zu 38 Grad nach Niederschlägen mit Schlamm]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hitze-schiesst-auf-den-balearen-in-die-hohe-bis-zu-38-grad-nach-einem-schlammregen_1_5769219.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd48785d-9db8-4c2a-bef0-b178f35a83f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen werden Höchsttemperaturen erreichen, die in einer Woche nahe 38 Grad liegen könnten, in der auch trockene Gewitter mit schlammigen Niederschlägen wahrscheinlich sind, so die Vorhersage der Staatlichen Meteorologischen Agentur. Die Woche beginnt an diesem Montag mit einer Kaltfront, die zu einer Bodensenke und einigen trockenen Gewittern mit Niederschlägen, wenn auch schwachen, in Form von Schlamm führen könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hitze-schiesst-auf-den-balearen-in-die-hohe-bis-zu-38-grad-nach-einem-schlammregen_1_5769219.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 09:35:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd48785d-9db8-4c2a-bef0-b178f35a83f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einige Frauen kaufen Wasser, um die Hitze zu lindern.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd48785d-9db8-4c2a-bef0-b178f35a83f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Freitag werden die Temperaturen weiter steigen wegen der Ankunft einer Masse warmer Luft aus Nordafrika]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
