<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Willy Decker]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/willy-decker/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Willy Decker]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Inszenierung der gleichen „Traviata“ zwanzig Jahre später]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-inszenierung-der-gleichen-traviata-zwanzig-jahre-spater_1_5429956.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" /></p><p>Bis zum 23. Juli und über achtzehn Vorstellungen hat das Teatro Real in Madrid die Produktion von <em>La Traviata</em> Die Premiere fand 2005 bei den Salzburger Festspielen unter der Regie von Willy Decker statt. Zwanzig Jahre nach diesen Uraufführungen mit Anna Netrebko, Rolando Villazón und Thomas Hampson in den Hauptrollen behält die Inszenierung ihre Solidität dank einer Dramaturgie, die die Geschichte der Kameliendame in die Gegenwart übersetzt, ohne die Essenz des Werks zu verraten, sondern bestimmte Aspekte verstärkt und hervorhebt, die in traditionellen Interpretationen nicht zum Ausdruck kommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Radigales]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-inszenierung-der-gleichen-traviata-zwanzig-jahre-spater_1_5429956.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 09:00:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sopranistin Nadine Sierra in Verdis „La traviata“, Regie Willy Decker, am Teatro Real in Madrid.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Anlässlich des zwanzigsten Jahrestages von Willy Deckers Inszenierung von Verdis Oper, die im Teatro Real in Madrid stattfinden soll]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
