Vilafranca de Bonany wird vom 21. bis zum 25. Oktober wieder ein Treffpunkt für das Theater für Kinder und Jugendliche sein. Die 24. Ausgabe der Kinder- und Jugendtheatermesse der Balearen (Fiet) wird 45 Kompanien von den Inseln, aus verschiedenen Gebieten des Staates sowie aus Ländern wie Frankreich, Dänemark und Brasilien zusammenbringen. Das Programm umfasst fast fünfzig Aktivitäten und rund dreißig Premieren: 4 absolute, 3 im Staat und 23 auf den Balearen, wie die Organisatoren diesen Montag mitteilten.

Die Erinnerung an die Gefangenen von Can Mir und die einer Mutter, die Schuhe nähte, bringt Sebastià Alzamora weiterhin Auszeichnungen ein. Der Schriftsteller aus Llucmajor hat den Lletra d'Or für das beste im Jahr 2025 auf Katalanisch veröffentlichte Buch für Sala Augusta seguit de Llengua materna (Proa) gewonnen. Die an diesem Montag bekannt gegebene Auszeichnung folgt nur etwas mehr als einen Monat nach dem Nationalen Lyrikpreis, den ihm das Kulturministerium am 15. September für denselben Band verliehen hat. Mit dieser neuen Auszeichnung kommt das Buch bereits auf insgesamt fünf Preise.

Er ist ein Mann, der dieses Land zutiefst liebt. Er besitzt „wunderbare Werkzeuge, um dem Land zu helfen“. „Er stellt sein Wissen, sein Talent und seine Mittel in den Dienst aller“. Manchmal „ist er entmutigt, wenn er an die Zukunft denkt, wenn er sieht, dass die Kämpfe, die wir ausgefochten haben, im Nichts enden könnten, mit der Sprache, dem Land, der Nation. Ich sage ihm, dass wir uns um unsere Heimat kümmern müssen“. Wer hier spricht, entschuldigt sich: „Es tut mir leid, ich kann ihn nicht im Geringsten kritisieren“. Es ist Biel Majoral, Lehrer der Lehrer, Musiker und Aktivist, der uns den Pianisten sowie Musik- und Audiovisuell-Produzenten Miquel Brunet (Bunyola, 1961) näherbringt.

„Das erwähnte Gebäude wird ein Modell seiner Art darstellen, ein wahrer Palast der Primarbildung, mit einfachen, aber eleganten Linien, von großen Proportionen und mit einer perfekten Ausführung...“. So definierte die Zeitung La Almudaina im Oktober 1929 das Schulgebäude für Mädchen, das gerade in Casa Blanca fertiggestellt worden war. Einige Jahre zuvor, im Jahr 1926, war das erste Gebäude errichtet worden, das dann zur Schule für Jungen wurde.

Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Sie sich, wenn jemand zu Ihnen sagte, er habe ‚a la veïna‘ (die Nachbarin) gegrüßt oder im Radio sei ‚a aquella escriptora tan famosa‘ (jene berühmte Schriftstellerin) interviewt worden, gefragt haben, ob dieses ‚a‘ dort sein muss? Die Frage ist recht häufig, und wenn wir nur die Normen berücksichtigen, ist die Antwort einfach: nein. Wir sollten ‚he saludat la veïna‘ oder ‚han entrevistat aquella escriptora‘ sagen. Im Spanischen hingegen wäre die Präposition notwendig: man müsste sagen ‚he saludado a mi vecina‘ oder ‚han entrevistado a la escritora‘, und deshalb denkt man leicht, dass wir uns, wenn wir sie im Katalanischen verwenden, von der Nachbarsprache haben mitreißen lassen.

Neunundzwanzig Ausgaben des Teatre de Barra sind viele, fast schon sehr viele. Daher verdient es die Ordnungszahl in Großbuchstaben, aber es kommt noch hinzu, dass Tag für Tag die Stühle rund um die Theken der verschiedenen Lokale, in denen die unterschiedlichen Geschichten stattfinden, bis auf den letzten Platz gefüllt sind. Geschichten, die für diesen Anlass von den achtziger Jahren erzählen, und man muss sagen, dass ein hoher Prozentsatz der regelmäßigen Zuschauer der Veranstaltung bereits damals dabei war. Fünf Stücke, fünf.

Er ist eine Referenz für die katalanische Sprache auf den Balearen. Als Experte für Soziolinguistik und Sprachmodelle war Joan Melià Garí (Porreres, 1954) vor seiner Pensionierung Lehrer an weiterführenden Schulen und an der Universität der Balearen, wo er die Ämter des stellvertretenden Rektors für sprachliche Normalisierung und des Direktors des Sprachdienstes innehatte. Er war zudem Generaldirektor für Sprachpolitik der Regierung der Balearen. Im Jahr 2023 veröffentlichte er im Verlag Lleonard Muntaner Somriure amb la gramàtica, und nun bringt er unter demselben Label Vides exemplars heraus, seinen ersten Ausflug in die fiktionale Literatur, eine Sammlung von dreizehn Erzählungen. Darin erkennt er den Einfluss von Autoren wie Quim Monzó und vor allem Pere Calders an, dem er in einer der Geschichten Tribut zollt. Am Samstag, den 17. Oktober, um 19:30 Uhr wird er das Buch in der Agrupació Cultural de Porreres in Begleitung von Cesca Roig und Maria Muntaner vorstellen.

Die Schauspielerin Diane Kruger wird eine der Protagonistinnen des 15. Evolution Mallorca International Film Festival (EMIFF) sein, das vom 28. Oktober bis zum 4. November stattfindet. Das Festival wird ihr den Evolution Icon Award in Anerkennung ihrer Karriere verleihen, die das europäische Kino mit Hollywood verbunden hat, mit Titeln wie Troja, Das Vermächtnis der Tempelritter und Inglourious Basterds. Während acht Tagen wird das Festival mehr als 140 Filme und Dokumentationen an 13 Orten auf Mallorca zeigen und erwartet über 8.000 Besucher.

Ein archäologisches Forschungsteam wird diesen Oktober die Ausgrabungen in der Nekropole von Son Sunyer in Pil·larí wiederaufnehmen, mit dem Ziel zu entdecken, was die etwa 3.500 Jahre alten Gräber verbergen. Die Forscher werden nach Bestattungsresten suchen, die unverändert erhalten geblieben sind – ein Fund, der es ermöglichen würde, erstmals ein mallorquinisches Hypogäum mit wissenschaftlicher Methodik zu untersuchen.

Niño de Elche präsentiert in Palma die absolute Premiere der vollständigen Version von Entre Feldman, einer Kreation, die zusammen mit Héctor Cavallaro auf Grundlage des Werks und des Denkens des US-amerikanischen Komponisten Morton Feldman entwickelt wurde. Sie findet am 14. November um 21:30 Uhr im Auditòrium de Palma im Rahmen des Programms des ME_MMIX-Festivals statt. Der Künstler wird von einem Ensemble aus dreizehn Musikern des Sinfonieorchesters der Balearen begleitet, unter der Leitung von Christian Karlsen.

Das Casal Solleric in Palma beherbergt ab diesem Donnerstag die Gemeinschaftsausstellung Vinyeta ist ein weibliches Wort, eine Schau, die sieben Jahrzehnte spanischen Comics anhand der Werke von fünfzig Autorinnen verschiedener Generationen Revue passieren lässt.

Wie so viele andere in den achtziger Jahren Geborene wuchs sie mit Serien wieSesamstraße, David der Kabauter, Full House und In 80 Tagen um die Welt; sowie mit den Filmen Zurück in die Zukunft, Meine Lieder – meine Träume und Mary Poppins auf, die sie immer wieder ansah. Eine Besonderheit bei ihr zu Hause war jedoch, dass sowohl ihr Vater als auch ihre Mutter große Cineasten (und Leser) waren, sodass man sich auch regelmäßig Filme von Chaplin, den Marx Brothers, Woody Allen, Bergman sowie italienische und amerikanische Klassiker ansah. All diese Anregungen führten dazu, dass jenes „schüchterne Mädchen“ einen Teil ihrer frühen Jahre damit verbrachte, sich von den großen Fragen der Menschheit faszinieren zu lassen: Wer sind wir und woher kommen wir, wie groß ist das Universum, der Tod. Marga Melià Rigo (Palma, 1982), „unruhig und neugierig“, sucht noch immer nach Antworten. Ihre lebenslange Freundin Deborah Florit erzählt uns davon.

Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Ihnen beim Erzählen einer Anekdote das Wort, das Sie suchen, nicht einfällt? Oder dass Sie einen Satz mit aller Selbstverständlichkeit beginnen und mitten im Satz ein „mmm“ brauchen, um Zeit zu gewinnen? Vielleicht gehören Sie zu denjenigen, die fast ohne anzuhalten sprechen, aber es kann auch sein, dass Sie eine Pause brauchen, um Ihre Gedanken zu ordnen, bevor Sie weitermachen. Wenn Sie Ihre Art zu sprechen beschreiben müssten, was würden Sie sagen? Und glauben Sie, dass es etwas in Ihrem Rhythmus gibt, das Sie vom Rest unterscheidet?

Mit einer archäologischen Ausgrabung wurden in Soria die Überreste von Jakob IV., dem Titularkönig von Mallorca, gesucht. Zunächst erscheint es verwirrend, dass die Knochen eines Herrschers der Inseln, obwohl er die Krone nie in Besitz nehmen konnte, in der Welt verloren gegangen sind. Doch dies ist nur ein weiterer Fall der seltsamen Schicksale nach dem Tod jener, die zu Lebzeiten Monarchen des ‚Königreichs inmitten des Meeres‘ zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert waren: Umbettungen, Verschwinden, ein Grab mit zwei Köpfen und ein weiteres mit einem seltsamen Objekt darin. Als wären sie Opfer einer Art Fluch oder zumindest eines kolossalen Pechs.

Der 74-jährige Priester aus Palma, Jaume Alemany Pasqual, ist der Delegierte der Gefängnisseelsorge auf Mallorca. Er ist gerade von einer einwöchigen Pilgerreise auf dem Jakobsweg mit einer Gruppe von Häftlingen zurückgekehrt. „Es ist eine bahnbrechende Initiative im ganzen Land“, sagt er stolz. „Ich habe sie vor dreißig Jahren ins Leben gerufen, als ich das Amt unter Bischof Teodor Úbeda übernahm. Damals befand sich das Gefängnis von Palma im Stadtviertel Cas Capiscol, das 1999 geschlossen wurde, um in einen neuen Komplex an der Landstraße nach Valldemossa umzuziehen. Das Innenministerium begrüßte das Projekt des Jakobswegs, und heute ist es bereits Teil des Wiedereingliederungsprogramms vieler Justizvollzugsanstalten. Die zwölf Personen, die mich begleiten, wurden aufgrund ihres guten Verhaltens ausgewählt.“

Das Auditorium de Ciutat öffnete seine Tore erneut für das Orquestra Simfònica Illes Balears mit einer erneuerten, bequemen und eleganten Bestuhlung, die harmonisch zu seiner Geschichte passt, mit einem jungen, bekannten und anerkannten Protagonisten wie Kian Soltani. Anerkannt, weil sein Lebenslauf dies beweist, und erfahren durch einen Großteil der besten Bühnen der Welt. Bekannt, weil er uns bereits zum dritten Mal besucht. Zuerst im Trui mit Dvořák, dann im Castell de Bellver mit Schumann und dieses letzte Mal mit dem Cellokonzert in e-Moll op. 85, von Edward Elgar. Ein Werk der Reife, obwohl es vielleicht kein Werk von Elgar gibt, bei dem das nicht der Fall zu sein scheint. Woran kein Zweifel besteht, ist, dass sein Gemütszustand bei der Komposition von unendlichem Leid und Trostlosigkeit geprägt war; vielleicht war die Wahl des Cellos für diesen Umstand nicht passender zu wählen. Dennoch musste die Komposition, mit der sich der Autor von der sinfonischen Musik verabschiedete, darauf warten, den Platz zu finden, den sie heute einnimmt. Ein Ort, an dem die kanonischsten Stücke für das Instrument zu Hause sind. Kian Soltani machte dies mit dem Rezitativ deutlich, mit dem die Komposition beginnt – zart, leicht, subtil. Weiter geht es im zweiten Satz mit einer ganzen Reihe von Wiederholungen zwischen Solist und Orchester, wie ein exquisiter Kampf, wie zwei Arten, dasselbe auszudrücken. Im Adagio, dem dritten der vier Sätze, aus denen das Stück besteht, liegt der Schwerpunkt auf dem Solisten, was zu einer immensen Zurschaustellung von Talent und Zartheit seitens Soltanis führte, die er mit dem Anfangsteil unterstrich. Auch der vierte Satz, Finale, erfordert die Pracht des Protagonisten, um die Trostlosigkeit zu überwinden, die schließlich dorthin zurückkehrt, wo sie während des musikalischen Klagelieds geatmet hat. Soltani und das Sinfonieorchester unter der Leitung von Pablo Mielgo ergänzten sich perfekt bei einer Partitur, die die absolute Verbindung verlangt, die sie erreichten. Eine obligatorische Zugabe und wieder einmal eine kleine Komposition, die ihre persischen Wurzeln unterstreicht.

Die Naturschutzorganisation ARCA hat Bauarbeiten in der Kartause von Valldemossa angeprangert, die nach Warnungen von Experten für das Kulturerbe des Komplexes nicht die notwendigen Erhaltungskriterien einhalten würden. Die Organisation hat festgestellt, dass zwei kürzlich geöffnete Lücken in der Mauer des Kreuzgangs der Murteres verbreitert wurden, um dort Holztüren zu installieren.

Die Buchhandlung Llibres Colom in Palma wird Ende Oktober nach 61 Jahren Geschichte ihre Türen schließen. Das Geschäft, das sich an dem als Plaça dels Patins bekannten Platz befindet, hat vor der Pensionierung der Verantwortlichen, Marian Colom, niemanden gefunden, der die Nachfolge antritt.

„Das ist Mexiko pur“. Das sagt Aurelia Álvarez Urbajtel, die Tochter von Manuel Álvarez Bravo, während sie durch die Räume der Fundació Toni Catany (FTC) in Llucmajor geht, wo gerade Cuerpos, almas, calles eröffnet wurde, eine Auswahl von mehr als hundert Fotografien desjenigen, der als einer der großen Vertreter der mexikanischen Fotografie des 20. Jahrhunderts gilt. Sie sagt dies vor Bildern, die Mexiko nicht nur erklären, sondern es zu enthalten scheinen: die Menschen auf den Straßen, die Körper, die Gesichter, die Religion, den Tod, die Symbole und die Stille. „Sie wirken wie sehr einfache Fotos, aber sie bergen viel Geheimnis“, bemerkt der Kurator der Ausstellung, Horacio Fernández.

Die Erinnerung an ein Mallorca, das nicht mehr existiert, kehrt mit Quan venia l’esquadra auf die Bühne zurück, dem Werk von Xesca Ensenyat, das Catalina Solivellas in einer Theateradaption von Joan Yago interpretiert. Die Aufführung findet an diesem Samstag, dem 10. Oktober, um 19 Uhr im Teatre Principal d’Inca statt und fällt mit dem Jahr der Xesca Ensenyat zusammen, das die Figur einer grundlegenden Autorin der mallorquinischen Literatur würdigt.