<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sport]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sport]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die „geheimen“ Aussichtspunkte von Son Ferrà, hoch aufragend und diskret]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn wir die Definition des Wörterbuchs zugrunde legen, ist ein Aussichtspunkt ein erhöhter Ort, von dem aus man eine weite Landschaft sehen kann. Dies ist der Fall des Hauptziels unserer Route: eine Wanderung rund um Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Eselspfade, Köhlerhütten und eine lange und ausgedehnte Straßen- und Wasserinfrastruktur zur Bewirtschaftung der Bergwälder, die uns zu den 'geheimen' Aussichtspunkten von Son Ferrà führen soll. Diese beiden historischen Orte, die volkstümlich dem benachbarten Anwesen Son Poquet zugeschrieben werden, befinden sich nur wenige Meter von der Mauer entfernt, die die Grenze zwischen beiden Grundstücken markiert. Die Verwirrung entsteht, weil von diesen Punkten aus die genannten Anwesen am besten zu sehen sind. Die Wanderung führt uns auch an der Einsiedelei von Maristel·la und dem Aussichtspunkt Cor de Jesús vorbei, einem Zeugnis einer jüngeren und gut dokumentierten Geschichte des 'kontemplativen' Lebens von Esporles. Wenn wir öffentliche Verkehrsmittel nutzen möchten, um uns dem Beginn unserer Wanderung zu nähern, ist die Linie L-202 (Estellencs-Palma) die beste Option. Auf der Website <em>tib.org</em>finden Sie alle notwendigen Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit der Linie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 17:31:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der beiden 'geheimen' Aussichtspunkte von Son Ferrà, von wo aus man eine sehr gute Aussicht auf Son Poquet und die Casa Nova hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ausflug in die Umgebung von Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Hufwege, Köhlerhütten und historische Orte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Puig de la Pega, eine immense Warte und eine historische Wasserscheide]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-puig-pega-eine-immense-warte-und-eine-historische-wasserscheide_130_5788680.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dem Massiv der Fontanelles gelegen, ist der Puig de la Pega, 403 m hoch, der Punkt, an dem die Dörfer Sant Rafel de sa Creu, Sant Jordi de ses Salines und Sant Josep de sa Talaia aufeinandertreffen; auf seinem Gipfel befindet sich ein geodätischer Vermessungspunkt, an dem sich früher ein im späten 18. Jahrhundert aufgestellter Grenzstein befand, der die Teilung zwischen den Vierteln Portmany, Algarb und Alhaueth anzeigte; aus diesem Grund ist er auch als Puig del Merlet bekannt. Dieser Puig und die gleichnamige Quelle wurden von Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich auf einer Exkursion von Vila nach Santa Agnès de Corona bewundert und beschrieben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-puig-pega-eine-immense-warte-und-eine-historische-wasserscheide_130_5788680.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 17:49:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Entlang der Route können Konstruktionen gesehen werden, die den Wohnhäusern der alten Felder von Rafal Trobat entsprechen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und abwechslungsreicher Spaziergang in der Umgebung von Rafal Trobat, einer Gruppe schöner Täler nördlich von Sant Jordi de ses Salines]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Möwenturm, die Verteidigung von Formenteras Westen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-mowenturm-die-verteidigung-von-formenteras-westen_130_5781382.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unser Ziel ist der Turm von Gavina, einer der fünf Türme, die im 18. Jahrhundert auf Formentera zur Überwachung und Verteidigung seiner zerbrechlichen Küste errichtet wurden. Die anderen Bauwerke sind der Turm von La Guardiola, auf der Insel Espalmador, der Turm von Punta Prima, neben Es Pujols, der Turm von Pi del Català, am Strand von Migjorn, und der Turm von Garroveret, in der Nähe des Cap de Barbaria. Die von uns geplante Route umrundet den Estany del Peix, eine große natürliche Lagune, die über die Boca ins Meer mündet und der erste große Fischer- und Salzhafen der Insel war. Nicht umsonst leitet sich der Name des Verkaufs von Porto-salè von "<em>Portus salarius</em>" ab, einer Salzgewinnungsanlage aus der Römerzeit. Eine außergewöhnliche Landschaft, in der natürliche und landschaftliche Werte eine starke und ausgedehnte Kulturlandschaft geschaffen haben. Wir werden auch das öffentliche Anwesen Can Marroig besuchen, eine der emblematischsten Ecken des Naturparks Ses Salines d'Eivissa i Formentera. Für Anfragen zum öffentlichen Nahverkehr der Insel können Sie die Website <em>busformetera.com</em> konsultieren, auf der Sie alle Informationen über Routen und Fahrpläne finden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-mowenturm-die-verteidigung-von-formenteras-westen_130_5781382.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 17:04:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Estanyets sind Salinen, die seit der Römerzeit betrieben werden und dem Verkauf von Porto-salè (Portus salarius) seinen Namen geben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und auffälliger Specht in der Umgebung des Peix-Sees und des Porto-salè-Verkaufs und in den außergewöhnlichen Landschaften von Can Marroig]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Basketballspieler aus Mallorca erreicht die NBA]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ein-mallorquinischer-basketballspieler-kommt-in-die-nba_1_5779827.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der mallorquinische Flügelspieler Papa Ababacar <em>Bava</em> Niang Miller, 22 Jahre alt und 2,11 Meter groß, wurde von den Los Angeles Clippers an 36. Stelle im <em>Draft </em>der US-amerikanischen Basketball-Profiliga NBA ausgewählt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ein-mallorquinischer-basketballspieler-kommt-in-die-nba_1_5779827.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 13:15:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der mallorquinische Flügelspieler Papa Ababacar 'Bava' Niang Miller.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Los Angeles Clippers haben ihn während des Drafts in dieser Nacht ausgewählt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Wachturm von Artrutx, der Wächter des südlichen Ciutadella]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-wachturm-von-artrutx-der-wachter-des-sudlichen-ciutadella_130_5774799.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unser Ziel ist der Wachturm von Artrutx (17. Jh.) von den Stränden von Son Saura aus. Zunächst eine Klarstellung, denn wir dürfen den Ausgangspunkt dieser Route nicht mit dem Sandstrand von Son Saura, im Norden der Gemeinde Mercadal, rechts vom Wachturm von Fornells, der ebenfalls der Stiftung Graf von Torre-Saura – José María de Olives i Ponsich gehört, verwechseln. Neben der Wanderung schlagen wir vor, vor Beginn des Rückwegs einen Abstecher nach Cala en Turqueta zu machen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-wachturm-von-artrutx-der-wachter-des-sudlichen-ciutadella_130_5774799.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 17:46:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Wachturm von Artrutx hatte eine historische Funktion der Überwachung der Küste gegen Piratenüberfälle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Durchstreife das Ufer von Son Saura del Sud entlang des Camí de Cavalls, zwischen Buchten und Stränden mit klarem Wasser inmitten einer gut zerklüfteten Küste.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die UIB wird eine Damen-Futsal-Mannschaft haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-uib-wird-ein-frau-futsal-team-haben_1_5769811.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/36118ca9-6f5d-47df-9617-5fdaff2027d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Miquel Jaume-Palma Futsal Stiftung und die Universitat de les Illes Balears haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, die zur Gründung eines Frauenteams für Futsal führen wird, das ausschließlich aus Universitätsstudentinnen besteht. Es handelt sich um eine wegweisende Initiative, die darauf abzielt, die Verbindung zwischen Spitzensport und akademischer Ausbildung auf dem Balearen-Campus zu stärken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-uib-wird-ein-frau-futsal-team-haben_1_5769811.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 17:47:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/36118ca9-6f5d-47df-9617-5fdaff2027d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vorstellung des Futsal-Frauenteams der UIB.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/36118ca9-6f5d-47df-9617-5fdaff2027d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Vereinbarung zwischen der Miquel Jaume Stiftung und der UIB ermöglicht es Studenten, Studium und Leistungssport mit Stipendien und akademischen Krediten zu vereinbaren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Llubí wird die Tribüne des neuen städtischen Sportzentrums mit einer Investition von fast 100.000 Euro installieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/llubi-wird-die-flache-des-neuen-stadtischen-sportzentrums-mit-einer-investition-von-fast-100-000-euro-installieren_1_5769606.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01af3d29-e7ea-40f6-893c-5cc0835b6c02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Während die Bauarbeiten für das neue halbüberdachte städtische Sportzentrum von Llubí abgeschlossen werden, hofft die Stadtverwaltung, die Installation des Spielfelds des Geländes mit einer Investition von 100.000 € durchführen zu können. Ziel ist es, diese Sporteinrichtung zu modernisieren und sie im Einklang mit den neuen Einrichtungen an die Bedürfnisse und Vorteile des neuen Raumes anzupassen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/llubi-wird-die-flache-des-neuen-stadtischen-sportzentrums-mit-einer-investition-von-fast-100-000-euro-installieren_1_5769606.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 15:20:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01af3d29-e7ea-40f6-893c-5cc0835b6c02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die neue kommunale Sportanlage von Llubí]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01af3d29-e7ea-40f6-893c-5cc0835b6c02_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt sieht einen Gummiboden, neue Einfriedungen und die Beschilderung für verschiedene Sportarten vor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kosten von Flassada und Nicó, der historischste Transport]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/kosten-von-flassada-und-nico-der-historischste-transport_130_5767118.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Fuße der höchsten Berge Mallorcas ist die heutige Route ein langer Spaziergang, der darauf abzielt, einige der ältesten und schönsten öffentlichen Wege des Orangentals zu durchqueren. Räume, in denen man noch den Abdruck der historischsten Wege der Gegend spürt, die Olivenhaine und Anbauflächen, Gärten und städtische Gebiete durchqueren. Eine Route, bei der sich das Hauptinteresse, aber nicht das einzige, auf die alten Saumpfade und die Existenz eines ausgedehnten und gut erhaltenen Netzes öffentlicher Wege konzentriert, ein Ensemble, das ein historisches, kulturelles und ethnologisches Erbe von erster Bedeutung bildet. Wir wollen eine Kulturlandschaft, die notwendigerweise großgeschrieben werden muss, Schritt für Schritt und mit dem Blick beschreiben. Das Tal von Sóller, eingebettet zwischen dem Puig del Teix im Westen, der Serra d'Alfàbia und der Serra de Son Torrella im Süden sowie dem Puig Major und dem Berg Montcaire im Osten, ist eines der vielen Herzen, die mit Kraft in der Serra de Tramuntana schlagen - Weltkulturerbe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/kosten-von-flassada-und-nico-der-historischste-transport_130_5767118.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Jun 2026 17:40:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Costa d’en Flassada ist ein alter Hufbeschlagsweg von Sóller, den wir auf der Karte von Kardinal Despuig aus dem Jahr 1784 dokumentiert finden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fdf36b48-42ed-472e-ab61-2e39b4535fa3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Weg durch das Sóller-Tal über alte Wege und eine immense Kulturlandschaft am Fuße der großen Berge der Serra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Calvià bereitet sich darauf vor, die WM 2026 mit Ausnahmen und Hilfen für die Spiele Deutschland, England und Spanien zu erleben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/calvia-bereitet-sich-darauf-vor-die-wm-2026-mit-ausnahmen-und-hilfen-fur-die-spiele-deutschland-england-und-spanien-zu-erleben_1_5764239.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d83b648-1133-4a11-95f0-03933c057a6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgermeister von Calvià hat eine städtische Verordnung im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 unterzeichnet, die vom 11. Juni bis zum 19. Juli stattfinden wird. Das Dokument legt eine Reihe von Regeln fest, die darauf abzielen, die Entwicklung von Freizeitaktivitäten mit der Sicherheit, dem bürgerlichen Zusammenleben und der Ruhe der Anwohner und Touristen in Einklang zu bringen.Der Text legt eine außergewöhnliche Zeitregelung für die Übertragung bestimmter Spiele fest. Wie die Gemeinde in einer Mitteilung mitteilte, ist es nicht notwendig, den Betrieb des Lokals oder der Terrasse zur üblichen Schließungszeit einzustellen, wenn ein Spiel innerhalb der regulären Öffnungszeiten des Lokals beginnt, damit die Kunden das Ende nicht verpassen. Die Lokale dürfen die Schließung bis zu 15 Minuten nach Spielende verlängern, einschließlich der Verlängerung und des Elfmeterschießens. Es ist wichtig zu beachten, dass diese zeitliche Ausnahme ausschließlich für Spiele gilt, die von den Nationalmannschaften Spaniens, Deutschlands, Englands und Schottlands ausgetragen werden, sowie für die Halbfinalspiele, das Finale und das Spiel um den dritten Platz.Im Gegensatz dazu, wenn das Spiel zur gleichen Zeit oder nach der offiziellen Schließungszeit der öffentlichen Einrichtung beginnt, kann diese die Türen nicht offen halten und muss sich strikt an die in der regulären Lizenz festgelegte Zeit halten.Das Dekret konsolidiert eine Reihe von Verhaltensregeln, die bereits während der Euro 2024, einer Veranstaltung, die in Calvià unter diesen gleichen Richtlinien mit völliger Normalität stattfand, umgesetzt wurden: Auf Terrassen und Außenbereichen muss ab Mitternacht die Audioübertragung vollständig eingestellt werden, und die Lautstärke muss auf Null gesetzt werden. Nur das visuelle Signal der Spiele darf übertragen werden, um die Ruhe der Anwohner und Touristen zu gewährleisten.Ebenso müssen Bildschirme und Fernseher immer nach innen in die Geschäfte ausgerichtet sein. Die Maßnahme zielt darauf ab, Menschenansammlungen im öffentlichen Raum zu vermeiden, die den Durchgang von Fußgängern und den Straßenverkehr behindern könnten.Die Stadtverwaltung von Calvià weist darauf hin, dass die Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Erlasses sowie der geltenden städtischen Verordnungen mit einer Sanktion geahndet wird. Daher werden die Inhaber von Betrieben aufgefordert, zur Verhinderung jeglicher Beeinträchtigung der Sicherheit und des Zusammenlebens beizutragen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/calvia-bereitet-sich-darauf-vor-die-wm-2026-mit-ausnahmen-und-hilfen-fur-die-spiele-deutschland-england-und-spanien-zu-erleben_1_5764239.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 11:19:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d83b648-1133-4a11-95f0-03933c057a6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Britische Fans während eines Spiels der letzten Europameisterschaft in Magaluf.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d83b648-1133-4a11-95f0-03933c057a6f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Außerdem verweisen sie darauf, dass die Maßnahmen auch darauf abzielen, "die Erholung der Nachbarn und Touristen" zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Garten der Höhle, die mächtige Bucht der mallorquinischen Tramuntana]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-garten-der-hohle-die-machtige-bucht-der-mallorquinischen-tramuntana_130_5759853.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a5f398f-c8a2-4018-8bc3-169f0755bea4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Es war ein grauer und regnerischer Tag; inmitten eines Dickichts aus Erdbeerbäumen und Myrte hatten meine Männer den Weg verloren und wir irrten lange umher, bevor wir den Pfad fanden, der von der Höhle nach Valldemossa führt“ (<em>Was ich über Miramar weiß</em>, Erzherzog Ludwig Salvator, 1911). Es war September 1867 und der „Prinz, Wissenschaftler und Reisende“, wie ihn die Gelehrte Helga Schwendinger definierte, hatte sich für den Seeweg entschieden, um dieses Dorf in der Serra de Tramuntana zu besuchen. Er landete in der Küstenregion von Son Ferrandell, an der Küstenstelle, die als Hort de la Cova d’en Claret bekannt ist. Ein Ort, an den sich die Einwohner von Valldemossa vor allem erinnern, weil drei Jahrhunderte zuvor, am 1. Oktober 1552, als die Clarets genau das besaßen, was später als Son Ferrandell bekannt wurde und damals auch Son Olesa und Vistamar umfasste, eine Flotte von 400 Piraten dort landete mit der Absicht, das Dorf zu plündern und Menschen gefangen zu nehmen, um sie als Sklaven zu verkaufen oder ein Lösegeld zu erhalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-garten-der-hohle-die-machtige-bucht-der-mallorquinischen-tramuntana_130_5759853.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Jun 2026 18:07:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a5f398f-c8a2-4018-8bc3-169f0755bea4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Perspektive des Canonge Hafens und der Banyalbufar Küste vom Weg des Weißen Hauses.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a5f398f-c8a2-4018-8bc3-169f0755bea4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Küstenwanderung zwischen Banyalbufar und Valldemossa durch eine sehr intensive Kulturlandschaft, reich an besonderen Ereignissen und Menschen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wege von Pinyella und Les Minoies, der Triumph der Demut]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-pinyella-und-den-minoiern-der-triumph-der-demut_130_5752730.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Erinnerungen an die Kindheitsjahre von P. Rafel Ginard i Bauçà (Sant Joan, 1899-Artà, 1976) stammen aus seiner Kindheit und sind ein Juwel der mallorquinischen Literatur der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, erstmals veröffentlicht im November 2003. Durch das Werk lernen wir die Exquisitheit des ländlichen Lebens auf Mallorca kennen, mit einer authentischen und leidenschaftlichen Sprache. Es ist nicht möglich, durch die Gefilde von Sant Joan auf dem Pla de Mallorca zu gehen, ohne den Geist einer Seele zu beschwören, die an den Felsen der Tradition haftet. Über 'die Landschaft von Sant Joan' sagt Pater Ginard: „Sie ist der Triumph der Demut. Es ist kein prunkvolles und prächtiges Land, aber es ist fruchtbar. Andere Orte werden ein Garten sein, mein Dorf ist eine Kornkammer. Ein Land ohne Wagnisse; die Hügel wagen es kaum, den Kopf zu heben, aus Furcht, den monotonen und feierlichen Rhythmus mit arroganten Haltungen zu brechen. Sanfteste Hügel, die von unten, wenn man die Hand erhebt, bereits den Gipfel erreichen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-pinyella-und-den-minoiern-der-triumph-der-demut_130_5752730.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 19:25:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Pas de na Bou ist ein Wendepunkt auf der Route zwischen Sant Joan, Sineu und Lloret, mit Blick auf die Tramuntana vom Pla aus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und ruhiger Spaziergang durch den Mistral von Sant Joan, durch die kargste und fruchtbarste Kulturlandschaft des Pla de Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Penya Rocafort, von wo aus man all die Reize von Sóller sehen kann]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/penya-rocafort-von-wo-aus-man-all-die-reize-von-soller-sehen-kann_130_5745858.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Pujol d’en Banya ist ein 598 Meter hoher Sporn des Teix-Massivs. Am Tramuntana-Ende finden wir die Rocafort-Felsen, unser Ziel, einen natürlichen Aussichtspunkt, von dem aus wir die ganze Schönheit des Sóller-Tals betrachten können. An seinem Fuße gibt es einen kleinen Aussichtspunkt an einer der Haltestellen der Sóller-Bahn, der eine gute Aussicht auf das Sóller-Tal bietet. Alles in allem eine intensive Wanderung über die inneren Hänge des Teix-Massivs, über den Camí del Metro und den Pas del Pi, die uns erlaubt, über die Beschreibung nachzudenken, die uns der katalanische Journalist und Schriftsteller Josep Pla vor fast sechzig Jahren vermittelte. „Das Sóller-Tal hat all den Charme, den man sich in diesem Leben wünschen kann: Ruhe, Stille, ein mildes Klima, eine lauwarme und süße Luft wie ein Federkissen.“ (<em>Les illes</em>. Josep Pla i Casadevall. 1970, Edicions Destino).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/penya-rocafort-von-wo-aus-man-all-die-reize-von-soller-sehen-kann_130_5745858.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 22 May 2026 18:54:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Felsformation Rocafort bietet einen schönen und spektakulären Panoramablick auf das Tal von Sóller und das zentrale Massiv der Tramuntana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Durchkämme die inneren Hänge des Teix-Massivs über den Weg von Metro und die Passage des Pi, durchtränkt von Geschichte und Tradition]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Netflix veröffentlicht den Trailer zu „Rafa“, der Dokumentarserie über Rafael Nadal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742138.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Netflix wird am 29. Mai <em>Rafa</em> starten, eine Dokumentarserie, die sich Rafel Nadals persönlicher und sportlicher Laufbahn widmet. Die Plattform veröffentlichte am Dienstag den Trailer der Produktion, eine zweieinhalbstündige Vorschau, die einige der entscheidendsten Momente der Karriere des Mallorquiners Revue passieren lässt und den Fokus auf seine Fähigkeit legt, sich nach Verletzungen zu überwinden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742138.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 16:38:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Standbild aus dem Trailer des Dokumentarfilms von Rafel Nadal]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Produktion blickt auf die Laufbahn des Tennisspielers aus Manacor zurück, von den Anfängen auf Mallorca bis zur Rückkehr auf die Plätze im Jahr 2024 vor dem endgültigen Rücktritt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Netflix veröffentlicht den Trailer zu 'Rafa', der Dokumentarserie über Rafael Nadal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742129.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Netflix wird am 29. Mai <em>Rafa</em> veröffentlichen, eine Dokumentarserie, die Rafael Nadals persönlichem und sportlichem Werdegang gewidmet ist. Die Plattform veröffentlichte am Dienstag den Trailer der Produktion, eine zweieinhalbminütige Vorschau, die einige der entscheidendsten Momente der Karriere des Mallorquiners beleuchtet und den Fokus auf seine Fähigkeit zur Überwindung von Verletzungen legt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742129.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 16:35:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Standbild aus dem Trailer des Dokumentarfilms von Rafel Nadal]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca empfängt die erste Para-Karate-Meisterschaft mit Schülern von Aspace]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-empfangt-die-erste-karate-meisterschaft-mit-schulern-von-aspace_1_5737227.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg" /></p><p>Mallorca empfängt am 4. Juni die I. Meisterschaft im Para-Karate, eine Initiative, die von der Karateschule Kifudo und Aspace Mallorca ins Leben gerufen wurde und ein Ausgangspunkt sein soll, um dem Behindertensport auf den Balearen mehr Sichtbarkeit zu verleihen. Das Projekt entstand nach zweijähriger gemeinsamer Arbeit zwischen Sensei Ian Bauzá und den Nutzern von Aspace.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-empfangt-die-erste-karate-meisterschaft-mit-schulern-von-aspace_1_5737227.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 15:27:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat der Para-Karate-Meisterschaft.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fünfzehn Teilnehmer werden die Arbeit zeigen, die während zweijährigen Trainings in einem angepassten Kata-Wettbewerb geleistet wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Weihnachten eröffnet das neue Museum in Manacor: "Es ist eine intime Reise durch mein Leben"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/weihnachten-weiht-das-neue-museum-in-manacor-ein-ist-eine-intime-reise-durch-mein-leben_1_5737045.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fb8f9632-9ba9-444e-b0f6-1b4badb6ac27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rafel Nadal hat an diesem Donnerstag sein neues Museum in Manacor eröffnet, das unter dem Motto 'Inside the Legend' einen Einblick in sein Leben auf und neben dem Platz bietet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/weihnachten-weiht-das-neue-museum-in-manacor-ein-ist-eine-intime-reise-durch-mein-leben_1_5737045.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 12:40:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fb8f9632-9ba9-444e-b0f6-1b4badb6ac27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Weihnachten in seinem Museum.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fb8f9632-9ba9-444e-b0f6-1b4badb6ac27_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Tennisspieler aus Manacor erklärt, dass dieses neue Museum seine Karriere und sein Leben "auf eine intimere Weise" widerspiegelt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einfacher Ausflug auf Mallorca: Route durch das Lofra-Tal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/einfacher-ausflug-auf-mallorca-route-durch-das-lofra_130_5731564.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser langen und anspruchsvollen Route nehmen wir uns den Puig del Sementer Gran (1.013 m) zum Ziel, in der Gemeinde Escorca, nahe Bunyola und Sóller. Ein Gipfel, der oft unbemerkt und diskret bleibt, aber zu einer monumentalen Balkonlandschaft über das Lofra-Tal und zu einem natürlichen Aussichtspunkt über den zentralen Sektor der Serra de Tramuntana wird. Ein Genuss für die Sinne und eine echte Qual für die Beine; dennoch ist die Anstrengung wert. Wir starten an der Barriere von Cúber, nahe der Kilometermarkierung 34 der Straße Ma-10 (Pollença-Andratx). Ganz in der Nähe, auf Höhe des Erholungsgebiets Font del Noguer, hält der Bus der Linie 354 des öffentlichen Nahverkehrs von Mallorca. Auf der Webseite <em>tib.org</em> finden Sie alle Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit aller Linien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/einfacher-ausflug-auf-mallorca-route-durch-das-lofra_130_5731564.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 18:01:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Ausflussenge des Wassers aus dem Lofra-Tal in die Schlucht wird zu einem strategischen Punkt auf unserer Wanderung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lange und anspruchsvolle Route rund um das Tal von Lofra durch raues Gelände und eine intensive Kulturlandschaft im Herzen der Tramuntana]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Erwärmer, der einzigartigste Mittag der Insel Formentera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-erwarmer-der-einzigartigste-mittag-der-insel-formentera_130_5724770.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Estufador ist eine Küstenregion am Südwesthang der Mola, zwischen dem Ram und der Punta Roja. Der strikte Toponym, der bereits 1712 dokumentiert wurde, bezieht sich auf eine Ecke am Fuße der Klippe, wo sich ein Fischeranleger befindet, in der Nähe der Mündung des Torrent de la Talaia und der Punta de les Pesqueretes. Es gibt auch den Weg des Estufador, der diese Liegeplätze mit dem Kern von Pilar de la Mola verbindet und die Gebiete der Talaiassa-Verkaufsstelle durchquert. Die Volkstradition verbindet den Namen Estufador mit eigentümlichen Hohlräumen im Felsen, die bei schlechtem Wetter, wenn sie von den Wellen getroffen wurden, das Wasser vertikal ausstießen und einen Brunnen bildeten. Diese Felsformationen wurden in der ersten Hälfte der siebziger Jahre von Fischern beseitigt, um zu verhindern, dass sie die Ansammlung von Posidonia begünstigten. (Quelle: <em>eeif.es</em>)</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-erwarmer-der-einzigartigste-mittag-der-insel-formentera_130_5724770.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 May 2026 17:38:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Fischerboote sind Teil der Küstenkulturlandschaft, die uns von der menschlichen Beziehung zum Meer erzählt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Route von der Hochebene der Mola durch ihre fruchtbarsten Ebenen bis zu einer Küste, die von den ständigen Wellen des Meeres geformt wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die besten Fotos und die Gewinner des Bergfotografiepreises 2026]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-besten-fotos-und-die-gewinner-des-bergfotografiepreises-2026_1_5720464.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bergrad-Fotografiepreise 2026 haben bereits Gewinner. Bei einer Veranstaltung im Misericòrdia wurden die Namen der ausgezeichneten Autoren und Autorinnen der von der Balearen-Föderation für Bergsteigen und Klettern und der Palma Mountain Film Show geförderten Ausschreibung bekannt gegeben, mit Unterstützung von Colonya Caixa Pollença.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-besten-fotos-und-die-gewinner-des-bergfotografiepreises-2026_1_5720464.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Apr 2026 16:04:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eines der im Wettbewerb eingereichten Bilder.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Misericòrdia empfängt die Ausstellung mit 39 ausgewählten Bildern aus 252 eingereichten Fotografien und Werken aus aller Welt und von den Inseln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die besten Fotos und die Gewinner der Bergfotografie-Preise 2026]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-besten-fotos-und-die-gewinner-der-bergfotografie-preise-2026_1_5720453.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bergrad-Fotografiepreise 2026 haben bereits Gewinner. Bei einer Veranstaltung im Misericòrdia wurden die Namen der ausgezeichneten Autoren und Autorinnen der von der Balearen-Föderation für Bergsteigen und Klettern und der Palma Mountain Film Show geförderten Ausschreibung bekannt gegeben, mit Unterstützung von Colonya Caixa Pollença.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-besten-fotos-und-die-gewinner-der-bergfotografie-preise-2026_1_5720453.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Apr 2026 16:00:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eines der im Wettbewerb eingereichten Bilder.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9c6371d5-5105-462f-bb55-56408c7c8ffb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Misericòrdia beherbergt die Ausstellung mit 39 ausgewählten Bildern aus 252 eingereichten Fotografien und Werken aus aller Welt und von den Inseln]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
