<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sport]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sport]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Goldene Eispickel, der eine andere Art des Bergsteigens einfordert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/der-goldene-eispickel-der-eine-andere-art-des-bergsteigens-einfordert_130_5881750.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/401ca46c-6d77-4822-b454-a5f7a69ae63e_16-9-aspect-ratio_default_1061089.jpg" /></p><p>Der katalanische Alpinismus hat Geschichte geschrieben. Bru Busom, Marc Toralles und Rubén Sanmartín wurden mit einem Piolet d’Or ausgezeichnet, der prestigeträchtigsten internationalen Anerkennung im Alpinismus, für die Eröffnung von <em>L’essència del compromís</em>, einer neuen Route an der Ostwand des Yerupajá (6.634 Meter) in den peruanischen Anden. Es ist die erste Auszeichnung dieser Kategorie, die an eine spanische Besteigung verliehen wurde, ein Meilenstein, der die Erkundung, die Autonomie und das Engagement dieser Route würdigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/der-goldene-eispickel-der-eine-andere-art-des-bergsteigens-einfordert_130_5881750.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 16 Oct 2026 21:36:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/401ca46c-6d77-4822-b454-a5f7a69ae63e_16-9-aspect-ratio_default_1061089.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Weg zum Yerupajà.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/401ca46c-6d77-4822-b454-a5f7a69ae63e_16-9-aspect-ratio_default_1061089.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bru Busom, Marc Toralles und Rubén Sanmartín erhalten die höchste internationale Anerkennung des Alpinismus für eine Besteigung des Yerupajá in den peruanischen Anden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bergfilmausstellung 2026 ist schon hier]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-bergfilmausstellung-2026-ist-schon-hier_1_5880404.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bergfilmfestival von Palma feiert vom 19. bis 27. Oktober seine 17. Ausgabe mit neun Tagen voller Kino, Abenteuer und Reflexion über die Landschaften und Herausforderungen der Berge. Das Programm umfasst die Weltpremiere von <em>Hatua</em>, über die Expedition von Mix Manresa zum Kilimandscharo mit einem angepassten Fahrrad, die Präsentation der Besteigung des Yerupajá durch die Bergsteiger Marc Toralles und Bru Busom sowie einen Blick auf die Serra de Tramuntana durch zwei mallorquinische Filmemacher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-bergfilmausstellung-2026-ist-schon-hier_1_5880404.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 18:32:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Bergfilmausstellung 2026]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung wird zwischen dem 19. und 27. Oktober 24 Filme aus elf Ländern zeigen, mit 21 Premieren auf den Balearen und einem Bekenntnis zum lokalen Schaffen, das mit der Serra de Tramuntana verbunden ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fliegende Motorräder vor der Kathedrale: Palma präsentiert das III SoloFlow Freestyle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/fliegende-motorrader-vor-der-kathedrale-palma-prasentiert-das-ii-soloflow-freestyle_1_5871751.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e381f1ab-f3e3-4a71-9e31-18f4b0426771_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Motorräder, die im Parc de la Mar vor der Kathedrale fliegen. Die Stadtverwaltung von Palma hat die dritte Ausgabe des SoloFlow Freestyle Ciutat de Palma vorgestellt, die am kommenden 10. Oktober ab 20:00 Uhr im Velòdrom Illes Balears stattfinden wird. Während der Präsentationsveranstaltung, die im Parc de la Mar stattfand, wurde eine Vorführung als Vorgeschmack auf die Show geboten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/fliegende-motorrader-vor-der-kathedrale-palma-prasentiert-das-ii-soloflow-freestyle_1_5871751.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 17:11:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e381f1ab-f3e3-4a71-9e31-18f4b0426771_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Diesen Dienstag hat sich dort eine Vorführung als Vorschau auf das Spektakel entwickelt, das im Velòdrom Illes Balears stattfinden wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e381f1ab-f3e3-4a71-9e31-18f4b0426771_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Parc de la Mar hat an diesem Dienstag eine Vorführung als Vorgeschmack auf die Show beherbergt, die in diesem Jahr zwei Empfänge für synchronisierte Sprünge beinhaltet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Mola von Formentera, ein isoliertes und imposantes Hochplateau]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-mola-von-formentera-ein-isoliertes-und-imposantes-hochplateau_130_5861207.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc7b2854-4181-4e7a-91b9-81c2fd63e474_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route erkunden wir den Osten der kleineren Pityusen-Insel über Wege und Pfade, die an schwindelerregenden Klippen, alten Steinbrüchen und einem Leuchtturm mit einer langen Geschichte vorbeiführen. Alles in allem eine immense Kulturlandschaft, die wir nur durch das Gehen und den Blick in ihrer ganzen Fülle wahrnehmen können. Formentera hat eine menschliche Dimension und einen ruhigen Rhythmus, die man nur entdeckt, wenn man zu Fuß und ohne Eile unterwegs ist. So entdecken wir, dass in der Nähe des Leuchtturms von La Mola, auf 118 Metern Höhe vor dem riesigen Mittelmeer, im Jahr 1978 ein Denkmal zu Ehren des französischen Schriftstellers Jules Verne (1828-1905) anlässlich seines 150. Geburtstages errichtet wurde. Wir haben keine Dokumentation über seinen Besuch auf den Balearen, trotz der engen Freundschaft, die er mit Erzherzog Ludwig Salvator pflegte, den er im Sommer 1884 in Venedig kennengelernt hatte. Wie dem auch sei, <em>Die geheimnisvolle Insel</em> (1875), <em>Hektor Servadac</em> (1877) und <em>Der Leuchtturm am Ende der Welt</em> (1901) scheinen, wie Nicolás J. Moragues in seinem Buch <em>Jules Verne und die Balearen</em> (Edicions Talaiots, 2015) anmerkt, eine klare und direkte Inspiration in der Geografie und dem Erbe von Formentera durch die Lektüre von <em>Die Balearen</em> des Erzherzogs zu haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-mola-von-formentera-ein-isoliertes-und-imposantes-hochplateau_130_5861207.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 18:58:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc7b2854-4181-4e7a-91b9-81c2fd63e474_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Blick auf den Leuchtturm von la Mola von den Klippen der punta Roja aus, der Küstengrenze des Ostens von Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc7b2854-4181-4e7a-91b9-81c2fd63e474_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Große Runde durch den Osten der Insel über Wege und Pfade, die an schwindelerregenden Klippen und einer immensen Kulturlandschaft vorbeiführen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Von Ferreries nach Cala Galdana über die Treppe von Torrepetxina]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/von-ferreries-nach-cala-galdana-uber-die-treppe-von-torrepetxina_130_5854138.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23a4d62f-dba1-41bf-bbe2-1657e88e5d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route erkunden wir den einzigen gangbaren Weg, um von Ferreries nach Cala Galdana abzusteigen: die „Escaleta de Torrepetxina“. Als bekannter traditioneller Wanderweg Menorcas ermöglicht dieser Durchgang die Überwindung des Höhenunterschieds der Felswände der Schlucht und verbindet das Landesinnere mit dem Talboden. Der Ursprung dieses Weges ist historisch sowie rein landwirtschaftlich und viehwirtschaftlich geprägt. Die Schlucht von Algendar war seit der Zeit der arabischen Herrschaft und dem Mittelalter dank ihres permanenten Wasserlaufs eine der fruchtbarsten Gegenden der Insel. Die Gärten am Boden der Schlucht mussten mit den Anwesen auf der Hochebene der Felsplattform verbunden sein, wie etwa dem Anwesen von Torrepetxina. Daher die Existenz dieses Pfades, da der traditionelle Weg, der direkt an der Esplanade der monumentalen Steineiche der Schlucht von Algendar beginnt, seit Jahren gesperrt ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/von-ferreries-nach-cala-galdana-uber-die-treppe-von-torrepetxina_130_5854138.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 18 Sep 2026 17:55:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23a4d62f-dba1-41bf-bbe2-1657e88e5d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sicht auf die Schlucht von Algendar von ihrem Inneren aus ist immens spektakulär, eine tiefe und intensive Kulturlandschaft.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23a4d62f-dba1-41bf-bbe2-1657e88e5d48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lange Wanderung auf dem Königsweg und der Algendar-Schlucht durch die vielfältigen Pfade der Natur, der Geschichte und der Legende]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Artà ergibt sich Enric Mas nach dem Gewinn der Vuelta]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/arta-ergibt-sich-enric-nach-dem-gewinn-der-vuelta_1_5849351.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c2d5f07f-9002-4116-b698-d94e76360d67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/sport/wie-enric-nach-seinem-freund-war-wenn-wir-in-ein-restaurant-zum-abendessen-gehen-bringt-er-seine-eigene-pasta-mit_1_5820446.html" target="_blank">Enric Mas </a>musste nicht erst nach Mallorca zurückkehren, um die Wertschätzung seines Volkes zu spüren. Familie, Freunde und zahlreiche Bewohner von Artà reisten an diesem Sonntag nach Granada, um den Radrennfahrer bei der letzten Etappe der Vuelta zu begleiten und mit ihm den ersten großen Rundfahrt-Sieg seiner Karriere zu feiern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/arta-ergibt-sich-enric-nach-dem-gewinn-der-vuelta_1_5849351.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 14 Sep 2026 07:51:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c2d5f07f-9002-4116-b698-d94e76360d67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Freunde und Nachbarn von Enric Mas, die nach Granada gereist sind, um den Radrennfahrer aus Artà auf der letzten Etappe der Vuelta zu begleiten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c2d5f07f-9002-4116-b698-d94e76360d67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bewohner der Gemeinde reisten nach Granada, um den Radfahrer zu begleiten, während das Dorf den Sieg von einem Bildschirm aus verfolgte, der in der Markthalle installiert war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Von den Höhlen zu den Töpferwerkstätten, durch die Umgebungen von Santa Eugènia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/von-den-hohlen-zu-den-topferwerkstatten-durch-die-umgebungen-von-santa-eugenia_130_5840597.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eee88618-2f66-4fc2-888f-1856690df096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route erkunden wir die Umgebung von Santa Eugènia, um einen Teil ihres ältesten Straßennetzes zu durchqueren und einige der repräsentativsten Weiler der Gemeinde, Les Coves und Ses Olleries, aufgrund ihrer Geschichte und ihres Erbes kennenzulernen. Fast unberührte Winkel, die man nur zu Fuß mit allen fünf Sinnen erleben und wahrnehmen kann. Wenn wir uns vor einigen Wochen im nordöstlichen Teil des Dorfes befanden, um Ses Alqueries zu besuchen, begeben wir uns heute in den fast entgegengesetzten Teil, mit der Absicht, die Wege und Landschaften zu durchqueren, die einen Teil der bedeutendsten kulturellen Landschaft von Santa Eugènia ausmachen. Wir befinden uns in der Region Pla de Mallorca, zwischen den Gemeinden Sencelles, Algaida, Palma, Santa Maria del Camí und Consell.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/von-den-hohlen-zu-den-topferwerkstatten-durch-die-umgebungen-von-santa-eugenia_130_5840597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 04 Sep 2026 18:11:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eee88618-2f66-4fc2-888f-1856690df096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Dorf Les Coves entsteht zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert ausgehend von der Konsolidierung der dort stattgefundenen Ansiedlungen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eee88618-2f66-4fc2-888f-1856690df096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rundgang durch einige der repräsentativsten Dörfer, aufgrund ihrer Geschichte und ihres Erbes, dieser Gemeinde in der Pla de Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Turm von Albarca, am Startpunkt des GR 222]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/der-turm-von-albarca-am-startpunkt-des-gr-222_130_5834629.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be222dd6-c17e-48f1-ba78-71c10839f777_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route erkunden wir den Beginn der Artà-Lluc-Route, des GR 222. Ein Weitwanderweg – einer der vier auf den Balearen – der die Gebirge Llevant und den Naturpark mit dem zentralen Teil der Tramuntana-Gebirge, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe in der Kategorie Kulturlandschaft erklärt wurden, verbinden soll. Entlang des Weges finden wir eine große Vielfalt an Umgebungen, einige von großer Einzigartigkeit, wie die fast unberührte Küste der Halbinsel Llevant, die Dünengebiete der Bucht von Alcúdia und die terrassierten Hänge der Berge von Caimari.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/der-turm-von-albarca-am-startpunkt-des-gr-222_130_5834629.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Aug 2026 16:46:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be222dd6-c17e-48f1-ba78-71c10839f777_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Turm von Albarca, erbaut auf der Spitze der Falconera im Jahr 1751 zur Überwachung des Kanals zwischen Mallorca und Menorca, damals britisch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be222dd6-c17e-48f1-ba78-71c10839f777_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und intensiver Rundgang durch einen wichtigen Teil des Naturparks der Halbinsel Llevant, zwischen dem Racó-Pass und der Bucht von Matzoc]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Marina von Sa Vallet, der südlichste und trockenste Zipfel Mallorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-marina-von-sa-vallet-der-sudlichste-und-trockenste-zipfel-mallorcas_130_5829155.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser Route begeben wir uns zum südlichsten Zipfel der Insel Mallorca, der auch die trockenste Zone der mallorquinischen Geografie ist. Die Idee ist, einen Spaziergang entlang der Küste von Sa Vallet in Llubí zu machen, einer alten Abspaltung von La Vall, die dem Marqués del Palmer gehörte und 1919 vom Bankier Joan March gekauft wurde, zwischen dem Leuchtturm von Cap de ses Salines und Cala en Tugores, am Rande der Gemeinde Santanyí mit Ses Salines. Ein Ort, an dem man die Schmuggleratmosphäre, die traditionelle Fischerei in der Gegend und die Spuren des Kampfes gegen die Piraterie spürt, ebenso wie die Bunker aus dem Bürgerkrieg und im Hintergrund Cabrera (ein Archipel mit Geschichten über das harte Leben am Mittelmeer). Wir finden hier eine reiche Toponymie, die größtenteils vom Philologen Cosme Aguiló Adrover (Santanyí, 1950) in seiner 2007 veröffentlichten Doktorarbeit gesammelt wurde. Ortsnamen, die gesammelt wurden, indem man Schuhsohlen zerfetzte, denn nur wenn man in Begleitung von mündlichen Quellen wandert, entdeckt man diesen Schatz, der ein äußerst wertvolles immaterielles Erbe unseres Landes ist. Alle in diesem Artikel enthaltenen Informationen stammen aus der immensen Arbeit des Freundes und Lehrers aus Santanyí. Wir beginnen die Wanderung am Leuchtturm von Cap de ses Salines, der über die Straße Ma-6110 erreichbar ist, einer Abzweigung der Straße, die Ses Salines und Llubí (Santanyí) verbindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-marina-von-sa-vallet-der-sudlichste-und-trockenste-zipfel-mallorcas_130_5829155.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Aug 2026 17:58:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Klippen und der Steinbruch von Punta Negra, ein Ort, der durch die traditionelle Fischerei und die Gewinnung von Sandstein gekennzeichnet ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67915521-70f7-4587-95c6-b8c92fd4e0c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Streife entlang der südlichen Küste, zwischen dem Kap von Ses Salines und Cala en Tugores, durch eine vom Meer gezeichnete und vom Krieg gezeichnete Landschaft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Tennisspieler Nick Kyrgios, vorläufig gesperrt nach positivem Kokaintest auf Mallorca: „Ich habe einen schweren Fehler gemacht“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/tennisspieler-nick-kyrgios-vorlaufig-suspendiert-wegen-positivem-kokaintest-auf-mallorca-ich-habe-einen-schweren-fehler-gemacht_1_5827398.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7104d022-af58-4a12-939c-d69a2a2fe5d8_16-9-aspect-ratio_default_1060058.jpg" /></p><p>Die Internationale Agentur für die Integrität des Tennis (ITIA) hat den australischen Tennisspieler Nick Kyrgios vorläufig suspendiert, nachdem er im Juni während der Mallorca Championships bei einer Anti-Doping-Kontrolle positiv auf Kokain getestet wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/tennisspieler-nick-kyrgios-vorlaufig-suspendiert-wegen-positivem-kokaintest-auf-mallorca-ich-habe-einen-schweren-fehler-gemacht_1_5827398.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Aug 2026 11:08:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7104d022-af58-4a12-939c-d69a2a2fe5d8_16-9-aspect-ratio_default_1060058.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nick Kyrgios.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7104d022-af58-4a12-939c-d69a2a2fe5d8_16-9-aspect-ratio_default_1060058.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Kontrolle fand während der Mallorca Championships statt und der Australier darf während der Dauer der Maßnahme nicht spielen, trainieren oder an Turnieren teilnehmen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Einsiedelei von Betlem auf dem Weg nach Can Canals]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-einsiedelei-von-betlem-auf-dem-weg-nach-can-canals_130_5824440.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/994dccf3-b85d-4e84-8683-451ca03e58b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die folgende Route ist eine lange, aber ruhige Wanderung zwischen der Stadt Artà und der Einsiedelei von Betlem. Eine lineare Route, die durch eine der intensivsten Kulturlandschaften des östlichen Teils der Insel Mallorca führt: Wege und historische Anwesen, wie Son Sureda und Can Canals, die in der muslimischen Zeit die ländliche Siedlung Benimira bildeten; enge und langgestreckte Macchien mit einem interessanten und sehr fragilen Naturerbe; eine schöne und interessante Toponymie, die Bräuche, Sitten und Legenden offenbart, die eng mit dem Gebiet verbunden sind, wie der Felsen des Einsiedlers Macari und das Militärobservatorium von Coassa. Wie immer empfehlen wir die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für unsere Fahrten. Um nach Artà zu gelangen, stehen uns die folgenden Linien zur Verfügung: L-325 Alcúdia-Cala Ratjada; L-411 Cala Rajada-Manacor; L-411e Cala Rajada-Palma; und L-421 Colònia de Sant Pere-Artà. Auf der Website 'tib.org' finden Sie alle Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit jeder Linie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-einsiedelei-von-betlem-auf-dem-weg-nach-can-canals_130_5824440.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Aug 2026 18:06:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/994dccf3-b85d-4e84-8683-451ca03e58b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Felswand des Einsiedlers Makari ist die Kulisse für eine Legende dieser realen Persönlichkeit aus dem 19. Jahrhundert, die ursprünglich aus Felanitx stammt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/994dccf3-b85d-4e84-8683-451ca03e58b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lineare Route durch das Gemeindegebiet von Artà, die alten Wege entlang, die die Stadt mit der alten muslimischen Alkaria von Binialgorfa verbinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie Enric Mas nach seinem Freund war: „Wenn wir in ein Restaurant zum Abendessen gehen, bringt er seine eigene Pasta mit“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/wie-enric-nach-seinem-freund-war-wenn-wir-in-ein-restaurant-zum-abendessen-gehen-bringt-er-seine-eigene-pasta-mit_1_5820446.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fe0c5562-9f0e-4477-b58b-6e370b21a7ec_16-9-aspect-ratio_default_1059800.jpg" /></p><p>Er lebt seit Jahren in Andorra, einem üblichen Ort für Profi-Radfahrer, um Höhentraining zu absolvieren. Ebenso pflegt er seine lebenslangen Freunde, mit denen er mit dem Treten begann. Aus der Freundesclique versichern sie, dass er auf kurzen Distanzen praktisch derselbe ist wie als Kind: „Nah, lustig und sehr natürlich“. Allerdings war er schon immer „sehr zurückhaltend mit seiner Privatsphäre“: „Interviews und Kameras mag er überhaupt nicht und wenn er sie vermeiden kann, tut er es“, erzählt uns Joan Danús, einer der Kindheitsfreunde des Profi-Radfahrers Enric Mas (Artà, 1995).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/wie-enric-nach-seinem-freund-war-wenn-wir-in-ein-restaurant-zum-abendessen-gehen-bringt-er-seine-eigene-pasta-mit_1_5820446.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 13:50:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fe0c5562-9f0e-4477-b58b-6e370b21a7ec_16-9-aspect-ratio_default_1059800.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Enric Mas, in Blau, mit seinen Freunden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fe0c5562-9f0e-4477-b58b-6e370b21a7ec_16-9-aspect-ratio_default_1059800.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Joan Danús, Freund des Radfahrers, enthüllt die bestgehüteten Geheimnisse seiner Kindheit und Jugend]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Pudent-See, die Legende eines Anwesens unter den Wassern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-pudent-see-die-legende-eines-anwesens-unter-den-wassern_130_5819336.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/159e05e5-b083-4a11-af76-c4bd603330cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Joan Castelló Guasch sammelte in <em>Rondaies de Formentera</em> (1976) die Geschichte zweier Schwestern, die „wenn eine neidisch war, war die andere noch neidischer; und geschwätzig, was nicht zu verachten ist.“ Das Drama begann, als nach dem Tod der Mutter anstatt die ältere Tochter wie üblich zur Erbin zu machen und der jüngeren ihren Pflichtteil zu lassen, alles – Besitz und Häuser – zu gleichen Teilen zwischen beiden aufgeteilt wurde. Alle naselang hatten sie Streit und Zankereien, die jedes Mal hitziger wurden. „Nun seht, dass eines Tages, als der Streit hitziger als je zuvor war, die Jüngere sich auf üble Weise losließ. Und sie sagte schließlich zur Älteren: ‚Mögest du ein böses Ende haben, und der Besitz auch.‘ ‚Was du dir wünschst, soll dir zuteilwerden!‘, antwortete diese.“ Schließlich riss eine mächtige, starke Welle alles mit sich. Sie ließ den gesamten Besitz versinken und begrub unter Wasser Häuser und Schwestern und alles.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-pudent-see-die-legende-eines-anwesens-unter-den-wassern_130_5819336.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Aug 2026 17:47:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/159e05e5-b083-4a11-af76-c4bd603330cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Küste von Ibiza und der Turm von Espalmador von der Spitze des Pas des Trucadors, dem nördlichsten Punkt von Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/159e05e5-b083-4a11-af76-c4bd603330cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zurück zu dieser salzigen Lagune, Schauplatz von Märchen, Fischfarm, Wasserflugzeugbasis und Epizentrum der Salinen von Formentera]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wege von Llucmaçanes, geschlängelte Frische, Schönheit und Ursprünglichkeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-llucmacanes-geschlangelte-frische-schonheit-und-ursprunglichkeit_130_5814212.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/28e99d80-83c9-480f-a526-e652480ca896_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der folgende Routenvorschlag ist eine lange Wanderung durch den Süden der Gemeinde Maó, über alte, enge Wege, zwischen Trockenmauern und Geschichte. Strecken von verschlungener Frische, Schönheit und Ursprünglichkeit. Wir starten von der Einsiedelei von Gràcia, Schutzpatronin der Stadt, die seit dem 18. Jahrhundert und auf britischen Befehl hin die Hauptstadt Menorcas ist. Die Absicht ist keine andere, als das menorquinische Dorf Llucmaçanes zu umrunden, ein kleiner Stadtkern mit 179 Einwohnern, angeführt von der modernen Kirche Sant Gaietà aus dem späten 19. Jahrhundert und einer Reihe kleiner, ordentlicher Häuser. „Die ersten Nachrichten über die Existenz einer Siedlung in Llucmaçanes stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert, als von der Konzentration kleiner Anwesen gesprochen wird, auf denen Weinreben angebaut und Wein hergestellt wurde. Der Name des Kerns ist älter und hätte seinen Ursprung in der Römerzeit, in einer Äußerung, die uns einen Ort mit einer Fülle von Obstbäumen, hauptsächlich Apfelbäumen, präsentiert. Im Jahr 1860 zeigt uns die städtische Volkszählung die Existenz von 43 Häusern und hundert Einwohnern. Der erste Stadtplan stammt aus dem Jahr 1889 und sieht vier Straßen und den Platz Sant Gaietà vor.“ (<em>Maó</em>, „Guia de municipis de Menorca“, Josep Portella Coll. Hora Nova, 2007).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-llucmacanes-geschlangelte-frische-schonheit-und-ursprunglichkeit_130_5814212.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Jul 2026 18:56:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/28e99d80-83c9-480f-a526-e652480ca896_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Weg von Tornaltí d'en Vigo weist einen der verschlungensten und ursprünglichsten Verläufe im gesamten Gebiet von Llucmaçanes auf.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/28e99d80-83c9-480f-a526-e652480ca896_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer Spaziergang durch den südlichen Teil der Gemeinde Maó über alte Wege, sehr eng und eingebettet zwischen Trockensteinmauern und Geschichte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Les Alqueries, ein wichtiger Punkt auf der langen Route der Transhumanz]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/alqueries-ein-wichtiger-punkt-auf-der-langen-route-der-transhumanz_130_5808086.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/705dde7b-69c7-4e8c-ab04-c9e0f4e8c574_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Les Alqueries ist ein schönes Dorf in der Gemeinde Santa Eugènia, das auf der Ostseite des Dorfes liegt und von einem alten Transhumanzweg, dem Camí de Muntanya, durchzogen wird. Vom Mittelalter bis Anfang des 20. Jahrhunderts ermöglichten die Bergwege den Durchgang der Herden der großen Güter, die den Sommer in den Bergen (Estivada) und den Winter in den Ebenen und im Süden Mallorcas (Hivernada) verbrachten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/alqueries-ein-wichtiger-punkt-auf-der-langen-route-der-transhumanz_130_5808086.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Jul 2026 17:17:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/705dde7b-69c7-4e8c-ab04-c9e0f4e8c574_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Blick des Wanderers verbindet sich schnell von den flachen Feldern des Pla de Mallorca mit der Tramuntana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/705dde7b-69c7-4e8c-ab04-c9e0f4e8c574_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Spaziergang um Santa Eugènia durch eines der repräsentativsten Dörfer der Gemeinde mit zahlreichen historischen Ecken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die „geheimen“ Aussichtspunkte von Son Ferrà, hoch aufragend und diskret]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn wir die Definition des Wörterbuchs zugrunde legen, ist ein Aussichtspunkt ein erhöhter Ort, von dem aus man eine weite Landschaft sehen kann. Dies ist der Fall des Hauptziels unserer Route: eine Wanderung rund um Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Eselspfade, Köhlerhütten und eine lange und ausgedehnte Straßen- und Wasserinfrastruktur zur Bewirtschaftung der Bergwälder, die uns zu den 'geheimen' Aussichtspunkten von Son Ferrà führen soll. Diese beiden historischen Orte, die volkstümlich dem benachbarten Anwesen Son Poquet zugeschrieben werden, befinden sich nur wenige Meter von der Mauer entfernt, die die Grenze zwischen beiden Grundstücken markiert. Die Verwirrung entsteht, weil von diesen Punkten aus die genannten Anwesen am besten zu sehen sind. Die Wanderung führt uns auch an der Einsiedelei von Maristel·la und dem Aussichtspunkt Cor de Jesús vorbei, einem Zeugnis einer jüngeren und gut dokumentierten Geschichte des 'kontemplativen' Lebens von Esporles. Wenn wir öffentliche Verkehrsmittel nutzen möchten, um uns dem Beginn unserer Wanderung zu nähern, ist die Linie L-202 (Estellencs-Palma) die beste Option. Auf der Website <em>tib.org</em>finden Sie alle notwendigen Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit der Linie. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-geheimen-aussichtspunkte-von-son-ferra-hoch-aufragend-und-diskret_130_5801757.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Jul 2026 17:31:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der beiden 'geheimen' Aussichtspunkte von Son Ferrà, von wo aus man eine sehr gute Aussicht auf Son Poquet und die Casa Nova hat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3844f74-d7da-4373-b1d7-b758acadda2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ausflug in die Umgebung von Esporles und die Einsiedelei von Maristel·la über alte Hufwege, Köhlerhütten und historische Orte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Puig de la Pega, eine immense Warte und eine historische Wasserscheide]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-puig-pega-eine-immense-warte-und-eine-historische-wasserscheide_130_5788680.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dem Massiv der Fontanelles gelegen, ist der Puig de la Pega, 403 m hoch, der Punkt, an dem die Dörfer Sant Rafel de sa Creu, Sant Jordi de ses Salines und Sant Josep de sa Talaia aufeinandertreffen; auf seinem Gipfel befindet sich ein geodätischer Vermessungspunkt, an dem sich früher ein im späten 18. Jahrhundert aufgestellter Grenzstein befand, der die Teilung zwischen den Vierteln Portmany, Algarb und Alhaueth anzeigte; aus diesem Grund ist er auch als Puig del Merlet bekannt. Dieser Puig und die gleichnamige Quelle wurden von Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich auf einer Exkursion von Vila nach Santa Agnès de Corona bewundert und beschrieben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-puig-pega-eine-immense-warte-und-eine-historische-wasserscheide_130_5788680.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 17:49:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Entlang der Route können Konstruktionen gesehen werden, die den Wohnhäusern der alten Felder von Rafal Trobat entsprechen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ed7fd89-18c5-4bda-ab8c-1453d87329a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und abwechslungsreicher Spaziergang in der Umgebung von Rafal Trobat, einer Gruppe schöner Täler nördlich von Sant Jordi de ses Salines]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Möwenturm, die Verteidigung von Formenteras Westen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-mowenturm-die-verteidigung-von-formenteras-westen_130_5781382.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unser Ziel ist der Turm von Gavina, einer der fünf Türme, die im 18. Jahrhundert auf Formentera zur Überwachung und Verteidigung seiner zerbrechlichen Küste errichtet wurden. Die anderen Bauwerke sind der Turm von La Guardiola, auf der Insel Espalmador, der Turm von Punta Prima, neben Es Pujols, der Turm von Pi del Català, am Strand von Migjorn, und der Turm von Garroveret, in der Nähe des Cap de Barbaria. Die von uns geplante Route umrundet den Estany del Peix, eine große natürliche Lagune, die über die Boca ins Meer mündet und der erste große Fischer- und Salzhafen der Insel war. Nicht umsonst leitet sich der Name des Verkaufs von Porto-salè von "<em>Portus salarius</em>" ab, einer Salzgewinnungsanlage aus der Römerzeit. Eine außergewöhnliche Landschaft, in der natürliche und landschaftliche Werte eine starke und ausgedehnte Kulturlandschaft geschaffen haben. Wir werden auch das öffentliche Anwesen Can Marroig besuchen, eine der emblematischsten Ecken des Naturparks Ses Salines d'Eivissa i Formentera. Für Anfragen zum öffentlichen Nahverkehr der Insel können Sie die Website <em>busformetera.com</em> konsultieren, auf der Sie alle Informationen über Routen und Fahrpläne finden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-mowenturm-die-verteidigung-von-formenteras-westen_130_5781382.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 17:04:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Estanyets sind Salinen, die seit der Römerzeit betrieben werden und dem Verkauf von Porto-salè (Portus salarius) seinen Namen geben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cd4ec31a-0dab-4870-96c5-797ad1400023_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und auffälliger Specht in der Umgebung des Peix-Sees und des Porto-salè-Verkaufs und in den außergewöhnlichen Landschaften von Can Marroig]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Basketballspieler aus Mallorca erreicht die NBA]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ein-mallorquinischer-basketballspieler-kommt-in-die-nba_1_5779827.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der mallorquinische Flügelspieler Papa Ababacar <em>Bava</em> Niang Miller, 22 Jahre alt und 2,11 Meter groß, wurde von den Los Angeles Clippers an 36. Stelle im <em>Draft </em>der US-amerikanischen Basketball-Profiliga NBA ausgewählt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ein-mallorquinischer-basketballspieler-kommt-in-die-nba_1_5779827.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 13:15:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der mallorquinische Flügelspieler Papa Ababacar 'Bava' Niang Miller.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a29fade3-b56f-45dc-9dab-e184ac5e632c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Los Angeles Clippers haben ihn während des Drafts in dieser Nacht ausgewählt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Wachturm von Artrutx, der Wächter des südlichen Ciutadella]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-wachturm-von-artrutx-der-wachter-des-sudlichen-ciutadella_130_5774799.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unser Ziel ist der Wachturm von Artrutx (17. Jh.) von den Stränden von Son Saura aus. Zunächst eine Klarstellung, denn wir dürfen den Ausgangspunkt dieser Route nicht mit dem Sandstrand von Son Saura, im Norden der Gemeinde Mercadal, rechts vom Wachturm von Fornells, der ebenfalls der Stiftung Graf von Torre-Saura – José María de Olives i Ponsich gehört, verwechseln. Neben der Wanderung schlagen wir vor, vor Beginn des Rückwegs einen Abstecher nach Cala en Turqueta zu machen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-wachturm-von-artrutx-der-wachter-des-sudlichen-ciutadella_130_5774799.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 17:46:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Wachturm von Artrutx hatte eine historische Funktion der Überwachung der Küste gegen Piratenüberfälle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f0388cbf-3940-47bd-b380-0cd8f7d627e8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Durchstreife das Ufer von Son Saura del Sud entlang des Camí de Cavalls, zwischen Buchten und Stränden mit klarem Wasser inmitten einer gut zerklüfteten Küste.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
