<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gesellschaft]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gesellschaft]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mallorquiner kritisiert die Fahnen des Cosso-Festes: "Es ist das Abscheulichste, was man sehen kann, Idioten"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mallorquiner-kritisiert-die-fahnen-des-cosso-festes-ist-das-abscheulichste-was-man-sehen-kann-idioten_1_5838139.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9be03605-39bf-4621-ab10-da26f1b637eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein junger Mann aus Felanitx hat das Fest Cosso in Felanitx, das letzte Woche wie jedes Jahr im Rahmen der Feierlichkeiten zu Ehren des Schutzpatrons der Gemeinde, Sant Agustí, stattfand, scharf kritisiert. „In Felanitx haben wir letzte Woche das Abscheulichste gesehen, was man sehen kann, das Fest Cosso“, sagt er in einem Video, das er über sein Instagram-Profil veröffentlicht hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mallorquiner-kritisiert-die-fahnen-des-cosso-festes-ist-das-abscheulichste-was-man-sehen-kann-idioten_1_5838139.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 09:56:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9be03605-39bf-4621-ab10-da26f1b637eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Video des jungen Mannes, der das Cosso-Fest und die dort sichtbaren Fahnen kritisiert.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9be03605-39bf-4621-ab10-da26f1b637eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der junge Mann kritisiert, dass während des Festes Fahnen gezeigt wurden, die seiner Meinung nach "nichts mit einem Dorffest zu tun haben" und beendet das Video mit Beleidigungen gegen die Teilnehmer.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Eine seltene Krankheit hat mein Leben verändert und Tattoos haben es mir zurückgegeben“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-seltene-krankheit-hat-mein-leben-verandert-und-tattoos-haben-mir-zuruckgegeben_1_5837806.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/43a383d5-9418-4d78-96e5-7438cd44da6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Madita Wuiz hat mit 43 Jahren dank Tätowierungen neu angefangen. Sie hätte nie gedacht, dass sich ihr Leben wegen einer Krankheit auf den Kopf stellen würde, noch dass sie am Ende "Schönheit" in allem finden würde, was ihr passiert ist. Vor vier Jahren wurde bei ihrem Sohn Lleó eine Muskeldystrophie vom Typ Duchenne diagnostiziert. Er war gerade zehn Monate alt und seitdem geht die Familie einen Weg mit einem Ziel: Lleó soll glücklich sein. Madita, ihr Ehemann Antonio und ihre beiden anderen Kinder, Álvaro (21) und Nerea (14), wissen, dass der beste Weg, dies zu erreichen, darin besteht, dass auch sie selbst glücklich sind, trotz der Hindernisse und schmerzhaften Momente.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-seltene-krankheit-hat-mein-leben-verandert-und-tattoos-haben-mir-zuruckgegeben_1_5837806.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 19:14:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/43a383d5-9418-4d78-96e5-7438cd44da6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Madita Wuiz während des Interviews mit ARA Balears.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/43a383d5-9418-4d78-96e5-7438cd44da6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Madita Wuiz gab alles auf, um sich um ihren Sohn mit Muskeldystrophie vom Typ Duchenne zu kümmern. Jetzt hat sie sich zur Tätowiererin ausbilden lassen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen brechen bis Juli einen neuen Touristenrekord: fast 200.000 mehr als 2025]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-brechen-bis-juli-einen-neuen-touristenrekord-fast-200-000-mehr-als-2025_1_5837787.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8816cf1e-0de9-49fd-b954-eef0c7c41e20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Touristenexpress fährt auf den Balearen weiter auf Hochtouren, trotz Bürgerprotesten und politischen Versprechungen und Klagen. Es gibt kein Jahr, in dem die Inseln keine Rekorde brechen, seit das Ende der Pandemie und die Daten zeigen, dass dieses Jahr keine Ausnahme sein wird. An diesem Dienstag hat das Ibestat die Touristendaten bis Juli veröffentlicht: 11.189.324 Personen, 1,77 % mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres (von Januar bis Juli 2025 gab es ungefähr 10.995.000 Touristen).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-brechen-bis-juli-einen-neuen-touristenrekord-fast-200-000-mehr-als-2025_1_5837787.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 19:08:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8816cf1e-0de9-49fd-b954-eef0c7c41e20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8816cf1e-0de9-49fd-b954-eef0c7c41e20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Zahl der Besucher hat auf jeder der Inseln zugenommen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die spanische Regierungsdelegation, mehr als einen Monat nach dem 26. Juli ohne Nachrichten über den Bericht über die Lasten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-spanische-regierungsdelegation-mehr-als-einen-monat-nach-dem-26-juli-ohne-nachrichten-uber-den-bericht-uber-die-lasten_1_5837776.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4121f56-7416-4657-83ee-6d2bce67155c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Nuller Kontakt", so fasst ein Mitglied von Menys Turisme, Més Vida die Interaktionen mit dem spanischen Regierungsdelegierten Alfonso Rodríguez nach dem<a href="https://de.arabalears.cat/meinung/eine-feindliche-masse_129_5836064.html" target="_blank">Polizeiliche Aufladungen vom 26. Juli</a>, Tag der wichtigsten Anti-Sättigungsdemonstration auf den Balearen. Rodríguez hat weder Kontakt zu den Organisatoren noch zu den Verletzten aufgenommen, obwohl er am Tag nach dem Protest eine Pressekonferenz einberufen hat, um das " überzogene " Vorgehen der Nationalpolizei zu kritisieren und anzukündigen, dass er dringende Berichte angefordert habe, um " Verantwortlichkeiten festzustellen ". "Die Bilder, die wir gesehen haben, bereiten uns Sorge. Ich habe Erklärungen vom Oberbefehlshaber der Nationalpolizei [José Antonio Puebla] angefordert. Es gab gewalttätige Handlungen einiger Mitglieder des Polizeiapparats gegen Personen, die keine Bedrohung darstellten. Ich bedauere, was passiert ist, und drücke meine Bestürzung aus ", sagte er am 27. Juli.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-spanische-regierungsdelegation-mehr-als-einen-monat-nach-dem-26-juli-ohne-nachrichten-uber-den-bericht-uber-die-lasten_1_5837776.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 19:06:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4121f56-7416-4657-83ee-6d2bce67155c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Polizei während der Demonstration am 26. Juni in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4121f56-7416-4657-83ee-6d2bce67155c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Alfonso Rodríguez hat sich nicht mehr für den Zustand der Verletzten interessiert, noch hat er Kontakt mit den Organisatoren des Anti-Sättigungs-Protests aufgenommen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ehemaliger Kommunikationsbeauftragter von Son Espases beklagt Demütigungen: "Du halt den Mund, du hast keine Ahnung"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ehemaliger-kommunikationsbeauftragter-von-son-espases-beklagt-demutigungen-du-halt-den-mund-du-hast-keine-ahnung_1_5837696.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0b1a9e7-e61f-4c04-9a39-5b5671f2ed1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sabrina Vidal, ehemalige Kommunikationsverantwortliche des Universitätsklinikums Son Espases, hat öffentlich über eine Veröffentlichung auf LinkedIn angeprangert, Demütigungen und Druck während ihrer Amtszeit in der Leitung des Zentrums ausgesetzt gewesen zu sein. Vidal versichert, dass eine Leiterin der Geschäftsführung ihr bei wöchentlichen Leitungsbesprechungen wiederholt vor etwa fünfzehn Personen sagte: „Du halt die Klappe, du hast keine Ahnung.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ehemaliger-kommunikationsbeauftragter-von-son-espases-beklagt-demutigungen-du-halt-den-mund-du-hast-keine-ahnung_1_5837696.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 17:35:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0b1a9e7-e61f-4c04-9a39-5b5671f2ed1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenhaus Son Espases.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0b1a9e7-e61f-4c04-9a39-5b5671f2ed1d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sabrina Vidal erklärt in den sozialen Medien, dass sie von Besprechungen und dem Führungsteam ausgeschlossen wurde und dass sie unter Angstattacken litt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vier illegale Ferienwohnungen werden angezeigt und Transportstrafen in Höhe von 27.400 Euro auf Ibiza verhängt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-illegale-ferienwohnungen-werden-angezeigt-und-transportstrafen-in-hohe-von-27-400-euro-auf-ibiza-verhangt_1_5837669.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Eivissa und der Rat von Eivissa haben vier Fälle von illegaler touristischer Vermietung gemeldet, nachdem sie in der vergangenen Woche 30 Immobilien inspiziert hatten. Diese Maßnahmen kommen zu den 11 in diesem Jahr bearbeiteten Anzeigen wegen illegaler touristischer Vermietung hinzu, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Darüber hinaus wurden bei gemeinsamen Kontrollen über 27.000 Euro an Sanktionsvorschlägen im Transportwesen verhängt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/vier-illegale-ferienwohnungen-werden-angezeigt-und-transportstrafen-in-hohe-von-27-400-euro-auf-ibiza-verhangt_1_5837669.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 17:13:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein lokaler Polizist in Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6ad281b9-2d5c-4294-8130-23ccebe93816_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Diese Maßnahmen kommen zu den 11 Anzeigen wegen illegaler touristischer Vermietung hinzu, die in diesem Jahr bearbeitet wurden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mann wird schwer verletzt, nachdem er beim Canyoning in Sóller aus sieben Metern Höhe gestürzt ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wird-schwer-verletzt-nachdem-er-beim-canyoning-in-soller-aus-sieben-metern-hohe-gesturzt-ist_1_5837509.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 51-jähriger Mann wurde schwer verletzt, nachdem er beim Canyoning im Torrent de les Llemes in der Gemeinde Sóller aus sieben Metern Höhe gefallen war. Der Unfall ereignete sich laut SAMU am Dienstag gegen 13 Uhr. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wird-schwer-verletzt-nachdem-er-beim-canyoning-in-soller-aus-sieben-metern-hohe-gesturzt-ist_1_5837509.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 14:36:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Feuerwehrleute haben den Schluchtenwanderer gerettet, der aus sieben Metern Höhe gefallen ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Opfer, 51 Jahre alt, musste von den Feuerwehrleuten per Hubschrauber gerettet werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festgenommen der Fahrer des tödlichen Unfalls in Portocristo, bei dem eine 23-jährige junge Frau ums Leben kam]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-der-fahrer-des-todlichen-unfalls-in-portocristo-bei-dem-eine-23-jahrige-junge-frau-ums-leben-kam_1_5837424.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat am Dienstag den Fahrer des Fahrzeugs festgenommen, das am Sonntag in Portocristo (Manacor) einen tödlichen Unfall hatte, bei dem eine 23-jährige junge Frau ums Leben kam. Der Festgenommene ist der mutmaßliche Verantwortliche für den Unfall und wird eines Vergehens der fahrlässigen Tötung, eines weiteren Vergehens der Körperverletzung und eines dritten Vergehens gegen die Verkehrssicherheit beschuldigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-der-fahrer-des-todlichen-unfalls-in-portocristo-bei-dem-eine-23-jahrige-junge-frau-ums-leben-kam_1_5837424.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 13:05:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen von SAMU 061.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/016f9316-97f8-49c4-ac43-728b9c68a6ff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil beschuldigt ihn eines mutmaßlichen Verbrechens der fahrlässigen Tötung, Körperverletzung und gegen die Verkehrssicherheit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Danken einer Angestellten des Flughafens von Palma für die Forderung nach dem Residentenrabatt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/danken-einer-angestellten-des-flughafens-von-palma-fur-die-forderung-nach-dem-residentenrabatt_1_5837407.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f72e075f-c25e-4dab-b2e5-5d400c4dfb6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Flughafenmitarbeiterin in Palma ist krankgeschrieben, nachdem sie von einer Passagierin angegriffen wurde, der sie mitgeteilt hatte, dass sie den Residentenrabatt nicht korrekt nachweisen könne. Wie der Verband für Mobilitäts- und Konsumdienste der UGT Balearen berichtet, schlug die Passagierin der Mitarbeiterin mit einem Mobiltelefon auf den Kopf, in der Nähe des Ohrs und der Schulter.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/danken-einer-angestellten-des-flughafens-von-palma-fur-die-forderung-nach-dem-residentenrabatt_1_5837407.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 12:07:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f72e075f-c25e-4dab-b2e5-5d400c4dfb6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mehrere Personen konsultieren einen der Bildschirme am Flughafen von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f72e075f-c25e-4dab-b2e5-5d400c4dfb6c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[UGT beklagt, dass im vergangenen Jahr bereits ein Dutzend Angriffe auf Flughafenarbeiter auf den Balearen registriert wurden, und fordert wirksamere Präventionsprotokolle]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Würden Sie Talaiots kaufen? In Montuïri verkaufen sie welche, die von S’Hort de Sabor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wurden-sie-talaiots-kaufen-in-montuiri-verkaufen-sie-welche-die-von-s-hort-sabor_1_5837359.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/915a33ad-c436-4b24-8dc5-9882d3fa756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Würden Sie Talayots kaufen? Der Immobilienmarkt des Pla de Mallorca hört nicht auf zu überraschen: Die Finca namens S'Hort de Sabor, ein Grundstück von fast 64.000 Quadratmetern, 9 "quarterades" (alte mallorquinische Flächeneinheit), das Teil der gleichnamigen Finca Sabor ist, wurde zum Verkauf angeboten. Sie liegt im Gemeindegebiet von Montuïri und ganz in der Nähe der bekannten archäologischen Stätte von Son Forners.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wurden-sie-talaiots-kaufen-in-montuiri-verkaufen-sie-welche-die-von-s-hort-sabor_1_5837359.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 11:26:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/915a33ad-c436-4b24-8dc5-9882d3fa756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Plakat, auf dem der Verkauf der Finca angekündigt wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/915a33ad-c436-4b24-8dc5-9882d3fa756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Anwesen S’Hort de Sabor, fast 64.000 Quadratmeter groß, umfasst fünf Talayots und einen sechsten auf der anderen Straßenseite, innerhalb einer Stätte, die zum Kulturgut erklärt wurde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die OCB fordert die neue deutsche Konsulin auf, Katalanisch unter den Einwohnern Mallorcas zu fördern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-fordert-die-neue-deutsche-konsulin-auf-katalanisch-unter-den-einwohnern-mallorcas-zu-fordern_1_5837349.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'Obra Cultural Balear hat die neue deutsche Konsulin auf Mallorca, Angelika Saake, eingeladen, die Integration ihrer Landsleute auf der Insel zu fördern, unter anderem durch das Erlernen des Katalanischen. Die Organisation hat der Diplomatin in einer Mitteilung vorgeschlagen, ein Treffen mit ihnen abzuhalten, um „Gedanken über Sprache, Kultur, Zusammenleben und Integration auszutauschen“ und ihre Vision der Beziehungen zwischen Deutschland und Mallorca zu erfahren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ocb-fordert-die-neue-deutsche-konsulin-auf-katalanisch-unter-den-einwohnern-mallorcas-zu-fordern_1_5837349.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 11:24:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Llabrés und Mitglieder des nächsten Vorstandes]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/673d32e3-304a-46ea-b3a9-a197edf3f28d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Entität lädt Angelika Saake ein, sich mit der OCB zu treffen und argumentiert, dass die Integration von ausländischen Einwohnern nicht auf den wirtschaftlichen oder wohnungsbezogenen Bereich beschränkt werden kann]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hoteliers schlagen mehr Kontrolle über die touristische Vermietung vor und diese antworten: "Jeder soll sein eigenes Haus in Ordnung bringen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hoteliers-schlagen-mehr-kontrolle-uber-die-touristische-vermietung-vor-und-diese-antworten-jeder-soll-sein-eigenes-haus-in-ordnung-bringen_1_5837246.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband für touristische Vermietungen, Habtur, hat auf den Vorschlag der Hoteliers der Balearen geantwortet, das Tourismusgesetz zu ändern und das Grundbuchamt zu nutzen, um Wohnungen zu kontrollieren, die für eine bestimmte Dauer vermietet werden. Der Verband der touristischen Unterkünfte hält es für "überraschend", dass der Hotel Sektor "einmal mehr" entscheiden will, wie eine wirtschaftliche Aktivität, die nicht seine eigene ist, reguliert werden soll. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-hoteliers-schlagen-mehr-kontrolle-uber-die-touristische-vermietung-vor-und-diese-antworten-jeder-soll-sein-eigenes-haus-in-ordnung-bringen_1_5837246.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 10:17:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der FAVP lehnt touristische Vermietungen in Mehrfamilienhäusern ab.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband der Ferienwohnungen verteidigt die Verfolgung illegaler Angebote, lehnt aber ab, dass Hotelverbände neue Anforderungen für ihren Sektor vorschlagen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar ist gestorben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-ist-gestorben_1_5837136.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-ist-gestorben_1_5837136.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 06:19:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e005e446-a458-448b-a898-3bb4c66c3935_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Todesanzeige für Celestí Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e005e446-a458-448b-a898-3bb4c66c3935_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen genehmigen 2.865 neue Brunnen in dreieinhalb Jahren trotz der extremen Situation der Grundwasserleiter]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-genehmigen-2-865-neue-brunnen-in-dreieinhalb-jahren-trotz-der-extremen-situation-der-grundwasserleiter_1_5836940.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fe598e30-2dbc-4762-94fa-d2463d7083ac_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Zwischen 2023 und August 2026 hat die Generaldirektion für Wasserressourcen 2.865 Brunnen mit damit verbundenem Wasserverbrauch genehmigt, so die von der Regierung vorgelegten Daten. Es handelt sich nicht um einfache „eingereichte Anträge oder laufende Verfahren, sondern um Entnahmen, die die verwaltungsrechtliche Genehmigung erhalten haben“, um Wasser entnehmen zu können, wie aus Kreisen der Exekutive erläutert wird. Die Zählung schließt keine Brunnen für Geothermie ein. Auf diese Weise werden die Grundwasserleiter der Balearen weiterhin mit neuen Entnahmestellen versorgt, und das zu einer Zeit, in der der Druck auf die unterirdischen Reserven eine der Hauptsorgen bei der Wasserwirtschaft auf den Inseln ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-genehmigen-2-865-neue-brunnen-in-dreieinhalb-jahren-trotz-der-extremen-situation-der-grundwasserleiter_1_5836940.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 19:15:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fe598e30-2dbc-4762-94fa-d2463d7083ac_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Grundwasserleiter von Campos, in Gefahr der Verschmutzung, laut der Anti-Autobahn-Plattform]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fe598e30-2dbc-4762-94fa-d2463d7083ac_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Mallorca konzentriert sich auf fast 87% der neuen Entnahmen, die die Wasserressourcen zulassen müssen, wenn sie die Anforderungen des hydrologischen Plans erfüllen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[IB-Salut verneint das Loch in der Versorgung von Touristen: "Es ist keine Spitze des Eisbergs"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ib-salut-verneint-das-loch-in-der-versorgung-von-touristen-ist-keine-spitze-des-eisbergs_1_5836930.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/28eefd87-521d-4167-aa0f-16e30ac1a0d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das IB-Salut bestreitet, dass Schwierigkeiten bei der Abrechnung und Eintreibung der Gesundheitsversorgung von Touristen ein weit verbreitetes Problem im öffentlichen Gesundheitswesen darstellen. Der Leiter des Managements des IB-Salut, Yago Gómez, vertritt die Ansicht, dass der Großteil der Abrechnung wieder eingebracht wird und schreibt die ausstehenden Fälle konkreten Situationen zu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ib-salut-verneint-das-loch-in-der-versorgung-von-touristen-ist-keine-spitze-des-eisbergs_1_5836930.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 19:07:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/28eefd87-521d-4167-aa0f-16e30ac1a0d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Außenansicht des Gesundheitszentrums Santa Ponça]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/28eefd87-521d-4167-aa0f-16e30ac1a0d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Leugnet, dass Nichtzahlungen für die Betreuung von Touristen ein weit verbreitetes Problem darstellen und verteidigt die Wirksamkeit des Zahlungssystems]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die öffentliche Gesundheitsversorgung versorgt Touristen kostenlos: „Sie frühstückten am Pool der Villa und der Besuch wurde weder berechnet noch registriert“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-offentliche-gesundheitsversorgung-versorgt-touristen-kostenlos-sie-fruhstuckten-am-pool-der-villa-und-der-besuch-wurde-weder-berechnet-noch-registriert_1_5836913.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7dacabb8-c3e5-42e2-afb4-fb73aa310a83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In einer Villa in Andratx besuchte der öffentliche Gesundheitsdienst der Balearen einen Touristen, diagnostizierte ihm eine Nierenkolik, gab ihm Medikamente und ging, ohne ihm auch nur einen Euro zu berechnen. Auch der Besuch wurde nicht registriert. Es handelte sich um ein österreichisches Ehepaar ohne Europäische Krankenversicherungskarte und die Fachleute mussten zum Wohnort fahren, um den Mann zu behandeln. „Wir fanden sie beide mit einem Snack am Pool vor, ein gewaltiger Luxus. Wir haben alles auf Englisch gemacht. Der Besuch wurde weder berechnet noch registriert“, erklärt eine Krankenschwester mit Berufserfahrung in verschiedenen Zentren Mallorcas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-offentliche-gesundheitsversorgung-versorgt-touristen-kostenlos-sie-fruhstuckten-am-pool-der-villa-und-der-besuch-wurde-weder-berechnet-noch-registriert_1_5836913.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 19:04:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7dacabb8-c3e5-42e2-afb4-fb73aa310a83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Herzinfarkt kann öffentliche Ausgaben zwischen 5.476 und 12.725 Euro darstellen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7dacabb8-c3e5-42e2-afb4-fb73aa310a83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[IB-Salut erkennt an, dass zwischen Januar und Juli dieses Jahres 2,6 Millionen Euro ausstehend sind, aber Fachleute warnen, dass ein erheblicher Teil der Hilfe nicht einmal in Rechnung gestellt wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rufen Sie den Streik in Son Reus wegen Meldungen über Streikbrecher aus und kündigen eine rechtliche Offensive an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/rufen-sie-den-streik-in-son-reus-wegen-meldungen-uber-streikbrecher-aus-und-kundigen-eine-rechtliche-offensive-an_1_5836648.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/027a52d8-89f7-4c0f-bfec-751428ff74c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gewerkschaft UGT hat den Streik im Tierwohlschutzzentrum von Son Reus, das von der Konzessionärin Athisa verwaltet wird und am 24. August begann, angesichts von Vorwürfen der Streikbrecherei abgesagt und eine rechtliche Offensive angekündigt. Die Gewerkschaftsorganisation erklärte, dass sie den Protest zurückzieht, nachdem festgestellt wurde, dass die Druckmaßnahme aufgrund der direkten Folgen der „schweren und illegalen externen Streikbrecherei durch die Stadtverwaltung des Rathauses von Palma“ neutralisiert wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/rufen-sie-den-streik-in-son-reus-wegen-meldungen-uber-streikbrecher-aus-und-kundigen-eine-rechtliche-offensive-an_1_5836648.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 14:28:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/027a52d8-89f7-4c0f-bfec-751428ff74c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hund in Son Reus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/027a52d8-89f7-4c0f-bfec-751428ff74c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[UGT wird öffentlich und vor den Justizinstanzen alle "ernsten Unregelmäßigkeiten, die bisher nicht veröffentlicht wurden" anprangern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Celestí Alomar stirbt, erster Tourismusrat des Paktes und Förderer der Ökosteuer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-stirbt-erster-tourismusrat-des-paktes-und-forderer-der-okosteuer_1_5836557.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/politik/celesti-alomars-letzter-tribut-an-die-partei-die-er-mitbegrundete_1_5648723.html" target="_blank">Celestí Alomar</a>, ehemaliger Tourismusminister der Balearenregierung und eine der Schlüsselfiguren des ersten Fortschrittspakts, ist am Montag im Alter von 76 Jahren gestorben. Alomar, geboren 1949 in Llubí, war zwischen 1999 und 2003 Tourismusminister unter der ersten Regierung von Francesc Antich und einer der Hauptinitiatoren der Ökosteuer nach einer starken Auseinandersetzung mit dem Hotelverband. Alomar, ebenfalls Geograph, blieb bis in die letzten Jahre hinein aktiv in der öffentlichen Debatte über Tourismus, Territorium und die wirtschaftliche Zukunft der Inseln, auch als Kolumnist für ARA Balears.<a href="https://www.arabalears.cat/firmes/celesti_alomar/" target="_blank">als Kolumnist für ARA Balears</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/celesti-alomar-stirbt-erster-tourismusrat-des-paktes-und-forderer-der-okosteuer_1_5836557.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 12:21:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Celestí Alomar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a4efbcf3-2a00-4f64-a61c-72120f7bf4fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Politiker, Geograph und Kolumnist der ARA Balears, forderte den Hotelverband mit einer wegweisenden Steuer heraus, die er als Instrument der Selbstverwaltung verteidigte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie geben Ziegen in Cala Figuera Bier und lassen die Dosen am Boden liegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-geben-ziegen-in-cala-figuera-bier-und-lassen-die-dosen-am-boden-liegen_1_5836337.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/14e30e07-6965-43e2-acd3-e869e5f96537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Video zeigt eine Gruppe von Menschen, die Ziegen in Cala Figuera auf Mallorca Bier geben und dann die Dosen auf den Boden werfen. Die Bilder, die ursprünglich vom Instagram-Account Mallorca Viral verbreitet wurden, haben zahlreiche Kritik in den sozialen Netzwerken hervorgerufen und die öffentliche Anzeige der Stiftung für Beratung und Aktion zur Verteidigung der Tiere (FAADA) motiviert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-geben-ziegen-in-cala-figuera-bier-und-lassen-die-dosen-am-boden-liegen_1_5836337.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 09:56:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/14e30e07-6965-43e2-acd3-e869e5f96537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Personen, die Ziegen in Cala Figuera Bier geben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/14e30e07-6965-43e2-acd3-e869e5f96537_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[FAADA verurteilt das Verhalten der Gruppe und fordert, dass Tiere nicht als Touristenattraktion genutzt werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verschieben Sie die Sitzung des Consell de Menorca zur Begrenzung der Autoeinfahrt auf die Insel]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verschieben-sie-die-sitzung-des-consell-menorca-zur-begrenzung-der-autoeinfahrt-auf-die-insel_1_5836325.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/62d06e50-dafc-4d1a-9beb-603a255e416b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Menorca hat die außerordentliche Sitzung, die für diesen Montag angesetzt war, um die Änderung des Gesetzes über das Biosphärenreservat zu genehmigen, auf Mittwoch verschoben. Dies ist ein notwendiger Schritt, um die Beschränkung der Fahrzeugeinfahrt auf die Insel voranzutreiben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verschieben-sie-die-sitzung-des-consell-menorca-zur-begrenzung-der-autoeinfahrt-auf-die-insel_1_5836325.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 09:48:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/62d06e50-dafc-4d1a-9beb-603a255e416b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Autos warten im Hafen von Ciutadella auf die Abfahrt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/62d06e50-dafc-4d1a-9beb-603a255e416b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung von Vilafranca hat keine Einigung garantiert und verschiebt die Abstimmung um 48 Stunden, um zu versuchen, den Vorschlag mit der PSOE zu vereinbaren.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
