<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wirtschaft]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wirtschaft]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Arbeitslosigkeit steigt auf den Balearen im August, obwohl es 26.872 mehr Versicherte gibt als vor einem Jahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-arbeitslosigkeit-steigt-auf-den-balearen-im-august-obwohl-26-872-mehr-versicherte-gibt-als-vor-einem-jahr_1_5838074.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc54a124-8d43-42ae-80e5-72bb8e4b3352_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Zahl der registrierten Arbeitslosen auf den Balearen erreichte im August 25.706, 262 weniger als im selben Monat des Vorjahres, laut den am Mittwoch vom Ministerium für Arbeit und soziale Wirtschaft veröffentlichten Daten. Im Jahresvergleich ist die Arbeitslosigkeit um 1 % gesunken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-arbeitslosigkeit-steigt-auf-den-balearen-im-august-obwohl-26-872-mehr-versicherte-gibt-als-vor-einem-jahr_1_5838074.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 07:35:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc54a124-8d43-42ae-80e5-72bb8e4b3352_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Arbeiter im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc54a124-8d43-42ae-80e5-72bb8e4b3352_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Zahl der Arbeitslosen steigt um 3,3 % gegenüber Juli, mit 25.706 Arbeitslosen, während die Mitgliedschaft 693.812 Personen erreicht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen empfangen bis Juli 9,16 Millionen internationale Touristen, 1,8% mehr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-empfangen-bis-juli-9-16-millionen-internationale-touristen-1-8-mehr_1_5837154.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/24c2f722-542d-4299-8f41-3a79a6a978f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen haben zwischen Januar und Juli 2026 9.164.483 internationale Touristen empfangen, 1,8 % mehr als in den ersten sieben Monaten des Vorjahres, laut Daten aus den Umfragen Frontur und Egatur, die diesen Dienstag vom Nationalen Statistikinstitut (INE) veröffentlicht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-empfangen-bis-juli-9-16-millionen-internationale-touristen-1-8-mehr_1_5837154.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 07:42:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/24c2f722-542d-4299-8f41-3a79a6a978f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/24c2f722-542d-4299-8f41-3a79a6a978f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die touristischen Ausgaben erreichen 12.301 Millionen Euro, 5,7% mehr als in den ersten sieben Monaten des Jahres 2025]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Wir können nicht der Diktatur des Tourismus unterworfen sein“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wir-konnen-nicht-der-diktatur-des-tourismus-unterworfen-sein_128_5836669.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c5bd57f5-8cea-4b0a-939a-1a9f00ec210d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Celestí Alomar (Llubí, 1949) denkt über die Zukunft des Tourismus aus der mallorquinischen Gruppe Alternatives nach, früher tat er dies aus der Verwaltung heraus. Er betrachtet es von den Inseln aus, die historisch gesehen vorwegnehmen, was im gesamten spanischen Sektor geschehen wird, und mit der Erfahrung, dass er Generaldirektor für touristische Strategie unter Felipe González war und ein Portfolio im Pacto de Progreso hatte, der die wegweisende Ökosteuer ins Leben rief.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Jaume Martorell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wir-konnen-nicht-der-diktatur-des-tourismus-unterworfen-sein_128_5836669.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 14:55:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c5bd57f5-8cea-4b0a-939a-1a9f00ec210d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Celestí Alomar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c5bd57f5-8cea-4b0a-939a-1a9f00ec210d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Diversifizierung ist möglich, laut den wenigen, die es wagen, aus dem touristischen Monokultur auszubrechen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/diversifizierung-ist-moglich-laut-den-wenigen-die-wagen-aus-dem-touristischen-monokultur-auszubrechen_130_5835766.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/32cc9ab0-9537-4d6a-a76d-6e47f385c7b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Albert Solaz arbeitete 15 Jahre als Koch, als er nach Menorca kam. Ein Großteil seiner Laufbahn hatte sich um vegetarische, gesunde und nachhaltige Ernährung gedreht: Er gab Workshops, arbeitete mit lokalen Produkten und suchte nach anderen Wegen, die Küche zu verstehen. Auf der Insel gab es jedoch eine Zutat, die ihn besonders überraschte: Weizen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/diversifizierung-ist-moglich-laut-den-wenigen-die-wagen-aus-dem-touristischen-monokultur-auszubrechen_130_5835766.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 30 Aug 2026 13:35:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/32cc9ab0-9537-4d6a-a76d-6e47f385c7b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tià Simó, mit einem Prototyp.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/32cc9ab0-9537-4d6a-a76d-6e47f385c7b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir sprechen mit Unternehmern, die gegen den Strom kämpfen, während die Abhängigkeit vom Dienstleistungssektor weiter zunimmt (87,3 %). Wohnraummangel und Mangel an Industrieflächen sind die Hauptprobleme]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das stille Wachstum Menorcas: über 800 touristische Plätze zurückgewonnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-stille-wachstum-menorcas-uber-800-touristische-platze-zuruckgewonnen_130_5834851.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/327f167b-665d-49a2-8eca-16e7e8002d4c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das seit 2022 geltende Moratorium hat auf Menorca in den letzten vier Jahren mehr als 2.800 Touristenplätze gekostet, die in dieser Saison 81.261 Betten für Besucher anbieten, unter der Schwelle von 84.000, die unmittelbar nach der Pandemie überschritten worden war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-stille-wachstum-menorcas-uber-800-touristische-platze-zuruckgewonnen_130_5834851.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Aug 2026 21:10:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/327f167b-665d-49a2-8eca-16e7e8002d4c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hotels am Strand von Son Bou auf Menorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/327f167b-665d-49a2-8eca-16e7e8002d4c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Markt für Touristenbetten hat 800 Betten wieder auf den Markt gebracht, ein Rückschlag für die Eindämmungsmaßnahmen der letzten Jahre, der bereits die einstimmige Kritik von Hoteliers und Umweltschützern ausgelöst hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ITV von Mallorca plant, bis Ende des Jahres weitere 200.000 Inspektionen durchzuführen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-itv-von-mallorca-plant-bis-ende-des-jahres-weitere-200-000-inspektionen-durchzufuhren_1_5832679.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c294690f-894f-4c81-b56d-cff2732e22d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca rechnet damit, dass bis Ende des Jahres rund 200.000 ITV-Inspektionen durchgeführt werden, eine Zahl, die 534.000 Fahrzeuginspektionen im Jahr 2026 ermöglichen würde, im Einklang mit denen des Vorjahres. Tatsächlich wurden in diesem Jahr bereits 350.898 technische Fahrzeuginspektionen durchgeführt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-itv-von-mallorca-plant-bis-ende-des-jahres-weitere-200-000-inspektionen-durchzufuhren_1_5832679.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Aug 2026 12:38:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c294690f-894f-4c81-b56d-cff2732e22d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die ITV von Calvià.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c294690f-894f-4c81-b56d-cff2732e22d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während der Monate Juli und August wurden die Inspektionen aufgrund von Urlaubszeit der Arbeitnehmer und Sommerzeit reduziert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Auf Ibiza wurde eine illegale Touristenunterkunft entdeckt, die für 6.000 Euro für 10 Tage vermietet wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-ibiza-wurde-eine-illegale-touristenunterkunft-entdeckt-die-fur-6-000-euro-fur-10-tage-vermietet-wurde_1_5828815.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4a9cdecd-fd71-4519-ad51-17a2aa2e8ada_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die örtliche Polizei von Ibiza hat am frühen Freitagmorgen bei einer neuen Aktion eine mögliche illegale Ferienwohnung entdeckt, nachdem sie wegen Lärmbeschwerden zu einem Einsatz gerufen worden war. Wie die Stadtverwaltung mitteilte, ging die Meldung bei der Leitstelle 092 ein. Der Sicherheitsmann des Gebäudes hatte darauf aufmerksam gemacht, dass die Bewohner der Wohnung die Nachbarn belästigten und den Anweisungen nicht Folge leisteten. Bei Ankunft der Beamten arbeiteten die Mieter jederzeit mit und übergaben die Unterlagen bezüglich ihres Aufenthalts.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-ibiza-wurde-eine-illegale-touristenunterkunft-entdeckt-die-fur-6-000-euro-fur-10-tage-vermietet-wurde_1_5828815.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Aug 2026 11:43:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4a9cdecd-fd71-4519-ad51-17a2aa2e8ada_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sicherheitsschloss für die Schlüssel einer Ferienwohnung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4a9cdecd-fd71-4519-ad51-17a2aa2e8ada_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Wachmann des Gebäudes hatte gemeldet, dass die Bewohner der Wohnung Lärm bei den Nachbarn verursachten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Flughafen Palma wird an mehr als der Hälfte der Augusttage seine Kapazität überschreiten, laut Eurocontrol]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-flughafen-palma-wird-an-mehr-als-der-halfte-der-augusttage-die-kapazitat-uberschreiten-laut-eurocontrol_1_5821921.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e48a0293-8b0b-435b-b979-abd4d61ea915_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Flughafen Palma wird im August an 18 Tagen überlastet sein, d.h. mehr als zur Hälfte, wie aus einem Bericht von Eurocontrol hervorgeht. Der Flughafen der Balearen-Hauptstadt ist der einzige spanische Flughafen, der in der Liste der intergouvernementalen Organisation, die für die Flugverkehrsmanagement in Europa zuständig ist, aufgeführt ist und die sowohl im August als auch im September ein Ungleichgewicht zwischen Nachfrage und Kapazität vorhersagt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-flughafen-palma-wird-an-mehr-als-der-halfte-der-augusttage-die-kapazitat-uberschreiten-laut-eurocontrol_1_5821921.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 Aug 2026 15:23:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e48a0293-8b0b-435b-b979-abd4d61ea915_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Personen am Flughafen Palma in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e48a0293-8b0b-435b-b979-abd4d61ea915_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Son Sant Joan ist der einzige spanische Flughafen, der auf der Liste steht, die von der zwischenstaatlichen Organisation erstellt wurde, die für die Verwaltung des Luftverkehrs in Europa zuständig ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Arbeitslosigkeit sinkt auf den Balearen um 2%]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/arbeitslosigkeit-sinkt-auf-den-balearen-um-2_1_5816492.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8696f1a4-dafe-4e10-88d2-a9c92d0daefa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der balearische Arbeitsmarkt verzeichnet im Jahresvergleich eine positive Entwicklung, trotz des üblichen leichten Anstiegs der Arbeitslosigkeit im Juli. Die Büros des Staatlichen Öffentlichen Arbeitsamtes (SEPE) verzeichneten im Monatsverlauf 24.882 Arbeitslose, eine Zahl, die 504 Arbeitslosen weniger entspricht als vor einem Jahr, d.h. ein Rückgang von 1,99%, laut den am Dienstag vom Ministerium für Arbeit und soziale Wirtschaft veröffentlichten Daten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/arbeitslosigkeit-sinkt-auf-den-balearen-um-2_1_5816492.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Aug 2026 07:28:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8696f1a4-dafe-4e10-88d2-a9c92d0daefa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Arbeiter auf den Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8696f1a4-dafe-4e10-88d2-a9c92d0daefa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inselgruppe überschreitet diesen Sommer zum ersten Mal die 694.000 Sozialversicherungsmitglieder, 3,5 % mehr als vor einem Jahr]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Zahl der Touristen steigt auf den Balearen weiter an: 6,6 Millionen bis Juni]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-zahl-der-touristen-wachst-auf-den-balearen-weiter-6-6-millionen-bis-juni_1_5815736.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8a12f412-3c8b-4183-b5c5-478cddebc617_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen haben zwischen Januar und Juni 6.594.822 internationale Touristen empfangen, 2,5% mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2025. Die Daten der Statistik der touristischen Bewegungen an den Grenzen (Frontur) und der Umfrage zu touristischen Ausgaben (Egatur), die an diesem Montag vom Nationalen Statistikinstitut (INE) veröffentlicht wurden, bestätigen, dass die Zahl der Besucher im ersten Halbjahr des Jahres weiter steigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-zahl-der-touristen-wachst-auf-den-balearen-weiter-6-6-millionen-bis-juni_1_5815736.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Aug 2026 09:22:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8a12f412-3c8b-4183-b5c5-478cddebc617_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen am Flughafen Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8a12f412-3c8b-4183-b5c5-478cddebc617_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inseln haben im ersten Halbjahr 2,5 % mehr internationale Besucher empfangen als vor einem Jahr, während die Ausgaben 8.157 Millionen Euro erreichen und die Aufenthalte sich weiter verkürzen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Eine viel stärkere Wirtschaftskrise als die von 2008 kommt“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/eine-viel-starkere-wirtschaftskrise-als-die-von-2008-kommt_128_5813296.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cc3ff04c-79e2-40e5-bdbe-c6d97f1dd6a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit Jahren warnt Antonio Turiel (León, 1970), Physiker, Mathematiker und Forscher am CSIC, dass das globale Wirtschaftsmodell an die energetischen Grenzen des Planeten stößt. Der Krieg zwischen Israel und dem Iran und die Spannungen in der Straße von Hormuz, so versichert er, haben nichts weiter getan, als eine Krise zu beschleunigen, die er für unvermeidlich hält. Auf Einladung von Mallorca durch die Bewegung No Normal plädiert er dafür, dass sich die Balearen auf eine Zukunft mit weniger Öl, weniger Tourismus und größerer sozialer Anfälligkeit vorbereiten müssen. „Das Schlimmste wäre, weiterhin zu denken, dass alles wieder so sein wird wie früher“, warnt er.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/eine-viel-starkere-wirtschaftskrise-als-die-von-2008-kommt_128_5813296.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 19:23:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cc3ff04c-79e2-40e5-bdbe-c6d97f1dd6a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der auf fossile Brennstoffe spezialisierte Physiker Antonio Turiel]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cc3ff04c-79e2-40e5-bdbe-c6d97f1dd6a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Experte für fossile Brennstoffe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Anwesen Riera Ferrari steht wieder zum Verkauf für 750.000 Euro]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-anwesen-riera-ferrari-steht-wieder-zum-verkauf-fur-750-000-euro_1_5812621.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L’Auba, das Anwesen des Malers und Bildhauers Joan Riera Ferrari aus Manacor, steht wieder zum Verkauf. Es wird zu einem reduzierten Preis angeboten und kann „mit allen Erinnerungsstücken des Autors und Möbeln“ erworben werden, wie es in der Mitteilung heißt, die die Immobilienanzeige begleitet. Der Preis beträgt 750.000 Euro, 16 % weniger als bisher verlangt. Das 670 Quadratmeter große Anwesen mit sechs Schlafzimmern und Parkplätzen liegt in der Nähe des Weges nach Bandrís, des Schlachthofs und der städtischen Kläranlage. Tatsächlich stand es schon vor einigen Jahren zum Verkauf, kurz nach dem Tod des Künstlers im Mai 2017.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-anwesen-riera-ferrari-steht-wieder-zum-verkauf-fur-750-000-euro_1_5812621.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 06:37:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[L'Auba, das Anwesen des Malers und Bildhauers Joan Riera Ferrari aus Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2dab30a2-feff-402c-8974-f3b9f3e9668c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Wohnhaus und Atelier des Künstlers aus Manacor kommt erneut auf den Markt mit einer Senkung von 16%]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca erreicht die Grenze: 99 % der Ferienwohnungen sind bereits belegt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-erreicht-die-grenze-99-der-mietwohnungen-fur-touristen-sind-bereits-belegt_1_5811698.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/de840add-ad61-47e2-9ba0-3f57e256b68a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der touristische Druck auf Mallorca hält in der Hochsaison unvermindert an. Die Ferienwohnungen auf der Insel haben für diesen August bereits eine Buchungsrate von 99 % erreicht, die höchste aller Küstenregionen des Landes, so eine Studie von Rentalia, der Urlaubsplattform von Idealista.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-erreicht-die-grenze-99-der-mietwohnungen-fur-touristen-sind-bereits-belegt_1_5811698.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 08:42:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/de840add-ad61-47e2-9ba0-3f57e256b68a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Gruppe von Menschen wartet vor der Tür einer Ferienwohnung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/de840add-ad61-47e2-9ba0-3f57e256b68a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Insel verzeichnet die höchste Auslastungsrate des Staates, weit über dem spanischen Durchschnitt, laut einer Studie von Rentalia, die auf der Verfügbarkeit von Ferienunterkünften basiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Beschäftigungsrekord auf den Balearen: 681.800 Arbeitnehmer und die niedrigste Arbeitslosigkeit im Staat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/beschaftigungsrekord-auf-den-balearen-681-800-arbeitnehmer-und-die-niedrigste-arbeitslosigkeit-im-staat_1_5810832.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Balearen haben im zweiten Quartal 2026 einen neuen Beschäftigungsrekord erreicht, mit 681.800 arbeitenden Menschen, was mit dem Beginn der Tourismussaison zusammenfällt. Laut der am Dienstag vom Nationalen Statistikinstitut (INE) veröffentlichten Erhebung über die Erwerbsbevölkerung (EPA) hat der Archipel in nur drei Monaten 108.000 Arbeitsplätze geschaffen, was einem Anstieg von 18,8 % gegenüber dem Vorquartal und 35.500 mehr Beschäftigten als vor einem Jahr (+5,4 %) entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/beschaftigungsrekord-auf-den-balearen-681-800-arbeitnehmer-und-die-niedrigste-arbeitslosigkeit-im-staat_1_5810832.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Jul 2026 11:35:32 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[Das Archipel schuf in nur drei Monaten 108.000 Arbeitsplätze und verzeichnete eine Arbeitslosenquote von 6,11 %, die niedrigste aller autonomen Gemeinschaften]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eroski verkaufte 2025 lokale Produkte im Wert von 69 Millionen Euro auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/eroski-verkaufte-2025-lokale-produkte-im-wert-von-69-millionen-euro-auf-den-balearen_1_5805750.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c0bf62f3-9c28-4591-adef-b99404d63d32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eroski verkaufte im Jahr 2025 insgesamt 69 Millionen Euro an lokalen Produkten auf den Balearen, eine Zahl, die die Bedeutung von regionalen Lebensmitteln im Angebot der Supermarktkette festigt. Die Daten wurden am Dienstag in Campos während der Vorstellung einer neuen Ausgabe der Kampagne 'Produkte unserer Heimat' bekannt gegeben, mit der das Unternehmen den Produzenten der Inseln Sichtbarkeit verschaffen will.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/eroski-verkaufte-2025-lokale-produkte-im-wert-von-69-millionen-euro-auf-den-balearen_1_5805750.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Jul 2026 14:38:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c0bf62f3-9c28-4591-adef-b99404d63d32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Verkaufszahlen lokaler Produkte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c0bf62f3-9c28-4591-adef-b99404d63d32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Obst und Gemüse führen das Umsatzwachstum an, während Mahón-Menorca-Käse und Weine mit Ursprungsbezeichnung ebenfalls Zuwächse verzeichnen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Unternehmer auf den Balearen sagen, dass "man nicht unbegrenzt wachsen kann"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-unternehmer-auf-den-balearen-sagen-dass-man-nicht-unbegrenzt-wachsen-kann_1_5805625.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01c52aff-a2dc-498a-9063-1a7fa10bca00_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Präsidentin des Verbandes der Wirtschaftsverbände der Balearen (CAEB), Carmen Planas, hat an diesem Mittwoch erklärt, dass auf den Inseln "nicht grenzenlos wachsen kann", und appellierte an die Regierung, die Touristenströme zu kontrollieren. Die Präsidentin der CAEB gab diese Erklärungen in Begleitung der Vizepräsidenten und Vertreter der wichtigsten Verbände, die dem Arbeitgeberverband angehören, ab, um ein Manifest über das touristische und wirtschaftliche Modell zu verlesen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-unternehmer-auf-den-balearen-sagen-dass-man-nicht-unbegrenzt-wachsen-kann_1_5805625.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Jul 2026 12:03:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01c52aff-a2dc-498a-9063-1a7fa10bca00_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carmen Planas, die Präsidentin der CAEB.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01c52aff-a2dc-498a-9063-1a7fa10bca00_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Carmen Planas ruft die Regierung auf, die touristischen Ströme zu kontrollieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Es geht nicht darum, mehr Arbeitsstunden zu leisten, sondern um bessere Qualität]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/geht-nicht-darum-mehr-arbeitsstunden-zu-leisten-sondern-um-bessere-qualitat_128_5805136.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cfc82dee-b9b9-4f4e-b0e9-b6753c99bfe7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generaldirektorin für Wirtschaft und Statistik, Catalina Barceló, betrachtet die Produktivität als eines der Hauptprobleme der Balearenwirtschaft. Sie liefert einige Daten im Gespräch mit ARA Balears, in dem sie warnt, dass trotz der Tatsache, dass die Wirtschaftsindikatoren Wachstum anzeigen, die Inseln in den letzten Jahren an Wettbewerbsfähigkeit verloren haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/geht-nicht-darum-mehr-arbeitsstunden-zu-leisten-sondern-um-bessere-qualitat_128_5805136.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Jul 2026 19:18:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cfc82dee-b9b9-4f4e-b0e9-b6753c99bfe7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Generaldirektorin für Wirtschaft und Statistik, Catalina Barceló]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cfc82dee-b9b9-4f4e-b0e9-b6753c99bfe7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Generaldirektorin für Wirtschaft und Statistik]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Aena-Mitarbeiter am Flughafen Menorca drohen für das Brückenwochenende des 15. August mit einem Streik]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-aena-arbeiter-am-flughafen-menorca-drohen-mit-einem-streik-uber-die-brucke-des-15-august_1_5804586.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/42c7f2ea-ceab-4c0b-bcc7-ad6ea99bd498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Betriebsrat von Aena am Flughafen Menorca hat gewarnt, dass er nicht ausschließt, während der Brücke des 15. August zu streiken, wenn die Direktion ihre Haltung beibehält und keine Verhandlungen zur Verstärkung der Belegschaft aufnimmt. Die Mobilisierung erfolgt nach der Beschwerde, dass die Zunahme der Passagiere und Operationen der letzten Jahre nicht von einer Erhöhung des Personals begleitet wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-aena-arbeiter-am-flughafen-menorca-drohen-mit-einem-streik-uber-die-brucke-des-15-august_1_5804586.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Jul 2026 10:21:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/42c7f2ea-ceab-4c0b-bcc7-ad6ea99bd498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto der Konzentration der Arbeiter.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/42c7f2ea-ceab-4c0b-bcc7-ad6ea99bd498_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Betriebsrat beklagt eine Reduzierung der Arbeitskräfte, während der Passagierverkehr und die Gewinne von Aena stetig gestiegen sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca setzt auch auf Meerwasserentsalzung, um Wasser zu haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/menorca-setzt-auch-auf-meerwasserentsalzung-um-wasser-zu-haben_130_5803036.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nie waren die Wasserreserven auf Menorca so niedrig, nur 34% der Kapazität, und die Vorwarnung beginnt alle zu alarmieren. Die Verwaltung hat zu spät gehandelt und Spezialisten wie der Ingenieur José Antonio Fayas nicht rechtzeitig zugehört, der seit einiger Zeit warnte, dass in den letzten zehn Jahren praktisch nichts getan wurde, um die Übernutzung der Grundwasserleiter zu beenden, Pools zu begrenzen, die Wasserpreise zu erhöhen und das aufbereitete Wasser aus Kläranlagen wiederzuverwenden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/menorca-setzt-auch-auf-meerwasserentsalzung-um-wasser-zu-haben_130_5803036.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 19 Jul 2026 15:54:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Entwurf für das zukünftige Entsalzungsanlage im Osten von Menorca wurde bereits vergeben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b02645-e006-4b01-a963-997e18396b10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vereinbart, die Versorgung zu reduzieren und Infrastrukturen zu priorisieren, um dem steigenden Verbrauch entgegenzuwirken, während Umweltschützer warnen, dass das gleiche Modell wie auf Mallorca und Ibiza verfolgt wird und es keine andere Lösung gibt, als den Tourismus zu begrenzen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Warum haben die Balearen die niedrigste Arbeitsplatzabwesenheit im Staat?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/warum-haben-die-balearen-die-niedrigste-arbeitsplatzabwesenheit-im-staat_1_5802300.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d0f2960c-b756-4663-a62e-26c3e7cb38aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Anstieg der Arbeitsabwesenheit im ganzen Land hat die Nachrichten in den letzten Wochen aufgewühlt. Insbesondere seit dem Führer der PP, Alberto Núñez Feijóo, sagte, es sei "ein Krebs, den wir uns nicht leisten können" und dass ihm die Kritik an diesen Worten "egal" sei. Aber der Arbeitsmarkt der Balearen geht in dieser Frage seinen eigenen Weg: Der Archipel hat derzeit die niedrigste Abwesenheitsrate Spaniens, 5,9 % über der Zahl der Beschäftigten im ersten Quartal 2026. Zählt man nur die Ausfallzeiten aufgrund vorübergehender Arbeitsunfähigkeit, liegt der Prozentsatz noch niedriger: 4,3 %. Warum das so ist, ist für die Regierung ein Rätsel.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/warum-haben-die-balearen-die-niedrigste-arbeitsplatzabwesenheit-im-staat_1_5802300.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 15:01:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d0f2960c-b756-4663-a62e-26c3e7cb38aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Arbeiter während seiner Arbeitszeit auf einer Terrasse im Born, Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d0f2960c-b756-4663-a62e-26c3e7cb38aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
