<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wirtschaft]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Wirtschaft]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wohnkosten treiben 16.195 balearische Arbeitnehmer in die Armut]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-wohnkosten-treiben-16-195-balearische-arbeitnehmer-in-die-armut_1_5884356.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dc6116cf-8d50-47ba-b941-80c0fe73b062_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wohnkosten auf den Balearen treiben insgesamt 16.195 Arbeitnehmer in die Armut, laut einem Bericht, der an diesem Dienstag von der NGO Oxfam Intermón veröffentlicht wurde. Die Studie mit dem Titel <em>Wenn Arbeit nicht ausreicht: Die Auswirkungen von Wohnkosten auf die Erwerbsarmut</em>, zeigt, dass die Armutsquote auf dem Archipel bei 6,12% liegt, bevor die für die Unterkunft aufgewendeten Gelder berücksichtigt werden, gegenüber 8,84% danach, was einem Anstieg um 2,72 Prozentpunkte entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-wohnkosten-treiben-16-195-balearische-arbeitnehmer-in-die-armut_1_5884356.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 Oct 2026 05:31:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dc6116cf-8d50-47ba-b941-80c0fe73b062_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild von ARA Balears.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dc6116cf-8d50-47ba-b941-80c0fe73b062_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bericht detailliert, dass man die Erwerbsarmut am meisten in den zu Marktpreisen gemieteten Wohnungen feststellt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Auf Menorca gibt es kein Wasser für alle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-menorca-gibt-kein-wasser-fur-alle_1_5880484.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wasserreserven auf Menorca haben im August den niedrigsten jemals verzeichneten Stand von 33 % erreicht, und Grundwasserleiter wie der von Es Roca befinden sich in einem noch schlechteren Zustand, mit nur 24 % ihrer Kapazität. Die von den Stadtverwaltungen auferlegten Einschränkungen sind in sechs der acht Gemeinden der Insel weiterhin in Kraft, und obwohl Orte wie Es Mercadal den Verbrauch bei Großverbrauchern um 23 % gesenkt haben, werden die Lösungen, einschließlich einer zweiten Entsalzungsanlage, erst mit Verzögerung wirksam werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-menorca-gibt-kein-wasser-fur-alle_1_5880484.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:38:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In der Gegend von Fornells findet ein städtebauliches Wachstum statt, das alle Alarmglocken hat läuten lassen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der GOB ruft dazu auf, die geplanten Erweiterungen in den Urbanisationen der Insel zu überdenken, wo nicht mehr genügend Reserven vorhanden sind, um die derzeitige Bevölkerung zu versorgen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung gibt "eine gewisse Verzögerung" bei den Hilfen zur Bewältigung der Krise durch den Iran-Krieg zu]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-gibt-eine-gewisse-verzogerung-bei-den-hilfen-zur-bewaltigung-der-krise-durch-den-iran-krieg-zu_1_5878774.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der erste Vizepräsident und Minister für Wirtschaft, Finanzen und Innovation der Regierung, Antoni Costa, hat an diesem Mittwoch "einige Verzögerungen" bei den Hilfen für die Wirtschaftssektoren zur Bewältigung der durch den Iran-Krieg verursachten Krise eingeräumt. Costa traf sich mit Wirtschafts- und Sozialakteuren, die von dem durch den Krieg verursachten Preisanstieg betroffen sind, um die Situation zu analysieren und Maßnahmen zur Eindämmung der Energiekosten vorzuschlagen, berichtete die Nachrichtenagentur EFE. Genau an diesem Mittwoch wurde bekannt, dass der Verbraucherpreisindex (VPI) auf den Balearen im September im Vergleich zum gleichen Monat des Vorjahres auf 5,1 % gestiegen ist. Dies sind sieben Zehntel mehr als im August, wobei die Preise auf den Inseln nun seit fünf Monaten in Folge steigen. Der Transportsektor führte den Anstieg mit 7,7 % mehr als im September 2022 an. Restaurants und Beherbergungsbetriebe verzeichnen einen Preisanstieg von 6,8 %. Costa bezeichnete den Preisanstieg auf den Balearen als "besorgniserregend".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-gibt-eine-gewisse-verzogerung-bei-den-hilfen-zur-bewaltigung-der-krise-durch-den-iran-krieg-zu_1_5878774.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 11:24:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vizepräsident der Regierung und Minister für Wirtschaft, Finanzen und Innovation, Antoni Costa, diesen Mittwoch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vizepräsident und Wirtschaftsminister, Antoni Costa, bezeichnet den Anstieg des VPI um 5,1 % als "besorgniserregend"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der VPI schießt auf den Balearen auf 5,1% hoch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-vpi-schiesst-auf-den-balearen-auf-5-1-hoch_1_5878553.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verbraucherpreisindex (VPI) stieg auf den Balearen im September im Jahresvergleich auf 5,1 %, sieben Zehntel mehr als im Vormonat, laut den an diesem Mittwoch vom Nationalen Institut für Statistik (INE) veröffentlichten endgültigen Daten. Mit diesem Ergebnis verzeichnen die Preise auf dem Archipel den fünften Monat in Folge Anstiege.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-vpi-schiesst-auf-den-balearen-auf-5-1-hoch_1_5878553.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 07:24:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Preise an einer Tankstelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Preise verketten fünf Monate an Anstiegen und akkumulieren eine Zunahme von 4,5% seit Jahresanfang]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die saisonal Beschäftigten werden etwa acht Tage warten müssen, um einen Termin beim SOIB zu bekommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-saisonal-beschaftigten-werden-etwa-acht-tage-warten-mussen-um-einen-termin-beim-soib-zu-bekommen_1_5877667.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die unbefristeten Saisonarbeiter auf den Balearen müssen während der diesjährigen Kampagne, die an diesem Dienstag begonnen hat und bis zum 31. Januar 2027 dauert, etwa acht Tage auf einen Termin beim Arbeitsamt der Balearen (SOIB) warten. Um den Zugang zum Dienst zu erleichtern, können Nutzer die verfügbaren Termine in Echtzeit einsehen und einen persönlichen oder telefonischen Termin buchen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-saisonal-beschaftigten-werden-etwa-acht-tage-warten-mussen-um-einen-termin-beim-soib-zu-bekommen_1_5877667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 10:51:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arbeiter im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das SOIB stellt 28 Mitarbeiter ein, um die Kampagne zu bewältigen, die bis zum 31. Januar dauern wird und es ermöglichen wird, die verfügbaren Termine in Echtzeit abzufragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca weiß nicht, wie viele Menschen in illegalen Siedlungen auf rustikalem Boden leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-weiss-nicht-wie-viele-menschen-in-illegalen-siedlungen-auf-rustikalem-boden-leben_1_5876942.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Illegale Siedlungen auf ländlichem Grund, die mit der unaufhörlichen Nachfrage nach Arbeitskräften und dem Wohnungsmangel verbunden sind, stellen die öffentlichen Verwaltungen der Balearen auf die Probe. Obwohl Wohnwagen, kleine Häuser und provisorische Bauten an den Ortsrändern sowie entlang von Wegen und Landstraßen alltäglich geworden sind, erlaubt derzeit keine Volkszählung zu wissen, wie viele Siedlungen es auf Mallorca gibt oder wie viele Menschen dort leben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-weiss-nicht-wie-viele-menschen-in-illegalen-siedlungen-auf-rustikalem-boden-leben_1_5876942.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 14:57:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine illegale Siedlung in der Nähe von Petra, mit Solarpaneelen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verwaltungen registrieren städtebauliche Verstöße, aber sie gleichen die Daten nicht mit den sozialen ab und unterscheiden nicht zwischen gefährdeten Familien und illegalen Vermietungsgeschäften]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Guillem Cifre Stiftung steuerte im Jahr 2025 1,13 Millionen zu 551 Aktivitäten bei]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-guillem-cifre-stiftung-steuerte-im-jahr-2025-1-13-millionen-zu-551-aktivitaten-bei_1_5873306.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/91af9980-1e81-41ba-8648-e23510b90565_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fundació Guillem Cifre de Colonya unterstützte im Jahr 2025 551 Aktivitäten auf den Balearen mit einem Gesamtbeitrag von 1.128.795 Euro. Die Stiftung gab diese Daten am Mittwoch während ihres jährlichen Treffens mit den begünstigten Einrichtungen bekannt, das in der Fàbrica Ramis in Inca stattfand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-guillem-cifre-stiftung-steuerte-im-jahr-2025-1-13-millionen-zu-551-aktivitaten-bei_1_5873306.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 10:56:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/91af9980-1e81-41ba-8648-e23510b90565_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die jährliche Veranstaltung der Stiftung Guillem Cifre de Colonya.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/91af9980-1e81-41ba-8648-e23510b90565_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Einrichtung sieht vor, die Hilfen für Projekte auf den Balearen im Laufe des Jahres 2026 auf 1,56 Millionen zu erhöhen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Casa 47 schreibt 43 bezahlbare Wohnungen im Nordbezirk von Palma aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/casa-47-schreibt-43-bezahlbare-wohnungen-im-nordbezirk-von-palma-aus_1_5872667.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/561b8b3d-bf4f-4b64-963f-a78a8042990e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Einrichtung Casa 47 hat die Ausarbeitung des Bauprojekts für eine Anlage mit mindestens 43 erschwinglichen Wohnungen in Palma ausgeschrieben, die auf einem 2.344 Quadratmeter großen Grundstück in der Carrer d'Ignasi Ferretjans im Bezirk Nord der Stadt errichtet werden soll. Der geschätzte Wert des Auftrags für die Ausarbeitung des Bauprojekts beläuft sich auf 494.868 Euro, und die Angebote können bis zum 9. Dezember eingereicht werden, wie das Ministerium für Wohnungswesen und städtische Agenda in einer Mitteilung informierte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/casa-47-schreibt-43-bezahlbare-wohnungen-im-nordbezirk-von-palma-aus_1_5872667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 07 Oct 2026 17:38:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/561b8b3d-bf4f-4b64-963f-a78a8042990e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bauarbeiten in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/561b8b3d-bf4f-4b64-963f-a78a8042990e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der geschätzte Wert des Vertrags für die Ausarbeitung des Bauprojekts beträgt 494.868 Euro und die Angebote können bis zum 9. Dezember eingereicht werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma macht einen Schritt vorwärts, um 623 Wohnungen in Son Puigdorfila zu bauen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/palma-schreitet-bei-der-entwicklung-von-son-puigdorfila-voran-wo-623-wohnungen-geplant-sind_1_5872488.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b85c6039-da21-402e-8f78-828f17710353_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der städtische Wohnungsbauplan von Palma macht einen neuen Schritt nach vorne. Der Regierungsrat von Palma hat an diesem Mittwoch die Konstituierung des Entschädigungsausschusses für das Strategische Wohnbauprojekt (PRE) von Son Puigdorfila genehmigt, einem Gebiet, in dem der Bau von bis zu 623 Wohnungen geplant ist, von denen 320 einen gewissen Schutzgrad aufweisen werden. Die Vereinbarung ermöglicht es, bei der Bearbeitung des Projekts voranzukommen, die im März mit der endgültigen Genehmigung der Statuten und der Handlungsgrundlagen des Entschädigungsausschusses begonnen wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/palma-schreitet-bei-der-entwicklung-von-son-puigdorfila-voran-wo-623-wohnungen-geplant-sind_1_5872488.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 07 Oct 2026 14:18:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b85c6039-da21-402e-8f78-828f17710353_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Stadträtin von Palma, Mercedes Celeste]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b85c6039-da21-402e-8f78-828f17710353_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorstand hat auch beschlossen, der Regierung ein städtisches Grundstück zur Verfügung zu stellen, um die zukünftige Erweiterung des CEIPIEEM Son Serra zu ermöglichen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das INE bestätigt es: die Balearen pulverisierten diesen Sommer den Rekord an ausländischen Touristen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-ine-bestatigt-die-balearen-haben-diesen-sommer-den-rekord-an-auslandischen-touristen-pulverisiert_1_5867075.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/93c029cb-3931-4dbe-811d-93f394daa4a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen haben zwischen Januar und August dieses Jahres insgesamt 11,7 Millionen internationale Touristen empfangen, 2 % mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, laut den Daten der Grenzbewegungen von Touristen, die an diesem Freitag vom Nationalen Institut für Statistik (INE) veröffentlicht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-ine-bestatigt-die-balearen-haben-diesen-sommer-den-rekord-an-auslandischen-touristen-pulverisiert_1_5867075.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Oct 2026 08:15:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/93c029cb-3931-4dbe-811d-93f394daa4a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Turisten nach Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/93c029cb-3931-4dbe-811d-93f394daa4a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Allein im August haben die Inseln 2,59 Millionen internationale Reisende empfangen, 2,56 % mehr als im achten Monat des Jahres 2025]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Arbeitslosigkeit steigt im September auf den Balearen um 1,9% im Jahresvergleich und die Zugehörigkeit um 4,5%]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-arbeitslosigkeit-steigt-im-september-auf-den-balearen-um-1-9-im-jahresvergleich-und-die-zugehorigkeit-um-4-5_1_5867038.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/465b824b-8539-48a9-bb02-f51e80fecf7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der staatliche öffentliche Arbeitsvermittlungsdienst (SEPE) verzeichnete im September auf den Balearen 26.547 Arbeitslose, 493 mehr als im gleichen Monat des Vorjahres, was einem Anstieg von 1,9 % entspricht, während die Zahl der bei der Sozialversicherung angemeldeten Personen im Jahresvergleich um 4,5 % auf 684.000 (29.079 mehr) gestiegen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-arbeitslosigkeit-steigt-im-september-auf-den-balearen-um-1-9-im-jahresvergleich-und-die-zugehorigkeit-um-4-5_1_5867038.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Oct 2026 07:22:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/465b824b-8539-48a9-bb02-f51e80fecf7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau betritt ein Büro des SEPE]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/465b824b-8539-48a9-bb02-f51e80fecf7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Anzahl der Arbeitslosen liegt über 26.500]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wo leben die Reichsten der Balearischen Inseln?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wo-leben-die-reichsten-der-balearen_1_5866498.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bc8cdd32-4e7b-441d-971d-559207859402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Esporles ist die Gemeinde auf den Balearen mit dem höchsten durchschnittlichen Bruttoeinkommen. Die Steuerzahler dieser Gemeinde gaben im Jahr 2024 laut Daten der Steuerbehörde einen Durchschnitt von 56.468 Euro an. Es folgen zwei weitere Gemeinden der Serra de Tramuntana: Valldemossa mit 49.102 Euro und Puigpunyent mit 45.445 Euro.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wo-leben-die-reichsten-der-balearen_1_5866498.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 01 Oct 2026 15:26:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bc8cdd32-4e7b-441d-971d-559207859402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Esporles, die Gemeinde mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen auf den Balearen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bc8cdd32-4e7b-441d-971d-559207859402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Esporles führt das balearische Ranking des durchschnittlichen Bruttoeinkommens an, mit 56.468 Euro, gefolgt von Valldemossa und Puigpunyent]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[United Airlines wird jeden Tag zwischen Palma und New York fliegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/united-airlines-wird-im-sommer-2027-jeden-tag-zwischen-palma-und-new-york-fliegen_1_5865961.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8fd844f6-7129-44fb-82ad-eab474904454_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>United Airlines wird die Direktverbindung zwischen Palma und New York im Sommer 2027 mit einem täglichen Flug zwischen dem Flughafen Newark und Son Sant Joan verstärken. Das Unternehmen plant, ab März drei wöchentliche Frequenzen zu bedienen und diese ab dem 26. Mai bis Oktober auf sieben zu erhöhen. Die 2022 eingeführte Strecke ist derzeit die einzige Nonstop-Verbindung zwischen Mallorca und den Vereinigten Staaten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/united-airlines-wird-im-sommer-2027-jeden-tag-zwischen-palma-und-new-york-fliegen_1_5865961.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 01 Oct 2026 06:00:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8fd844f6-7129-44fb-82ad-eab474904454_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Boeing 777 von United Airlines wie die am Sonntag, den 21. Februar 2021 verunglückte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8fd844f6-7129-44fb-82ad-eab474904454_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gesellschaft wird zwischen Ende Mai und Oktober von drei wöchentlichen Frequenzen auf einen täglichen Dienst umsteigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bereiten Sie Konzentrationen zugunsten des Wohnraums diesen Samstag in Maó und Ciutadella vor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/bereiten-sie-konzentrationen-zugunsten-des-wohnraums-diesen-samstag-in-mao-und-ciutadella-vor_1_5865017.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ada73871-3763-492f-a035-624abdf826dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform für würdigen Wohnraum (Plataforma per a un Habitatge Digne) hat über Nachrichtendienste angekündigt, dass sie für diesen Samstag Kundgebungen vor den Rathäusern von Maó und Ciutadella zur Verteidigung des Rechts auf Wohnraum vorbereitet, infolge des doppelten staatlichen Dekrets, das nach der Zwangsräumung von Maricarmen angekündigt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/bereiten-sie-konzentrationen-zugunsten-des-wohnraums-diesen-samstag-in-mao-und-ciutadella-vor_1_5865017.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 30 Sep 2026 08:57:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ada73871-3763-492f-a035-624abdf826dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Teilnehmer riefen Parolen wie "weder Menschen ohne Häuser noch Häuser ohne Menschen"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ada73871-3763-492f-a035-624abdf826dd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Protestkundgebung wird zwischen 19 und 22 Uhr stattfinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Wohnungsproblem auf Ibiza vervierfacht das auf Mallorca: Das Defizit übersteigt 43 %]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-wohnungsproblem-auf-ibiza-vervierfacht-das-auf-mallorca-das-defizit-ubersteigt-43_1_5864375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35bbacaf-5813-4340-b196-80fe44d6845a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ibiza ist viel schneller gewachsen als seine Wohnungen. In den letzten 25 Jahren ist die Bevölkerung der Insel um fast 83 % gestiegen, während die Anzahl der Wohnungen um etwa 40 % zugenommen hat. Das Missverhältnis zwischen diesen beiden Wachstumsraten führt zu einem kumulierten Wohnungsdefizit von 43,18 %, laut den Daten des Wohnungsbeobachtungszentrums der Balearen (OHIB).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-wohnungsproblem-auf-ibiza-vervierfacht-das-auf-mallorca-das-defizit-ubersteigt-43_1_5864375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 29 Sep 2026 15:42:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35bbacaf-5813-4340-b196-80fe44d6845a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Archivbild des Hafens von Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35bbacaf-5813-4340-b196-80fe44d6845a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bevölkerung der Insel ist in 25 Jahren fast doppelt so stark gewachsen wie der Wohnungsbestand, laut den Daten des Wohnungsbeobachtungszentrums der Balearen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hoteliers stellen den Wandel fest: "Wir können nicht mehr von einer viermonatigen Saison sprechen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-hoteliers-stellen-den-wandel-fest-wir-konnen-nicht-mehr-von-einer-viermonatigen-saison-sprechen_1_5860826.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3fd74793-8639-43f4-b282-ff360807ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Vizepräsidentin der Federació Empresarial Hotelera de Mallorca (FEHM), María José Aguiló, hat erklärt, dass man auf der Insel nicht mehr von "einer auf vier oder fünf Monate konzentrierten Saison" sprechen könne, in einem Kontext, in dem 20 % der Betriebe das ganze Jahr über geöffnet bleiben. Dies versicherte sie an diesem Freitag auf einer Tourismuskonferenz, bei der sie darauf hinwies, dass die Eröffnungen schrittweise auf Februar, März und April vorverlegt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-hoteliers-stellen-den-wandel-fest-wir-konnen-nicht-mehr-von-einer-viermonatigen-saison-sprechen_1_5860826.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 14:41:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3fd74793-8639-43f4-b282-ff360807ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine alltägliche Szene im Zentrum von Palma, fotografiert diesen September.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3fd74793-8639-43f4-b282-ff360807ef8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[María José Aguiló hat gesagt, dass nach den Jahren des Champagner-Effekts der Markt in eine Phase stärkerer Stabilisierung eingetreten ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Menorca kann man nicht mehr leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/in-menorca-kann-man-nicht-mehr-leben_130_5860027.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6c2b60b8-7730-4cd4-9d3f-5b7193641e43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Menorca ist auf dem besten Weg, in diesem Jahr den Rekord bei den Besucherankünften zu brechen. Die neuesten Daten von Aena verzeichnen bis August mehr als 3,1 Millionen Passagiere am Flughafen, 2,5 % mehr als im Vorjahr, als historische Zahlen erreicht wurden. Unterdessen leiden die Inselbewohner unter dem Wohnungsnotstand und mussten ihre Konsumgewohnheiten ändern. Denn auf Menorca kann man bei weitem nicht mehr so leben wie früher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/in-menorca-kann-man-nicht-mehr-leben_130_5860027.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Sep 2026 19:01:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6c2b60b8-7730-4cd4-9d3f-5b7193641e43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein junges Paar sucht ein Haus bei einer Immobilienagentur.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6c2b60b8-7730-4cd4-9d3f-5b7193641e43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die allgemeine Verteuerung der Preise und ein Rekordzufluss an Besuchern verarmen die lokale Bevölkerung, die unter der Wohnungsnot leidet und ihre Konsumgewohnheiten ändern musste]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Flughäfen der Inseln bewegen 56% mehr Menschen im August als vor 20 Jahren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-flughafen-der-inseln-bewegen-56-mehr-menschen-im-august-als-vor-20-jahren_1_5859054.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ffd94b01-febb-4e16-86f9-9c88202ad548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwanzig Jahre reichen aus, um zu verstehen, in welchem Ausmaß sich die Dimension der Flughäfen der Balearen verändert hat. Zwischen Januar und August 2006 passierten 20,9 Millionen Passagiere die Flugplätze von Palma, Ibiza und Menorca. Im gleichen Zeitraum dieses Jahres waren es bereits 34,3 Millionen. Das sind 13,4 Millionen Reisende mehr in nur zwei Jahrzehnten, ein Anstieg, der sich für die Gesamtheit der Insel-Flughäfen auf 64,3% beläuft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-flughafen-der-inseln-bewegen-56-mehr-menschen-im-august-als-vor-20-jahren_1_5859054.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Sep 2026 18:02:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ffd94b01-febb-4e16-86f9-9c88202ad548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Während verschiedene Plattformen fordern, das Passagierwachstum zu stoppen, erzielt Son Sant Joan weiterhin Rekorde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ffd94b01-febb-4e16-86f9-9c88202ad548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Strategie der Entsaisonalisierung hat dazu gedient, mehr Passagiere in die Neben- und Zwischensaison zu bringen, aber der Sommer hat nicht aufgehört zu steigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Kraftstoff bringt den Primärsektor und die Familien der Balearen an die Grenze]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-kraftstoff-treibt-den-primarsektor-und-die-familien-auf-den-balearen-an-ihre-grenzen_1_5855914.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee874069-6563-4e27-b077-c8668e110753_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im Januar dieses Jahres zahlte Joan Gaià, Generalsekretär der Unió de Pagesos (UP) und Unternehmer, durchschnittlich 0,90 Euro pro Liter Agrardiesel. Das war praktisch der gleiche Preis wie im August 2021. Im Mai waren es jedoch bereits 1,24 Euro. Diese Woche hat der Wert 1,70 Euro erreicht. In neun Monaten sind die Kosten für einen der unverzichtbaren Betriebsmittel eines landwirtschaftlichen Betriebs um 89 % gestiegen. Allein seit Mai beträgt der Anstieg fast 37 %. „Das ist ein schwerer Schlag für diejenigen, die noch an das Land glauben“, beklagt Gaià. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-kraftstoff-treibt-den-primarsektor-und-die-familien-auf-den-balearen-an-ihre-grenzen_1_5855914.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 21 Sep 2026 05:00:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee874069-6563-4e27-b077-c8668e110753_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jeden Nachmittag, gegen 17 Uhr, entladen die Schleppnetzfischerboote den Fisch im Hafen von Andratx.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee874069-6563-4e27-b077-c8668e110753_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Anstieg des Dieselpreises liegt zwischen 89 und 100 % für Landwirte und Fischer, während kleine Unternehmen und Bürger Margen und Projekte kürzen, um widerstehen zu können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Kraftstoffe treiben die Inflation auf den Balearen auf 4,4 %]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-kraftstoffe-treiben-die-inflation-auf-den-balearen-auf-4-4_1_5850232.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Auffüllen des Tanks treibt die Lebenshaltungskosten erneut in die Höhe. Die Verteuerung der Kraftstoffe hat die Inflation auf den Balearen im August auf 4,4 % ansteigen lassen, fünf Zehntel mehr als im Juli und die höchste Rate seit April 2023. Damit liegen die Inseln leicht über dem staatlichen Durchschnitt, der bei 4,3 % liegt, wie aus den am Dienstag vom Nationalen Statistikinstitut (INE) veröffentlichten Daten hervorgeht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-kraftstoffe-treiben-die-inflation-auf-den-balearen-auf-4-4_1_5850232.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Sep 2026 09:02:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Mann tankt Benzin in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der VPI erreicht das höchste Niveau seit April 2023 und übertrifft leicht den staatlichen Durchschnitt]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
