<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Misc]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Misc]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Was öffnet und was schließt diesen Montag auf den Balearen wegen der DANA?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/was-offnet-und-was-schliesst-diesen-montag-auf-den-balearen-wegen-der-dana_1_5883384.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9b669dc6-44eb-495e-8acb-cb368df42e9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das DANA-Tief Adam hat dazu gezwungen, an diesem Montag, dem 19. Oktober, die Präsenzaktivitäten verschiedener Dienste auf den Balearen auszusetzen. Der Unterricht ist auf Mallorca, Ibiza und Formentera ausgesetzt, während die Universität der Balearen (UIB) die akademischen und administrativen Präsenzaktivitäten auf allen Inseln abgesagt hat. Zudem schließen verschiedene Tageszentren und kommunale Einrichtungen, und die Stadtverwaltung von Palma hat den Zugang zu Parks und öffentlichen Plätzen eingeschränkt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/was-offnet-und-was-schliesst-diesen-montag-auf-den-balearen-wegen-der-dana_1_5883384.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Oct 2026 06:32:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9b669dc6-44eb-495e-8acb-cb368df42e9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Regen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9b669dc6-44eb-495e-8acb-cb368df42e9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Unterricht ist auf Mallorca, Ibiza und Formentera ausgesetzt; die UIB und verschiedene soziale Dienste stellen den Präsenzbetrieb ein, während Palma den Zugang zu Parks und städtischen Einrichtungen einschränkt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma räumt Siedlungen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten und stellt das Germans Escales zur Verfügung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/palma-raumt-siedlungen-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten-und-stellt-das-germans-escales-zur-verfugung_1_5883228.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/60dd2983-6cd7-4921-b74d-1a18e62ac252_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat eine präventive Maßnahme zur Räumung von Siedlungen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten aktiviert, angesichts des Risikos von Sturzfluten im Zusammenhang mit dem DANA-Tief Adam. Die Stadtverwaltung hat das Sportzentrum Germans Escales in Son Gotleu als Aufnahmeeinrichtung für die betroffenen Personen eingerichtet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/palma-raumt-siedlungen-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten-und-stellt-das-germans-escales-zur-verfugung_1_5883228.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Oct 2026 05:56:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/60dd2983-6cd7-4921-b74d-1a18e62ac252_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Regen im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/60dd2983-6cd7-4921-b74d-1a18e62ac252_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Etwa zwanzig Personen waren während der Nacht im Sportzentrum betreut worden angesichts des Risikos von Sturzfluten der Wildbäche]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unterricht auf Mallorca, Ibiza und Formentera an diesem Montag wegen des Risikos starker Regenfälle ausgesetzt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/unterricht-auf-mallorca-ibiza-und-formentera-an-diesem-montag-wegen-der-gefahr-starker-regenfalle-ausgesetzt_1_5882985.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92e1aba7-fd1f-4846-b89c-5941efe90583_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bildungseinrichtungen auf Mallorca, Ibiza und Formentera werden diesen Montag, den 19. Oktober, aufgrund des Risikos erneuter heftiger Regenfälle und Überschwemmungen durch das DANA-Tief Adam keinen Präsenzunterricht abhalten. Die am Sonntag vom Ministerium für Bildung und Universitäten gemäß den Anweisungen der Generaldirektion für Notfälle und Inneres mitgeteilte Aussetzung betrifft alle Bildungseinrichtungen auf den drei Inseln. Auf Menorca hingegen läuft der Unterrichtsbetrieb normal weiter.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/unterricht-auf-mallorca-ibiza-und-formentera-an-diesem-montag-wegen-der-gefahr-starker-regenfalle-ausgesetzt_1_5882985.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Oct 2026 17:14:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92e1aba7-fd1f-4846-b89c-5941efe90583_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler in einem Zentrum auf den Inseln.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92e1aba7-fd1f-4846-b89c-5941efe90583_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die AEMET senkt die Warnstufe auf Mallorca auf Orange, aber die Niederschläge betreffen weiterhin die Pityusen, wo während der Nacht erneut Straßen gesperrt wurden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein betrunkener Fahrer überfährt vier Frauen, die in Son Fusteret auf den Bus warteten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-betrunkener-fahrer-fahrt-vier-frauen-um-die-in-son-fusteret-auf-den-bus-warteten_1_5882679.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/858ad79a-41e2-472b-b16b-4b6e5228c587_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Vier Frauen im Alter zwischen 27 und 37 Jahren wurden an diesem Sonntagmorgen verletzt, nachdem ein Auto sie erfasst hatte, während sie in Son Fusteret in Palma auf den Bus warteten. Der Fahrer, ein 25-jähriger junger Mann, wurde positiv auf Alkohol getestet und von der örtlichen Polizei festgenommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-betrunkener-fahrer-fahrt-vier-frauen-um-die-in-son-fusteret-auf-den-bus-warteten_1_5882679.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Oct 2026 09:43:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/858ad79a-41e2-472b-b16b-4b6e5228c587_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Agenten der Lokalpolizei.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/858ad79a-41e2-472b-b16b-4b6e5228c587_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Der junge Mann, 25 Jahre alt, verlor die Kontrolle über das Auto und fuhr auf den Gehweg; eines der Opfer wurde nach Son Espases gebracht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[{
  "ops": [
    { "insert": "Mann festgenommen, weil er eine Touristin in den Toiletten eines Lokals an der Playa de Palma vergewaltigt und gefilmt hat" }
  ]
}]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ops-insert-mann-festgenommen-weil-er-eine-touristin-in-den-toiletten-eines-lokals-an-der-playa-palma-vergewaltigt-und-gefilmt-hat-n_1_5882673.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/396746d6-01ec-46d4-9623-89b54bb505b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat einen deutschen Mann als mutmaßlichen Täter eines sexuellen Übergriffs mit Penetration an einer Touristin in den Toiletten eines Vergnügungslokals an der Playa de Palma festgenommen. Das Opfer erklärte, dass der Mann den Übergriff zudem mit seinem Mobiltelefon gefilmt haben soll.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ops-insert-mann-festgenommen-weil-er-eine-touristin-in-den-toiletten-eines-lokals-an-der-playa-palma-vergewaltigt-und-gefilmt-hat-n_1_5882673.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Oct 2026 09:12:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/396746d6-01ec-46d4-9623-89b54bb505b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamter der Nationalpolizei.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/396746d6-01ec-46d4-9623-89b54bb505b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[{
  "ops": [
    { "insert": "Das Opfer hatte sich geweigert, sexuelle Beziehungen mit ihm zu unterhalten, und erlitt Knieverletzungen, während sie versuchte zu fliehen" }
  ]
}]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schreiben in Zeiten der Barbarei]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/schreiben-in-zeiten-der-barbarei_129_5881567.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a57d3a58-4f43-4722-b149-6853117fca71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Für einen Essay, an dem ich gerade schreibe, beschäftige ich mich seit einigen Monaten mit dem asketischen filmischen Werk von Robert Bresson, einem der Meister des transzendentalen Kinos laut dem Theoretiker und Filmemacher Paul Schrader. Zwei der besten Filme von Bresson, <em>Tagebuch eines Landpfarrers</em> und <em>Mouchette</em>, basieren auf Texten des französischen Romanautors und Essayisten Georges Bernanos, der nun mit seinem wahrscheinlich größten Meisterwerk in die katalanischen Buchhandlungen zurückkehrt: <em>Die großen Friedhöfe unter dem Mond</em>. Der Verlag Nova Editorial Moll veröffentlicht die vollständig überarbeitete Übersetzung von Antoni-Lluc Ferrer, die vierzig Jahre auf ihre Erstausgabe warten musste, und zwar mit den Anmerkungen des Historikers Josep Massot i Muntaner, der erklärte, dass dieses überaus harte Buch mit absoluter Treue die abscheulichen Katastrophen darstellt, die sich während des Bürgerkriegs auf Mallorca ereigneten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/schreiben-in-zeiten-der-barbarei_129_5881567.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 16 Oct 2026 18:02:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a57d3a58-4f43-4722-b149-6853117fca71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['Die großen Friedhöfe unter dem Mond'. Übersetzung von Antoni-Lluc Ferrer. Nova Editorial Moll. 504 Seiten. 26 Euro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a57d3a58-4f43-4722-b149-6853117fca71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn bringen die Stadtverwaltung von Manacor vor Gericht, weil sie einen Strandclub in Cala Mendia genehmigt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>David gegen Goliath oder wie man sich durch Bürgeraktionen gegen ein Bauvorhaben organisiert, das die Anwohner als einen neuen Angriff auf die Küstenlandschaft von Manacor betrachten. „Wenn die Brücke von Portocristo wegen einer falsch erteilten Lizenz abgerissen werden musste, könnte dies vielleicht auch der Fall sein“, sagt Miquel Àngel Riera, der Anwohner des Strandes von Cala Mendia, der eine gemeinsame Klage gegen den Bau eines Beachclubs für fast 300 Gäste anführt, der vor wenigen Monaten überraschend vor seiner Terrasse zu wachsen begann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Strandclub von Cala Mendia, im Bau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Gruppe von Nachbarn reicht eine verwaltungsrechtliche Klage ein, weil sie der Auffassung ist, dass die kommunale Lizenz fehlerhaft erteilt wurde. Das Projekt sieht mehrere Außenterrassen und eine Kapazität für 300 Nutzer vor.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vox kündigt das Votum gegen das Hauptstadtgesetz an, aber es kann immer noch vorankommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-kundigt-die-gegenstimme-zum-hauptstadtgesetz-an-aber-kann-dennoch-vorankommen_1_5878924.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der stellvertretende Sprecher von Vox, Sergio Rodríguez, hat an diesem Mittwoch angekündigt, dass sie gegen das Hauptstadtgesetz stimmen werden, zu dem am Mittwoch im Ausschuss für institutionelle Angelegenheiten des Parlaments eine Stellungnahme abgegeben wurde. Er versichert, dass es Änderungsanträge gibt, wie etwa die <a href="https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html" target="_blank">Änderung der Struktur der Gesundheitsbereiche, damit Krankenschwestern diese leiten können</a>, die dem ursprünglichen Geist des Textes fremd sind. Dennoch könnte die Norm immer noch verabschiedet werden, da die PSIB im vergangenen Mai für deren Bearbeitung gestimmt hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-kundigt-die-gegenstimme-zum-hauptstadtgesetz-an-aber-kann-dennoch-vorankommen_1_5878924.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 13:04:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sergio Rodríguez im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB stimmte für die Bearbeitung der Norm, obwohl sie Änderungsanträge eingereicht hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Demonstration in Palma um ein Datum für das Ende der Pferdekutschen festzulegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/demonstration-in-palma-um-ein-datum-fur-das-ende-der-pferdekutschen-festzulegen_1_5878692.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Tierschutzorganisationen fordern erneut, dass der Ersatz der <a href="https://de.arabalears.cat/misc/fordern-widerruf-der-lizenz-des-galeerenfahrers-der-eine-touristin-in-palma-angriff_1_5835649.html" target="_blank">Pferdekutschen </a>von Palma durch Elektrofahrzeuge einen konkreten Zeitplan erhält. Satya Animal, Progreso en Verde und Arde haben für diesen Samstag, den 17. Oktober, um 18 Uhr zu einer Demonstration aufgerufen, um von der Stadtverwaltung die Festlegung öffentlicher Fristen für den Übergang zu fordern und einen würdigen Ruhestand für die <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-nichts-unternommen-wird-werden-die-meisten-der-80-pferde-in-den-galeeren-von-palma-im-schlachthof-landen_1_5685110.html" target="_blank">aus dem Dienst genommenen Tiere </a>zu garantieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/demonstration-in-palma-um-ein-datum-fur-das-ende-der-pferdekutschen-festzulegen_1_5878692.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 10:02:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Galeere vor der Kathedrale.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Marsch wird am Samstag um 18 Uhr sein und wird von der Stadtverwaltung von Palma einen Zeitplan für den Ersatz durch Elektrofahrzeuge und einen würdigen Ruhestand für die Tiere fordern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Modellwechsel: Die Krankenschwestern der Inseln werden auch Gesundheitsbereiche leiten können]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Leitung der Gesundheitsbereiche wird nicht mehr nur Ärzten obliegen. Auch Pflegekräfte werden diese Führungsrolle ausüben können, gemäß einem Änderungsantrag der PP zum Hauptstadtgesetz, der die Unterstützung von PSIB, MÉS per Mallorca und Unides Podem erhalten hat. Sobald der Text endgültig verabschiedet ist, wird die Leitung der grundlegenden Gesundheitszone für diese Fachkräfte sowie für das übrige medizinische Personal der Untergruppe A2, wie etwa Physiotherapeuten und Ergotherapeuten, geöffnet. Sie werden zudem eine Vergütung entsprechend dieser Verantwortung erhalten können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 19:16:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenschwester im Labor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Hauptstadtgesetz wird diese Figur anerkennen, nachdem ein Änderungsantrag der PP mit der Unterstützung der Linken hinzugefügt wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vox verbietet eine Schweigeminute für Maricarmen im Parlament: "Es ist eine Performance der Linken"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-verbietet-eine-schweigeminute-fur-maricarmen-im-parlament-ist-eine-performance-der-linken_1_5877677.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Neuer Zusammenstoß im Parlamentsplenum wegen des Falls Maricarmen, der zwangsgeräumten Frau, die die spanische Regierung dazu brachte, zwei Dekrete für Wohnraum zu fördern, und die vor einer Woche im Krankenhaus starb, nachdem sie im Alter von 87 Jahren aus ihrem Zuhause vertrieben worden war. Der Parlamentspräsident Gabriel Le Senne (Vox) lehnte die Bitte der PSIB ab, eine Schweigeminute in ihrem Gedenken abzuhalten, mit der Begründung, es gäbe keinen Konsens unter den Fraktionen dafür. Das Kurioseste ist jedoch, dass er die Fraktionen nicht einmal konsultiert hat, bevor er diese Behauptung aufstellte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-verbietet-eine-schweigeminute-fur-maricarmen-im-parlament-ist-eine-performance-der-linken_1_5877677.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 10:56:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gabriel Le Senne heute Morgen im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB nutzt eine Wortmeldung, um die Schweigeminute trotzdem abzuhalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prohens beruft für den 20. Oktober die Debatte zur allgemeinen Politik ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-beruft-fur-den-20-oktober-die-debatte-zur-allgemeinen-politik-ein_1_5877576.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf die Fraktionen kommt in der nächsten Woche Arbeit zu. Die Regierungschefin Marga Prohens hat an diesem Dienstag ein Schreiben im Parlament eingereicht, in dem sie den 20. Oktober als Datum für die allgemeine politische Debatte vorschlägt. Es wird die letzte dieser Legislaturperiode sein, in der die Präsidentin über ihr Regierungshandeln Rechenschaft ablegen wird, und sie wird voraussichtlich im Hinblick auf die Wahlen geführt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-beruft-fur-den-20-oktober-die-debatte-zur-allgemeinen-politik-ein_1_5877576.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 09:36:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Präsidentin hat ein Schreiben im Parlament registriert, in dem sie beantragt, dass die Sitzung an diesem Datum einberufen wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca-Ultras greifen mit Fackeln und Gegenständen eine Bar von Atlético Baleares vor dem Derby an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ultras-von-mallorca-greifen-mit-fackeln-und-gegenstanden-eine-bar-von-atletico-baleares-vor-dem-derby-an_1_5876244.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Gruppe radikaler Fans des RCD Mallorca sorgte an diesem Sonntagmorgen für einen Zwischenfall vor der Bar Atlético Baleares, die sich zwischen den Straßen Sant Ignasi und Tomàs Rullán befindet, nur wenige Stunden vor dem Derby gegen Atlético Baleares.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ultras-von-mallorca-greifen-mit-fackeln-und-gegenstanden-eine-bar-von-atletico-baleares-vor-dem-derby-an_1_5876244.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 14:12:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bar At. Baleares]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Lokal erhielt den Wurf von Leuchtkugeln und verschiedenen Objekten wenige Stunden vor dem Derby der Segunda RFEF im Estadi Balear]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Palma verhaftet, weil er eine Arbeiterin vier Monate lang auf einer Yacht ausgebeutet und ihr nur 480 Euro gezahlt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-verhaftet-weil-er-eine-arbeiterin-vier-monate-lang-auf-einer-yacht-ausgebeutet-und-ihr-nur-480-euro-gezahlt-hat_1_5876151.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat in Palma einen Mann festgenommen, der beschuldigt wird, eine Arbeiterin ausgebeutet zu haben, die vier Monate lang auf einer Yacht arbeitete. Laut der Anzeige erhielt sie während dieser gesamten Zeit nur 480 Euro von den 17.500 Euro, die ihr zustanden, und litt zudem unter ausbeuterischen Arbeitsbedingungen, Übergriffen und Episoden, in denen sie nicht einmal über ausreichend Nahrung verfügte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-verhaftet-weil-er-eine-arbeiterin-vier-monate-lang-auf-einer-yacht-ausgebeutet-und-ihr-nur-480-euro-gezahlt-hat_1_5876151.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 10:53:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hafen der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Frau zeigt an, dass sie Übergriffe, Arbeitstage mit weniger als vier Stunden Schlaf und Nahrungsmangel erlitt und dass eine Kohlenmonoxidvergiftung bei ihr Folgeschäden verursachte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Fahrer, der den Alkoholwert verdreifachte, prallt frontal gegen ein Auto mit zwei Kindern in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-fahrer-der-den-alkoholwert-verdreifachte-prallt-frontal-gegen-ein-auto-mit-zwei-kindern-in-palma_1_5876126.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 55-jähriger Fahrer wird wegen eines mutmaßlichen Delikts gegen die Verkehrssicherheit untersucht, nachdem er auf dem Camí de Can Palou in Palma unter Alkoholeinfluss einen Frontalzusammenstoß verursacht hatte. Im anderen Fahrzeug befanden sich eine Frau und ihre zwei kleinen Kinder, die nach dem Unfall in eine Privatklinik gebracht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-fahrer-der-den-alkoholwert-verdreifachte-prallt-frontal-gegen-ein-auto-mit-zwei-kindern-in-palma_1_5876126.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 09:49:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das in den Unfall verwickelte Auto.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann, 55 Jahre alt, fuhr auf der falschen Seite des Camí de Can Palou, weil er dachte, dass die Straße eine Einbahnstraße sei.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festsuppenreis in Barceloneta]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festsuppenreis-in-barceloneta_1_5875884.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg" /></p><p>Was für eine Entdeckung, liebe Leser. Ich bin darauf gestoßen, weil ein auf Löffelgerichte spezialisierter Gastronom ihn auf Instagram empfohlen hat. Ich dachte mir: "Wenn er das sagt, muss man es probieren". Es ist ein kleines, einfaches und bezauberndes Lokal in Barceloneta. Endlich habe ich einen Lieblingsort gefunden, um in dem Seefahrerviertel Reis zu essen. Ein neues Etablissement, da es erst seit anderthalb Jahren besteht, das sich aber wie ein Restaurant anfühlt, das es schon immer gab. Ideal für diejenigen, die gerne Brot in die Soße tunken, für diejenigen, die die Schalen ausschlürfen und es ihnen nichts ausmacht, sich die Finger schmutzig zu machen, und für Menschen, die wissen, dass Essen so wichtig ist, dass man sich Zeit dafür nehmen muss. Diese Woche stelle ich euch das <strong>Casa Maians</strong> vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Rodon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festsuppenreis-in-barceloneta_1_5875884.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 19:29:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Reis mit Brühe vom Casa Maians.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Casa Maians, geführt von Roger Soteras und Fuensanta Hernández, ist ein neues Restaurant wie immer im Seefahrerviertel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wozu ist eine Mutter fähig?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/wozu-ist-eine-mutter-fahig_129_5874989.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Viele literarische Konstruktionen sind in Wirklichkeit das glückliche Ergebnis der Bewältigung technischer Herausforderungen, das heißt kreative Artefakte, die auf Hindernissen aufgebaut sind, welche, wie die Mitglieder von Oulipo stets wussten, wissen und wissen werden, die immer weniger geheimen Motoren des Schreibens gestärkt haben. Der Roman <em>L’eclipsi, </em>von Georges Perec, den wir dank des Verlags L’Avenç in einer meisterhaften Übersetzung von Adrià Pujol auf Katalanisch genießen können, ist eines der besten Beispiele dafür: eine fabelhafte Geschichte, in der der Autor kein einziges Wort verwendet, das den Buchstaben A enthält. Kein Scherz. Vergessen wir jedoch nicht, dass so gebräuchliche Formen wie Sonette oder Sextinen ebenfalls formale Komplikationen sind, die uns dazu einladen, Hindernisse zu überwinden, um den Inhalt zu vermitteln, den wir ausdrücken möchten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/wozu-ist-eine-mutter-fahig_129_5874989.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:56:05 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung ruft die Wirtschaftssektoren auf, um den Preisanstieg bei den Kraftstoffen anzugehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-regierung-ruft-die-wirtschaftssektoren-zusammen-um-den-anstieg-der-kraftstoffpreise-zu-bewaltigen_1_5874507.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung wird sich ab nächster Woche mit den Wirtschaftssektoren der Balearen treffen. Sie plant, Maßnahmen zu ergreifen, um der steigenden Inflation entgegenzuwirken, insbesondere um die Preisanstiege bei Kraftstoffen auszugleichen. Die <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/transportunternehmer-warnen-dass-der-anstieg-des-kraftstoffzuschlags-die-produkte-auf-den-balearen-weiter-verteuern-wird_1_5874248.html" target="_blank">balearische Unternehmervereinigung für Transportwesen (FEBT)</a> hat an diesem Freitag gewarnt, dass der durchschnittliche Anstieg von 8 %, der im Oktober von den wichtigsten Reedereien auf den Kraftstoffzuschlag angewendet wurde, die Produkte, die auf die Balearen gelangen, verteuern wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-regierung-ruft-die-wirtschaftssektoren-zusammen-um-den-anstieg-der-kraftstoffpreise-zu-bewaltigen_1_5874507.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 11:56:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Mann tankt Benzin in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b590503e-4fea-4b32-be0c-38abb5d462a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Exekutive will die Forderungen der Betroffenen kennen, um Maßnahmen zu bewerten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schauen Sie hier die Meteorologie für das Wochenende auf den Balearen nach]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/schauen-sie-hier-die-meteorologie-fur-das-wochenende-auf-den-balearen-nach_1_5873431.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76bece39-698b-43ee-a4f7-9807c992b7c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen werden an diesem Freitagnachmittag die Niederschlagsperiode hinter sich lassen, die den Archipel in den letzten Tagen betroffen hat, und blicken einem Wochenende mit stabilem Wetter und milden Temperaturen entgegen. Dies prognostiziert die staatliche meteorologische Agentur (Aemet), die für Samstag, Sonntag und Montag, der aufgrund des Tages der Hispanität (Dia del Pilar) ein Feiertag ist, „gutes Wetter“ erwartet, obwohl es an einigen Stellen noch zu gelegentlichen Niederschlägen kommen kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/schauen-sie-hier-die-meteorologie-fur-das-wochenende-auf-den-balearen-nach_1_5873431.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 12:24:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76bece39-698b-43ee-a4f7-9807c992b7c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Weg zur Annäherung an Sant Elm schenkt uns spektakuläre Ausblicke auf die Insel Pantaleu und Dragonera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76bece39-698b-43ee-a4f7-9807c992b7c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Aemet sieht für Samstag und Sonntag meteorologische Stabilität voraus, mit Höchstwerten von bis zu 27 Grad, obwohl es diesen Freitag und Montag noch punktuelle Schauer geben könnte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS und die PSIB verhandeln über eine gemeinsame Kandidatur für den Senat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mes-und-die-psib-verhandeln-uber-eine-gemeinsame-kandidatur-fur-den-senat_1_5873237.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e9619492-4596-45da-8efc-65c3f45f264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Mallorca und die PSIB prüfen die Möglichkeit einer gemeinsamen Kandidatur für den Senat. Quellen beider Parteien bestätigen, dass es Verhandlungen zu diesem Thema gibt und das Ergebnis voraussichtlich in den kommenden Tagen bekannt gegeben wird. Sollte letztendlich eine Einigung zur Maximierung der Stimmen erzielt werden, wäre dies das erste Mal, dass sich MÉS für eine Einheitsliste mit der PSIB in der oberen Kammer öffnet. Obwohl der Senat im politischen Alltag in Madrid normalerweise eine sekundäre Kammer ist, wird er in dieser Legislaturperiode an Bedeutung gewinnen, da das Kräfteverhältnis in dieser Kammer Auswirkungen auf eine Änderung der Mehrheitsverhältnisse im Verfassungsgericht haben kann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mes-und-die-psib-verhandeln-uber-eine-gemeinsame-kandidatur-fur-den-senat_1_5873237.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 10:21:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e9619492-4596-45da-8efc-65c3f45f264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Iago Negueruela und Lluís Apesteguia, diese Woche im Parlament.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e9619492-4596-45da-8efc-65c3f45f264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die beiden Formationen haben Gespräche bezüglich dieses Themas begonnen und das Ergebnis wird in den nächsten Tagen bekannt sein]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
