<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Geschichte]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Geschichte]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Zerstörung Mallorcas, die Tomeu Penya besang]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-zerstorung-mallorcas-die-tomeu-penya-besang_130_5808742.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8af1175e-aa55-4fff-8b67-e85f84f0d829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>T omeu Penya, 77, spricht offen für die ARA Balears: „Ich möchte meinen aktuellen Gemütszustand klarstellen. Ich bin sehr traurig. Als junger Mann hätte ich mir nie vorstellen können, dass die Zukunft Mallorcas so sein würde wie heute, eine Insel voller Zement und Touristen, mit überlasteten Straßen und Einwohnern, die keine Wohnung bekommen können. Für die Konzerte diesen Sommer erwäge ich, wieder „Trenc“ zu singen, das ich vor vier Jahrzehnten der symbolträchtigen Playa de Campos widmete, die heute leider wieder bedroht ist.“ „Trenc“ war das Debüt des <em>Country</em>Sängers aus Vilafranca als Umweltaktivist im Alter von 35 Jahren. Es ist eines der herausragendsten Lieder seines dritten Albums <em>Coverbos</em> (1984).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-zerstorung-mallorcas-die-tomeu-penya-besang_130_5808742.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Jul 2026 14:32:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8af1175e-aa55-4fff-8b67-e85f84f0d829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Sänger aus Vilafranca, Tomeu Penya.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8af1175e-aa55-4fff-8b67-e85f84f0d829_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[1983 debütierte der aus Vilafranca stammende als ökologischer Liedermacher mit dem Lied 'Trenc'. Trotz der Kritik, die er von rechten Kreisen erhielt, würde er weitere Texte zum Schutz des Territoriums verfassen, ein Weg, dem andere Inselkünstler folgen würden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Frauen, die Jakob I. benutzte und verließ]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-frauen-die-jakob-benutzte-und-verliess_130_5808738.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ebbc969-5e35-435b-828e-4afb94ebdca1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Kein anderer Monarch wurde so mythisiert, idealisiert und verherrlicht wie Jakob I. <em>der Eroberer</em> –nun, vielleicht der aus seinen besten Tagen stammende –: ein Ritterkönig, Krieger, tapfer, umsichtig, weise, großzügig, ein guter Christ... Von all dem natürlich nur die Hälfte der Hälfte, und das mehr in Bezug auf die Frauen, die er benutzte und verließ, wenn sie seinen Interessen nicht mehr dienten. Wir erinnern uns an das Privatleben von Jaume I. anlässlich des – am 27. Juli – 750. Todestages im Jahr 1276.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-frauen-die-jakob-benutzte-und-verliess_130_5808738.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 25 Jul 2026 14:32:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ebbc969-5e35-435b-828e-4afb94ebdca1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaume I und Violant, dargestellt als Riesen in Algemesí.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ebbc969-5e35-435b-828e-4afb94ebdca1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir entdecken das nicht sehr vorbildliche Privatleben des am meisten mythisierten Monarchen, wenn sich sein Todestag zum 750. Mal jährt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[So wurde der Staatsstreich vorbereitet, der die Geschichte Mallorcas veränderte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/wurde-der-staatsstreich-vorbereitet-der-die-geschichte-mallorcas-veranderte_130_5796023.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sie wussten nicht, dass es der Beginn eines dreijährigen Krieges sein würde. Es sollte ein Staatsstreich sein, angeblich um Spanien vor einer angeblichen kommunistischen Revolution zu retten. Auch waren nicht alle Faschisten, obwohl sie im Allgemeinen so genannt wurden. Tatsache ist, dass Elemente des Militärs, einer sehr kleinen Falange und der Rechten, auch die Carlisten, auf Mallorca – nicht gerade diskret – diesen Aufstand gegen die legitime Autorität der II. Republik vorbereiteten, der im Juli 1936, vor 90 Jahren, ausbrach.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/wurde-der-staatsstreich-vorbereitet-der-die-geschichte-mallorcas-veranderte_130_5796023.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Jul 2026 15:12:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ca la Torre, heutiges Architektenkollegium, in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/35947e16-7ce8-4aff-baac-58711a7d26ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wie der Staatsstreich von 1936 auf Mallorca vorbereitet wurde, dessen 90. Jahrestag wir feiern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca, das zwischen Karren, Maultieren und Strohballen Widerstand leistet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-mallorca-das-zwischen-karren-maultieren-und-strohballen-widersteht_1_5794753.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenige Kilometer von den Stränden entfernt und während wir jede Minute Flugzeuge über unsere Köpfe hinwegfliegen sehen, existiert ein Mallorca, das in einer anderen Dimension arbeitet. Es ist das Pla. Wir wollen es auch nicht herumerzählen oder in alle Welt hinausposaunen, aber wir sammeln es für euch, die Leute von hier, vom Land, die mit demselben Herzschlag leben. So gibt es mitten im Pla, an einem beliebigen Punkt des Weges vom Feld von Pina nach Lloret de Vistalegre, diejenigen, die die Chimäre der alten und riesigen Rasse tragen, die Pere Capellà schrieb und die Biel Majoral singt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-mallorca-das-zwischen-karren-maultieren-und-strohballen-widersteht_1_5794753.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 09:21:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Wagen in der Ebene von Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/817ca17d-3b01-4c57-a71a-832093d9b2a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mateu Fontiroig fährt weiter mit dem Heuwagen und dem Maultier Blau, eine Szene, die im Herzen der Ebene überlebt und im Gegensatz zu einer Insel steht, die von Massen, Eile und Tourismus geprägt ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La Calatrava, das Viertel, das Mallorca Freiheit brachte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/calatrava-das-viertel-das-mallorca-freiheit-brachte_130_5789153.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ae547cd-ac08-48ea-8671-fd1ae1130655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im Mallorca der Spätfranquisten begann die Revolution in La Calatrava, einem kleinen Viertel von Palma zwischen der Kathedrale und dem Baluard del Príncep. Antoni Rotger Martínez war dessen Alma Mater. „Ich erkenne die Straßen, in denen ich aufgewachsen bin und mit anderen Kindern gespielt habe, nicht wieder – beklagt er sich mit 80 Jahren. Überall gibt es Touristen, und wegen der Gentrifizierung mussten viele meiner alten Kampfgefährten wegziehen. Dies war ein heruntergekommenes Viertel der Arbeiterklasse, und jetzt ist es Opfer der Immobilienspekulation, unter der die ganze Insel leidet.“ 1975 war dieser hartgesottene Calatraví 32 Jahre alt und führte, während Franco im Sterben lag, bereits die Nachbarschaftsinitiative gegen den Bau eines großen Parkplatzes für Touristenbusse vor der Kathedrale an. Der Protestruf lautete: „Park JA, Parkplatz NEIN“. Aufgrund dieses Drucks korrigierte die Stadtverwaltung im Mai 1976 ihre Entscheidung und gab den Weg für einen Ideenwettbewerb zur Gestaltung des heutigen Parc de la Mar frei, der 1984 eingeweiht wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/calatrava-das-viertel-das-mallorca-freiheit-brachte_130_5789153.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Jul 2026 15:11:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ae547cd-ac08-48ea-8671-fd1ae1130655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kindervorführungen bei den Calatrava-Festen Ende der 70er Jahre.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ae547cd-ac08-48ea-8671-fd1ae1130655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nach Francos Tod, ab 1976, schuf eines der am stärksten verfallenen Viertel von Palma das erste Neofest und war durch explosive künstlerische Kreativität ein Pionier im ökologischen und feministischen Kampf. Das subversive calatravische Modell inspirierte die Volksfeste des Hinterlandes und 2014 den Orgull Llonguet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Manacoriner Zeitschrift, die Franco verärgerte und schließlich zu einer historischen Fußballmannschaft wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" /></p><p>Es war Dezember 1970, als ein Postumschlag aus Manacor mit dem Motorrad im Palacio del Pardo in Madrid ankam. Nach den vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen landete der Umschlag, von der Größe eines Blattes, auf dem Schreibtisch des Diktators Francisco Franco. Als er ihn öffnete, entdeckte er, wovor man ihn bereits von Mallorca gewarnt hatte: Darin befand sich eine subversivische Zeitschrift mit Artikeln auf Katalanisch namens <em>Es Forat</em>. Gegründet von Pep Lluís Fuster und Toni Riera, beabsichtigte die Publikation, einen multidisziplinären Blick mit Artikeln über Literatur, Kino und aktuelle Themen zu bieten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-manacor-zeitschrift-die-franco-verargerte-und-schliesslich-zu-einer-historischen-fussballmannschaft-wurde_130_5784534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 08:50:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Erstes Foto der Mannschaft, im Jahr 1970.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b8e192b-ac03-4622-9039-97739c41f409_16-9-aspect-ratio_default_1059059.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als der Franquismus 'Es Forat' zum Schweigen bringen wollte, schuf er unwissentlich seine Legende]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Willkommen, Herr Präsident]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/willkommen-herr-prasident_130_5781970.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23478acc-5f42-4d62-93e8-c16450a7e959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er erklärte sich begeistert, das Land von Junípero Serra zu besuchen und freute sich, in guter Kameradschaft mit der Franco-Diktatur gegen den internationalen Kommunismus zu kämpfen. Vor 70 Jahren, zu Beginn des Sommers 1956, besuchte der damalige Vizepräsident der Vereinigten Staaten, Richard Nixon, Mallorca auf einer Blitzreise, um sich mit dem spanischen Außenminister zu treffen und, als guter Tourist, eine Weile am Strand zu schwimmen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/willkommen-herr-prasident_130_5781970.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 27 Jun 2026 14:50:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23478acc-5f42-4d62-93e8-c16450a7e959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jimmy Carters Besuch auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23478acc-5f42-4d62-93e8-c16450a7e959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[70 Jahre seit dem Besuch von Richard Nixon in Mallorca im Rahmen der Abkommen der Vereinigten Staaten mit dem franquistischen Spanien werden gefeiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca, das Gaudí inspirierte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/mallorca-das-gaudi-inspirierte_130_5775304.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/16af2e64-6cd5-4c84-804f-8bc35e446c9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A ntoni Gaudí Cornet, geboren 1852 in Reus, fand in der Natur seine wichtigste Inspirationsquelle. „Originalität besteht darin, zum Ursprung zurückzukehren“, sagte er. Ende des 19. Jahrhunderts führten ihn die Musen nach Mallorca. Er tat dies als Mitglied der Catalanistischen Vereinigung für wissenschaftliche Exkursionen, die 1876 gegründet wurde. Die Organisation organisierte regelmäßig Reisen auf die Insel, die damals für ihre unberührten Landschaften berühmt war. Der Reusener war besonders von den Höhlen von Artà und Drac (Manacor) beeindruckt. Dies versichert der japanische Forscher Tokutoshi Torii in einer Arbeit mit dem Titel <em>Mallorca en las obras de Gaudí</em> – sie wurde 2002 im Rahmen internationaler Tagungen über Gaudí-Studien veröffentlicht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/mallorca-das-gaudi-inspirierte_130_5775304.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 15:14:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/16af2e64-6cd5-4c84-804f-8bc35e446c9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild Links, Inneres der Sagrada Família Rechts, Inneres der Llotja de Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/16af2e64-6cd5-4c84-804f-8bc35e446c9e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Am Ende des 19. Jahrhunderts entdeckte der bedeutende katalanische Architekt, der vor 100 Jahren starb, die Insel als Wanderer. Die Drachenhöhlen und die von Artà sowie die Schlucht Torrent de Pareis würden einen starken Einfluss auf sein Werk haben. Die Reform der Kathedrale, die er 1904 in Angriff nahm, würde auch in der Sagrada Familia Spuren hinterlassen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die vergessene landwirtschaftliche Vergangenheit von Son Gotleu]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-vergessene-landwirtschaftliche-erbe-von-son-gotleu_130_5760368.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/345a17bc-f6db-4fe5-83fc-512be5445d1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwischen 1960 und 1980, in nur zwei Jahrzehnten, verdoppelte sich die Bevölkerung von Palma. Sie stieg von 150.000 Einwohnern auf 300.000. Der touristische <em>Boom</em>, mit seinem Epizentrum in El Arenal, verwandelte die Hauptstadt der Balearen in eine Art gelobtes Land, nicht nur für Festlandspanier, insbesondere aus Andalusien und Murcia, sondern auch für Familien aus dem ländlichen Hinterland, die vor der Härte des Landes flohen. Eines der Vorstadtviertel, das plötzlich besiedelt wurde, war Son Gotleu, im Bezirk Llevant, zwischen der Aragó-Straße und La Soledat. Seine Umwandlung kann in der Ausstellung <em>Son Gotleu, jenseits der Schlagzeile. Die Ursprünge eines Aufnahmeviertels (1960-1980)</em> nachverfolgt werden. Bis zur zweiten Juniwoche wird sie im Ambulatorium des Viertels zu sehen sein und danach in das Zentrum Mater umziehen. Es ist ein Projekt von Palma XXI und Arquitectives, koordiniert von der Historikerin Leyla Dworkin aus Pollença mit Unterstützung von Caixa Colonya und der Stiftung Iniciatives del Mediterrani.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-vergessene-landwirtschaftliche-erbe-von-son-gotleu_130_5760368.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 14:19:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/345a17bc-f6db-4fe5-83fc-512be5445d1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Luftaufnahme von Son Gotleu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/345a17bc-f6db-4fe5-83fc-512be5445d1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Während des Tourismus-Booms der 60er Jahre würde die Ankunft von Arbeitern aus dem Hinterland und der Halbinsel das ländliche Gebiet am Stadtrand von Palma de Mallorca in ein Schlafdorf verwandeln. Jetzt gibt eine Ausstellung den Zeugen dieser Transformation eine Stimme.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Picarol', 150 Jahre einer Geschichte, die von Ibiza nach Cala d'Or führt, mit Zwischenstopp in Chicago]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/picarol-150-jahre-einer-geschichte-die-von-ibiza-nach-cala-d-or-fuhrt-mit-zwischenstopp-in-chicago_130_5760341.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a6735883-e644-4c8a-9cc2-567b8a56c0f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er erreichte 95 Jahre und war absolut produktiv. Josep Costa Ferrer, Spitzname <em>Picarol, </em>war ein ausgezeichneter Zeichner und satirischer Karikaturist, Spezialist für Kunst und Antiquitäten, Amateurarchäologe, Galerist, auch ein Pionier des Tourismus und des Landschaftsschutzes und sogar Schöpfer einer utopischen Siedlung. Ibiza wird ihn diesen Sommer mit einer Ausstellung erinnern, wenn sich sein Geburtstag am 7. Juni 1876 zum 150. Mal jährt. Dies war der Beginn einer lebenslangen Karriere, die in Cala d'Or auf Mallorca gipfelte und über ein nordamerikanisches Abenteuer in Chicago führte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/picarol-150-jahre-einer-geschichte-die-von-ibiza-nach-cala-d-or-fuhrt-mit-zwischenstopp-in-chicago_130_5760341.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 13:49:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a6735883-e644-4c8a-9cc2-567b8a56c0f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Foto des Buches José Costa Ferrer ‘Picarol’ von Rafael Perelló Paradelo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a6735883-e644-4c8a-9cc2-567b8a56c0f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vila erinnert an Josep Costa, Karikaturist und Gründer der mythischen Costa-Galerien in Palma, anlässlich seines 150. Geburtstages]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ‘Aizkolaris’ von Bunyola]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Von seinem Haus in Bunyola, am Fuße der Serra d’Alfàbia, zeigt Miquel Canals Canyelles <em>Moro</em>, 93 Jahre alt, stolz ein gerahmtes Foto aus seiner Jugendzeit. Es ist kein gewöhnliches Foto. Darauf ist er mit dem Pokal zu sehen, der ihn 1956 im Alter von 23 Jahren zum besten Kiefernschneider des ganzen Staates machte. Ende November 2019 rettete der lokale Forscher Biel Mateu Batle seine Geschichte und die seiner Gefährten vor dem Vergessen. Dies geschah im Rahmen der Bergmesse, die er in der Stadt organisierte und die später Fira de Santa Catalina genannt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:11:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pinienholzschnitzer von Bunyola trainieren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den 50er Jahren, die den Ruhm der baskischen Holzfäller in den Schatten stellten, waren die Bunyoliner viermal spanische Meister in den Wettbewerben, die das franquistische Regime zur Geltendmachung der „nationalen Vitalität“ veranstaltete. Ihr Trainingsgelände war die Gemeine des Gemeindegebiets, die Holz für ganz Mallorca lieferte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jordi Pujol und wir, die Insulaner]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/jordi-pujol-und-wir-die-insulaner_130_5753158.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er wurde weithin bewundert, auch auf den Balearen, bis die juristische Angelegenheit ausbrach, die seine Familie betraf und aus der er wegen seines angeschlagenen Gesundheitszustands ausgeschlossen wurde. Zuvor war Jordi Pujol jahrzehntelang das herausragende Vorbild Kataloniens, mit gewissen Verbindungen zu den Inseln. Wir erinnern uns an ihn, wenn sich der fünfzigste Jahrestag der Kontroverse jährt, die im Mai 1976 durch seine angebliche „Landung“ als Aktionär bei der mallorquinischen Zeitschrift <em>Cort</em> ausgelöst wurde, mitten in der politischen Übergangszeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/jordi-pujol-und-wir-die-insulaner_130_5753158.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:09:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jordi Pujol, bei einem Besuch auf Mallorca im Jahr 2001, mit dem damaligen balearischen Präsidenten Francesc Antich.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vor 50 Jahren löste eine angebliche Landung des zukünftigen Präsidenten der Generalitat in der mallorquinischen Zeitschrift „Cort“ eine Kontroverse aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Forners schreibt die Vorgeschichte neu, indem es den vierten Talaiot ausgräbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/son-forners-schreibt-die-vorgeschichte-neu-indem-den-vierten-talaiot-ausgrabt_1_5752997.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die archäologische Stätte von Son Forners in Montuïri schreibt weiterhin goldene Seiten in der Geschichte der prähistorischen Balearen. Gerade als sich das halbe Jahrhundert seit Beginn der ersten systematischen Ausgrabungen (1975-2025) jährt, rüttelt das Dorf die Forschungswelt mit der Ausgrabung des vierten Talayots erneut auf.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/son-forners-schreibt-die-vorgeschichte-neu-indem-den-vierten-talaiot-ausgrabt_1_5752997.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 09:46:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die archäologische Stätte von Son Forners in Montuïri]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Rückzug der dichten Macchia hat eine beeindruckende zyklopische Struktur freigelegt, die bis jetzt vor den Augen der Besucher verborgen war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Martí Fluxà Sansó, lebendiges Gedächtnis der Trabrennsport in Manacor und einer unwiederholbaren Ära]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/marti-fluxa-sanso-lebendes-gedachtnis-des-trabrennsports-von-manacor-und-einer-unwiederholbaren-ara_1_5751877.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Welt des Trabrennsports auf Mallorca erlebte in den siebziger Jahren eine der expandierendsten, intensivsten und glanzvollsten Perioden ihrer jüngeren Geschichte. Diese Jahre waren geprägt von einem bemerkenswerten Anstieg der Volksbegeisterung, der Konsolidierung von Pferderennen als erstklassiges gesellschaftliches Spektakel und dem Eintreffen von Pferden aus dem Ausland, die zur Steigerung des Wettbewerbsniveaus auf den Rennbahnen beitrugen. Die Hippodrome, und insbesondere das von Manacor, wurden zu neuralgischen Punkten einer Aktivität, die über den sportlichen Bereich hinausging und auch zu einem kulturellen, sozialen und identitätsstiftenden Ausdruck wurde. In diesem Jahrzehnt, und es ist nicht übertrieben zu sagen, war das Hippodrom von Manacor eines der aktivsten in Europa.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Caldentey]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/marti-fluxa-sanso-lebendes-gedachtnis-des-trabrennsports-von-manacor-und-einer-unwiederholbaren-ara_1_5751877.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 08:08:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Herga und die Mitglieder der Penya Perlas Manacor Mitte der 80er Jahre.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Züchter, Züchter, Leiter und soziale Referenz, Martí Fluxà widmete sein ganzes Leben der Welt des Trabrennsports und wurde zu einer der beliebtesten und einflussreichsten Figuren der Rennbahn von Manacor während der Blütezeit der Rennen auf Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['La Balanguera' macht uns mallorquinisch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/balanguera-macht-mallorquinisch_1_5750710.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Mallorquiner kennen unsere Hymne nicht. In unserem Land, wenn du nicht aus Sóller kommst oder eine etwas exzentrische Person bist, kennst du "La Balanguera" nicht zu singen. Und mit dem Wissen, es singen zu können, meine ich das Ganze, nicht nur den Refrain, und mit der nötigen Emotion.<em>L</em><a href="https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-123-jahrestag-der-ersten-offentlichen-lesung-von-balanguera-wird-begangen_1_5649346.html" target="_blank"><em>a Balanguera</em></a>. Und mit dem Wissen, es singen zu können, meine ich das Ganze, nicht nur den Refrain, und mit der nötigen Emotion.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pau Torres]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/balanguera-macht-mallorquinisch_1_5750710.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 07:38:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat zum hundertsten Jahrestag des Liedes La Balanguera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Reflexion über den Mangel an gemeinsamen Symbolen, die Schwierigkeit, eine kollektive Identität aufzubauen, und die Rolle von La Balanguera als Element des sozialen und nationalen Zusammenhalts auf Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Theaterautor, der Sa Pobla neu erfand]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-theaterautor-der-sa-pobla-neu-erfand_130_5746365.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f800015e-df88-425c-a180-877ad5049884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auch heute noch heißt das Festival, das Alexandre Ballester in sa Pobla ehrt und dessen sechste Ausgabe gerade erst stattgefunden hat, Albopàs, der Name der Stadt rückwärts: ein Begriff, den er prägte, als eine Art magische Neuerfindung von sa Pobla, und ein Land, in dem er einen Großteil seiner Werke ansiedelte. Wir erinnern uns an diesen Bühnenkünstler gerade jetzt, wo das Teatre Principal in Palma kurz vor der Premiere einer neuen Version von <em>Un baül groc per a Nofre Taylor</em> steht, einem seiner herausragendsten Werke.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-theaterautor-der-sa-pobla-neu-erfand_130_5746365.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 15:05:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f800015e-df88-425c-a180-877ad5049884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alexandre Ballester.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f800015e-df88-425c-a180-877ad5049884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erinnern uns an Alexandre Ballester, wenn das Teatre Principal in Palma eines seiner herausragendsten Werke, „Ein gelber Koffer für Nofre Taylor“, aufführt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der wegweisende ökologische Kampf Menorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-wegweisende-okologische-kampf-menorcas_130_5746359.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bürgerkampf hat mehr Kraft, als manche glauben. Das wissen die Menorquiner gut, die 1973, gegen Ende der Franco-Diktatur, als Erste auf den Balearen ihre Stimme gegen die Zerstörung des Territoriums erhoben – vier Jahre später, im Juli 1977, fand auf Mallorca die historische Besetzung von Dragonera statt; und im Oktober demonstrierten in Ibiza 2.000 Menschen unter dem Ruf „Rettet Ses Salines“. 1969 war Menorca die letzte Insel, die den Massentourismus mit der Eröffnung des Flughafens von Maó, der den alten Flugplatz von Sant Lluís ersetzte, begrüßte. Die Historikerin aus Maó, Laura Piris Coll, erklärt die Gründe für diese späte Einbindung in den Tourismusboom: „Hier gab es eine wichtige eigene Struktur für Schuhwerk und Schmuck. Auch der Viehsektor war recht profitabel. Außerdem waren die Eigentümer sehr daran interessiert, den Familienbesitz aus Gründen des sozialen Prestiges zu erhalten. Andererseits hatte die Diktatur nicht in die Infrastruktur der Insel investiert.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-wegweisende-okologische-kampf-menorcas_130_5746359.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 15:05:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Demonstration organized by GOB and the neighborhood associations of Maó on December 22, 1985, in the Plaça de l’Esplanada of Maó.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/419f13dc-1969-4c5c-9279-bbc2c6020779_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[1973, vier Jahre vor der historischen Besetzung von Dragonera, mobilisierte sich die Nachbarinsel, um zu verhindern, dass die Albufera del Grau eine makrourbanisierung mit exotischem Namen, Sahngri-La, aufnehmen konnte. Nach zwei Jahrzehnten intensiven bürgerlichen Drucks wurde das landschaftliche Juwel im Norden von Maó 1995 zum Naturpark erklärt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Als die Erde auf Mallorca bebte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/als-die-erde-auf-mallorca-bebte_130_5731998.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1120db36-3236-4261-99a9-abe89f374447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Naturphänomene faszinieren die Menschen: Eine Sonnenfinsternis, die für den kommenden August vorhergesagt ist, hält alle seit Monaten in Atem. Andere sind nicht so unterhaltsam: Ein Erdbeben in den frühen Morgenstunden des 15. Mai 1851 verursachte Zerstörungen an Häusern und Kirchen auf Mallorca und löste Panik unter den Bürgern von Palma aus, die in provisorische Unterkünfte flohen. Wir erinnern an diese Episode, da sich die Erschütterung zum 175. Mal jährt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/als-die-erde-auf-mallorca-bebte_130_5731998.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 15:28:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1120db36-3236-4261-99a9-abe89f374447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kreuzgang von Sant Francesc, einer der vom Erdbeben von 1851 am stärksten betroffenen Orte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1120db36-3236-4261-99a9-abe89f374447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[175 Jahre seit dem Erdbeben vom 15. Mai 1851, dem stärksten, das je auf der Insel registriert wurde, werden gefeiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[30 Jahre Castellers de Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/30-jahre-castellers-mallorca_130_5731996.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2cc52810-446a-4cbc-b039-85e1a9b2d0fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In drei Wochen beginnen die Frühlingsmessen und Feste von Manacor, und dieses Jahr sind die Nerven in der 'colla castellera' Al·lots de Llevant sehr angespannt. Das versichert eines ihrer Mitglieder, Joan Llodrà Gayà, 52 Jahre alt: „Wir hoffen, einen guten Turm bauen zu können, um unser dreißigjähriges Jubiläum zu feiern. Wir gehören zu den ersten 'colles' auf den Balearen. Wir wurden 1996 gegründet, im selben Jahr wie die Castellers de Mallorca aus Palma. Wir üben seit Monaten. Unsere höchste Konstruktion war ein vier von acht, das heißt, acht Stockwerke mit vier Personen auf jedem Stockwerk. Wir konnten ihn in unserer Geschichte nur dreimal bauen. Meistens bauen wir sieben Stockwerke“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/30-jahre-castellers-mallorca_130_5731996.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 15:28:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2cc52810-446a-4cbc-b039-85e1a9b2d0fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Castellers de Mallorca mit einem drei von sieben im Mai 2016 in Badalona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2cc52810-446a-4cbc-b039-85e1a9b2d0fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Jahr 1996 ermutigte die wichtige Berichterstattung von Canal 33 über die Castellers-Tage in Katalonien eine Gruppe von Freunden aus Manacor und Palma dazu, parallel ihre eigenen Colles zu gründen. Heute gehören sie zu den ältesten der hundert, die im gesamten katalanischen Raum existieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Abel Matutes: von Francos Bürgermeister zu Minister der Demokratie]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/abel-matutes-von-francos-burgermeister-zu-minister-der-demokratie_130_5725268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„N’Abel will alles haben“. Das sagte vor Jahren ein erfahrener Journalist aus Ibiza über Abel Matutes Juan: ein Mann, der neben seinen zahlreichen Geschäften in drei Jahrzehnten praktisch alles in der Politik war: Bürgermeister von Vila, eine herausragende Figur der Transición, Senator, Abgeordneter, Verhandlungsführer des Autonomiestatuts, EU-Kommissar, Minister… Wir blicken auf seine Laufbahn zurück, wenn sich die Ernennung zum Leiter des Außenministeriums im ersten Kabinett von José María Aznar zum dreißigsten Mal jährt, am 5. Mai 1996.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/abel-matutes-von-francos-burgermeister-zu-minister-der-demokratie_130_5725268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 02 May 2026 15:10:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Abel Matutes, Bürgermeister von Eivissa, bei der Ankunft der Statue von Guillem de Montgrí am 8. August 1970.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b66ed214-8e7b-4ffa-b505-82199f03971b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[30 Jahre sind vergangen, seit der Unternehmer aus Ibiza zum Leiter des Auswärtigen Amtes ernannt wurde, der letzten Phase seiner politischen Karriere]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
