<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ibiza]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/ibiza/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Ibiza]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Ibiza ist das einzige Gebiet der katalanischen Länder, dem der Name auf Katalanisch noch immer verweigert wird“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ibiza-ist-das-einzige-gebiet-der-katalanischen-lander-dem-der-name-auf-katalanisch-noch-immer-verweigert-wird_128_5887577.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4548340e-6cd2-4a96-a1fc-8a21303b07e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Mecagondéu</em> ist das dritte Album von Sr. À, nach <em>Fil per randa</em> (2019) und <em>Ordint la trama</em> (2016). Sr. À ist der Künstlername von Adrià Rubio, der vor 31 Jahren in Barcelona geboren wurde und seit seinem 14. Lebensjahr auf Ibiza lebt; derzeit wohnt er in Camarasa (La Noguera), weil es ihm „sehr weh tut, was mit Ibiza gemacht wird“. Tatsächlich war die erste Single des Albums ‚E.I.V.I.S.S.A.‘, eine Invektive gegen die soziale und ökologische Degradierung der Insel. Auf <em>Mecagondéu</em> kombiniert Sr. À scharfe Texte und Rap mit klassischem Flair, unter der Produktion von Jove Cirurgià del Sample, der Fragmente von Sardanas oder Cant Redoblat eingebaut hat. Sr. À ist auch der Sänger der Band Malaka, von Beruf Sozialintegrator und Restaurator von Bauernstühlen. Wenn Sie des Pops ohne ideologische Substanz überdrüssig sind, ist <em>Mecagondéu</em> genau das, worauf Sie gewartet haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ibiza-ist-das-einzige-gebiet-der-katalanischen-lander-dem-der-name-auf-katalanisch-noch-immer-verweigert-wird_128_5887577.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Oct 2026 18:12:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4548340e-6cd2-4a96-a1fc-8a21303b07e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Rapper Sr. À]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4548340e-6cd2-4a96-a1fc-8a21303b07e0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rapper]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Obdachlosen von Ibiza erheben ihre Stimme: "Niemand lebt auf der Straße, weil er will, das soziale System hilft uns nicht"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-obdachlosen-auf-ibiza-erheben-ihre-stimme-niemand-lebt-auf-der-strasse-weil-er-will-das-soziale-system-hilft-nicht_1_5887155.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/81ef4c32-b362-4230-bbb3-a79336bf2b59_16-9-aspect-ratio_default_1039887.jpg" /></p><p>"Die Situation ist sehr hart, instabil und unmenschlich". So beschreiben die obdachlosen Menschen auf Ibiza die Realität, die sie jeden Tag erleben, geprägt nicht nur durch den Mangel an einer Wohnung, sondern auch durch die emotionale Belastung und das Gefühl, sich "die ganze Zeit verurteilt zu fühlen". Dies brachten sie an diesem Donnerstag bei der Verlesung eines Manifests anlässlich des Tages der obdachlosen Menschen zum Ausdruck, bei einer Protestaktion, die von der Caritas Diocesana von Ibiza auf der Promenade Vara de Rey organisiert wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-obdachlosen-auf-ibiza-erheben-ihre-stimme-niemand-lebt-auf-der-strasse-weil-er-will-das-soziale-system-hilft-nicht_1_5887155.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Oct 2026 13:24:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/81ef4c32-b362-4230-bbb3-a79336bf2b59_16-9-aspect-ratio_default_1039887.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein obdachloser Mann in Paris]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/81ef4c32-b362-4230-bbb3-a79336bf2b59_16-9-aspect-ratio_default_1039887.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Obdachlose Menschen berichten von der emotionalen Abnutzung durch das Leben auf der Straße und fordern mehr Ressourcen, um das Recht auf eine menschenwürdige Unterkunft zu garantieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Von 48 Mauereidechsen auf nur eine: die emblematische Art von Ibiza, in Gefahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/von-48-mauereidechsen-auf-nur-eine-die-emblematische-art-von-ibiza-in-gefahr_1_5881949.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Pityusen-Eidechse, eine der emblematischsten Arten der Pityusen, befindet sich im Naturpark Ses Salines auf Ibiza weiterhin im Rückgang. Die Überwachung im Jahr 2026 hat eine besonders besorgniserregende Situation am Codolar und am Torre del Carregador festgestellt: Im Juli wurde bei jedem der Rundgänge nur ein Exemplar beobachtet, während im Jahr 2024 bis zu 48 Exemplare gezählt worden waren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/von-48-mauereidechsen-auf-nur-eine-die-emblematische-art-von-ibiza-in-gefahr_1_5881949.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Oct 2026 09:45:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Eidechse ist auf 90% des Territoriums von Ibiza verschwunden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/73db3bdb-7d81-4400-81e0-18dad19b9053_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein Bericht von GEN-GOB warnt vor dem Rückgang der Pityusen-Eidechse in drei der vier untersuchten Gebiete im Naturpark ses Salines und fordert entschlossenere Maßnahmen gegen die invasiven Schlangen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pedroche beendet die Herrschaft der Super-DJs auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/pedroche-beendet-die-herrschaft-der-superdjs-auf-ibiza_1_5881748.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/54fa6a22-f9e1-4cfd-a285-e0dbbe4a4ca9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Stille in der Disco. Die Clubs haben am vergangenen Wochenende die Lichter gelöscht, und damit kann die Touristensaison auf Ibiza als beendet gelten. Die große Neuigkeit der diesjährigen <em>Closings</em> war kein neuer Besucherrekord, keine denkwürdige DJ-Session und nicht einmal die sechste Ernennung von David Guetta zum besten DJ der Welt. Nein: Die Neuigkeit war, dass das Model und die Moderatorin Cristina Pedroche DJ geworden ist. Da ihr Ehemann, der Superkoch Dabiz Muñoz, ein Restaurant auf Ibiza eröffnet hat, debütierte die Supermoderatorin als DJ beim <em>Closing </em>des neuen StreetXO am Platja d'en Bossa. Denn ja: Auf Ibiza veranstalten auch Restaurants <em>Closings</em>. Auf Ibiza wird bald auch das Müllauto ein <em>Closing</em> abhalten, wenn der Arbeitstag endet. Pedroche ist DJ geworden und wurde mit <em>Hate</em> überschüttet. In den sozialen Netzwerken wurde sie mit allem Möglichen beleidigt, und wenig davon war höflich. Und die Moderatorin hat sich gewundert. Ich weiß nicht warum; auch Kiko Rivera bekommt tonnenweise <em>Hate</em> in seiner fulminanten Karriere als Sänger und DJ ab. Sicherlich waren auch Paris Hilton und Pocholo Jiménez-Bordiú Gegenstand von Spott, als sie sich hinter die Plattenteller stellten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/pedroche-beendet-die-herrschaft-der-superdjs-auf-ibiza_1_5881748.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 16 Oct 2026 21:34:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/54fa6a22-f9e1-4cfd-a285-e0dbbe4a4ca9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cristina Pedroche während einer ihrer Shows.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/54fa6a22-f9e1-4cfd-a285-e0dbbe4a4ca9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Stadträtin der PP auf Ibiza tritt zurück, nachdem ihr Mann bei einer Anti-Drogen-Operation festgenommen wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/eine-stadtratin-der-pp-auf-ibiza-tritt-zuruck-nachdem-ihr-mann-bei-einer-anti-drogen-operation-festgenommen-wurde_1_5869823.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87edccba-6db9-48e7-8caa-436760142518_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadträtin der PP im Stadtrat von Ibiza, Ana Ferrer Prohías, ist nach der Festnahme ihres Mannes im Rahmen einer polizeilichen Operation gegen ein mutmaßliches Netzwerk für Drogenhandel und Geldwäsche von ihrem Amt zurückgetreten. Die Gemeinderatsfraktion der Volkspartei informierte über den Rücktritt, den Ferrer mit "persönlichen und familiären Gründen" begründete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/eine-stadtratin-der-pp-auf-ibiza-tritt-zuruck-nachdem-ihr-mann-bei-einer-anti-drogen-operation-festgenommen-wurde_1_5869823.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 06:56:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87edccba-6db9-48e7-8caa-436760142518_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Stadträtin der PP Ana Ferrer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87edccba-6db9-48e7-8caa-436760142518_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadträtin Ana Ferrer teilt dem Bürgermeister, Rafael Triguero, ihren Rücktritt aus "persönlichen und familiären Gründen" mit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine 81-jährige britische Touristin stirbt ertrunken an einem Strand auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-81-jahrige-britische-touristin-stirbt-ertrunken-an-einem-strand-auf-ibiza_1_5864678.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b215f34-6818-407a-8889-4f39063295e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine 81-jährige britische Touristin ist diesen Dienstag am Strand von s’Arenal Gros in der ibizenkischen Gemeinde Sant Joan de Labritja ertrunken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-81-jahrige-britische-touristin-stirbt-ertrunken-an-einem-strand-auf-ibiza_1_5864678.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 29 Sep 2026 17:52:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b215f34-6818-407a-8889-4f39063295e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Krankenwagen der 061 vor einem Strand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b215f34-6818-407a-8889-4f39063295e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Rettungsschwimmer und mehrere Sanitäter haben versucht, sie über eine Stunde lang wiederzubeleben, aber sie konnten ihr Leben nicht retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza erklärt drei touristische Gebiete der Insel zu "gesättigt und sanierungsbedürftig"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ibiza-erklart-drei-touristische-gebiete-der-insel-zu-gesattigt-und-sanierungsbedurftig_1_5860392.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/930664c8-986b-4962-98e1-d161f8d5680f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Plenum des Rates von Ibiza hat an diesem Freitag die Erklärung von drei touristischen Gebieten in der Gemeinde Vila zu „gesättigten und zu sanierenden Tourismusgebieten“ verabschiedet, was bedeutet, dass die Pläne, Projekte und Sanierungsmaßnahmen als von strategischem Interesse für die Insel betrachtet werden müssen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ibiza-erklart-drei-touristische-gebiete-der-insel-zu-gesattigt-und-sanierungsbedurftig_1_5860392.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 09:55:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/930664c8-986b-4962-98e1-d161f8d5680f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ibiza]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/930664c8-986b-4962-98e1-d161f8d5680f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Rat von Ibiza versichert, dass das Ziel ist, diese Orte "umzuwandeln und zu verbessern"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Mangel an forensischen Psychologen bremst die Untersuchung von hundert Fällen sexuellen Missbrauchs auf Ibiza]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mangel-an-forensischen-psychologen-bremst-die-untersuchung-von-hundert-fallen-sexuellen-missbrauchs-auf-ibiza_1_5860243.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d5d7496d-2be9-49ba-8e5b-001fff0546b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Mangel an forensischen Psychologen in der Justizverwaltung auf Ibiza lähmt rund hundert Verfahren im Zusammenhang mit Fällen sexueller Gewalt, darunter auch solche, bei denen die Opfer minderjährig sind, wie Justizquellen berichteten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mangel-an-forensischen-psychologen-bremst-die-untersuchung-von-hundert-fallen-sexuellen-missbrauchs-auf-ibiza_1_5860243.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 25 Sep 2026 07:18:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d5d7496d-2be9-49ba-8e5b-001fff0546b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gerichte in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d5d7496d-2be9-49ba-8e5b-001fff0546b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mangel an Fachkräften verhindert die Erstellung der notwendigen psychologischen Gutachten, um in Verfahren voranzukommen, von denen einige sich seit Jahren bei Gericht ansammeln]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
